:jn
ar
Cruyff zegt „nee" tegen FC Barcelona
DE
1
GIJSEL KRIJGT HET ZWAAR
Ronde van
Heikant
met sterke
bezetting
tichels geloofde er niet echt in
Weer verlies
voor Planinc
Monsterzege
Cercle Brugge
zege van ljubojevic
TITEL VOOR
ffiS STAM
II
Monza pas
in 1979
gesloten
Sporltoto
Interscaldis
grijpt titel
sport
WIELERCOMPETITIE1973
I I 1
leer ontslagen
Canada Dry
DONDERDAG 2 AUGUSTUS 1973
13
„BELANG NEDERLANDS
V3ETBAL
EN AJAX
-t
:*g
,'.?-- C-? "L
legedarische figuur
REDEN"
(Van onze sportredactie)
BREDA Johan Cruyff is er weer in geslaagd de inter
nationale maar vooral het nationale voetbalwereldje danig
ja beroering te brengen door zijn zoveelste contract dat
hÜ met Barcelona zou tekenen. Nadat in eerdere contract
besprekingen al astronomische bedragen voor Amster
dams lieveling zouden zijn geboden, kwam de FC Barcelo
na nu met een aanbod waarvoor zelfs de op financieel
gebied toch wel aardig verwende Cruyff door de knieën
gin g-
0 Johan Cruyffhier in actie tijdens de training in La Coruna, blijft bij Ajax.
Twee en een half miljoen aan
tadgeld plus een bedrag aan
premies en andere uitkeringen
waarvan de gemiddelde prof
voetballer zou wensen dat het
TONNY STROUKEN
en Moulijn nazeggen. Het
erendeel is na een jaar vol-
men vergeten. Daarom,
en is een legendarisch fl-
ur, zelfs tot over onze
enzen.
i 8 augustus speelt Coen
oulijn met oud-Feyenoord
;en oud-Ajax. Een voorwed-
ijd vóór de benefiet van de
even legendarische Sjaak
vart, die bij Ajax afscheid
emt. Nederland krijgt er
s een nieuwe voetbalheld-
ruste bij. Want Moulijn b
al een. Zeker nu, een jaar
;er. Ook omdat Feyenoord
titel opnieuw aan Ajaï
oest laten. „Met Coen er-
zegt de verstokte Fey-
oord-supporter, „hadden we
nog niet geweten". Meent
'oulijn: „Och, met een nieu-
trainer-coacb kan Feye-
>ord tot grootse daden geïn-
ireerd worden,
ver een jaar ben ik misschien
n toch vergeten
AMSTERDAM Cees Stam
heeft het Nederlands kampi
oenschap stayers voor professi
onals gewonnen. De Bataaf uit
Halfweg zegevierde in de fi
nale om de nationale titel ach-
tervolging voor verenigingen
I (amateurs). De voornaamste
zijn
1 Stayers profs1. Cees Stam
I (Koog aan de Zaan) achter
I Stakenburg de 50 km in
1 39.42.2, 2. Piet de Wit (Wor-
I mer) achter Walrave, op 3100
I meter, 3. Nico Been (Gronin-
ffl) achter Koch, op 3495 me-
Verenigingskampioensehap
ploegachtervolging amateurs:
1. De Bataaf Halfweg (Rinkel,
Hogendoorn, De Vos Zuiker)
ie 4 km in 4.47.4, 2. Zwalu
wen Almelo, (Boom, Poppe,
Hnimers, Stamsnijder) 4.53.3,
1 Alcmaria Victrix Alkmaar
(52,9, 4. GMC (Amsterdam)
453.3.
den HAAG (ANP) Ton
de ploegleider van
-Dry-Gazelle, heeft
ag bekend gemaakt dat
de wielrenners Ben Jan
es, Wim Kelleners en Har-
'7 ran Leeuwen heeft ontsla
anwegens het gebruik van
'«boden stimulerende midde-
Janbroers en Keileners
*«den door de KNWU be-
,aPt op dopinggebruik tijdens
-s Nederlandse kampioen-
doppen. Van Leeuwen werd
'Positief bevonden" in de ron-
le van Luxemburg.
zijn jaarinkomen was, waren
de voorwaarden waarmee Ri-
nus Miehels Cruyff naar Span
je wilde „lokken". Cruyff wil
de aanvankelijk wel, maar
heeft uiteindelijk toch nee ge
zegd. „In het belang van Ajax
en het Nederlandse voetbal zal
Cruyff geen verdere stappen
ondernemen om zijn vijfjarig
contract met Ajax te verbre
ken", zo luidde de officiële
lezing die Ajax-voorzitter
Jaap van Praag gisteren van
uit Spanje gaf. Maar juist deze
lezing roept toch wel enkele
vraagtekens op. Dat Cruyff
van club zou willen verande
ren is niet vreemd. De laatste
tijd botert het niet meer zo
goed tussen de supervedette
en een groot deel van zijn
ploegmaten.. Diplomaat Stefan
KiOvacs heeft veel van deze
moeilijkheden intern kunnen
houden, maar de laatste tijd
was de sfeer erg gespannen.
Tijdens een vriendschappelij
ke wedstrijd in Noordwijk
kwam het zelfs tot een open
lijke twist tussen Cruyff en
keizer. En nu dan kwam Bar
celona, dat om zijn ongeruste
aanhang te sussen nagenoeg
alle Europese topvoetballers
(Muller. Hoeness) heeft pro
beren te strikken, voor de zo
veelste keer op de proppen
met een inderdaad abnormaal
goed aanbod.
Maar het lijkt ons niets voor
de zakelijk ingestelde Cruyff
en nog minder voor zijn
schoonvader-manager, de kei
harde zakenman Cor Coster
om zo'n voorstel te laten pas
seren in het belang van bet
Nederlandse voetbal. Tot nu
toe hebben alle Nederlandse
kandidaat-internationals er?
met hen Cruyff voorop, en te
recht duidelijk blijk van gege
ven, financieel belang in het
Nederlandse voetbal te stellen-
Het was juist deze keiharde
zakelijke instelling en het
voortdurend gepraat over nog
meer geld die het wonderkind
uit De Meer een stuk minder
populair hebben gemaakt. En
nu plotseling schuift Cruyff
zijn eigen belangen opzij voor
die van de club en het Neder
landse elftal. Eén ding is ze
ker: de lezing doet sympa
thiek aan en zal als zodanig
ook bij het grote publiek
overkomen. En een stuk good
will is natuurlijk nooit weg
als je nog een aantal intensie
ve en financieel vruchtbare
voetbaljaren voor de boeg
hebt.
HARRY VERMEULEN
(Van onze sportredactie)
HEIKANT Het Heikantse
wielercomité onder leiding
van Eddy Weemaes heeft voor
vrijdagavond het tweede ama
teurcriterium van dit seizoen
op het programma staan. Be.
trof de eerste amateurkoers
een middagwedstrijd, nu heeft
men gekozen voor een avond-
criterium. De bezetting is
enorm sterk. De kwantiteit is
wellicht niet groot, maar de
kwaliteit van het rennersveld
is er niet minder om.
Renners met blinkende na
men, komen aan de start in
Heikant. De plaatselijke favo
riet Henny Gijsel de man
die de eerste koers in Heikant
op zijn naam schreef, krijgt
het op te nemen tegen de
Zeeuwse rivalen bij uitstek.
Witn de Waal en Toine van de
Bunder.
Twee renners die al een
groot aantal triomfen op hun
(ADVERTENTIE)
naam hebben geschreven in
dit seizoen. Interessant is ook
de deelname van Adrie Ge
vers, de coureur die in de
eerste etappes van de Ronde
vam de Toekomst zo verras
send sterk heeft gereden.
Voorts komen aan de stamt
Bram Geense, Peter Gödde
(steeds vooraan de laatste we
ken, Terry Caroll, Grant
Thomas (kampioen van Enge
land). Charles de Smit, Toniny
Huizen, Cees Stoutjesdijk, Le
on Strobbe, en de man die de
volkskoersen de rug toekeer
de, en een come back begon
bij de amateurs, de Heikanter
Peter Vonck-
Mannen waar eveneens re
kening mee most worden 'ge
houden zijn Cees van Bragt,
die ook al verschillende koer
sen op ziijn naam heeft ge
schreven, Gerard van 't Ge
loof, Frits Hoogerheide, Jan
Verbrugge, Henk Stander, Piet
Schouwenaars en de jonge ta
lentvolle Tonny Veerman uit
Terneuzen. Al met al een aan
trekkelijk rennersveld, dat
borg staat voor een interessan
te strijd. Premies zijn er in
overvloed en dat kan de
strijdlust alleen maar aanwak
keren. Om halfzeven beginnen
de amateurs aan hun karwei
over 60 ronden van 1400 me
ter. Er is een geheel nieuw
parkoers dat door de kom van
het dorp voert.
O Hennie Gijsel.
AMSTERDAM (ANP)
,®Us Miehels, Barcelona's
heeft er niet echt in
dat Johan Cruyff nog
'(hoen bij Barcelona zou
'•«ballen.
De Amsterdamse
JJ'110', met zijn spelers in
l'Wland voor een trainings
top van ruim twee weken
Papendal, vertelde woens-
'wond op Schiphol: „Aan
.'hele zaak zaten te veel
j*™ en ogen. In de eerste
"ats de financiële kant, een
«drag van enkele miljoenen
®ok voor Barcelona niet mis
ü,1? tweede plaat de tecli-
Athe kant van de transfer.
was niet alleen een zaak
-1 Ajax, maar ook van de
'tomenten vsn de KNVB.
iJ^'Odag heb ik gehoord
Burgwal er over vertelde
31 zou een verbreking van
tuntract door de rechter
liln n°s "tI mogelijk
Scweest, de termijn was
kort. Barcelona moet 48 uur
voor het sluiten van de trans
ferperiode, uiterlijk op 29 au
gustus dus. zijn zaken rond
hebben".
„Zelf heb ik", zei Miehels
verder, „de hele zaak van een
afstand meegemaakt, want ik
was al dinsdag naar Nederland
gevlogen. Ik heb natuurlijk
wel een stem gehad in het
besluit om nog eens met
Cruyff en Ajax te gaan onder
handelen. Net als vroeger bij
Ajax bepaal ik of een speler
voor mijn elftal aantrekkelijk
is. Wat Cruyff betreft heb ik
„groene licht" gegeven. Iedere
club tenslotte wil zo'n speler
er bij hebben. De verdere on
derhandelingen gaan dan buiten
mij om, met de financiële kant
van een dergelijke transactie
kan ik mij niet bemoeien".
Was Cruyff een halszaak
voor Barcelona? Miehels: „Dat
is iets te scherp gesteld. In
Spanje telt niet alleen dat een
club als Barcelona een nieuwe
speler nodig heeft, er is ook
een voortdurende prestigeslag
met Real Madrid. Iedereen bij
ons zou tevreden zijn geweest
als wij Cruyff hadden, maar
nu liggen wij nog steeds bij
Real achter, zij wel Guenther
Netzer, wil niet Johan
Cruyff-
Die achtergrond is ook be
palend voor het bedrag dat
een club in Spanje voor een
speler wil betalen, al ligt een
som van zo'n vijf miljoen gul
den, waarover werd gespro
ken, natuurlijk buiten de var-
houdigen".
Maar een dergelijk bedrag
kan niet alleen worden gezien
als de prijs van een speler.
Het is een waarde voor de
totale ploeg. Stel dat Ajax, toch
een compleet elftal zonder
zwakke punten, zijn team nog
eens wil versterken, dan moet
er een speler van wereldtop
formaat worden aangetrokken.
Voor een dergelijke speler
wordt verschrikkelijk veel
geld uitgegeven, maar de hele
ploeg wint er aan waarde
door.
Je koopt namelijk geen een
ling, je versterkt je elftal,
want zo'n man werkt in het
belang van iedereen. Voor een
dergelijke speler moet Barce
lona wel in het buitenland
zoeken. Echte sterren op aan
vallend gebied, zijn er op dit
momten in Spanje niet meer
Tenminste, zij worden niet als
zodanig erkend. Toen het
Spaanse voetbal op het hoog
ste niveau stond, waren er
aanvallers van wereldniveau,
maar nu de ploegen minder
presteren, lijken de kwa
liteiten van de aanvallers ook
verminderd".
(Van onze sportredactie)
AMSTERDAM Planinc is
compleet van slag. Tegen
Quinteros moest Planinc een
vol punt afstaan en moet hier
door Petrosjan, die aan een
onverstoorbare opmars bezig
is, naast zich aan de kop van
bet klassement dulden.
Grootmeestersgroep 13e ron
de
Kavalek - Radulov 10, Pe
trosjan - Ribli y2, Szabo -
Timman afgebr., Quinteros -
Planinc 10, Spasski - Lange-
,weg 10, Enklaar - Andersson
!/ay2, Smejkal - Marovic af
gebr., Donner - Ree y2'A-
Stand na 13 ronden:
1-2 Planinc, Petrosjan 8%, 3
Kavalek 7 'Apl 1 afgebr., 4-5
Spasski, Donner 7y2, 6 Tim-
man 6y2 - 2 afgebr., 7 Ribli
61/2, 8 Szabo 6 pl 2 afgebr-, 9-
10 Smejkal, Marovic 6 pl 1
afgebr., 11-12 Andersson, Ree
51/2, 13-14 Quinteros, Radulov
5, 15 Enklaar 4%, 16 Lange-
weg 4 pl 1 afgebr.
Stand Schelde Delta klasse
ment na de ronde van Oud-
Vossemeer: 1 B- Broere Ou-
denibosch 85 punten, 2 A. v. d.
Hoek Dirksland 52, 3 C. v.
Dongen Oud-Gastel 51, 4 A. v.
d. Bunder IJzendijke 51, 5 T.
Joore Raamisdonksveer 41, 6
R. Schuiten Zanidivoort 40, 7 P-
Franken Oosterhouit 38, 9 J.
Raas Heinkenszand 37, 9 G.
Thomas Philippine 36, 10 B.
Geense St.-Philipsland 35, 11
P. Legierse Achthuizen 34, 12
H. Prinsen Hank 33, 13 H.
Lammers Rotterdam 33, 14 G.
St. Nioolaas 's-Gravendeel 30,
15 T- Huyzen Kloetinge 30, 16
P. Maas Heerle 29, 17 M. Jon-
genelen Oudenbosch 26, 18 D.
Groen St.-Pancras 25, 19 H.
Perfors Rotterdam 22, 20 J
Huyps Ossendrecht 21-
Stand West-Brabant klasse
ment na de Ronde van Schijf:
1 B. Broere Oudenbosch 58
punten, 2 A. Tak Oud-Gastel
47, 3 A. v- Ovenveld Zegge 45,
4 H. Prinisen Hank 42, 5 J.
Voesenek Prinsenbeek 33, 6 T.
Joore Raamsdonksveer 31, 7
H. Stander Oude-Tonge 28, 8
P. Franken Oosterhout 25, 9
H. Hellemons Roosendaal 23,
10 A. v. d. Steen Etten-Leur
21, 11 J. Hordijk West-Maanse
20, 12 G. St. Nioolaas 's-Gra-
venideel 20, 13 A. Hulsebosch
Nijeveen 20, 14 F. v, Hooger
heide Ossendrecht, 15 B. Geen
se St.-Philipsland 19, 16 J.
Kettenis Den Haag 19, 17 S.
Aarts Roosendaal 19, 18 G. v-
't Geloof Lage Zwaluwe 18, 19
C. v. Bragt Lage Zwaluwe 18,
20 A. v. d. Bunder LJzendiika
13
Stand Vlaanderen klasse
ment na de Ronde van Bier
vliet: 1 A- v. d. Bunder IJzen
dijke 145 punten, 2 W. de
Waal Axel 117, 3 P. Gödde
Koewacht 103, 4 C. de Smit,
Terneuzen 93, 5 T. Carroll
Philippine 71, 6 L. Strobbe
Lamswaarde 69, 7 H. Gijsel
Heikant 69, 8 G. Thomas Phi
lippine 52, 9 H. Stander Oude-
Tonge 45, 10 J. Raas Hein-
kenszand 39, 11 K. Tolhoek
Yerseke 37, 12 W- v. Stenis
Hoog Blokland 37, 13 P. Fran
ken Oosterhout 33, 14 C.
Stoutjesdijk St.-Maartensdijk
33, 15 C. v. Bragt Lage Zwalu
we 33, 16 W. de Wilde Kloe-
tinge 33, 17 K. de Vrieze Goes
32. 18 T. Huyzen Kloetinige 31.
19 M. Jongenelen Oudenbosch
30, 20 G. St- Nicolaas '«-Gra
vendeel 30.
(Van onze voetbalmedewer
ker)
BRESKENS Gisteravond
fungeerde derdeklasser Bres-
kens als sparring-partner voor
de Belgische eerste divisieclub
Cercle Brugge. Cercle won
met niet minder dan 10-0 van
Brekens.
Uit de uitslag blijkt dat
Cercle was gekomen voor een
gezapig partijtje voetbal. Met
het oog op de komende com
petitie zetten de Bruggenaren
alles op alles om doelpunten
te maken.
Twee minuten later was het
echter wel raak. Uit een cor
ner kreeg P. de Kruijter de
bal op ongelukkige wijze te
gen de hand. Het vonnis werd
voltrokken door Raf Lapeire.a
In de veertiende minuut was
het weer raak. Uit een voorzet
van Eric Beijrens kon alweer
Raf Lapeire de bal naast Man
neke schieten. Breskens speel
de zeker niet slecht, met name
doelman Manneke verrichtte
enkele goede reddingen. In de
22e minuut had Breskens dui
delijk pech toen Verduijn van
ver keihard op de paal knalde.
De Breskensspelers konden
echter niet verhinderen, dat
de stand nog voor de rust op
40 gebracht werd door twee
doelpunten van de Deen Ben
nie Nielden. In de tweede
helft was Cercle veruit de be
tere ploeg, wat natuurlijk ge
zien het klasseverschil niet
verwonderlijk is. Binnen vier
minuten hadden Nielden en
Eric Beijrens de stond op 60
gebracht. Breskens werkte
MONZA Het dit jaar he
vig in opspraak geraakte cir
cuit van Monza, waar dit sei
zoen vijf motorcoureurs om
het leven kwamen, zal geslo
ten worden, maar niet eerder
dan in 1979. Dit besluit heeft
de gemeenteraad van Monza
donderdagnacht na een zitting
van veertien uur besloten. De
beroemdste racebaan van Ita
lië zou de uitbreidingsplannen
van de stad in de weg staan.
Het „Autodromo Nazionale
di Monza" bestaat sinds 1922.
Op deze baan zijn snelheden
mogelijk tot 260 km.-uur. In
de Grote Prijs van Italië, op
20 mei 1973, vonden de Fin
Jarno Saarinen en de Italiaan
Renzo Pasolini de dood- Op
zes augustus verongelukten
drie Italiaanse juniormotorcou-
reurs. In het verleden stierven
op dit circuit de prominente
autocoureurs Wolfgang Gra[
Berghe von Trips (10-9-61) en
Joehen Rindt (5-9-70).
hard, maar men mocht niet de
eer van een tegendoelpunt
smaken. Cercle Brugge bouw
de zijn voorsprong steeds ver
der uit. In de 16e minuut dook
üreskens-doelman Jan Manne
ke over een schuiver van Eric
Beijrens 70. In de 33e mi
nuut werd Bennie Nielsen ge
vloerd door Breskens aan
voerder Piet de Winde. Met de
toegekende penalty scoorde
Nieisen zelf 80. Door doel
punten van Roland Boeij en
Eric Beijrens werd de eind
uitslag nog op 100 gebracht.
DEN HAAG De cijfers
van sporttoto 5 van het afgelo
pen weekeinde zijn: Aantal
deelnemers 52.957. Inleg f
111.669,- Prijzenibedrag f
>47.236,- le prijs: 2 winnaars,
die elk bruto f 5.904,50 ont
vangen, 2e prijs: 11 winnaars,
die elk bruto f 1.073,50 ont
vangen, 3e prijs: 171 winnaars,
die elk f 69,- ontvangen- De
premie ten bedrage van f
11.809,- wordt na het verstrij
ken van de reclametermijn op
woensdag 22 augustus a.s. bij
loting toegewezen aan een der
le prijswinnaars.
(Van onze sportmedewerker)
GOES Door een 61
overwinning op Schelde Inter
national is Interscaldis kam
pioen geworden van de zomer
avondvoetbalcompetitie in het
rayon Goes. Met drie punten
voorsprong op de concurren
ten en met nog slechts een
wedstrijd te spelen was het
pleit beslecht.
Interscaldis, dat al enkele
jaren achtereen net naast de
titel greep, had in deze com
petitie geen al te beste start,
maar herstelde zich daarna
verrassend goed. Vooral door
strijdlust en homogeniteit
blonk Interscaldis uit in de
tweede helft van de competi
tie.
De wedstrijd tegen Schelde
International was eigenlijk al
in de eerste helft eigenlijk al
Vooral conditioneel waren de
jongere spelers van Interscal
dis in het voordeel tegen hun
oudere tegenstanders.
De ruststand was 30. De
st£nd werd na de hervatting
oog- o;rd tot 50 voordat De
Punder voor Schelde Interna
tional kon tegenscoren, 51.
Aarts, die al eerder twee
doalpiinten voor zijn reke
ning had genomen bii Inter-
scaV'S, bepaalde toen de eind
stand op 61. De wedstrijd
werd geleid door de pas ge
promoveerde scheidsrechter J.
Scharlie.
?j;:»«aggg
PETROPOLIS (RTR-AFP)
Ljubomlr Ljubojevic, de 22-
jarige Zuidslavische groot
meester, heeft zijn leidende
positie in het interzonale toer
nooi van Petropolis opnieuw
versterkt. Dinsdag tijdens het
uitspelen van de afgebroken
partijen versloeg de Zuidsla-
viër de Argentijn Panno. Het
totaal van Ljubojevic kwam
daardoor na zes partijen op 5,5
punten.
De uitslagen van de afge
broken partijen zijn:
Tweede ronde (uitgestelde
partij): Hug Zwitserland) -
Ivkov Zuidslavië 0.50,5.
Vierde ronde: Kagan Israël -
Panno Argentinië 01-
Vijfde ronde: Panno - Lju
bojevic Zuidslavië 0-1, Mec-
king Brazilië - Portisch Hon
garije 0.50.5.
Zesde ronde: Geiler Rusland
- Bronstein Rusland 10.
Na zes ronden is de stand: 1
Ljubojevic Zsl. 5.5 pnt., 2-5
Poloegajevski Rus., Mecking
Braz., Portisch Hong. en Gei
ler Rus allen 4, 6 Panno Arg-
3.5, 7-10 Bronstein, Savon en
Smyslov allen Rusl. en Gheorg-
hiu Roem. allen 3.
