temmen
per abuis
op dorpje
ADIEU SJAAK
Prijzen gedaald
nieuw van EDY
Dreigende sluiting MOB's voorlopig afgewend
Skol breekt
door op
Duitse
biermarkt
Dura gaat woning-
fabriek toch sluiten
V andaag
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
Alleen gele kaart voor
geweld op voetbalveld
Prof. Schouten staakt medewerking aan economisch rapport
PPR: keihard
onderhandelen
met België
Westerterp wil
met Belgische
regering praten
over kanaal Gent
naar Terneuzen
ONTSLAG VOOR 250 MAN
bij N.S.
Gevolg van uitverkopen
EDITIE VOOR
ZEELAND
Kritieke situatie
in Cambodja
OPGEVOERD
Conductrice
edy
monopole
3000 bio
- de betrouwbare
Geen resultaat
Bacdhoekkanaal
Vlissingen
gezond en lekker
fles 0,58 liter
van de kleinste verandering
tot uw gehele interieur
„EVEN KIJKEN"
zuidzande 01170*2161
temeuzen 01150*3529
STEM
Donderdag 9 augustus 1973
113e jaargang no. 17402
directeur
dr. w. a. j. m. harkx
HOOFDREDACTEUR L. LEIJENDEKKEl?
KANTOREN TE BREDA - BERGEN OP ZOOM - GOES - HULST - OOSTERHOUT - ROOSENDAAL - TERNEUZEN
(Van onze redactie
buitenland)
PHNOM PENH Voor
de derde achtereenvolgende
keer heeft een Amerikaans
militair vliegtuig bij vergis
sing bommen laten vallen op
een dorpje langs verkeers-
weg-1 ten zuidoosten van
Phnom Penh.
Een woordvoerder van de
Amerikaanse ambassade in
Phnom Penh zei dat hij over
liet bombardement had ge
hoord, maar dat hij er nog
seen bijzonderheden over kon
vertellen, zoals het aantal
slachtoffers.
Maandag doodde een bom
menwerper 137 burgers in de
stad Neak Luong op 70 kilo
meter ten zuiden van Phnom
Penh. Tweehonderd achtenzes
tig mensen werden gewond.
Een tweede F-lll liet dins
dag een bom vallen op het
dorp Koh Tachor op 4 kilome
ter van Neak Luong. Hierdoor
kwamen acht burgers om het
leven en werden er twaalf ge
wond.
Ondanks de Amerikaanse
bombardementen op Cambodja
naderen de soldaten van de
Rode Khmer de hoofdstad
steeds dichter. In de stad ver
schenen vlugschriften waarop
aan de inwoners wordt meege
deeld hoe ze moeten handelen
wanneer de Rode Khmer biiv
nenrukt.
Inmiddels heeft Amerika de
bombardementen op Cambodja
opgevoerd vanwege de toege
nomen bedreiging van de
hoofdstad Phnom Penh door
de Rode Khmer, zo heeft het
Amerikaanse ministerie van
Defensie in Washington
woensdag bekendgemaakt.
Luitenant-generaal Daniel
James, de zegsman van het
ministerie zei dat het huidige
lombardementsgemiddelde het
hoogste van de afgelopen
maand was.
Generaal James weigerde
getallen te noemen, maar het
Pentagon heeft in het verleden
toegegeven dat in Cambodja
der dag 40 bombardements-
ïluchten van B-52 bommen
werpers en 200 aanvalsvluch-
ten van geveehtsbommenwer-
pers worden ondernomen.
UTRECHT (ANP) De 25-
Mige mevr. A.L.A. Zoon-
Kuypers uit Zaandam wordt
waarschijnlijk de eerste vrou
welijke conducteur bij de Ne
derlandse Spoorwegen. Bij NS
•'erkzaam als lokettiste, gaf zij
Jch enige tijd geleden op voor
conducteursopleiding, die
'■er tot vijf maanden duurt.
;°lgens een NS-woordvoerder
'J mevr. Zoon toegelaten om-
!st zij aan alle eisen voldoet
waaraan ook de mannelijke
toooucteurskandidaten dienen
te voldoen.
'SN vreest dat 15 van de 16
manningsleden van de 203
™a metende Zuidafrikaanse
jeiler Harvest Del Mar ver
bonken zijn toen het scheepje
J1 aanvaring kwam met een
"Paanse tankboot en zonk.
(Van onze sportredactie)
DEN HAAG In het ko
mende seizoen zullen de Ne
derlandse arbiters in het be
taalde voetbal alleen nog de
„gele kaart" tonen bij het
geven van waarschuwingen
voor zogenaamde geweldda
dige handelingen. De kaart
wordt niet meer getoond in
geval van zogenaamde spel-
bedervende overtredingen,
hoewel de scheidsrechter dan
wel degelijk een waarschu
wing zal behoren te geven,
welke moet worden gemeld
aan de tuchtcoinmissie. Deze
commissie bepaalt vervolgens
of een waarschuwing al of
niet volgens net boekingssys
teem zal worden behandeld.
De nieuwe richtlijnen voor
het hanteren van de „gele
kaart", vastgesteld door de
scheidsrechterscommissie van
de KNVB, zijn uitgevaardigd
om de procedure in Neder
land meer in overeenstem
ming te brengen met die in
de meeste andere landen.
De scheidsrechterscommis
sie wijst er overigens met
nadruk op, dat een speler,
die in één wedstrijd twee
maal een waarschuwing
krijgt wegens spelbederf en-
of een gewelddadige hande
ling, een „rode kaart" moet
worden getoond, hetgeen In
houdt dat de betreffende
speler het veld moet verla
ten. Dat kan dus ook gebeu
ren zonder dat de speler van
tevoren al een „gele kaart"
is getoond.
(Vervolg op pagina 13.)
DEN HAAG. De prijzen zijn in de periode van medio juni
tot medio juli met 0,2 procent gedaald.
Dit blijkt uit de berekening van het Centraal Bureau voor de
Statistiek, dat maandelijks het prijsindexcijfer voor de gezins
consumptie samenstelt.
De prijsdaling was volgens het ministerie van Economische
Zaken geheel een gevolg van de uitverkopen in juli. Het index
cijfer voor kleding daalde hierdoor evenals bij schoeisel. Ook
werden dalingen geregistreerd voor aardappelen, groenten en
eieren. Fruit, margarine, huisbrandolie, elektriciteitstarieven,
ziekenhuistarieven, weekbjaden, luister, en kijkgelden en ben
zine werden duurder.
Over de periode half december 1972 tot half juli 1973 is vol
gens het ministerie van Economische Zaken het prijsindexcijfer
gestegen met 4,5 procent.
(ADVERTENTIE)
advertentie van edy electric b.v.
17 volautomatische waspro
gramma's waaronder 3 bio-
programma's. Cap. 5 kg droog
wasgoed. Koud en lauw wol-
was programma, erkend door
het IWS. 5 spoelgangen.Spoel-
stop. Aangepaste wastrommel-
ritmes.Twee waterniveaus. Sta
biele opstelling. Geruisarm.
Adviesprijs f1095.-
wasautomaten -koelkasten - diepvriezers -
afwasautomaten centrifuges - enz.
(Van
onze redactie binnenland)
EN HAAG. Staatssecre-
tos J. Hendriks van Volksge-
touheid heeft de nieuwe sub-
J'dierege ing voor de Medi-
Opvoedkundige Bureaus
°B's) opgeschort. Hiermee
°rdt voorkomen, dat binnen
n jaar vele MOB's moeten
.Wen, Voor het volgend jaar
evenwel een beperkte sub
's worden verwacht. De
^Secretaris zal zich tot pro
vincies en gemeente wenden diëring was dan ook bepaald in
om ook weer te gaan bijdragen overleg met het ministerie van
in de kosten van de MOB's. Financiën.
Dit resultaat meldde woens
dag de deputatie vara de Neder
landse Vereniging voor Ambu
lante Geestelijke Gezondheids
zorg (NVAGG) na een onder
houd met staatssecretaris Hen
driks. Zij voegde er aan toe,
dat het financiële beleid domi
neert op het ministerie. Dat er
een plafond komt in de subsi-
Staatssecretaris Hendriks had
met het wijzigen van de subsi
dieregeling niet bedoeld dat, de
MOB's per jaar ongeveer 2
miljoen minder zouden ontvan
gen dan onder de oude regeling.
Dat er over de wijziging geen
overleg met de MOB's was, had
hij toegeschreven aan een com
municatiestoornis.
O Ajax heeft gisteravond in
het Amsterdamse Olympisch
Stadion afscheid genomen van
Sjaak Swart met een 41 over
winning op Tottenham Hotspur.
Op de foto krijgt Swart een
bloemenkrans van teamgenoot
even later ex-teamgenoot
Johan Neeskens.
De doelpunten in de benefiet
voor Swart werden geseoord
door Johan Neeskens (twee
maal) en Johan Cruyff (twee
maal). Peters n.aakte het Lon
dense doelpunt. Er waren 52.000
toeschouwers, die Swart een
opbrengst van meer dan twee
ton opleverden.
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG Minister
Westerterp (Verkeer en Wa
terstaat) wil op korte termijn
een gesprek hebben met de
Belgische minister van volks
gezondheid en leefmilieu. Bij
dit gesprek zal het gaan over
de wijze waarop België zijn
verplichtingen inzake het ka
naal Terneuzen - Gent na
komt, of beter gezegd, hele
maal niet nakomt.
In een brief aan Gedepu
teerde Staten van Zeeland,
waarin het Nederlands Belgi
sche ministers gesprek wordt
toegezegd, erkent minister
Westerterp nat voor de omwo
nenden van het kanaalgedeelte
op Nederlands gebied een on
duldbare, situatie is ontstaan.
De minister heeft gerea
geerd naar aanleiding van een
motie, die de staten van Zee
land op 16 april j.l. hebben
aangenomen. Daarin werd,
naar aanleiding van de discus
sies over de Canisvlietkreek
gezegd, dat de Belgische rege
ring „op de kortst mogelijke
termijn de verplichtingen die
neergelegd zijn in het tractaat
voor het kanaal Terneuzen -
Gerat dient n.a te komen".
Deze motie is door G.S.
doorgezonden naar de bevoeg
de instanties in Den Haag.
SER-KROONLID
ZIET HET NIET
MEER ZITTEN
(Van een onzer
verslaggevers)
DEN HAAG/TILBURG
Prof. dr. D. Schouten, Kroon'
lid van de Sociaal Economi
sche Raad (SER), heeft
voorzitter drs. J. de Pous
van de SER laten weten niet
meer mee te werken aan de
opstelling van het halfjaar
lijkse economische rapport
van de SER, een van de be
langrijkste adviezen waarop
de regering haar sociaal-
economische beleid afstemt.
Prof. Schouten is een van de
belangrijkste opstellers van
het rapport. Prof. Schouten
heeft deze opzienbarende stap
officieel verklaard met het ar
gument dat het werk voor de
SER hem teveel tijd kost. De
beslissing van de Tilburgse
hoogleraar kan echter niet los
worden gezien van het steeds
scherper wordende conflict
tussen met name prof. Schou
ten en vakbondsvertegenwoor
digers in de SER over het
belang van en de mogelijkhe
den tot inkomensnivellering in
Nederland.
Zoals bekend leidde dit al
lang slepende conflict vorige
week vrijdag tot een climax
dioor het weglopen uit de SER-
vergadering van de NW-dele-
gatie toen het halfjaarlijkse
economische rapport aan de
orde was.
Prof. Schouten is van oor
deel dat de vakbeweging een
grote vergissing begaat door
de herverdeling van de inko
mens in Nederland als belang
rijkste uitgangspunt van haar
beleid te nemen. Volgens de
hoogleraar wakkert de vakbe
weging de oude klassenstrijd
daarmee opnieuw aan.
En voor een opleving van de
klassenstrijd is z.i- in de SER
geen plaats. Die moeten werk
gevers en werknemers volgens
hem zelf maar uitvechten. Als
de vakbonden het die richting
willen uitsturen, kunnen
aldus prof. Schouten, organisa
ties als de SER maar beter
opdoeken. „Dat spaart een
hoop geld uit. De bij de vak
centrales aangesloten vakbon
den kunnen dan gewoon hard
tegen hard hun gang gaan".
Uit een mondelinge toelich
ting op zijn besluit raiet meer
aan het halfjaarlijkse economi
sche rapport van de SER mee
te werken, bleek een van zijp
beweegredenen te zijn „dat ik
niet meer door de vakbewe
ging wordt geaccepteerd".
Prof. Schouten had ook de
indruk dat het erg moeilijk
zal zijn om een andere objec
tieve deskundige te vinden,
die zijn plaats in de „groep
van wijze mannen" (de werk
groep van vijf deskundigen, die
het halfjaarlijks rapport steeds
opstelt) zal kunnen inna
men.
Het terugtreden van prof.
Schouten moet eveneens ge
zien worden tegen de achter
grond van het uitblijven van
elk resultaat van het werk
van een SER-commissie, die
zich al 2,5 jaar bezig houdt
met de poging een rapport
over de inkomenspolitiek op
te stellen. Prof. Schouten is
voorzitter van deze commissie.
De grote moeilijkheid bij de
samenstelling van dit rapport
is volgens prof. Schouten dat
niemand, ook niet uit de kring
van de vakbeweging, durft
aan te geven wat nu precies
een rechtvaardige inkomens
verdeling is. Ook in deze
SER-commissie domineren de
meningsverschillen en is het
volgens prof- Schouten eigen
lijk maar het beste het werk
van deze commissie stop te
zetten. In dit verband verna
men wij gisteren trouwens dat
de commissie in de loop van
deze maand nog zal vergade
ren over een samenvatting van
de standpunten, die in de af
gelopen 2,5 jaar in de commis
sie naar voren zijn gebracht.
Prof. Schouten heeft duidelijk
een zwaar hoofd in de goede
afloop van deze bespreking.
(Vervolg op pagina 9.)
(Van een onzer verslaggevers)
BREDA Tussen Skol In
ternational LTD, en de Duitse
brouwerijgroep Henninger-
Brau te Frankfurt-Main is een
overeenkomst gesloten voor de
produktie en verkoop van
Skol bier in de Duitse Bonds
republiek. Met ingang van 13
augustus aanstaande start de
verkoop van dit bier in de
deelstaat Hessen-
In de internationale brouw-
wereld wordt dit gezien als de
meest spectaculaire ontwikke
ling sinds de oprichting van
Skol International in 1964 en
als een zeer ingrijpende door
braak op de Duitse biermarkt.
West-Duitsland is 's werelds
tweede grootste biermarkt met
1800 werkende brouwerijen en
een hoofdelijke consumptie
van 145 liter per jaar. 40 pet
hoger dan in Engeland, en
ruim tweemaal zo hoog als in
Nederland. Tot dusver is er
Van Duitse zijde nimmer gere
ageerd op voorstellen tot pro
duktie van een „buitenlands"
biermerk.
De Henningergroep is een
van de grootste bierproducen
ten in de Bondsrepubliek met
een jaarlijkse omzet van meer
dan 2,3 miljoen hectoliter. Het
aantal landen dat Skol brouwt
of verkoopt is hiermee geste
gen tot 51.
In Nederland wordt Skol op
de markt gebracht door de
Verenigde Nederlandse Brou
werijen Breda-Oranjeboom
N.V., met een capaciteit van
meer dan anderhalf miljoen
hectoliter per jaar.
(Van onze redactie binnenland)
UTRECHT. De directie van Dura Woningbouw B.V. acht
sluiting van de fabriek aan de Eemhaven in Rotterdam per
1 oktober onontkoombaar. Daardoor komen 250 werknemers,
o.w. 150 gastarbeiders (meest Spanjaarden en Turken), op straat
te staan.
(Van onze
parlementaire
redactie)
DEN HAAG OOSTBURG
Het Tweede-Kamerlid dr.
II. Waltmans PPR wil de no
dige politieke druk gaan uit
oefenen, om te bereiken dat
er met België „keihard" on
derhandeld gaat worden over
de aanleg van het Baalhoekka-
naal. Hij vindt dat België de
aanleg van dit kanaal alleen
mag worden toegestaan, als er
waterdichte garanties zijn, met
betrekking tot het tegengaan
van de waterverontreiniging.
Bovendien moet België in ruil
voor „Baaihoek" en de afsnij
ding van de bocht hij Bath
afzien van de vestiging van
een olieraffinaderij te Ter-
naaien.
De aanleg van het kanaal is
een puur Belgisch belang,
evenals de bochtafsnijding bij
Bath, aldus Waltmans. Dat
moeten we de Belgen goed te
verstaan geven- Hij zei dat
gisteren in Oostburg, waar hij
een driedaags werkbezoek aan
Zeeuwsch-Vlaanderen af
sloot.
Ook gaat Waltmans minister
Westerterp van Verkeer en
Waterstaat schriftelijk vragen
stellen over het feit. dat men
in de Oosterschelde al begon
nen is met de bouw van ene
put voor een spuisluis in de
toekomstige dam, terwijl de
commissie-Klaasesz nog niet
klaar is met haar onderzoek.
Deze commissie die onlangs
werd ingesteld, moet nagaan
of de Oosterschelde wel vol
gens het oorspronkelijke plan
moet worden afgesloten, nu er
zoveel milieuhygiënische be
zwaren aan verbonden zijn.
Dit is weer eo'n typisch staal
tje van voldongen-feiten-poli
tiek, aldus Waltmans.
De bouwbonden van NVV,
NKV en CNV gaan praten
over een afvloeiingsregeling.
Dit blijkt uit een mededeling
van de drie bouwbonden. De
directie geeft als reden voor
de sluiting op, dat het onmo
gelijk is gebleken nieuwe op
drachtgevels te vinden.
De onder meer door bemid
deling van districtsbestuur
ders van de drie bouwbonden
en minister Gruyters in mei
j.l. verstrekte extra opdracht
voor 260 woningen in Nijme
gen en 100 in Vlissingen heeft
de levenskansen van de wo-
ningbouwfabriek niet vergroot.
In plaats van de aanvankelijk
geplande datum van 1 augus
tus voor de geleidelijke slui
ting wordt nu 1 oktober ge
noemd.
Het „Gruyters-project" is
bijna afgewerkt. De sluiting
van de fabriek moet tussen
half oktober en begin novem
ber worden gerealiseerd, zo
deelde de heer Pechtold, di
recteur van Dura Woningbouw
B.V. desgevraagd mede.
Uit mededelingen van de
vakbonden blijkt, dat de di
rectie van Dura Woningbouw
na de vakbondsinterventie in
mei het ministerie van Volks
huisvesting en Ruimtelijke
Ordening heeft gevraagd voor
de komende jaren een afzet
van 2500 woningen te garan
deren. Het ministerie heeft de
subsidie geweigerd.
De drie bouwbonden zijn
niet overtuigd van de nood
zaak van de voorgenomen
sluiting. „Zij hebben niet de
overtuiging gekregen dat de
leiding van de Dura Woning-
fabriek zich enorme inspan
ningen heeft getroost om nieu
we orders te bemachtigen", zo
blijkt uit een verklaring van
de drie bouwbonden. Het doet
in dit verband volgens de bon
den merkwaardig aan dat van
de overheid een gegarandeer
de afzet wordt verlangd.
In de gegeven situatie me
nen de vakbonden er evenwel
beter aan te doen contact met
de Dura-directie op te nemen
en over een afvloeiingsrege
ling te praten. Dit gesprek be
gint nog deze week.
Droog met zonnige
perioden.
Maximum temperaturen
24 graden.
STAD EN STREEK
Zeeland bestrijdt
polderblindheid met
succes. Pagina 3
Visserijfeesten
herkrijgen
oude glorie. Pagina 5
BINNEN- EN
BUITENLAND
Miljoenen Afrikanen
met hongerdood
bedreigd. Pagina 9
FINANCiëN
Unilever vreest dalend
winstpercentage door
stijgende grondstof-
prijzen. Pagina 7
RADIO EN TELEVISIE
Na Odysseus ook
Aeneas. Pagina 15
PRESIDENT Zoelfikar AH
Bhoetto van Pakistan zal bij
de verkiezingen die deze
maand in Pakistan worden ge
houden, de kandidaat van de
aan het bewind zijnde volks
partij zijn voor de funtie
van minister-president.
(ADVERTENTIE)
spaar mee voor 6gevel kop enscholels
13,95 +35sterretjes
