Hoge militairen in
regering -Allende
moeten Chili redden
H.A.V.O. HEEFT GEEN EIGEN GEZICHT
K. Lewin: Nederland
geen immigratieland
Isabel als kandidaat vice-presidentschap
brengt mythe van Peron in groot gevaar
Kindermishandeling
in Duitsland
ALGEMENE VERWACHTING
worstelei0tnet
jóof jcfaiiiersjp raiammost
J. Keiren voorstander van
omstreden schooltype
PANIEK OM
GASWOLK
Willem zingt
over Johan
binnenland
buitenland
Beetje minder
Wielerpeloton
Isabel
L)e verhoudingen
Nederlandse steun
voor Indonesisch
grafisch centrum
Inflatie
Het leger
Lange rijen
M'n vader laat
vragen of:
de radio waf zach
ter kan spelen,
de hond wat zach
ter kan blaffen,
er 's ochtends wat
zachter gehoest kan
worden
en of bij over
making van geld
hei negencijferige
bankrekening-
nummer vermeld
kan worden.
Scheuring
pp
Dinsdag 21 augustus 1973
ZEIST (ANP) Nederland
moet geen immigratieland
worden. In vi jf jaar tijd groei
de het aantal buitenlandse
werknemes in ond land met
100.000 tot ongeveer 280.000
terwijl er in ons land rond
100.000 mensen als werkloos
zijn ingeschreven.
De Nederlandse overheid zal
een politiek van stabilisatie
vain de immigratie moeten na
streven door een restrictief
beleid zonder de grenzen te
sluiten. Een snelle aanzienlijke
vermindering van de hier
werkzame buitenlanders zou
zonder meer catastrofaal
zijn.
De directeur voor het alge
mene arbeidsvoorzieningbeleid
van het ministerie van Sociale
Zaken, de heer K. Lewin,
heeft dit maandag meegedeeld
op de V.N.-eonferentie over
„werkloosheid en migratie" op
Woudsohoten in Zeist.
AKEN (AFP) In 1972
zijn in de Westduitse Bondsre
publiek 103 kinderen op
schoolleeftijd door hun ouders
„doodgemarteld". Dit heeft in
Aken professor Eberhard
Schomburg, voorzitter van de
Westduitse vereniging voor
kinderbescherming, verklaard.
Het aantal is ongeveer even
groot als in 1971, zei Schom
burg, die hier nog aan toe
voegde dat zijn vereniging vo
rig jaar 1500 keer de justitie
had ingeschakeld.
Dr. Salvador Allende, onder zware druk
De vijf jaar oude Mammoetwet bracht verschillende
nieuwe schooltypen, terwijl oude vertrouwde scholen als
de U.L.O. en de H.B.S. verdwenen. Een van de nieuwe
scholen is het H.A.V.O., een grote trekpleister voor veel
leerlingen en tegelijkertijd het zorgenkind van veel onder
wijsmensen. In deze laatste aflevering van „Worstelen met
de Mammoet" meer over dit omstreden schooltype.
(Van onzer
onderwijsredacteur)
HEERLEN Van het
H.A.V.O. (hoger algemeen
voortgezet onderwijs) is de
laatste paar jaar bijna alles
gezegd wat lelijk is. Dit
nieuwe schooltype zou al
zijn mislukt. Schoolleider
Jacques Keiren v. d- Havo
afdeling van het Heerlense
St.-Bernadinuscollege (1500
leerlingen) wil daar echter
niets van weten. Hij zegt
„In de toekomst zal waar
schijnlijk wel blijken, dat
het H.A.V.O. er terecht is
gekomen. Men zal ervaren
dat het Atheneum geen ver
vanging van de oude H.B.S-
is. We komen hier steeds
meer tot de conclusie dat
het Atheneum een zeer
moeilijk eind-examen heeft.
Op den duur zal het
H.A.V.O. de grote groep
leerlingen gaan opvangen".
De heer Keiren weet waar hij
over spreekt: het Heerlense
colege heeft vanaf het aller
eerste uur met h.a.v.o. en
atheneum mogen experimente
ren.
Men neemt er al sinds 1968
toen de meeste scholen pas
met een eerste klas begonnen
eindexamens h.a.v.o. af. Uit
enquêtes is gebleken dat een
groot deel van de 700 geslaag
den heel goed terecht is geko
men. Dat betekent allemaal
niet dat schoolleider Keiren
volledig tevreden is: hij heeft
vooral bezwaren tegen het feit
dat het h.a.v.o. nauwelijks een
eigen gezicht gekregen heeft.
Daarover dadelijk meer.
Men kan de vroegere middel
bare meisjesschool wel een
beetje als een voorloper van
het h.a.v.o. beschouwen. De
cursusduur van het h.a.v.o. is
vijf jaar en de schoo-l vult het
grote gat tussen m.a.v.o. en
atheneum op. Volgens de
Mammoet-makers heeft het
h.a.v.o. een deeltaak van de
oude h.b.s. overgenomen: na
melijk de vooropleiding voor
alle mogelijke vormen van ho
ger beroepsonderwijs (zoals
de pedagogische academie en
de h.t.s.).
De heer Keiren vindt overi
gens dat men te veel van de
oude h.b.s.-stof in het h.a.v.o.
heeft gebracht. Hij zou graag
zien dat er een nieuwe bezin
ning kwam op het programma
van het h.a.v.o. Hij vindt het
nieuwe schooltype „te veel
een minus-variant van het
atheneum en het gymnasium.
Het havo-programma heeft te
weinig een eigen gezicht. Er
zijn wel nieuwe ontwikkelin
gen zoals bijvoorbeeld bij de
moderne talen waar de actieve
taalbeheersing een grote rol
speelt Maar bij vakken als
economische wetenschappen,
wiskunde, natuurkunde en Ne
derlands is heit op het h,a.v.o.
in vergelijking met het athe
neum en het gymnasium ge
woon een kwestie van een
beetje minder. Het is echt niet
anders."
Er is veel kritiek op het h.a.
v.o. Men zegt: als de helft van
de mavo-leerlingen door
stroomt naar het h.a.v.o. dan
kun je het niveau ook niet
handhaven. De heer Keiren
komt met cijfers gebaseerd op
a'l bijna tien jaar ervaring. Het
is hem gebleken dat de door
stromers vanuit het m.a.v.o. én
de uitvallers van het athe
neum en het gymnasium op
het eindexamen evenveel kans
hebben op het havo-diploma
als de oorspronkelijke havo-
leerlinigen. Hij is dain erg pos!
tief over de doorstroming
„Bovendien zijn er mavo-leer
lingen, die na het h.a.v.o. ook
nog naar het atheneum door
gaan en een respectabel aantal
is intussen al aan een univer
sitaire studie bezig."
Hadden die bollebozen dan
niet meteen naar het h.a.v.o.
of het atheneum gemoeten
Keiren: „Het is maar slecht
bekend hoe een leerling zich
ontwikkelt. Soms zie je ineens
iemand veranderen. -Leerlin
gen die oorspronkelijk weinig
beloofden, krijgen als ze een
maal 17 of 18 zijn plotseling
belangstelling en blijken dan
ih staat om nog ontzettend ver
te komen."
Overigens wil de Heerlense
schoolleider niet al te veel het
vizier op die doorstroming
richten: „Op onze school heb
ben we au vijf jaar eindexa
mens achter de rug en het is
steeds gebleken dat zo'n 15
procent van de geslaagden van
het h.a.v.o. doorgaat naar het
atheneum en 85 procent niet.
Ik vind dat je het programma
niet op die 15 procent moet
richten.
Ik ben er ook van overtuigd
dat er in sommige vakken een
wezenlijk ander programma
.can komen, meer aangepast
aan de praktiseh-intelligente
leerlingen zonder dat daardoor
de doorstroming naar het athe
neum in gevaar komt.
De heer Keiren is wel voor
een verlengde brugperiode. Op
het St. Bernardiinuscollege zit
ten havo- en vwo-leerlingen in
de brugklas door elkaar, in
het tweede jaar scheiden de
wegen zich. Keiren: „Soms
lijkt zo'n havo-klas net op een
wielerpeleton. Zo lang alles
nog bij elkaar zit, kunnen ze
het tempo nog enigszins bij
houden. Als de kopgroep een
maal Los is, leggen ze echter
de handen op het stuur en
lukt het niet zo goed meer. Ik
denk dat het voor heel wat
leerlingen inspirerend zou zijn
als ze nog wat langer met de
sterkeren konden meedraai
en."
De heer Keiren zegt „n-iet zo
zw-aar aan te kijken tegen een
jaar zittenblijven." Soms
blijkt het heel effectief: de
leerling kan nu weer redelijke
prestaties boeken, krijgt daar
door voldoening en raakt dus
beter gemotiveerd.
Keiren: „Ik zou dat zittenblij
ven niet graag afschaffen.
Soms vragen leerlingen er zelf
om. Ik ken scholen die de
stringente regel hebben dat
zittenblijven in 3-h.a.v.o. bete
kent, diat je door moet naar 4
m.a.v.o.
Bovendien: er slagen elk jaar
vrij veel leerlingen voor het
h.a.v.o., die in klas 2 of 3 de
vermelding op hun rapport
kregen: advies m.a.v.o. De ou
ders hebben zich daar toen
geen bat van aangetrokken,
Alleen in de arbeidersmilieus
is men wat gauwer geneigd
om maar braaf zo'n advies op
te volgen. Zoals achteraf blijkt
is dat niet altijd terecht."
Tenslotte ook nog deze opmer
king: „Heel wat leerlingen die
nu het gymnasium en het
atheneum bevelken, moeten
daar ontzettend op hun tenen
staan. Ze moeten daar teleur
stelling na teleurstelling incas
seren.
Ze zouden met een wat soepe
ler programma en een havo-
diploma heel wat gelukkiger
in hun leven kunnen worden.
En daar gaat het toch in feite
om. Men moet zich dan wel
wat matigen in de vaak over
spannen aspiraties."
De vorige afleveringen in
deze serie in de krant van 28
juli, 4 en 7 augustus.
(Van onze correspondent)
BUENOS AIRES De
meeste peronisten begrijpen
er niets meer van. De be
noeming van Isabel Marti
nez, de derde echtgenote
van generaal Juan Peron,
als kandidaat voor het vice-
presidentschap in Argen
tinië heeft hen verbijsterd
en de mythe van de bijna
78-jarige Peron voor velen
definitief gebroken. „Wij
begrijpen er niets van"
schreef het belangrijke pe-
ronistische weekblad El
Descamisado, terwijl een
vooruitstrevende peronis-
tische vakbondsleider over
een „historische vergissing"
sprak van „een reactionair
congres dat op geen enkele
manier de peronistische
massa's representeert".
Met een miljoenencampagne
probeert nu de peronistische
top de image van de kandidaat
voor het vice-presidenitschap
op te wijzelen. Voor de pero
nisten blijft er evenwel
slechts een vrouw voor Peron
bestaan em dait is de in 1952
overleden tweedie echtgenote
van Peron, Evita. Dat in 1961
de toen zestigjarige Peron met
de 29-jarige Isabel trouwde,
heben de peronisten „el lider"
weliswaar vergeven, omdat dit
een privé-aan-gelegenheid was,
maar dat Isabel nu door een
anatal weinig geliefde peronis
ten naar een positie wordt ge
manoeuvreerd waarvan zelfs
hun Evita heeft moeten afzien,
is voor hen niet veel minder
dan heiligschennis.
Maria Estela Martinez de
Peron - Isabel genoemd, werd
4 februari 1931 in de provincie
La Bioja geboren. De peronis-
tiche propaganda wil haar nu
verkopen ais het gevoelige
meisje, student in talen, piano
en dans, die op 24-jarige leef
tijd met een folkloristisch
dansgezelschap naar Panama
vertrok en daar in 1956 de
verbannen ex-president Peron
leerde kennen".
Wat de Argentijnen moeten,
maar niet kunnen vergeten, is
evenwel dat Isabel een mario
net is in handen van 'n rechtse
groep binnen het peronisme
onder leiding van Lopez Rega,
de huidige secretaris van Pe
ron en tevens minister van
sociale zaken, dat Isabel niet
meer voorbereiding heeft dan
zes jaren lagere school, dat zij
slechts gebrekkig Engels
spreekt en dat de zogenaamde
folkloristische dansgroep niets
anders was dan een groep ani-
meermeisjes die optrad in het
cabaret Happy Land (zie bij
gaande foto uit die tijd).
Het voormalige staatshoofd
steiLt thans alle pogingen - „De
laatste van mijn leven" zegt
hij - in het werk om nationale
overeenstemming te bereiken
die steunt op de twee grote
politieke groeperingen in het
land: de Nationale Rechtvaar
digheidsbeweging en de Radi
cale Partij.
Bij de jongste verkiezingen
voor het presidentschap in
maart verkreeg de Rechtvaar
digheidspartij 49,6 procent van
de stemmen, de radicale par
tij 22 procent en de gematigde
volkspartij van Francisco
Manrique 14,6 procent. Chris
ten-Links van Oscar Allende
verwierf zeven procent, de
twee rechtse groeperingen
vier procent en de drie socia
listische bewegingen twee pro
cent. Vijf maanden later heb
ben deze verkiezingsuitslagen
nog slechts een betrekkelijke
waarde, met name wat betreft
de Rechtvaardigheidspartij die
ten prooi is gevallen aan diep
gaande ideologische twisten.
De linkervleugel, die be
heerst wordt door de strijdor
ganisaties zoals de Mo-rttone-
ros, schijnt niet zoals vroeger
geneigd te zijn zich zonder
discussie te buigen voor de
consignes van de leiding van
de beweging, die wordt uitge
oefend door de gematigden
van het algemeen vakverbond
en de orthodox-peronistische
oude garde.
Dan is er het grote aantal
niet-Peronistische kiezers
volgens sommige kringen
twaalf procent - dat op de
Rechtvaardigheidspartij stemde
om zich te wreken op het
militaire bewind en dat nu
geen enkele reden meer heeft
Peronistische te stemmen.
Onder deze omstandigheden,
zo zeggen de waarnemers, ris
keert Peron sterk niet de 49,6
procent van de stemmen op
zich te verenigen zoals Hector
Campora in maart.
Om die reden wil de leider
van de Hemdelozen de leegte
opvullen die teleurgesteld
links achterlaat, dioor een ver
bond met de Radicale Partij
welke tot de komst van het
peronisme in 1945 de grote
partij van de massa in Argen
tinië was. Daartoe zou hij het
vice-presidentschap aanbieden
aan Ricardo Balbin, de voorzit
ter van de Radicale Partij en
de presidentiële kandidaat die
bij de jongste verkiezingen
werd verslagen.
Intussen heeft de linkse pe
ronistische jeugd haar onge
noegen over de benoeming van
Isabel uitgesproken, maar te
vens toegezegd trouw te zullen
blijven aan Peron. Belang
rijke groepen onafhankelijke
stemmers zullen tijdens de ver
kiezingen van 23 seutem -
ber waarschijnlijk him ver
trouwen niet meer aan de pe
ronistische kandidaten geven.
De kandidatuur van Isabel
brengt aldus niet alleen de
mythe van Peron m gevaar,
maar ook het labiele politieke
evenwicht in Argentinië, dat
in feite drijft op de bejaarde
Peron en zijn mythe.
Rekening wordt dan ook ge
houden met de mogelijkheid
dat Isabel o-p het laatste mo
ment toch nog van haar kandi
datuur zal afzien.
Maria Esteela Martinez de Peron, nu Isabel genoemd, links op de foto, met de andere leden van
liet „folkloristisch dansgezelschapzoals de peronistische pers deze meisjes noemt, die optraden
in het cabaret „Happy Land". „Isabel" leerde nog lid van dit gezelschap in 1956 Juan
Peron kermen en trouwde met hem in 1961
DJAKARTA (ANP) De
Nederlandse regering schenkt
Indonesië tien miljoen gulden
om bij te dragen tot verbete
ring van de communicatie
langs grafische weg. Een func
tionaris van de Nederlandse
ambassade deelde mee, dat de
schenking, die voortvloeit uit
de overeenkomst voor techni
sche samenwerking tussen In
donesië en Nederland van
1969, zal worden aangewend
voor het opleiden van Indone
sische uitgevers en drukkers
die zich bewegen op het ge
bied van de moderne grafische
kunsten.
Het project zal in 1976 zijn
uitgevoerd. Het grootste deel
van het geld zal bestemd zijn
voor de vestiging van een In
donesisch centrum voor grafi
sche kunsten in Djakarta. In
donesische leerkrachten zullen
voor studie naar Nederland
gaan en Nederlandse deskun
digen zullen Indonesische
drukkers en uitgevers in Dja
karta opleiden.
LOS ANGELES (UPI)
Een grote wolk giftig zwavel-
trioxyde, ontsnapt uit een che
mische fabriek in Carson,
heeft paniek gezaaid in Los
Angeles en Newport Beach.
Via radio en televisie en
met helikopters en patrouille
boten werd aan tienduizenden
mensen de raad gegeven een
goed heenkomen te zoeken. Het
advies werd een halfuur later
ingetrokken, toen bleek dat de
wolk over zee verdween.
In Newport Beach ontstond
een enorme verkeerschaos,
doordat 90.000 strandbezoekers
zich met hun auto in veilig
heid trachtten te stellen.
SANTIAGO (AP) De mogelijkheid bestaat dat het
socialistische experiment in Chili spoedig beëindigd zal
worden om daarmee te voorkomen dat de economie ia
dat land ineenstort en om de dreiging van een burger,
oorlog te keren.
Zegslieden van de linkse marxistische coalitie van pre.
sident Salvador Allende zowel als de oppositie berichten
dat hij op het punt staat veranderingen te brengen in
zijn kabinet. Allende zou volgens deze berichten van
plan zijn nog meer hoge militaire officieren in zijn re
gering op te nemen, dan waartoe hij inmiddels was over
gegaan.
Allende staat namelijk al
enige tijd onder zware druk
van de oppositie die eist dat
de president militairen in zijn
kabinet opneemt. Zijn tegen
standers beweren dat dit de
enige oplossing is om een poli
tieke, sociale en economische
crisis te voorikomen.
De president had afgelopen
oktober drie hoge militairen in
zijn vijftien leden tellende ka
binet opgenomen om daarmee
een einde te maken aan de
voor Chili fatale stakingen die
tegen de regering waren ge
richt en om het vertrouwen in
zijn regering te herstellen. De
marxisten bleven echter niet
alleen de belangrijkste posten
bezetten maar ook sommige
minder belangrijke functies
worden nog steeds door hen
vervuld, wat tot gevolg heeft
dat sommige programmapun
ten van de militaire kabinets
leden afgezwakt worden.
Maar nu zal, naar wordt
verwacht, het toetreden van
militairen tot het kabinet van
Allende ertoe leiden dat de
Chileense strijdkrachten meer
invloed gaan uitoefenen op het
bestuur van het land- De mo
gelijkheid bestaat zelfs, dat
Allende zal moeten afzien van
zijn plan om van Chili een
socialistische staat te maken.
Met uitzondering van een
mislukte opstand op 29 juni
door manschappen van een ge
wapend regiment in Santiago,
waarbij 22 mensen om het le
ven kwamen, hebben de
strijdkrachten zich niet be
moeid met de politieke contro
verse tussen de marxisten en
de oppositie. Dit betekende
evenwel niet dat zij geen stel
ling hebben genomen.
tenissen van de afgelopen tijd
die er tevens toe hebben ge
leid dat er steeds meer stakin
gen zijn uitgeroepen, sabotage
daden werden gepleegd en ge-
welddadigheden plaatsvinden.
De communisten Schijnen
bereid te zijn Allende te steu
nen, ook als hij ertoe overgaat
militairen in zijn kabinet op
te nemen. Maar de mogelijk
heid bestaat dat een gedeelte
van zijn eigen socialistische
partij en een handjevol leden
van enkele uiterst linkse par
tijtjes dan uit de regering
stappen.
De strijdkrachten zijn van
plain, en dat is de afgdlopen
weken wel bewezen, elk ex
tremisme te bestrijden of dit
nu van liniks of van rechts
komt- De militairen hebben er
strikt op toegezien dat een
wet op grond waarvan het be
zit van wapens verboden is
en die door het congres, waar
de oppositie de meerderheid
heeft goedgekeurd wordt
toegepast. OveTal in fabrieken
en kantoren van politieke par
tijen wordt naar wapenopslag
plaatsen gezocht. De linkse
partijen hebben hierop felle
kritiek geleverd. De linkse ex
tremistische revolutionaire be
weging heeft zelfs dienstplich
tige soldaten opgeroepen beve
len van him meerderen niet op
te volgen als deze de positie
van d-e regering Allende kun
nen bedreigen.
(ADVERTENTIE)
Allende beloofde drie jaar
geleden, «als eerste democra
tisch gekozen marxistische
president in het westelijk half
rond, dat hij van Chili een
socialistisch land zou maken.
Zijn experiment zou „de revo
lutie van de vleespasteitjes en
rode wijn" moeten worden.
Maar in werkelijkheid bleek
dit op iets geheel anders uit te
draaien. De niet te stuiten in
flatie bedraagt thans een we
reldrecord van 300 procent per
jaar.
De Chileense huisvrouwen
moeten 's ochtends al vroeg
opstaan om daarna in lange
rijen te wachten voor voedsel
en andere benodigdheden. De
waarde van de Chileense munt
eenheid is geleidelijk gezakt
van 14 tot 300 per dollar. Cor
ruptie, werkontduiiking en
zwarte handel zijn er aan de
orde van de dag. Ook de mili
tairen en de carabinero's, de
Chileense para-mi-litaire poli
tie, hebben de gevolgen van
deze bijzonder slechte econo
mische ontwikkelingen onder
vonden. Ook hun vrouwen
moeten nu in lange rijen
wachten. Hoewel Allende ge
steund wordt door enkele ge
neraals, zijn er toch vele an
deren die kritiek op hem heb
ben. De marine en de lucht
macht hebben tot nu toe op
correcte en rustige wijze gere
ageerd op de ontwikkelingen
in hun land. Er gaan geruch
ten in regeringskringen, waar
de meeste geheimen op de een
of andere manier de volgende
dag toch in de dagbladen ver
schijnen, dat militairen zelfs
meehelpen bij het bestuur van
belangrijke provincies.
De meer radicale linkse le
den van Allende's coalitie ver
zetten zich tegen het toetreden
van meer militairen in het ka
binet en staan erop dat het
socialistische programma vol
ledig ten uitvoer wordt gelegd.
Er is een scheuring ontstaan
in de coalitie sinds de gabeu-r-
Diasdag 21 augustus 1
't Is waar.
Een duidelijke vermelding van
banknaam èn bankrekeningnum'I,fl
op facturen en bij overschrijvingen
voorkomt vertraging in het
bankgiraie verkeer
De gezamenlijke banken.
(Van
ZEIST Johan Cru|
gisteren in het KNVF
cipe speel ik niet m-
regelingen, welke de I
ik deze week al naar
Johan Cruyff hield gi;
conferentie. Terwijl de
het restaurant uitvoer
Cruyff buiten te filosol
je. Cruyff: „Mensen, j
ik ben opgelucht door
avond kreeg ik het ni
me een intens gein
Ajax af was. Dat ze
jeugdwens in vervulli
Op de vraag of het'
beter zou zijn geweest or
na het wereldkampioen
voetbal van volgend jaar
het buitenland te vertre"
omdat dan zijn markt'
nog weieens verder opgeB
kon zijn, stelde Cruyf
chend: „Wie het kleineH
eert, is het grote
v :ert".
Om dan later te zegge;
de transfersommen: „De
ehelijkste bedragen zijL
omloop. De Duitse tel
spreekt nu al over ze'
eenhalf miljoen mark,
auto, een huis en een
vliegtuig. Belachelijk is
gewoon. Ik kan in ieder
nu al ontkennen, dat ik v
geen duikboot krijg".
Kort voordat gisteravo:
bondsbestuur van de KN
Zeist bijeen kwam om in;
de nu overeengekomen
sing tussen KNVB, Aj
Barcelona te bekract»
ging Cruyff nog iets diepfl
op de mogelijkheden var.
beschikbaar blijven voor!
Nederlands elftal.
Cruyff: „In mijn contrai
Barcelona staat duidelijk
schreven, dat ik voor
wedstrijden van het N'l
lands elftal beschikbaar I
Dat is mijn eigen wens, I
ik speel dolgraag in het
je-shirt".
Cruyff verwacht zelf, d:
voor de beslissende strij
november tegen de Belger
slist voldoende vorm en
ritme heeft om zijn uitve»
zing in Oranje waar te mi 1
Hij zegt: „Met het Nederl
elftal speel ik minstens 9
viermaal. Daarnaast zal il
Barcelona in minstens
vriendschappelijke wed:
den uitkomen. Ik dacht
deze tien wedstrijden een
doende garantie inhielden
mijn vorm. En trouwen®
train binnenkort ook wee
ke dag bij F.C. Barcelona".!
Cruyff verwacht niet d;
leiding bij de Spaanse
moeilijkheden in de weg
jeggen als het Nederlands
tal hem inderdaad veelv
opeist. Cruyff: „Daarvoor
ze bij Barcelona te eerlijkj
Mensen zijn meer netjes,
zakelijk. Ze zullen zich
stipt aan mijn contract
den. Daarnaast is het nat
'ijk ook belangrijk dat
Nederlands elftal alleen
avonden speelt, wanneer e
Europa geen grote wedstri.
zijo. Dat is nu eenmaal
overeenkomst met de Eurj
so Voetbalbond",
De nieuwe Barcelona-
winst vertrekt donderdag
zijn eerste oriëntatiereis
^Panje. Daardoor is het ui
sfoten dat hij komend w
einde met Ajax zal uitkon
11 het internationaal hoog
«.osohreven toernooi te C
el?;uid",sPanie- Cruyff: „li
rste plaats omdat ik in
'Van onze sportredactie
ZEIsx Wim van Ha
negem, altijd in voor ei
|raP, stal gisteren in h
sportcentrum te Zeist
snoiv, toen hij op het mo
Went dat Cruyff aan zijl
"persconferentie" begon
weens hard begon te zin
«en: „Johan, waarom bei
■ie toch uit Mokum weg
segaan?"