Extra hulp
langdurig
erklozen
w
Miljoen
hulp
KOFFIE
298
Nederlands elftal maakt veel goed: 8-1
VAKBONDEN
WOEDEND OP
DE GRUYTER
K.L.M. ontkent Palestijnse omkoping
Nixon moet
bandjes aan
rechter geven
„Rovers
waren
aardige
jongens"
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
OONSUBSIDIE
1 SEPTEMBER
liistan
Kopersstaking is
wapen tegen inflatie
I
Egypte en
nu
pn staat
Kleine duikboot
zit vast
Theologische
faculteit Tilburg
steunt Limburgse
priesterstudenten
HOCKEYERS
IN HALVE
FINALE
Federatie bouw
bonden NW en NKV
treedt uit samen
werkingsorgaan
GEGIJZELDE KRISTIN ENMARK (21)
van de kleinste verandering^
tot uw gehele interieur
„EVEN KIJKEN"
zuidzande 01170*2161
terneuzen01150*3529
EDITIE VOOR
ZEELAND
I DEN HAAG Langdurig werklozen krijgien extra hulp.
Lister drs. J. Boersma (Sociale Zaken) heeft een extra
Latregel genomen voor deze moeilijk weer aan de slag
Bomende werklozen. Alle werkgevers die een langdurig
Eerkloze in dienst nemen, kunnen daarvoor van het mi
nisterie een extra bijdrage ontvangen.
Onaanvaardbaar
deze
week
bij
reuzepak
500 gram
Benzinebom in
VS-ambassade
„MISVERSTAND"
KAMERVRAGEN OVER „BESCHER MINGSGELD" TEGEN KAPINGEN
IR. C. S. KNOTTNERUS
1
genoemde werkzaam-
iden worden in een 5 daags?
srkweek (niet in het
eekend) in 3 ploegen-
enst verricht.
vens kunnen wij nog enkele
irsonen plaatsen voor o.a.
nsportwerkzaamheden
in dagdienst.
jkt een van deze banen u iets
0 urige werkweek, 20
kantiedagen, goed salaris,
3% vakantietoeslag,
arlijkse gratificatie en
ibsidiëring van studie-
:tiviteiten)?
:hrijf dan aan de heer
A Mol, Afdeling
srsoneelszaken,
eserven bedrijf B.V.,
tensebaan 10, Breda of
aak een afspraak voor
n onderhoud (telefoon
600 - 24231).
waarin ondergebracht
gië, Bottema Klundert,
KEN div. afmetingen
DE STEM
Donaerdag 30 augusius ,7/ó
113e jaargang no. 17420
Ï0. DR. W. A. J. M. HARKX
HOOFDREDACTEUR L. LEIJENDEKKER
KANTOREN TE BREDA BERGEN OP ZOOM GOES - HULS1 OOSTERHOUT - ROOSENDAAL - fERNEUZEN
(Van onze parlementaire redactie)
De regeling geldt bij plaatsing
van werknemers in functies,
waarbij de loonkosten (inclu
sief de sociale lasten niet meer
bedragen dan 35.000 gulden op
jaarbasis.
(Van onze redactie
buitenland)
I DE.V HAAG Minister
voor Ontwikkelingssa-
mwerking heeft een bedrag
i 1 miljoen beschikbaar
itcld voor de hulpverlening
i de door overstroming ge-
Mlen gebieden van Pakistan.
Bovendien zal op korte termijn
II ton graan - indien daar-
de voorkeur wordt gegeven
de vorm van verrijkte
lanliscuils - naar het ramp-
1 worden gezonden.
gen die in de
de provincie
hebben ge
nu al de ern-
(ste uit de Pakistaanse ge-
feteiiis genoemd. Door het
ptffl de oevers treden van de
pier de Indes is een gebied
ruim 30.000 vierkante
pr onder water gelopen.
|i dit gebied wonen acht mil-
mensen. Meer dan een
«loen ton aan voorraden is
pieren gegaan, evenals te
staande gewassen en vee.
leeds komen nieuwe ge-
onder water te staan.
Aangenomen wordt dat biiv-
i een week het aantal door
^overstroming getroffen Pa-
1 zal zijn opgelopen tot
i miljoen mensen, van wie
1,5 miljoen drin-
N medische hulp nodig heb-
I CAIRo (OPA) President
Sadat van Egypte en
Libische leider, Moeammar
™Jfi, zijn na maandenlang
"trekken overeengekomen
verenigd politiek leider
lP te vormen die de ver
^Woordelijkheid voor de ss-
van beide staten
r"ernemeu.
D september zal een
gevende vergade-
li:;™'1. 50 Egyptenaren en 50
|L, 111 het leven worden
161 nPen ^'e een constitutie
L, 5ftallen welke later aan
IA"""esstemming in beide
fe R.zal worden onderwor-
dit referendum zal
worden beslist wie de
'esident
zal zijn van de
fhfir L T. VOil V
en-Libische republiek.
|ti«rk!fn gezamenlijke be-
lA lm werd gezegd dat
IL,;°!e een stap is naar de
■S i van Arabisch ge-
van Pa
w r? van Ara
listL herwinnen
lvi.|.en de economische ont-
,en opbouw van een
li m, Arabische staat. Het
Kip Q A?" uiterst belangrijke
P'Smt we® naar ecoiomi-
IWho «gra"e tussen de delen
bische natie".
Voor zover de werknemers
jonger zijn dan 45 jaar geldt
de beperking, dat zij langer
dan zes maanden ononderbro
ken als werkloos moeten zijn
ingeschreven. Voor 45-jarigen
en ouder wordt 30 procent sub
sidie verleend (met een max.
van 10.000 gulden) gedurende
een heel jaar. Voor jongeren
dan 45 jaar eveneens 30 procent
(met een max. van 5.000 gul
den) gedurende een halfjaar.
Deze regeling geldt, aldus
minister Boersma, voorlopig
voor een periode van twee jaar
Daarna zal de regering opnieuw
bekijken of extra maatregelen
voor deze moeilijk herplaatsba
re groep noodzakelijk zullen
zijn. Er bestond reeds een loon
subsidie-regeling van 35 pet.,
maar die gold alleen voor werk
nemers van 50 jaar en ouder.
Er is volgens de bewindsman
in het verleden slechts weinig
gebruik van gemaakt. De nieu
we regeling acht het kabinet
noodzakelijk, omdat het lang
durig werkloos zijn „onaan
vaardbaar" is, aldus minister
Boersma.
CORK (AP) Een kleine
onderzeeër met twee Engelsen
aan boord zat woensdag vast
diep in de Atlantische Oceaan,
ongeveer 235 kilometer ten
zuidwesten van de Ierse ha
venstad Cork.
(ADVERTENTIE)
382^
spaar mee voor 6gevel kop en schoteis
f855+35 sterretjes
Brokamp scoorde het eerste
doelpunt.
OPKLARINGEN
Vanochtend plaatselijk
regen. Daarna van het
westen uit opklaringen.
Toenemende wind.
Gematigde temperaturen
STAD EN STREEK
Dikke Van Dale rijdt
door West-Zeeuwsch-
Vlaanderen. Pagina 3
FINANCIëN EN
ECONOMIE
Meer winst in midden-
en kleinbedrijf.
Pagina 11
BINNEN- EN
BUITENLAND
Kloof tussen KWJ en
NVV-jongeren.
Pagina 15.
Zilveren Balans: 1951:
de teleurstelling van een
Europeaan. Pagina 13.
RADIO EN TELEVISIE
Eerste piraat-d j. naar
legaal Hilversum.
Pagina 19.
TOKIO (UPI) Eei Ja
panner van ongeveer 35 jaar
heeft woensdag een benzine
bom geworpen in de Ameri
kaanse ambassade in Tokio. Er
ontstond een brandje, dat
spoedig geblust kon worden.
(Van onze redactie binnen
land!
UTRECHT „Dezelfde di
recteuren van de Gruyter die
ons vorige week donderdag
een lijstje hebben gegeven
van honderd mensen die eruit
moeten, vertellen nota bene
vijf dagen later op een pers
conferentie een feestelijke
verhaal over uitbreiding van
de thuisbezorging, zonder ook
maar met één woord over de
malaise te reppen, wij zijn
daar woedend over".
Dit heeft de heer P. de Wit
verklaard namens de Decom,
het samenwerkingsorgaan van
de bonden van winkelperso
neel, naar aanleiding van de
optimistische mededelingen
die de directie op de perscon
ferentie heeft gedaan over de
bezorgingsdienst van de Gruy
ter „winkel thuis". De directie
sprek daarbij „groot vertrou
wen" uit in het aan huis win
kelen. Ze kondigde ook een
uitbreiding aan van het aan
huis bezorgen van boodschap
pen. Het aantal verkopers-be
zorgers dat de huisvrouwen
bezoekt is op het ogenblik
260.
De heer De Wit zei dat de
bonden vorigeeweek bij De
Gruyter zijn geweest voor een
gesprek over ingrijpende reor
ganisaties, waarbij ook „win
kel thuis" betrokken is. Over
een mogelijke uitbreiding is
helemaal niet gesproken (noch
over de komende persconfe
rentie), integendeel: de direc
tie kondigde volgens de heer
De Wit aan dat er 100 arbeids
plaatsen moeten vervallen" en
dat een groot deel van de be
trokken werknemers moet
worden ontslagen. Het gesprek
zou vrijdag worden voortge
zet
Drs. H. Menco, directeur van
deGruyter, deelde desgevraagd
mee dat met de Decom al
enkele maanden geleden over
leg is begonnen over een meer
efficiënte geografische 'inde
ling waardoor het aantal de
pots voor de bezorging met
twee vermindert. De uitlatin
gen van de heer De Wit, ook
die over het aantal ontslagen
dat hiervan het gevolg zou
zijn moeten op een groot mis
verstand berusten, aldus de
heer Menco.
(Van onze redactie buitenland)
TILBURG De faculteitsraad
van de theologische faculteit te
Tilburg heeft zich achter de
Hogeschool voor Theologie en
Pastoraat (HTP) te Heerlen
geschaard in het conflict tus
sen de HTP en bisschop Gijsen
van Roermond. Dat blijkt uit
een verklaring van de facul
teitsraad die gericht is aan
mgr. Gijsen en aan het bestuur
van de HTP.
„Een theologische hogeschool
kan niet gevraagd worden zich
zonder meer te vereenzelvigen
met het beeld dat de kerk van
een feitelijk gevoerde leiding
krijgt", aldus de verklaring.
Dit zou de profetische taak van
de theoloog in het gedrang
brengen. „De hogeschool kan
haar belangrijke taak alleen
vervullen in een klimaat, dat
haar toestaat in vrijheid in te
gaan op alle vragen, waarvoor
zij. die hun geloof als mensen
var, deze tijd willen verstaan
en beleven, zich gesteld zien",
zo meent de faculteitsraad.
De Heerlense faculteitsraad
heeft de Tilburgse raad be
dankt voor hun „spontane en
degelijke" verklaring. Ook an
dere theologische hogescholen
overwegen hun steun aan de
HTP uil te spreken. Men acht
het in deze kringen van het
hoogste belang dat de HTP als
zelfstandig theologisch bedrijf
kan doorwek tr--n
(Van onze redactie buitenland)
DEN HAAG Het D'66-Ka
merlid dr. Imkamp wil van de
regering weten of de KLM „be-
schermingsgeld" betaalt aan
Palestijnse guerrilla-organisa
ties om zodoende gevrijwaard
te blijven van kapingen.
De KLM, die berichten van
deze strekking gisteren volledig
tegensprak, werd woensdag ge
noemd door het Israëlische blad
Jeruzalem Post als een van de
vier Europese luchtvaartmaat
schappijen, die regelmatig grote
bedragen als afkoopgeld in de
kas van het Volksfront voor de
bevrijding van Palestina stort.
Het Israëlische blad noemde
verder BEA, BOAC en Air
France. Ook deze maatschap
pijen ontkenden gisteren de be
talingen.
De Post schreef dat de be
talende maatschappijen het ge
makkelijker en goedkoper vin
den „beschermingsgeld" te be
talen dan dure veiligheidsmaat
regelen te treffen.
In zijn vragen aan de rege
ring verwijst dr. Imkamp naar
dit laatste. „Indien dit zo is.
moeten dan de uiterst summie
re veiligheidsmaatregelen, die
tot voor kort op Schiphol wer
den toegepast, in dit licht be
keken worden", zo vraagt hij.
Woordvoerder C. Westerning
van de KLM noemde het be
richt in de Jeruzalem Post, dat
de Israëlische minister Dayan
indirect als bron aanhaalt, „een
oud verhaal, dat al jaren de
ronde doet en telkens weer op
duikt, hier en daar aangevuld
met de naam van weer een
nieuwe maatschappij, die op
deze wijze de kas van 't volks
front heeft gespekt".
De heer Westerning zei ver
der: „Het beste bewijs dat van
deze bewering niets waar is,
mag wel blijken uit het feit dat
er ai toestellen van maatschap
pijen mikpunt van kaping zijn
geworden, die ook al genoemd
z(jn in het rijtje van omge
kochte maatschappijen".
De Jeruzalem Post noemde
het in zijn bericht juist opval
lend dat tien van de zestien op
Israël vliegende luchtvaart
maatschappijen tot nu toe bui
ten schot zijn gebleven.
(Van onze sportredactie).
DEVENTER-AMSTEL-
VEEN De Nederlandse
sportwereld heeft gisteren
twee successen mogen bele
ven. In de eerste plaats slaag
de het Nederlands hockeyteam
er tijdens het wereldbeker
toernooi te Amstelveen in om
de halve finales te bereiken
via een dankzij veel inzet ver
kregen 21-zege op Engeland.
In de tweede plaats maakte
het Nederlands voetbalteam
gisteravond in Deventer de
„schande" van Amsterdam
goed door in de tweede wed
strijd tegen de IJslandse ama
teurs met 81 te winnen. Een
zege die vooral met deze cij
fers tot stand kwam via de
vaak weer subliem voetballen
de Johan Cruyff, die zijn
ploeggenoten nu wél kon in
spireren tot bij vlagen goed
voetbal.
Opvallend was trouwens het
verschil in mentaliteit bij het
publiek in Amsterdam en De
venter. In Amsterdam hoonden
de toeschouwers het Neder
lands elftal weg en in Deven
ter schreeuwden de voetbalen
thousiasten datzelfde Neder
lands elftal over sommige
dieptepunten heen.
(Zie verder onze sportpagi
na's)
DEN HAAG (ANP) Kopersstakingen zoals Amerikaanse en
Duitse huisvrouwen die dit jaar tegen het dure vlees gericht
hebben zijn verschijnselen die er behoren te komen. Ze helpen de
inflatiebestrijding.
Ir. C. S. Knottnerus, voorzitter van het Landbouwschap, uitte
die opvatting in de woensdag gehouden bestuursvergadering.
Prijsstijgingen, zo voegde hij eraan toe, betekenen voor de produ
centen ook weer kostenstijgingen
Zijn opmerkingen kwamen in de loop van een discussie tijdens
een vergadering, waarin de schaarste aan en de hoge prijzen van
een aantal landbouwprodukten en het toekomstige EEG-land-
bouwbeleid belangrijke onderwerpen waren.
(Van onze redactie buitenland)
WASHINGTON Rechter John Sirica heeft woensdag
president Nixon bevolen hem de geluidsbanden ter hand
te stellen, waarom de speciale aanklager in de Watergate-
zaak. Archibald Cox. heeft gevraagd
Het Witte Huis heeft vijf da
gen tijd om tegen dit bevel
beroep aan te tekenen.
Sirica wil de banden eerst
zelf beluisteren om vast te
stellen of zij van belang zijn
voor het onderzoek en zo ja,
of zij zonder bezwaar geheel
of gedeeltelijk ter kennis van
de „grand jury" kunnen wor
den gebracht.
Het was de eerste keer in de
geschiedenis van de Verenigde
Staten dat een rechter een pre
sident heeft bevolen iets te
overhandigen terwijl de presi
dent daar bezwaar tegen heeft.
Nixon heeft gezegd dat het
vrijgeven van documenten en
bandjes inbreuk zou maken op
de vertrouwelijkheid van het
presidentschap.
Sirica zei dat de rechtbank
niet in staat was over de kwes
tie van de privileges van de
uitvoerende macht te beslissen
zonder eerst de bandjes te heb
ben beluisterd.
Sirica zei dat als er op de
bandjes een vermenging voor
kwam van dingen die onder
het privilege vielen en van
dingen die niet onder dit pri
vilege. vielen, dan zou slechts
het niet onder het privilege
vallende materiaal aan de
grand jury worden verstrek/
Na de bekendmaking van de
beslissing van rechter Sirica
heeft de speciale openbare aan
klager in de Watergate-affaire
Archibald Cox een verklaring
uitgegeven waarin hij zei dat
hij uiteraard zeer verheugd
was over de beslissing.
Als hoger beroep wordt aan
getekend zullen wij alles in
het werk stellen om de zaak
zoveel mogelijk te bespoedi
gen.
UTRECHT (ANP) Het
bestuur vau de Federatie
Bouwbonden NVV-NKV heeft
woensdag beslotei uit de Cen
trale Commissie Bouwnij
verheid (CCB) te treden.
Het bestuur vindt dat er een
onwerkbare situatie zou ont
staan als er n;»ast de federatie
(190.000 leden) eon tweede of
ficieel samenwerkingsverband
van werknemers in de houw
en houtnijverheid zou blijven
bestaan.
Het federatiebestuur zal
overigens niet de banden ver
breken met de Hout- en
Bouwbond CNV, -,voorzover
deze bond ter behartiging van
de belangen van zijn leden
incidentele contacten met de
federatie wenselijk acht", zo
als het wordt genoemd in een
woensdagmiddag uitgegeven
verklaring van de federatie.
Vorige week kondigde het
federatiebestuur ana zich met
spoed te zullen gaan beraden
over .beëindiging van de sa
menwerking met de Hout- en
Bouwbond CNV in de CCB.
(Van onze redactie buiten
land)
STOCKHOLM Kristin
Enmark (21), een van de
vier gijzelaars die zes dagen
lang door een bankrover en
zijn métgezel in een bank
kluis in St< ckholm werden
vastgehouden, heeft gisteren
verteld dat er veel grapjes
zijn gemaakt met de rovers
die „aardige jongens" waren
en dat de verstandhouding
tussen de meisjes en de twee
overvallers tot het einde toe
vriendschapnelijk is geble
ven. „Schrijf svp dat ze ons
geen kwaad hehben gedaan",
zei Kristin Enmark tegen
verslaggevers in het Sabbats-
berg-ziekenhuis, waar de
vier gijzelaars nog verblii-
ven.
„Geen van de twee man
nen heeft een vinger na?"
ons uitgestoken. Ze hebben
ons niet aangeraakt", zei de
Zweedse bankbediende' die
samen met haar drie colle
ga's een forse schadevergoe
ding kri'et van haar directie
en ensele Maanden vakantie.
Kristin Enmark ontkende
met klem dat zij of een van
de twee anderre vrouwelij
ke gijzelaars door Jan-Erik
Olsson (31) of Clark Olofs-
son (26) waren verkracht.
De Stockholmse politie even
wel deelde gisteren mee dat
een van de twee rovers ook
beschuldigd zal worden van
verkrachting, naast bankroof
en ontvoerine Le twee Zwe
den zijn gisteren aan één
stuk door verhoord. De politie
is vooral nieuwsgierig naar
het notief.
Kristin Enmark vertelde
gisteren onder meer: „Ik was
?-*;ï s-üWSa
0 Kristin Eumark
geen moment bang voor
Clark oi de „rover", »oals
wij hem noemden. Ik was
banger voor de politie. Wij
wisten niet wat voor domme
dingen die kon doen". Toen
de politie de sluis binnen
drong: gooide Olofsson zijn
jasje om haar heen om haar
warm te houden tijdens de
rit naar het ziekenhuis.
Over de stronoen die beide
mannen om de nek van de
gr*"elaars hadden gedaan, zo
dat zij zouden stikken als de
politie een slaapverwekkend
gas naar binnen zou pompen,
zei Kristin „Die «atronoen...
nee, dat was alleen om een
voo~^e !d te stellen, Zi.i ned-
den nooit de bedoeling om
ons on te hangen'
Toen het traangas dinsdag
avond de kluis binnen
stroomde dacht zij «Ia* haav
einde was gekomen. „We
waren toen ontzettend bang.
Maar ïaar wil ik niet .ne »r
over nraten. Ik moet proberen
dat vergeten".
De <r*sen die Kristin En
mark hebben onderzocht
hebben zich verbaasd over
haar verrassen o roede toe
stand. Dr. Leif Eriksson zei:
,.fk ha*? verwacht :<>*™and un
der handen te kriigen ^'e
qitffpiMii t*n be
handeling nodig had. Maar
Kristin was de mst /.elve
haar pols en bloeddruk wa
ren normaal".
Een n^vchiatc had de in
druk »at de gijzelaars door
de cha rme van de ban km
ver® 5» o-ftmimri waren -.Mis
dadigers hebben dikwiil'
twee gezichten Een straalt
charme en Innemendh^V
uit" aldus dr nozp
was ook van *n«*>ing dat
Kristin Enw:irli door het
vertrouwen te winnen van
de twee rovers waar^hiin-
lijk het leven van de gijze
laar heeft gered
