1
honig
maizena
vanille IJS
69
VAN DER HEIJDEN
Van Di
afscheii
gemeen
Israël niet voor
alle joden
het beloofde land
wmiceiiers en
consumenten
«•eze krant
Onderzoekers willen bewijzen,
dat het universum trilt
FRAAIE Kl
85
Hengel-
wedstrijd
in Breskens
POLDERRIT
IN EEDE
t
ZWAN/HUNINK PALINGWORST
per 100 gram
Toernooi
voor
senioren
t
t
3 BLIKKEN
RAVIOLI
PER LITERROL
van 195 voor
WARENHUIS
HULST
,ïf GEMEENTE VLISSINGEN
Zeeuwse Avondscholengemeenschap
voor MEAO en MAVO
Vlissingen - Goes
Weinig aandacht
Terug
Niet veel
Woensdag 15 augustus 1973
Op 18 augustus hopen onze broer en zuster
P. STEVENS
en
A. STEVENS - VERMEULEN
Gentstraat 63, St. Pauwels - Waas (B.)
hun 25-jarig- huwelijksfeest te vieren.
Dat zij nog lang gespaard mogen blijven,
is de wens van de
familie Stevens - Vermeulen
Receptie in „De Oude Prend", Brouwerij
straat 6, St.-Jansteen van 16.30 tot 18.00
uur.
Op zaterdag 18 augustus a.s. hopen onze
geliefde ouders
VAN DE WIELE
en
L. VAN DE WIELE - DE WINDT
hun 25-jarig huwelijksfeest te vieren.
Receptie van 15.00 - 18.00 uur, aan huis.
Hun dankbare kinderen en kleinkind.
Hulst, augustus 1973
Van Lansberghelaan 5.
aooooooaooooooooooaaooooooooaooooooooo
Met droefheid geven wij u kennis, dat na een
kortstondige ziekte, toch nog vrij onverwacht
overleed, gesterkt door de H. Sacramenten der
zieken, in het Elisabethziekenhuis te Sluiskil,
mijn geliefde echtgenoot, broer, schoonbroer,
zwager, oom en neef, de heer
CORNELIS PIETER VAN DE VELDE
echtgenoot van mevrouw
Alina Leontina Josephina van Vooren
in de leeftijd van 62 jaar.
Wij bevelen de ziel van de overledene in uw ge
beden aan.
Koewacht
A. L. van de Velde-van Vooren
De familie Van de Velde
De familie van Vooren
Koewacht, 14 augustus 1973.
Klapstraat 34.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatshebben op
zaterdag 18 augustus a.s. om 10.30 uur in de pa
rochiekerk van de H. H. Philippus en Jacobus te
Koewacht, waarna de begrafenis op het r.-k.
kerkhof aldaar.
Vrijdagavond om 19.00 uur rozenkransgebed in
bovengenoemde kerk.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 10.15 uur
aan de kerk.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen, gelieven deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
Heden overleed na een geduldig gedragen lijden,
de heer
C. P. VAN DE VELDE
Hij was gedurende 45 jaar onze trouwe mede
werker.
Directie en medewerkers
Carrosseriefabriek R. J. de Kraker
Vaartwijk 7, Axel.
Axel, 14 augustus 1973.
Na een ongeneeslijk, doch geduldig gedragen lij
den is in het Elisabethziekenhuis te Sluiskil van
ons heengegaan, voorzien van de H. Sacramen
ten der zieken, mijn innig geliefde echtgenote,
onze lieve en zorgzame moeder, oma en mijn
dierbaar kind
VICTORINE AUGUSTA LIPPENS
echtgenote van
Ad ri anus Augustinus Stefanus
van Hurck
in de ouderdom van 61 jaar.
Philippine
Adriaan van Hurck
Juliën van Hurck
Rosina van Hurck-van Vooren
Ann en Dominique
Sas van Gent:
Henk van Hurck
Simone van Hurck-Carpentier
Peter, Timmy en Joyce
Philippine
Alex van Hurck
Em,my van Hurck-Neyt
Pascal en Sylvia
Axel
Antoinette Lippens-Groothaert
Familie Lippens
Familie van Hurck
Philippine, 14 augustus 1973
Ankerhof 7.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u beleefd
wordt uitgenodigd, zal plaatsvinden op vrijdag
17 augustus a.s. om 10.00 uur, in de kerk van de
H. Maria Hemelvaart te Philippine.
Samenkomst Ankerhof 7 te Philippine.
Rozenkransgebed donderdagavond om 7.00 uur
in voornoemde kerk.
Zij die bij vergetelheid geen uitnodiging hebben
ontvangen, gelieven deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
Heden overleed tot onze diepe droefheid in het
bejaardentehuis St.-Antonius te Groenendijk, ge
sterkt door de H.H. Sacramenten der zieken, on
ze beminde vader, behuwdvader en grootvader
ALOYSIUS STORP
echtgenoot van
Rozalia Ivens
in de leeftijd van 83 jaar.
Wij bevelen de dierbare overledene in uw ge
beden aan.
Velp:
A. Storp
J. Storp - Olsen en kinderen
Terhole
M. van Stevendaal - Storp
O. van Stevendaal en kind
Rotterdam
J. C. Storp
C. Storp-v.d. Laar
Axel
P. A. Storp
M. Storp - Hulshout en kind
Kloosterzande, Bejaardentehuis St.-Antonius.
Groenendijk 50.
De uitvaartdienst, gevolgd door de begrafenis,
waarbij u beleefd wordt uitgenodigd, zal plaats
vinden op donderdag 16 aug. 1973 om 10.30 uur
in de kapel van bejaardentehuis St.-Antonius te
Groenendijk.
Rozenkransgebed woensdag 15 aug. om 6 uur in
bovengenoemde kapel.
De overledene is opgebaard in de rouwkapel van
het bejaardentehuis.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen, gelieven deze advertentie als zodanig
te beschouwen
Heden overleed tot onze diepe droefheid in het
Laurentiusziekenhuis te Roermond, na een kort
stondige ziekte, voorzien van het sacrament der
zieken, met in eigen gedachte nog hoop op her
stel, onze lieve vader, behuwd- en grootvader,
de heer
PETRUS JOHANNES FRANKEN
weduwnaar van mevrouw
Elvira Joanna Angela Smet
op de leeftijd van 67 jaar.
Terneuzcn
J. L. P. Franken
H. A. Franken-de Raaff
Ingrid
Karin
Roermond
A. M. Schevenels
Terneuzen, 13 augustus 1973
Bellamystraat 79.
De gezongen uitvaartdienst waarbij u beleefd
wordt uitgenodigd zal plaatsvinden op vrijdag
17 augustus a.s. in de Opstandingskeark te Ter-
neuzen om 13.45 uur.
Samenkomst bij de kerk.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de be
grafenis in de aula van de begraafplaats.
Hierbij maak ik bekend, dat ik per 13 augustus
1973 mijn dierenartsenpraktijk beëindig.
Ik dank alle cliënten voor de prettige werksfeer,
waarin ik mijn beroep heb kunnen uitoefenen,
en voor het in mij gestelde vertrouwen.
Ik wil middels deze advertentie tevens
Dr M.P.C. KARELSE, dierenarts
als mijn opvolger introduceren, en ben er van
overtuigd, dat hij de praktijk op bekwame wijze
zal voortzetten. Voortzetting zal gebeuren vanuit
hetzelfde pand als waar ik gewoond heb, Si-
monswei 2 te Heinkenszand. Tel. 01106- 1290
Spreekuur 's morgens van 8.00 tot 9.00 uur
Spreekuur kleine huisdieren van 19.00 tot 19.30
uur (behalve zaterdags).
A. C. NOORDENBOS,
dierenarts te Heinkenszand.
kent u ze nog, die centen-prijsjes
neem nü mee, onze toppers van toen
van 2,97 voor
PAK 200 GRAM
29
chocolade
VLA
HELE LITER 0^
heerlijke
KROKETTEN
pAK
4 STUKS
FRIKADELLEN
4 stuks
VOOR l,59
loda
BLEEKMIDDEL
Van 55
NU VOOR 0
kalfs-
LEVERWORST
Van 1,17 1 flfj
NU VOOR IfV#
MAGGI-BLOKJES
Van 44 OO
VOOR /y
12 STUKS
royco
GROENTESOEP
Van 66 /f Q
NU VOOR *1#
AFWASMIDDEL
HELE LITER CQ
Met citron Jf
Woensdag
15 augustus 1973
Tarwe
1 37,50
basis
groene
JERUZALEM (ANP) Alexander Vadim kwam met duizen
den andere Russische immigranten naar Israël om in de joodse
staat de beloofde melk en honing te vinden. Maar acht maanden
tractorrijden in een kibboets stemden hem bitter en hij werd een
van het toenemend aantal Russische joden dat naar groenere
weiden vertrekt. Israël was voor hem een verveling.
toe tot een gemiddelde van 2.7
procent per maand, van het
totaal van 10.241 Russische jo
den dia-t aankwam. In de
maand april werd het record-
percentage van 5.4 bereikt
toen 2805 Russische joden zich
in Israël kwamen vestigen.
Arye Pincus, hoofd van het
joodse 'bureau, vertelde in juni
dat 966 joden die in de afgelo
pen 2,5 jaar Rusland verlieten
naar de Verenigde Staten of
Europa emigreerden en nooit
in Israël zijn aangekomen.
,In de Sovjet-Unie kun je,
als je een dag vrij hebt, ten
minste nog genieten met je
vrienden en .misschien een
beetje rondreizen", zei hij, in
Israël is alles gesloten wegens
sabbat". Vadim is nu in Ro
me en hoopt vandaaruit naar
een permanente woonplaats te
vertrekken in Canada of Bra
zilië „Ik denk vaak dat ik
graag naar de Sovjet-Unie te
rug zou gaan omdat ik heim
wee heb en mijn vrienden
mis. Maar dat is onmogelijk.
Ik zou een getekend man zijn
voor de rest van mijn leven.
Ik zal een betere toekomst op
bouwen in Canada"-
Russische joden zoals Vadim
bezorgen officieel Israël steeds
meer hoofdbrekens. Pas in de
afgelopen paar maanden heb
ben de Israëlische autoriteiten
erkend dat het aantal toe
neemt. Gedurende 2,5 jaar zijn
nu 60.000 Russische joden naar
Israël geëmigreerd, het resul
taat van een toch wel gelibe
raliseerd emigratiebeleid van
het Kremlin. De overgrote
meerderheid is gebleven en
geniet van een nieuw gevoel
DANKBETUIGING
Voor de véle blijken van belangstelling bij het
overlijden van mijn echtgenoot en onze vader,
willen wij langs deze weg dank brengen aan
familie, vrienden en kennissen.
In het bijzonder aan Eerw. zusters, verpleegsters
en H.H. doktoren van het Elisabethziekenhuis te
Sluiskil, Eerw. zusters van Huize ,,'t Verlaet" te
Westdorpe.
Wed. C. Dezutter-Buijsse
kinderen en kleinkinderen.
Westdorpe, Bernhardstraat 22.
vinden elkaar feilloos in
DRIEJARIGE AVONDSCHOOL VOOR MIDDELBAAR ECONOMISCH
EN ADMINISTRATIEF ONDERWIJS
Verschillende differentiaties zijn mogelijk. Bovendien kan
het diploma d.m.v. deelcertificaten worden behaald. Prak-
tijktijd of stage is voor de avondopleiding niet voorgeschre
ven.
Onderwijs wordt gevolgd in zes of drie vakke-n, te kiezen
uit: Nederlands, Frans, Duits, Engels, Spaans, Algemene
economie, Bedrijfseconomie en calculatie, bedrijfsadmini
stratie, commerciële economie en calculatie, statistiek,
privaatrecht, staats- en strafrecht, machineschrijven, steno
grafie en maatschappijleer.
DRIEJARIGE AVONDSCHOOL VOOR HET
DIPLOMA MAVO-4
Studie d.m.v. deelcertificaten is mogelijk. Onderwijs wordt
gevolgd in zes of drie vakken, te kiezen uitNederlands,
Frans, Duits, Engels, Aardrijkskunde, Geschiedenis, Han
delskennis, Wiskunde, Natuurkunde, Scheikunde en Bio
logie.
Met een (deel)studie aan de avondmavo wordt voldaan aan
de partiële leerplicht.
Inlichtingen en aammelding aan de school tel. 01184 - 2911 of bij de
direkteur tel. 01184-4537.
Met ingang van 1 augustus 1973 is de Zeeuwse Avondscholengemeen
schap te Vlissingen gevestigd in de dependance van de M.T.S., Edison-
weg 9; te Goes in het gebouw van het Goese Lyceum, van Dusseldorp-
straat 78.
van vrijheid, vindt nieuw
werk en leert een nieuwe taal.
Maar voor enkelen dient Israël
uitsluitend als een tussenlialle
op de weg naar een blijvende
woonplaats, wellicht in de
Verenigde Staten, een Westeu
ropees land of Canada. Velen,
die niet in staat zijn He
breeuws te leren of vrienden
te maken, raken snel ontevre
den. Anderen kunnen geen
baantje vinden dat hun aan
staat. En weer anderen vinden
de bureaucratie te overste)
pend of zijn ontzet door de
praktische uitoefening van
hun geloof in deze religieuze
staat.
Gedurende 1971 en 1972
hebben de Israëlische autor
teiten weinig aandacht ge
schonken aan het probleem en
het gebagatelliseerd als het
aan d-e orde werd gesteld. Nu
er de afgelopen maanden een
duidelijke stijging van het
aantal ontevredenen is geregi
streerd hebben vertegenwoor-
digers van het joodse bureau
dat verantwoordelijk is voor
het immigratie-programma
van het land toegegeven dat
ze bezorgd zijn. „Maar het
geen drama", zei men. Volgens
een woordvoerder zijn er van
1971. het eerste volle jaar van
immigratie uit de Sovjet-Unie.
geen statistieken bijgehouden
en kwamen er in 1972 31.652
Russische joden naar Israël
221 van hen, of 0,7 procent,
verlieten het land weer. Maar
tijdens de eerste vier maander
van 1973 nam dat percentage
(Van een onzer verslaggevers)
BRESKENS Behalve veel
Zeeuwen m Belgen zullen
waarschijnlijk ook veel sport
vissers uit West-Brabant mee
doen aan de grote internatio
nale zeehengelwedstrijd, die
op 26 augustus in Breskens
wordt gehouden.
Vorig jaar was er voor de
door de Breskense hengel-
spo'i'tvereniging De Zeekrab
gehouden wedsti-ijd veel be
langstelling van Belgische en
Brabantse zijde en voor de
wedstrijd van 26 augustus
hebben zich al weer tal van
deelnemers van vorig jaar
aangeme'd. De wedstrijd be
gint om 11.15 uur. Tot een
half uur voor de aanvang van
de wedstrijd kan men zich in
het „Wapen van Breskens" te
Breskens laten inschrijven.
Voorinschrijving kan geschie
den bij de heer L. Riemens,
voorzitter van De Zeekrab,
Vogelzang te Breskens.
De Israëlische bezorgdheid
ten aanzien van het probleem
is enigszins verminderd door
het feit dat een kleine min
derheid van de Russische jo
den die Israël weer verlaten
metterdaad pogen naar de
Sovjet-Unie terug te keren. Dr
procedure op zich is ingewik
keld aangezien de Russen echt.
niet zitten te springen dege
nen te repatriëren die eens
vrijwillig wegtrokken. In mei
stonden de Russische leiders
18 joden toe terug te keren
Zii hadden samen met 78 lot
genoten zitten te wachten in
Wenen. Enkele van hen wach
ten al bijna drie jaar. De grote
meerderheid van Russische jo-
(Van onze correspondent)
GOES Zondag 19 augus
tus houdt het Goese Robur
voor de zestiende achtereen
volgende keer haar senioren-
toernooi. Ook Ut jaar zal aan
dit oernooi worden deelgeno
men door de eerste, tweede en
derde elftallen.
Traditiegetrouw past dit
toernooi in de opbouw van het
oefenprogramma van de Goese
afdelingsvereniginig en dat van
de andere deelnemers. Gewoon
lijk werd dit toernooi gehouden
op de laatste zondag in augus
tus. Maar op verzoek van de
vereniging G.O.E.S. is bet een
week vervroegd.
Breskens mag ook dit jaar
wee, als favoriet worden gere
kend voor het veroveren van
de prestatie-wisselbeker, wel
ke wordt toegekend aan die
club, die met haar eerste en
tweede elftal samen het beste
totaalresultaat behaalt. De
mannen uit Zeeuwsch-Vlaan-
deren kunnen echter op zware
tegenstand rekenen.
Domburg is een nieuw ge
zicht op dit toernooi. Voorzit
ter Guust de Kok, de mentali
teit van de mannen uit Wal
cheren kennende, rekent erop
dat zij voor het nodige vuur
werk zullen zorgen. Datzelfde
verwacht hij jok van zuster
vereniging G.O.E.S. die nog
naar de goede opstelling zoekt
na het vertrek van de spelers
Simon Harinck en Kees van
der Sluis.
Robur zelf is in de competi
tie de laagst geklasseerde
club. Maar op het eigen toer
nooi zullen de mannen van
trainer Hans de Ridder zeker
een goed figuur willen slaan.
Vorig jaar ging aan Robur de
eerste plaats net voorbij in de
poule der eerste elftallen
toen Breskens 1 de strafschop
pen beter nam.
Bij de derde elftallen komen
uit: Goes, Volharding '32, Wal
cheren, dat de beker verdedig,
en Robur. De eerste wedstrij
den op sportpark het Schenge
beginnen om 12.00 uur.
Scheidsrechters zijn de heren
P. Poelman, P. Polfliet, H.
Hoogerland, J. de Winter, C
de Klerk en T. Tholenaar.
den die Israël weer verlaten
gaan naar andere delen van de
wereld. De Israëlische leiders
weten dat ze weinig kunnen
doen hen over te halen im de
joodse staat te blijven.
Van de zijde van de Israëli'*
is er toch wel sprake van een
zekere mate van aanvaarding
van de situatie. Minister van
immigratie Natan Peled. die in
1933 zelf vanuit Odessa naar
bet toenmalige Palestina emi
greerde, zei in een interview-
„Het is een algemeen bekend
feit dat een groep immigran
ten die naar Israël kwam al
tijd een bepaald aantal perso
nen bevatte dat het niet kon
redden. Om verschillende re
denen geven zij er de voor
keur aan naar een andere
woonplaats te gaan zoeken'
Volgens Peled moeten de Is
raëli's dit als een vaststaand
feit accepteren. En, natuurlijk,
naarmate het aantal dat komt
toeneemt, zal ook het aantal
dat vertrekt toenemen.
Hoewel het joodse bureau
een team van zes man naar de
vertrekkers stuurt voordat zij
Israël verlaten, is men 't er in
algemeen over eens dat deze
methode niet veel uithaalt. „Ik
zou niet willen zeggen dat het
probleem kan worden opgelost
door hen te benaderen, zei Pe
led, „de voornaamste conclüsie
die wij eruit trekken is dat
we het probleem kunnen ver
kleinen door de voorwaarden
te verbeteren waaronder deze
Russische families worden on-
genomen"-
Het verbeteren van de fy
sieke voorwaarden is echter
slechts een deel wan het ant
woord. Volgens Alexander Va
dim vertrekken de Russische
joden soms weer omdat ze
eenvoudig geen vriendschap
van de Israëli's ontmoeten.
„De Israëli's mogen de Russen
niet. Zij hebben dat zogt-
naarode pionier-oomplex. Zij
zeggen: wij waren hier een)
en wij hebben ontberingen
kend en woonden in tenten
terwijl deze Russen bimrenkt-
men en als het ware het bedje
voor hen gespreid vinden
Maar, aldus Vadiim, zij scMi-
nen de grote lasten te vergeten
die Russische joden moetn
dragen om zelfs Israël maarte
bereiken.
(Van een onzer verslaggevers)
EEDE Zaterdag 8 septem
ber wordt in Eede door de
K.P.J. in samenwerking met
De Actiegroep een oriëntatie-
rit gehouden, die de naam
Polderrit heeft gekregen. Den
rit heeft een lengte van
kilometer.
De gemiddelde snelheid
dertig kilometer per uur. Om
één minuut over twee 's mid
dags wordt op het Dorpsplein
in Eede het startsein voor de
eerste rijders gegeven. Vco'
deelname aan deze rit te
men zich tevoren laten ir
schrijven door 's maanda
tussen 18 en 19 uur 01175-2;
te bellen.
Zondag 9 september worde
er door de wielerclub van fi
de twee volikskoersen op ton»
gezet. Om twee uur 's middag)
starten de renners van 35 jaar
en ouder en een ulir
gaan de renners tot 35 ja
pad. De ouderen rijden 35 ki
lometer en de jongeren 75 ki
lometer, Men kan zich voor
deelname hieraan laten
schrijven via telefoonmimne
01177 - 1286.
(Van een medewerker)
MÜNCHEN Reeds in 1916 voospelde Albert Einstein is "fj®
„Algemene relativiteitstheorie'' het fenomeen. In 1961 zoo
Amerikaanse fysicus Joseph Weber het voor de eerste maal P'
registreert) hebben: Kosmische zwaartekrachtgolven. Om het be
ven uit de diepten van het heelal definitief op te sporen,
thans het Max-Pianck-instituut voor Frisco en Astrofysica
München (Bondsrepubliek Duitsland) samen met Russische,
gelse, Franse en Japanse onderzoekers het zoeken naar it P'
heimzinnige gravitatiegolven ter hand genomen.
Eerst willen de Münchense
astrofysici de resultaten van
hun Amerikaanse collega's
controleren. Met speciale an
tennes, die duizend kilometer
van elkaar verwijderd ston
den, konden signalen worden
ontvangen, die hun oorsprong
naar de mening van Weber,
die zijn waarnemingen voor
zichtig „gebeurtenissen" (e-
vents) noemde, in het centrum
van de melkweg hebben.
Daar de „events" op de
magneetbanden van de V.S.-
onderzoeker ongeveer om de
twee dagen plaatsvinden,
stuitte Weber's werk bij de
geleerden in de hele wereld
op scepsis. Want alle pogin
gen, deze noge notering aan
„kosmische gebeurtenissen" in
het kader van de gebruikelij
ke voorstellingen van ons melk
wegsysteem te verklaren
mislukten. Een gravitatiegolf
van de gemeten sterkte, al
les gaven de Astrofysici in
overweging, veronderstelt de
verstraling van meerdere zon-
nemassa's op een bepaald punt
van de melkweg. De veelheid
vain geregistreerde ruimtebe-
vens zou dan betekenen dat de
galaxis zich al lang in zuivere
energie zou hebben moeter
opgelost
Dat is klaarblijkelijk niet'
liet geval. De Münchense W'
tenschapsmensen willen
halve beproeven, of er B
proevenserie van Weber 6®'
fout is geslopen. Voor dit
werden overeenkomstig
kernstuk van de antenne
Weber 153 centimeter lange
63 centimeter dikke mate-
cylinders van aluminium
München en Rome
De zwevend aan een
dut
draad opgehangen 1.306 h
gram zware cylinders he
den zich in luchtledig gePj®
te stalen ketels, om ze
alle invloeden van buiten w
schermen.
Met zeer gevoelige el®1
nische registratieappa™"
worden nu de trillingen
de rond duizend kilometer
elkaar staande cylinders
meten, versterkt en °P
luut wat de tijd betreft
chroon lopende magnee
den vastgehouden. O"1,1*','
vreesde „thermische eigen
sen" van de aluminium er
ders zo klein mogelijk te
den, werden de triilings'®
aam de antenne anders a
bracht dan in Amerika,
computer in München s
Planck-lnstituut is
ogenblik bezig, de eerste m
neetbanden met meetwaa^
uit te werken.
GOES, 14 aug.
zaden en peulvruchten,
„riizen boerenschoen e
Tleveringsplaats T
16 f 36,75 i f
100 k£» Zomer gerst
34-37 haver 32-34, g.
ten '60-80, schokkers
82 50, capucijners 5o-7U
sief B.T.W. Uien: onaf
op auto geleverd 14 ct.
Exclusief B.T.W. Vlas. -
ueld 30-37 cent per kg.
peld 40-48, exclusief
jjooi: weidehooi 135 1.
Lucernehooi 180, e..
B.T.W. Stro: Gerstestro
tarwestro 30, praktisch
handel.
Granen,
Alle
en fram
ve ba-
,50 per
16%
erw-
60
Esclu-
onafgestaart
per kg.
ongere-
gere-
B.T.W.
„.000 kg,
exclusief
f 30,
geen
GOES, 14 aug. Export en
Industrieveiling: bramen per
doos I 61-66, IIX 53, II 46,
bramen 4 kg. per kr. I en II
263-270, dubb. pr. bonen IIX
82 II 51, div. rassen appels
króet 14,60, James Grieve kl. I
80-90 71, 70-80 69,60-74, kl. II
80-90 59-69 70-80 54-66, Beno-
ni kl I 80-90 98-122, 70-80
99-126 65-70 87—121, kl. II
80-90 102, 70-80 1 01, 65-70 83.
Tydeman's E.W. kl. I 70-80
121-123 60-70 95-107, Stark
Earliest kl. I 70-80 93-102, 60-
70 72-86, 55-60 32-37, Althon
kl. I 7080 74, 60-70 65-74, 55-
60 25. Mantet kl. II 70-80 68
60-70 60. Early Victoria kl. I
60-70 46. Perzikrode zomerap-
pel kl. I 60-70 37, 55-60 23, 50-
55 14,60. Précose de Trévoux
kl. I 70-75 55, 65-70 52-55, 60-
65 49-59,10, 55-60 36-57,50, 50-
55 15,80-29,70, kl. II 70-75 45,
65-70 46, 60-65 9, 55-0 43,
50-55 21. Super Tr-voux kl. I
80-85 58, 75-80 53, 70-75 53,
65-70 46, 60-65 60, 55-75 43,
kl. II 75-80 50, 70-75 49, 65-70
46. 60-65 41, 55-60 27. Gewone
veiling: James Grieve kl. II
80-90 64, 70-80 63-64. Benoni
kl. .II 70-80 94, grof 35. Mantet
kl II 60-70 71, grof 17, Disco
very kl. I 75-75 124, 65-70 100,
60-65 67. Stark Earliest kl. II
60-70 63-67, 55-60 18-29, grof
50-55 21. Super Trévoux kl. I
65-70 51, 60-65 43, 55-60 36,
50-55 23, grof 9-17, fijn 6-9.
Totale aanvoer hard fruit
11.650 kisten. Czarpruimen I
80-150, II 30-95, grof 60-140,
fabr. 6-85, Ontario grof 90-160,
fabr. 45-70 en D. Opal I 140-
200, II 90-130, grof 130-150,
fabr. 70-80. Washington I 150-
190, II 90, grof 95-170, fabr.
70-90, en D. Mons. Hative 1
230-280, grof 150-160, Belle de
Louvain I 150-190, II 130, grof
110-150, fabr. 65 en D. Drui
ven 450, rode bessen 180. Per
doos: rode bessen II 51, fram
bozen II 90-99, kruisbessen I
58 .loganbessein II 80-87.
GOES, prijsbericht 13 aug.
—Export en industrieveiling:
bramen per doos I 91106,
IIX 82, bramen (4 kg per kr)
I en II 262—263, dubb. pr.
bonen IIX 80, II 73—74, James
grieve kil 80-90: 77, 70-80: 84,
kl. II 70-80: 73—75, Stark ear
liest kl.II 60-70: 61, 55-60: 27,
Mantet kl.I 70-80: 7, 60-70:
'7, 55-60: 32, précose de tré
voux kl.I 65-70: 53, 0-65:
53-54, 55-60 47 50-55 30, kl.
II 60-65: 46, 55-60: 43, 50-55:
28-30, 45-50: 15,80, super tré
voux kl.I 80-85: 55, 75-80: 59,
70-75:62, 65-70: 57, 60-65: 47,
Jl. II 80-85: 48, 75-80: 54, 70-
75: 51, 65-70: 45,60-65: 42, 50-
55: 15,80.
Totale aanvoer hard fruit 1150
kisten.
Gewone veiling: Czarpriumen I
11 55~90' grof 70—
(30, fabriek 50—85, Ontario I
MO, II 65, grof 40—120, fa-
oriek 1560 en D, gescheurd
f: opal I 150—220, II 80, fa-
Miek 95, Washington I 150,
giof 110120, boerewitte grof
fabriek 10, belle de lou-
,1' 150, grof 110; per doos:
aardbeien I 125, bramen I 80.
Groenten: per stuk: bloemkool
4 Per kr 135-151, 6 per kr. 46-
m c3,1 0072, komkommers
,5-54, kropsla I 48—55, II
i.il Per bos: peterselie 17,
u en 21-36, kroten 15-32,
97 aardappelen bonken
„'rl1;, grote 21—29, drielin-
AT 1 13> kriel 12, tomaten
49 Sr48' BI 47—51, C 16—
GC 16, rode kool 3241,
f- sav. kool 9—16, dubb.
19(187102> snijbonen II
no T ,afw. 2451, pronkbo-
II 69, andijvie 63
i.kroten 21, uien 43, augur-
Hers 39 80' 11 32' komkom-
menA^LLE' 14 au®- Bra"
27n dustrie I-II p. kg. 263-
'bramen p. doosje van 250
I 70-85, IIX 56-58, dubb.
46T nen 1 10' IIX 69' 11
krotte appelen wit 14, rood
n'o!o°n?,eboer industrie 35. Ap-
I b! ;?eren: Precose de Trev.
t 6.5 58, I 60 58-59, I 55 55-56,
30, II 60 46, II 55 45,
IID 20, grof 19-20,
J.O.Z. 65 58, I 60 57,
72 73 4 1 50 29- J- Grieve I 80
TT X
59 26.
fijn 6. T
II vno1 70"80 73-76. II 80 69,
61 „2 68> II B 80 52> IS 70
neriw 30> §rof B 23. Zigeu-
er n i 75 43_ j g5 43> gtark
ïa ?es' II 60 75. II 55 38,
- «V Victo a 11 60 19 TTD 23
Beni
0ni I 70 127. I 65 113, I 60
