ie-sector
brengt Shell
hoger rendement
Nieuwe hausse in pendel verwacht
I,
Arabische landen
zouden VS onder
druk willen zetten
Amsterdamse effectenbeurs
I
financiën
economie
Iil
Hoger half
jaarsdividend
I imro-hank
Nieuw viaduct
in rijksweg
Rotterd am-Breda
EXPOSITIE
MAROKKO
PAPIER
ter
VERVOER
HAVEN
FUSIE (I)
FUSIE (II)
WESTLAND-
UTRECH1
PHILIPS
VERF
VADA
WAT IS
UW GULDEN
WAARD
OLIEBELEID
t
i 215'ü
anp-beurs
overzicht
I
I
lournaal, thema
le dag, weerbericht
Iizeichen: XY
Ierkent u de melo-
Muzikale quiz
izeichen: XY
;löst. Vervolg.
Dagboek
Nieuws, commen-
en weerbericht
Nederl.)
De Fabeltjeskrant
ft.C. Religieuze uit
ing
licht
ïdelingen ;weero-
icht
naai
Het leven van
ini, laatste afleve»
Panorama
ite nieuws
God verkoos Parijs.
mentaire over het
is van 1859 tot he-
(Frans)
naai
t) 1, 2, 3 j'ai vu,
terpix>gramma. 2.
Arago
Nieuws uit d» we-
van de kunst
De geheimen van de
Zee, serie
nne-soir
naai
acts, tips voor weg-
uikers
cophonissime
reporters
le tension, serie
Barend op de Holl,
Nws. 13.03 (S) Pop-
14.00 Nws. 14.03
Methode. AVRO:
15.03 Top-Twenty I:
itparade. 16.00 Nws.
■Twenty II: Engelse
17.00 Nws. 17.03 Ra-
1. 17.06 Postbus 700:
orogr.
.00 Nws. 18.02 Joost
ten. 19.00 Nws. 19.02
20.02 Dr. Wiener's
VPRO: 21.00 Nws.
/PRO-Vrijdagsavond-
ar muz.pirogra. (22.00
1.00 Nws. 22.55 Med.)
ws.
NED.,
)0 Nieuws, medede-
SOS-berichten. 12.08
uziek (12.50 Buiten-
iersoverzicht. 13.00
reerbericht en toneel-
13.45 Beursberichten,
ïws. 14.03 Lichtemu-
00 Nieuws). 16.00
en beursberichten.
:hte muziek. 17.00
mededelingen. 17.10
irkestmuziek. 17.55
il. 18.00 Nieuws.
de soldaten. 18.28
rtuitslagen. 18.30
wenken. 18.45 Inter-
18.55 Taalwenken.
iit ensemble. 19.00
n actualiteiten. 19.30
uziek (19.40 Keurig
9.45 Boekbespreking,
varieerd programma
plinternieuws. 22.00
23.00 Nieuws. v
:o NOOIT TB
\l KRIJSEN. t
IK HEBBEN! OOK
DAARVOOR
VRIJDAG 10 AUGUSTUS 1973
(Van onze redactie binnenland)
PEN HAAG Het tussen de Koninklijke en Shell Trail-
sport te verdelen netto-resultaat over het tweede kwartaal
1973 bedroeg 142,3 miljoen pond sterling.
Aangezien dit cijfer in de
overeenkomstige periode vorig
jJjr 53,2 miljoen pond sterling
bedroeg mag
men van een
verdergaand herstel spreken-
Ud eerste halfjaar 1973 lever-
je dan ook 130,6 miljoen pond
slecht genoemd mocht wor
snltaat dan vorig jaar dat zeer
sterling meer op als netto re
Jen.
De sterke waardeverminde
I ,jng van het pond sterling ten
oDZichte van de meeste andere
belangrijke valuta's had tot
gevolg dat de in pond sterling
uitgedrukte resultaten zijn ge-
AMSTERDAM (ANP)
J Amsterdam-Rotterdam Bank
lg.V. heeft besloten het half-
jiarsdividend over 1973 te
verhogen van f 1,60 per ge-
I non aandeel van f 20 tot f
Over geheel 1972 werd f
13,60 uitgekeerd, aldus de
I bank.
Het halfjaarsdividend wordt
jaar keuze uitgekeerd in con
tanten, dan wel in nominaal f
9,80 gewone aandelen ten laste
van de agioreserve, welke
aandelen gerechtigd zullen
zijn tot het slatdividend over
1913 en tot het dividend over
volgende boekjaren.
De nettowinst is in het eer
ste halfjaar van 1973 niet ruim
25 procent toegenomen in ver
gelijking tot het overeenkom
stige halfjaar van het vorige
jaar, toen de winst f 35,9 mil
joen bedroeg. De halfjaarlijkse
cijfers zullen op maandag 13
augustus worden bekendge
maakt, aldus de bank.
stegen in vele der grootste af
zetgebieden buiten het Vere
nigd Koninkrijk, welk land
zelf slechts 8% van de totale
verkopen aan ruwe olie en
olieprodukten door groeps
maatschappijen voor zijn reke
ning neemt.
De over de gehele wereld
verkochte hoeveelheden ruwe
olie en olieprodukten waren in
het tweede kwartaal 9,7% ho
ger dan in dezelfde periode
van 1972. De kosten stegen
aanzienlijk, dooh in de meeste
afzetgebieden trokken de prij
zen aan.
Hierdoor, alsmede door de
voortgaande verbetering der
resultaten van de overige acti
viteiten van groepsmaatschap
pijen, met name in de chemi
sche sector, is het rendement
op het netto-actief op basis
van de historische kostprijs
gestegen tot 12,7%.
DEN HAAG —Op 21 au
gustus zal een betonnen dub
bel viaduct worden aanbe
steed, dat op de kruising van
de rijksweg 21 (zuidelijke
randweg Rotterdam) en rijks
weg 16 (Rotterdam-Breda) zal
verrijzen. Het dubbel viaduct
zal eind dit jaar gereed moe
ten zijn, aldus het ministerie
van verkeer en waterstaat.
Voor hel verkeer uit Euro
poort, dat via de zuidelijke
randweg rijksweg 16 bereikt,
bestaat dan de mogelijkheid
om linksaf te slaan in de rich
ting Rotterdam.
Het dubbel viaduct bestaat
uit twee viaducten naast el
kaar, met een tussenruimte
van bijna vier meter. De via
ducten worden honderd meter
lang en ruim zeventien meter
breed.
„LEKKER zitten" is de
naam van een tentoonstel
ling, die van 22 augustus tot
en met 22 september in het
Bouwcentrum te Rotterdam
zal worden gehouden en
waarom alle in Nederland
aan de markt zijnde „lage"
of gemakkelijke stoelen, 175
in totaal, te zien zullen
zijn.
De expositie is opgezet,
omdat gebleken is, dat er bij
de eonsument duidelijk be
hoefte bestaat aan een over
zichtstentoonstelling.
Maasstad rekent daarop, nu
duidelijk is dat de aan- en
afvoer per zeeschip geduren
de de eerste maanden van
dit jaar sterk is toegenomen
ten opzichte van dezelfde pe
riode van het jaar daardoor.
In de maanden januari en
februari bereikte de Rotter
damse haven het record van
50 miljoen ton goederen.
Daarbij moet volgens het ha
venbedrijf rekening gehou
den worden met het feit dat
de maand februari een „er
kend" zwakke maand is. Het
vorig jaar scoorde de Rot
terdamse haven een totale
aan- en afvoer van 268 mil
joen ton goederen-
DE Marokkaanse regering is
woensdag begonnen met de
onteigening van in totaal
ruim 260.000 hectaren grond
gebied die buitenlands bezit
zijn. Het is nog niet zeker of
de eigenaren schadeloos zul
len worden gesteld. Het gaat
hier om land dat door bui
tenlanders is aangekocht ten
tijde van het Franse protec
toraat.
DE Europese Commissie
beeft de raad van de minis
ters van de Europese Econo
mische Gemeenschap een
voorstel voorgelegd om de
contingenten voor de rech
tenvrije invoer van kranten-
NEDERLANDSE vervoer
ders, die transporten naar de
Sovjet-Unie willen verrich
ten, zullen daarvoor binnen
kort geen vergunning meer
behoeven aan le vragen in
Moskou. Deze vergunningen
zullen dan in Nederland
kunnen worden verstrekt.
Omgekeerd zullen voor
vrachtwagens van de Sovjet-
Unie geen "ergunningen
meer behoeven te worden
aangevraagd in ons land, al
dus het Ministerie van Ver
keer en Waterstaat.
HET ziet er naar uit dat in
de Rotterdamse haven dit
jaar meer dan 300 miljoen
ton goederen zullen worden
overgeslagen. Het gemeente
lijk havenbedrijf van de
z
cike
papier in de gemeenschap
voor dit jaar met 110.006 ton
te vergroten omdat er een
tekort bestaat. Van het totaal
zou 107.000 ton worden ver
deeld tussen Duitsland,
Frankrijk en de Benelux-
landen en zou 3000 ton in
reserve worden gehouden.
Italië lijkt geen tekort te
kennen maar zou later zono
dig een beroep op de reserve
kunnen doen.
SMILDE Holding BV (vet-
smelterijin Heerenveen
heeft margarine- en spijsvet-
tenindustrie „De Rijnstreek"
in Bodegraven overgenomen.
Door deze overneming hoopt
Smilde een verdere verstevi
ging van de belangen op het
gebied van margarine en
spijsvetten op de binnen
landse markt te verkrijgen,
aldus Smilde. Na de overne
ming zal de Smilde-groep
ongeveer 500 personen in
dienst hebben. Bij „De Rijn
streek" werken ruim 30
mensen, waarvoor de werk
gelegenheid blijft gehand
haafd.
DE besprekingen van NV
Verenigde Nederlandse Kleer
makerijen Gebr. Ibelings met
een belangstellende Engelse
onderneming hebben ee nzo-
danige vorm aangenomen,
dat de verwachting is gewet
tigd dat een overeenstem
ming kan worden bereikt.
Nadere berichten kunnen te
gemoet gezien worden bin
nen een periode van circa
tien dagen, zo heeft het be
drijf meegedeeld. Op 28 juni
deelde het bedrijf mee met
een Brits confectiebedrijf fu
siebesprekingen te voeren. In
verband met deze besprekin
gen is de publicatie van de
jaarstukken over het boek
jaar 1971-1972 (per 30 juni
1972) uitgesteld. Bij de
Gebr. Ibelings zijr circa 100
werknemers in dienst.
DE Westland-Utrecht hypo
theekbank zal vanaf vandaag
8,5 pet pandbrieven 1973 per
19771986 afgeven met jaar
coupons per 1 augustus- De
pandbrieven worden afgege
ven tegen een koers van 99,5
pet met een maximale loop
tijd van 13 jaar en zijn niet
vervroegd aflosbaar tot 1 au
gustus 1983. Uitloting vangt
aan in 1977 en zal vervolgens
plaatsvinden met 10 pet per
jaar, aldus een mededeling
van de bank.
PHILIPS Telecommunicatie
Industrie heeft uit Zaire een
order gekregen voor de leve
ringen installatie van tele-
eommunicatie-apparatuur ter
waarde van f 77 min. De
order omvat apparatuur voor
negen vliegvelden in Zaire.
Tevens heeft Philips een or
der gekregen van de Engelse
Walport Limited voor VCR-
apparatuur. Met deze op
dracht is 100.000 pond ster
ling gemoeid, zo heeft Phi
lips bekendgemaakt.
DE omzetontwikkeling van
de Nederlandse verfindustrie
is in 1972 teleurstellend ge
weest. Naar hoeveelheid be
rekend gaf de omzet een
stijging te zien van 2,6
pet, naar waarde berekend
bijna 5 pet. zo blijkt uit het
jaarverslag van de Vereni
ging van Vernis- en Verffa-
brikanten In Nederland
(VVVF). De ongustige ont
wikkeling van de totaalomzet
werd mede beïnvloed door
een aanzienlijk geringere
stijging van de export. Steeg
in de afgelopen jaren de ex
port met gemiddeld ongeveer
10 pet, in 1972 was de stij
ging slechts 2,6 pet. De con
currentie op de buitenlandse
markten was dusdanig scherp,
dat kostenstijgingen niet
konden worden doorbere
kend en het rendement van
de export ernstig werd aan
getast.
VAD A Wageningen heeft be
sloten tot een interne reorga
nisatie in de boekdruk- en
offset-sector. Deze reorga
nisatie met als doel de conti
nuïteit in deze sector veilig
te stellen, heeft onder meer
tot gevolg dat bepaalde afde
lingen zullen gaan ver
dwijnen of zullen inkrimpen
en andere zullen worden uit
gebreid.
(Van onze redactie buitenland)
MAASTRICHT Zowel op
Nederlandse als op Duitse ar
beidsbureaus wordt een nieu
we hausse in de pendel ver
wacht. De voornaamste oor
zaak daarvan is de opwaarde
ring van de Duitse Mark, die,
ten opzichte van het aangren
zende Nederland, een extra
loonsverhoging van 10 ople
vert.
Secretaris drs. L. Horbach
van de regionale raad voor de
arbeidsmarkt gaat al uit van
30.000 Limburgse pendelaars.
Het districtbureau voor de ar
beidsvoorziening in Maastricht
spreekt over „dik 20.000 gere
gistreerde pendelaars". Wel
geeft men daar toe, dat de
werkelijke pendel veel groter
is. In de deelstaat Noordrijn-
Westfalen schreeuwt men om
arbeidskrachten. Het aantal
vacatures voor mannen is daar
al tot 125.000 opgelopen. Vol
gens Duitse schattingen is
een-derde of 40.000 daarvan,
geschikt voor pendelaars.
Volgende week gaat de regio
nale raad andermaal in
Diisseldorf over het pendel
probleem praten. Over het
juiste aantal pendelaars tasten
de Duitse en Nederlandse ar
beidsbureaus in het diuster.
Directeur J. Wolleck van het
heel Noordrijn-Westfalen be
strijkende arbeidsbureau in
Diisseldorf: „We hebben bier
geen recente cijfers omdat het
aantal pendelaars maar eens
per jaar wordt opgenomen,,.
Hij maakt er geen geheim van
dat de bedrijven in Noordrijn-
Westfalen nog tienduizenden
pendelaars kunnen gebruiken.
Naast de 125.000 openstaande
arbeidsplaatsen voor mannen,
heeft men daar ook nog een
tekort van 53.000 arbeids
krachten.
scheepsbericht en
Anna Broere 9 te Rotter-
dam, Carebeka-ni 8 dw Kp
Blanc nr Piraeus, Dutch Mate
p 9 Westhinder nr Rotterdam,
Dutch Sailor p 8 Wielingen nr
Hull, Jacobus Broere p 9 Ou-
essant nr Villagarcia.
Acmaea 8 v Lissabon nr Tu
nis, Antilla Cape 8 60 w Post-
mauth nr Key West, Archime
des 8 v Bto. Cortes nr Pto la
Plata, Aristoteles 8 v Freeport
rar Savannah, Balong pass 9
Dakar nr Kaapstad, Banda 8
327 zzw Ouessant nr Norden
ham, Cartago 8 v Armuelles
nr New Orleans, Ceres 8
Hamburg nr Rotterdam, Che
vron Arnhem 9 v San Jose nr
Esmeraldes, Chiron 9 te Cura
cao verw., Choluteca 8 v Sou
thampton nr Newport, Dallia 8
v Klior al Amaya nr Sydney,
Eemhaven 9 v Rotterdam nr
Velzen, Farmsum 8 v Houston
nr Gent, Goeree 8 v Balboa nr
China, Gorredijk 8 v Singapo
re nr. Hongkong, Grebbedijk 1
v Hamburg nr Antwerpen.
Gulf Italian 8 v Bilbao nr
Laskhirra, Ittersum 9 v La
Havre nr Hamilton, Kermia 8
190 ztz Gotonou nr Londen,
Khasiella 8 v Milfordhaven nr
Stanlow, Kosicia 8 70 n Luzon
nr Miri, Kylix 8 te Gibraltar,
Ladon 9 v Kingston nr Am
sterdam, Leuve Lloyd 8 300
zw Panama Kan. nr Balbao.
Loire Lloyd 9 te Bremen, Ma
dison Lloyd 8 v Rotterdam nr
Le Havre. Marathon 8 v Ham
burg nr Amsterdam, Mercuri-
us 8 50 w Scilly Isl nr Curaca-
Metula 8 v Singapore nr
Mena al Ahmadi, Neder Rhó
ne 9 v Rotterdam r Bremen,
Nedlloyd Kembla v Mombasa
nr Penang, Onoba 8 v Durban
nr Mena al Ahmadi, Parthenon
8 te San Juan de Pto Rico,
Pericles 7 te Mantanzas, Poel
dijk 8 510 w Landsend nr
Antwerpen, Poolster 8 v Gi
braltar nr Rotterdam, Rotte 8
255 zw Salvador nr Cristobal,
AMSTERDAM (ANP)
Dollar 2,53-2,63, ponden 6,40-
6,70, B. francs 7,00-7,25, Dm
107,50-110,50, lires 41,00-44,00,
escudo's 11,10-12,10, Can. dol
lars 2,53-2,63, Fr. france 61,50-
63,50, Zw. francs 89,50-92,50,
Zw. kr. 62,75-64,75, Nor. kr.
47,75-49,75, Den. kr. 46,00-
48,00, Os. sch. 14,82-15,12, pe
seta's 4,55-4,80, Gr. drachme
8,50-9,50, Fin mark 70,50-73,50,
Joeg. dinar 17,25-20,25.
Rotterdam 9 v Nassau nr New
York, Safocean Auckland 10 te
Melbourne verw., Schouwen 8
v La Valletta nr Golf v Mexi
co, Simonskerk 10 te Kaapstad
verw., Sinouteskerk 9 te Rot
terdam, Straat Clement 8 300
no Mauritius nr Portland
(A-usitr.), Straat Fukuoka 10 te
Walvis Bay verw., Straat
Lombok 9 te Beiawan verw.,
Straat Luanda 9 v Melbourne
nr Adelaide, Straat Rio 8 250
no Mahe nr Kobe, Telana pass
9 Kp Gris Nez nr Zantvoorde,
Thuredrecht 9 v Brake nr
Churchill, Vivipara 9 370 ozo
Albany nr Mena al Ahmadi,
Volendam 8 v Kappelsha nr
Nynashamm, Volta Peace 9 v
Takoradi nr Avonmouth,
Waalekerk 9 ce Genua verw.,
Wonosari 8 v Yokohama nr
Manzanillo.
(Van onze redactie
buitenland)
BEIROET De Arabische
olielanden zouden op het punt
staan, zo is in goedingevoerde
kringen in Beiroet vernomen,
belangrijke beslissingen te ne
men die ten doel hebben
Amerika onder druk te zetten
en te dwingen tot een beleid
van „gelijke behandeling" in
het Midden-Oosten.
Er zouden twee besluiten
worden genomen: een door Sa-
oedi-Arabië en andere olielan
den aan de Perzische Golf om
het opvoeren van de produktie
die was voorgenomen met het
oog op de energiecrisis in
Amerika niet te laten door
gaan, en het „dicht draaien
van de oliekraan" door alle
producerende landen in het
Midden-Oosten als het op
nieuw tot een oorlog tussen de
Arabische landen en Israël
mocht komen. De landen van
het Midden-Oosten leveren
tweederde van alle olie die de
westerse landen en Japan no
dig hebben. Volgens berichten
in de Koeweitse en Libanese
pers zullen de genoemde plan
nen worden voorgelegd voor
uiteindelijke goedkeuring op
de conferentie van niet-gebon-
den landen die op 5 september
in Algiers begint. Die confe
rentie zal door ongeveer 60
landen worden bijgewoond.
DONDERDAG 9 AUGUSTUS 1973
le kolom slotkoersen vorige beurs, 2e kolom koersen 2e tijdvak beurs
a laten b bieden
o s ex claim e s ex dividend
Actieve aandelen
handel en industrie
AKZO 30
74,20
73,10
ABN i 100
333,00
329,00
Amro ZO
78,70
79,50
AmJlnbber f 150
235,00
DeU-Mlj 75
135,50
135,50
Dordteche P. j 20
135,50
136,50
Dordtecbe P. Bet.
134,70
136,00
Beiaeto H. 25
261,50
258,50
Uelnekeo J 25
283,00
279,50
HJLL ƒ200
193,00
Hoogov. 30
74,00
72,50
HVA Meyen
93,00
93,50
KLM 100
99,20
100,00
Kon.Olle 30
110,40
111,50
KNSft f UK)
214,00
211,00
Nat. Ned. 10
66,00
65,80
Ommeren Cert
358,00
355,00
Philips lo
47,50
47,50
Robeco 50
229,80
228,90
Rolinco 50
150,80
149,80
Scheepr.Un 50
140,50
138,00
Unilever 20
125,00
121,80
Actieve obligaties
staatsleningen
INed.6S.94 98.00 98,50
lid 10-95 98.00 98,50
I id 71-96
id 701-85
I ld 7011
id 70m
id 69-76
8 id 70-77
Wi Id 71-96
id 70-87
to W 69-95
id 71-96
to id 73-98
Id 72-97
to Id 71-81
to Id 72-97
1 .d 661-91
'td 66H
i t 69-94
to id 681-93
to id 68 U
to ld 68III
to id 68IV
to id 66-91
to Id 67-92
s W 67-92
to id 6511-90
to Id 66 1-90
5 I 641-89
to Id. 651-90
5 id 64-94
to id 58-83
Id 59-89
to Id 601-85
to Id 6011
to Id 63-93
to Id 64-74
W Id 59-84
to Id 60-90
to Id 61-91
to« td 631-93
tot id 6311
Id 61-86
•Id 62-92
to td 53-93
id st 47
to td 51-76
$4 Id 53-83
Id 56-86
Id 48-98
a M-90
to Id 54-94
It 55-95
98.00 98,50
98,80 99,80
98,50
98,50
99,80
99,80
96,60
97,20
97,70
93,20
93,70
97,90
99,10
99.20
96,80
97,20
97,30
92,80
93.30
92,70
96,00
91,20
95,70
91,00
89,00
85,40
88,80
85,40
85,30 85,30
85,20 85,20
85,10 85.10
87,50 87,40
84,00 84,10
82,60 82,70
84.50 84,40
85.00 85.20
S>/« id 55-85
83.00
83,20
3 id grootb
3 id 81-83
87,80
87,80
3 id grb 46
86.20
86,20
3 Id «7-16
88,30
88,50
3 N. tod SI
96,80
96,70
A'dam 47
89,50
3% ld 48
88,60
5% H'dam 65
83,50
4V« ld 52
85,00
BNG 70-95
102,20
102,20
VA ld 70-85
100,00
100.20
8V« ld 70-85
98,80
98,60
8</« td 70-96
98,20
98,50
8 ld 69-76
99,40
99,70
8 ld 69-94
96,00
96,20
8 id 71-96
95,50
96,20
8 ld 72-97
95,70
96,20
8% ld. 73—79
98,50
98,80
V/t It. 70-79
98,00
98,40
V/t ld 72-81
96,50
96,80
IV» ld. 73-98
93,00
93,50
7 Yi ld 72-97
91,70
91,90
IV* ld. 71-79
94,00
94,20
88,80
V/t ld 73-98
88,30
7 la 661-91
90,60
90,80
7 ld 6611
88,80
89.50
7 ld 661V
88.80
89,50
7 td 72-97
85,30
86.60
7 ld 73-83
92,00
92,00
6% ld 67-92
86,40
86,80
6% ld 68-93
85,70
86,00
63/» ld 72-82
ol,30
91,50
6V: ld 67-92
85.00
85.40
6'4 ld 67-92
83.50
83,70
6 ld 57-82
90,80
91,00
6 id 651-90
85.20
85,40
6 ld 6511
85 50
85,70
5% ld 651-9Ü
84,20
84,60
5V« id 6511
84.70
84,10
5^: ld 65-90
33,50
83,40
57- id 58-83
83,30
88,40
57* ld 64-39
82,40
82,50
57» ld 65-90
82,00
82,00
5 id 58-88
81,70
81,70
5 id 64-89
81.50
81.60
4s/4 ld 58-88
80,00
80,00
4»/£ ld 58-89
78,80
79,10
4V ld 59 84
84.20
83,10
4 Va ld 60-85
81,60
81,50
4X, ld 62-92
75,70
75,90
4Ta ld 62-93
75 70
76,00
4% fd 52-77
93,10
93,40
Hypotheekbanken
1 FrUi -HB72
i id Q
6 lb UW
4*/- Ut X-XA
td UU
8 Kattt 71
IV» Id 72
8 Westl UZ
6 4.X
1 td pbr
8V4 We.UtT.70
8V« tu 70
8 id 71
VU Id 72
7)4 id 71 I
7V6 id 71 111
7 td 72
6 td pbr
5 Scb.H.Ned
89.80 89,50
98,00
84.1Ü -?,ÖÜ
78,10 78,50
79,70
97,00
80,00
33,50 83,70
98.00
99,50
99.00
96,50
98,00
99,50
99,00
96,00
95,00s
89,00a 88,00
98,05 98,05
88,10 88,10
Handel, industrie en div
82.50
82,90
82,50
83,00
78,50 78,50
85,70 85,70
79,60 79,60
83,80 83,80
77,70 78,10
76,20 76,20
97,00 97,10
76.20 76,60
76,00 76,20
74,70
74,50
79,60
73,50
72,00
66.00
93.20
86,00
81,00
64,00
68,50
68.70
69,00
75,00
74,90
80.00
73,80
72,00
65.80
9,60
86,30
81,10
63,80
68,70
68.70
68,70
Obligaties banken
87« ABN 70-76
98,80
8 id 70-16
98.80
8 id 71-86
96.40
95,50
8»/4 AmKo69-75
99,30
99,00
8 ld 69-76
98,50
98,40
8 ld 70-78
98.00
98,30
VA ld 71-76
97,70
97,70
VU ld 71-86
97,50
97,00
IV» td 13-88
90,50
91,65
1 ld 73-80
92,00
92,50
7Vz Mees A H 72
90.00
9Ü,U0a
BNG rsp 52
226.30
226,00
IV» Exp Flo 66
99,00
8 lease PI
96,30
95,00
7 Nat.bkMiu
98,20
98,05
5V« id 65
90,60
91,00
7 Natlnv 72
93,50a
92,50
8 NMB 70
99,00
98,00
Ö3/4 ld kap 12
86.00
86,10
Vu NUB 73
93,00
7 ld 66
90.00a
89,50
6 ld 64
84.50
84,50
8 N Wat sch
97,30
97,80
814 R»n
97,00
97,00
8 Slac. B71
96,90
96,80
4f£ Akzo
HVa Akzo-Phar
4 Alb.Heljn
HV3 BUZ
8V« Id
8'/« Bredero VG
8»/« Bredero VB
I 7V_ Id
Br J»etr.
7V Id 66
7'/i id 72
6 la 65
8)4 üeehorn
VU CMC- 72
B"A id 67
8 Elsevier
7 Hetn.Bier
8 Hoogov 71
8 td 71
6V? Id 66
5V» tndola
6 Kon.Zout
4 s'. Koud ijs
6V- Meneba 66
5 Nederb
8f2 N.GasU. 7j
8Va Id 15j
8'/4 Id 70
8 Id 70
8 io 72
VU id 72
7 Vz id 69
VA td 66
7»/4 td 73
6T> Id 66
6 Yt Id 68
5% td 65
6Va N.Staatsm
7 Uvtng-D-S
83/i Pabh. 70
V/t Id 73
7 id 68
7 Id 72
7Va td BIH 68
6 Yz id 67
5'/« di 64
4s/4 di 61
V/ Pedhiney
8 Peeb CI
Pbillps72
J id 51
5% Pont Hout
Pvgem 57
i". Id 58
5 r 58
88,50
86,50
100.75
99.50
94.00
96,00
91.00
95,20
94,20
91,00
90,50
89,00a
94,00
92,00
96.00
96,00
92,05
91,60
91,00
100,00
99,90
102,00
98,30
98,10
94,30
93,00
91,80
93,30
90,00
66,30
92,00
84,50
95,00a
101,00
96,00
87.50
87.00
91,00
84,70
84,00
86,00
91,00a
6 PGEM 57
8 Id 64
54 (d 59
7»/ Kott.Antw.
6)4 Kt.KijuPijp
5V« id 58
td 67
7 Ktjnischeld
6 Schiphol
Schoit fc 65
Scbolt H 63
8V« Shell 1i
7»/» td 72
8.9 SHV 72
8(/4 td 70
6 Smttn 65
VU 1'HV "2
7'/4 l otal 72
8 Unite?.70
6 It 66
7 VAST 69
5 Id 69
5 td 62
6V« Wijers 66
7 Dorp 67
89,00 89,00
83.50 83,50
82,60 82,00
95,00
86,25
93.60
85,00a
82,50
89,00b
01,50
97,50
91.0Ua
104,00
101,50
86,00
89,00
98,40
84.70
83,60
91.50b
85,50b
91,00
95,10
86.25
94,00
85,00
82,10
82,00a
89,00
92,00
97,75
91,00
103,00
101,50a
86.00
87,50
91.60b
98,50
84,70
83,60b
90,50
85,50
90,00
85,50
Luchtvaart-Spoorwegen
1 KLM 68
5 td 66
4*/4 Id 59
V/ N.S. 70
V/i Id 72
i*U id 57
3Vb td 55
87,50
94.90
88.50
99,50a
89,50a
86,50
92,50
87,50
94,90
88,00
99,00
88,00a
86,00
92,50b
Premie-obligaties
88,10
86,10
99,80
93,50
91,50
94.20b
90,50
90.50
89.00a
89,00a
94,00
92,00
95,80
95,80
92.00
93,00t
90.60
90,50
90,00a
90,60
100,10
99,30
102,00
98,20
98,00
94,70
92,70
91,80
93,50
89,80
86,00
92,00
94.50a
101,00
95,50a
87,50
87.00
91,00
84.70
84,00
86,00
96,00 95,50
82,50b
88,70 88,70
86,00 86.00
84.70a 83.00
82,00 82,00
ZVa Allan 56
akz A^airo 51
2M» <0 561
2Id 3611
2Vi Id 56111
2# Id.59
ZVz Breda 54
2Va Dordr. 56
ZVt Einrlh.vr. 54
24^ Ensch.54
2Va Gravhg 521
2>/2 id 5211
2% RKr 67
2 Yi K'dam 521
zy~ id 521J
2V» Id.57
2' Utrecbt 52
Zy2 Z.HoU.57
ZVa Id 59
Buitenlandse
7 'i Eurlnv.72
5»/« id 64
58/4 lo 65
8 IntAm. 71
7 id 68
8% IntBnk 71
Id 61
4V^> Id 62
Id 55
5s/« KS(. 64
5»/4 id 65
i'/* id 62
l\k Petrof.57
All.Brew.
■iVa Eng.W.L.
5 Co Franc.
5 Pipe-Line
4V4 Noorw. 55
4 NorskHydr
66,95 64,50
77,10 77,50
66.50 69,50
77,00a 78,00
82,90
69,00
71,00
67,90
69,30
68.30
78.00
82,05
88,00
82,15
80,05
79,00 78,05
108,90 106,60
82,40
71,50
70,00
67,90
68,80
69,90
81,00
82,00
89,90
80,95
78,05
80,95
79,00
obligaties
92,70
84,75
80,50b
94,20
86,00
94,00
84,75
80,50
94,00
86,50
5'/é Hoogov.
7 Vi LHL Holt
5V« tndola
0 iviuwer
i*A KI.M
/-/i K.,..Pap,
Lyum N
7V& Macintosh
1 Meteooi
1 NBM BODW
NMB
1*U Nntncia
b Nijver da)
6Vz Philips
4'/' Philips
7V» Proost B
6Va Kolinco
6V2 td 1000
8 Sanders
5», Tilb. Wat
6& vr j!
6 Vihamlj
8>/i Vib-Butt.
90,50 90,00a
380,00 369,00
83,50a
159,00
94,00a
8,00 97,00
230,20
135,00
111,50
98,90
117,75
132,00
97,00
133, JO
89,00
107,00
118,00
231,40
132,00
111,50
98,70
116,00b
107,00
78,00
79,50
136.00b
97,60
133,00
89,00
105,00
ui Ov.Houth.
Dröge
Duiker App
hcobosto
Elsevier
-1 oeri
EMBA
Enkes
fokker
fort Auto
JUrness
Gamma 8
id t> pet PW
(ielder cert
Uerofabr
(j lessen
(ilsl Broo.
id cert
Goudsmit
ürr-o
Grinten
Grofsraed.
245.00 240,00
2320,00 2320,00
601,00 593.00
60.00 60,50
642.00 638,00a
639,00 635,00a
350,00 350.50
102.00 104,00
33.60 33,00
Aandelen banken
eu verzekeringen
AMEV
136.00
132,00
Amfas
117.50
115,00
Assist.K'dam
117.00
115,50
Delta Lloyd
158,00
161,00
Ennia
146,00
145,00
Kas Ass.
138.00
135,00
Mees Hope
193,50
194,00
Ned.Credie*^
50,50
50,00
NMB
175,20
175,60
Slavenb.Buk
2810.00
2810,00
id Cert
281,00
280,00
Fr.Gr.Hpy.bk
106,00
105,30
rUL.Hyp.bk
198,00
196,00
WestUtr.Hyp.
419,9
419,90
Scbeepshypb.
3300,00a
Handel en Industrie
96,50a 97,50
89,00 89,00
85 60 85,60
100,50 100,50
86.50 86,50
87,00 86,50
84,50 84,20
144,00
104,00 104,00
33,00 32,80
93,50
87,20
95,00
79,50
87.15
95,00
79,50
Convert,
4»/4 Akzo
5 A.B.N.
5J/a AmRo
8j/4 BaU. Ned.
7 BUZ
7 Bred. UB
6V4 Bum in. T
7% Elsevier
41/* Gelder
5r/t Gist-Br
6V2 Grinten
7V« Hagemeijer
V/2 Holec
obligaties
81,00 79,00
117.00 116,50
176,00 179,00
109,00 109,50
197,00
109,00 108,20
107,30 106,20
217;00 915,00a
90,50a
96,00a 95,00a
128,00
100,00a 99,50a
ACT
AllOg-BUB
Alb.Heijn
AMAS
Asd Droogd.
.lsd Rijtuig
Aniem Nat.
Arnh.Scbbw
Asseiberg
AUdet
Aut.ScrewW
Aut.Ind.Rt
Ballast-N
BAM
Batava
Batenburg
Beek, van
Beers
Begemann
BtTgoss
Berkel P
Blydenst
Boer Druk
BoL»
Borsumij W
Bos Kalis
BUZ
3raat Bouw
Bredero VG
id cert
Bredero VB
id cert
Buhrmann-T
id cert
Calvé D cert,
id 6 pet cert.
Centr. Suiker
id cert
Celeco
id cert.
Chamotte
Cindu-Kcy
Crane Ned
Desseaux
Dikkers
270,50
50, UO
125,00
53,00
163,00
163,00
90,00
150,00b
1100,00
255,00
166,00
1910,00
67.10
111,50
1850.00
1740,0U
189.00
71,00
143,00
376.00
219,00
1170,00
317,00
269,00
49,50
123,00
51,00
163,00
163,00
89,00
153,00
1040,00
250,00
160,00a
1920.00
68,00
110,00
1800,00
1700,00
189,00
71,00
143,00
370,00
219,00
1210,00
323,00
91.60
55.50
19.00
83,50
65.00
Hagemeijer
Hambro Int
Hellingman
Hero Cons.
Heybroek
Hock's Macb
Holec
Holl.Beton
IHL Holland
Ind.Maatscb.
IBB Kondor
Inter las
loternatioM
tnventnm
Keroo
Kempen en B
Key Houth.
Kiene S
Kloos
Kluwe^
91,40
54,10
19,20
82,20
65,50
4750,00
63,50 63,10
63.50 63,10
149 70
144 00
224,00 220,00
136,00 136,00
117,00 115.00a
82.00 82,00
56,00 55.50
215,00 213,00
124,20 123,50
94,00 92,50
102,30 102,50
720,00 715,00
440.00 440,00
1590.00 1592,00
1560,00 1562.00
473,00 465.10
180,00
1475,00
965.00
965.00
168,00
168,00
290.00
66,50
1400,00
104,00
835,00
179,00
1465,00
950,00
P50.00
166,00
*65,80
291,00
65,80
1370,00
102,00
830,00
Kon.Beijenkorf
id cert
id 6 euro
Kon.Ned.Pap.
Koudijs
Krasnapofskv
KVT
Kwatta
Landre&Gl
Leidsche Wol
Lindet.Jacob
Lijempf
LijmfDcift
Macintosh
Matuhel
Meneba
Mees Bouwm
Meta Vera
Meteor.Bet.
Moluksche
Mijnb.W.
Naarden
Naeft
NBM-Bouu
Nedap
Neder horst
Ned. Bontw
Ned.Dagb)
id cert
Nelle
id cert.
Netam
Meat
,\icr stras?
Norit
Nutricia GB
Nutricia VB
Nyma
N ijverdal
UGEM Holding
Orensteln
Uvtng-D-S
Pakhoek H
Id oert
Palembang
Palthe
Philips gb
Pont Hout
267.00
72.00
85.00
282,00
96,UUb
215,00
68.50
1410.00
270,00
108,50
3350,00
287.00
154,00
251,10
104,50
103,20
284,00
664,00
163,00
179,00
158,5
135,00
252,50
"58,00
73,00b
175,50
180.00
935,00
260.00a
72.00
83,00
282,00
223,00
67,50
1410,00
250,00a
110,00
3340.00
J86.50
153.50
250,00
103,00
13,60
664,00
164,00
178,00
158,5
132,00
250,60
254,00
70,00b
171,00
177,00
210,00 208,00
1845,00b 1845,00
2830,00 2830,00
53.50 51,00
80,00 83,00
1050,00 1050,00
64,00
102,00
76,00
519,00
61,00
378,00
247,00
617,50
4130,00
412,00
112,50a
1500,00
2330.00
128,00
124,50
124,00
50,00
107,00
37,60
66.00
103.00
76,00
525,00
61,00
365,00b
251,00
627,50
4130,00
113.30
1460.00
233(J 00
128,50
127.50
-fi
51,00
1Ü8.U0
38.50
300,00
244.00
167,00
163.00
110,00
147,00
47,80
432,00
240,00
165,00
162,00
110,00
145,00
47,50
25,0
Parcel Fles
Pro os t& Br
Rademakers
Re nk
Keen vrijk
Kets&Co
Klvs
to cert
Kotbe&Jisb
Romroenbolier
Rijn-Scbeide
Sanders
Schev.KxpJ.
Scbokbeton
Scbolt.Cart.
Scbolt-Hon.
Schutterna
Scbuppeo
Schuttersveld
Simons Emb
Stevin Gr
Stoomsp. Tv»,
l'&blnd.Phil.
Telegraaf
1'HV intern
illb.Waterl.
Tw.Kabelf.
Ubbink
Udenhout
Unikap
Uni! cert
id 7 pet
id 6 pet
V.d.VUet-W
Veneco
Vemeta
Ver.Glasf
Ver. Hand.Sch
VMF
VerJ4.KJeerm
V,..N.llitgmij
Vei.Touwfabr
id cert
Vezelverw.
VibaroijButt
VRG Papier
Vulcaansoord
Wegener C
id cert
128,00 128,00
302,00b 302,00b
545,00 540,00
140.00 142,00
560,00
74,90 74,80
300,00 305,00
290.00
130,00 122,00
760,00
276.00 275,00
325,00 339,00
20.50 19,60
1575,00 1570,00
79,50 77,20
152,50 151,50
334,00 335,00
1400,00 1400,00
102,00
152,8
159,00
122,00
285,00
400.00
495.00
2730.00
709,00
261,00
126,00
89.60
72.00
100,00a
149,00
160,00
120,00
282,00
400,00
495,00
2730,00
705,00
261,00
122,00
80,50
72,00
Wyers
Wijk en Her.
Zaalberg
189.50 189,00
59.90 59,00
57.00 55,00
945,00 918,00
438,00 438,00
179,50 175,00a
600,00a
153,00 150,00
218.00 211,00
710,00 700,00
120,00 116,00
760,00 745,00
625.00 630,00
78,00 77,00
142.50 140,00a
1494.00 1460,00
755.00 750,00
149.5 147,5
Mijnbouw/Petroleum
Maxwell Petr
Moeara Enim
id 1-10
id 1-4
Sarakreek
131,00
241,00
2950,00
3100,00
41,00
Diversen
Holl .-Am.Lijn
Costzee
Geld.Tram weg
Ant.Brouwerij
Ant.Verffabr
FJMij Aruba
Sur.Brouwerij
Hunter Dougl
740,00
1000.00a
160,00
193.00
131,80
243,00
2930,00
3030,00
41,00
97,00
740,00
970,00
153,00
193,00
8,00 47,00
Participatiemijeo
Alg Fondsenb.
119,00
118,50
America Fund
186,00
184,00
Asa Beleggg.D
175.50
175,00
Converto
665,00
660.00
Goldminse
147,40
146,00
Holland F
169,00
168,00
id 1
845,00
841.00
Interbonds
560.00
561,00
Ned.Vastgoed
608,00
611.00
Binn.Beir.VG
163,00
164,00
Breevast
Beleggingsmijen
Duthc Int
IKA Belegg
Nefo
Ubam
122.00 120,00
190,00 188,01)
73,70 73,00
86.90 86,60
Protector
Kolinco
Uni-lnvest
Utillco
Wereldhaven
Leveraged
Pac .Seaboard
Tokyo Cap.
127,00 127,00
76,00
80,60 80,60
122,60 122,50
117,00 118,50
17,50
29,50
41.50
17,25
29,00
41,50
Buitenland
Concentra
240,00
240.00
Europafonds
Unifouds
501,00
499,00
EurunJon
1351.00
1351,00
Finance- V
286.00
286,00
Valeurop
728,00
730,00
Boston Comm
6,70
6,60
Chemical F
11,75
11,70
Col.Growth
5,30
5,50
Dreyfus F
12,00b
12,00
Fidelity F
14,00b
Investors M
8,00
8,00
Japan Fund
13,00
13,00
Lehman Corp
14,50
14,25
Madison F
10,00
10,00
Manhattan
3,20
3,20
Massacbus
10,50
10,50
Uppeuhciraer
6,10
6,10
Steadman
2,60
2,60
Technology F
5,00
5,90
Vlaue Line
3,25
(ievaert Photo
113,00
113,00
Petrofina
Solvay
221,50
221,50
Un.Miniere
1285,00
1290,00
Hoecbst
132,00
Mannesman»
Ail.Breweries
567,00
562,00
Imp.Cbem.
Pioneer El.
38,25
38,00
Sanyo Electr
32,00
31,75
Sony Corp
42,40
42,25
Canada
Alcan
32,25
33,25
Bell Telepb
40,00
39,00
Bovis Corp
2,20
2,20
Can.Brewer
4,95
4,95
Can. Pacific
17,10
16,90
Guir uu
36,20
36,20
Husky Uü
24,00
23,90
Imperial Uil
41.75
40,25
Inland Nat.G
10,50
10,20
Int.Nicke]
32.00
32,00
SbeU Canada
58,50
58,75
Exxon Corp
First N.C.C
Fo Motor
Gen.Cable
Gen.d gar
Gee Eeleetric
Gen J* oord
GenJMotors
Gen.Teleph
Gilette
Goodrich
Goodyear
Gfyhound
Gulf UU
IBM
tnt .Flavors
liit.Tel&T
Kennecott
Kroger
Leasco D
Llng-T'emco
Litton fnd
Lockheed
Martin Mar
McDonnall
Minnesota
National Can
Nat.Cash Reg
Nat.Dist&C.
N. A. Philips
Occidental
Penn Centr
Pepsi Co
Philips P.
Polaroid
Procter&C
RCA Corp
Rep.Steel
Reynolds fnd
Sears
Shell UU
South Pac
Sperry Rand
Standard Br
Sterling Dr
Studebaker
Sur» Uil Comp
Tandy Corp
Texaco
Texas Instr
Transam.Corp
Union Pac.
U.S. Steel
Westinghouse
Woulwortb
V.S. van Amerika
Admiral Corp
12,10
12,50
Akzona
26,50
Am.Cyabanud
23,60
23,40
Am .Metal
35,40
35,10
Am .Motors
8,30
8,10
Am.Smelt c.
21,00
20,30
Am Standard
13,25
12,25
Am Tel&Tel
48,35
49,00
Amper Corp
5,35
5,15
Amsted Ind
41,60
41,50
Anaconda
22,90
22,75
Upeco Corp
4,70
4,20
Ark. Louis
19,10
19,25
Atl.Richf.
85.00
Bethl.Stee)
27.20
26,85
Boeing Corp
19,75
19,60
Burlington
tsu.oughs
231.00
227,00
Celanese
35,10
33,85
Ch-t bourn
195,00
1,90
Chesepeake
Chrysler
26,90
26.20
Cities Serv
43,85
43,75
Colgate
34,00
33,50
Columbia G;
26.50
26,00
Cons.Edison
21.75
21,40
Cont.Can.
Control D.
41,75
40,75
Curtiss W
27,00
22,50
Dow Chem.
56,40
54.50
DuPont
172,00
170,00
Eastm.Kod.
140,10
139,75
94.75
94,30
9175
90,00
56,00
54,90
9.60
9,20
15,75
15,40e
62.80
60.75
25.40
24,70
66.90
66,00
29,50
29,40
61.35
60,50
24,45
24,00
14.50
14,40
321.00
317,00
95.50
95,00
33.60
33,25
30.00
30,00
16.60
16,80
11.10
10,85
9.30
9,25
6,60
6,60
15,50
15,50
21,00
21,00
88,50
88,00
11,60
11,50
37.00
37,00
14.50
14.40
24.10
24,25
10.50
10,60
2,10
84.00
82,00
54,50
54,60
137.00
132,50
113.75
112,25
26.30
26,00
24.00
23,60
97.50
98,00a
54.00
54,00
29,00
29,00
47,90
46.50
50.00
43,75
36.50
36,00
39.10
39,00
47.50
48,75
21.60
21,50
33.00
33.00
105,00a
13.40
13,00
57.40
56,90
28,10
28.00
36.50
35,85
22.60
22,50
Aandele-
Buhrman-T.
Honeywell
Imp. Chem.
Kappa
Marks and Sp
Nat. Grondb
87.00b
113,00
170.00
214.00
450.00
104,00
86,50
209,75
170,00
210,00a,
450,00
106,00
Obligaties
8 ABN Kap 73 96,20
6 Amro Bank 73 99,50
VA Furness 73 96,70
IY4 Nederhorsl 99,00
OV4 Rothmans 132,00
8.9. SHV Hold 73 105,00
7 Wessanen 73 106,20
Claims, scrips.
99,50
96,00
102,30
132,00
103,00
stock div
e.d.
Asd Rijtuig
8.15
Berkel Pat.
.104.80
Bols. Lucas
3,10
3,08
Brast Bouw
Elsevier
21.36
Elsevier Cert.
21.26
Hagemeijer
11.70
KBB Cert.
2.57
2.57
Nederhorst
3.95
UGEM Hold
19.10
18,80
Pbilips GB.
1.14
1.12
Pont Hout
21.50
21.00
Rijn Sch. V.
18.10
18.00
AMSTERDAM, 9 aug.
Het Damrak gaf donder
dag bij de opening van de
markt een somber beeld te
zien. Met name voor Uni
lever leek wel een soort
'Gottedammerung' te zijn
aangebroken. Geopend
werd f 3 lager op f 122,
waarna een snelle afbrok
keling begon. Oorzaak
was het zekere pessimis
me van het bestuur voor
het tweede halfjaar bij de
publikaties van de mooie
cijfers over de eerste zes
maanden, zo werd ge
zegd.
Fraaie cijfers van Kon.
Olie leverden een 80 cent
hogere koers op op
f 112,80, maar daarna ging
het weer bergafwaarts.
Hoogovens verloor f 1,60
op f 73,90. Philips daaren-
op f 73,90. Philips daaren
tegen voegde 40 cent aan
de koers toe op f 47,90.
Van de rest van de actie
ve markt waren alleen
KLM, HVA en Amro-
Bank (hoger interimdivi
dend) iets hoger. De ver
liezen bleven echter nogal
beperkt. De staatsfondsen-
markt was in herstel met
gemiddeld enkele dubbel
tjes.
Ook de locale markt
was danig in mineur.
Slechts weinig fondsen
konden hier winsten van
enige betekenis boeken.
Delta Lloyd voegde nog-
eens f 3 aan de koers toe,
maar de andere verzeke-
1-in.gsfondsen gingen om
laag, onder meer door
winstnemingen. Met uit
zondering van Drukkerij
De Boer, die iets hoger
was, stonden de uitgeve
rijen alle eveneens zwaar
onder druk. De weinige
animo voor de locale
fondsen leidde bovendien
vaak tot lagere laatkoer-
sen, zoals bijvoorbeeld het
geval was bij Kemo, Ste
vin, ASW, Holec, Wessa
nen en Elsevier. Zeer
flauw waren voorts onder
meer Macintosh, Wijers,
Oce-Van der Grinten, De
Telegraaf, Batava, Dik
kers, Naarden, Pont, EMS,
Desseaux, NDU, Spring
stoffen, Scholten-Honig en
Audet.
De actieve markt bleef
omlaag gaan met aan kop
Heineken en Scheepvaart-
Unie. Unilever kon zich
ongeveer op een intussen
flink lager niveau hnd-
haven. De staatsfondsen
brokkelden gedurende
beunstij d iets af.
I
I