faat in '74
iljard
eer
Vandaag
PSEUDO-SPOORWEGMAN
LICHT VEEHOUDERS OP
TIENDUIZENDEN LIBIËRS ZETTEN
MARS DP CAIRO DOOR
Gaddafi
treedt af
Verzoek om
kerncentrale
Borssele
alsnog stil
te leggen
1
■tfj
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
'eïl Uyl gaat
speren
ibelen
HONDERDSTE LOURDESREIS PER TREIN
Japans/Palestijnse actie
Het wrede paradijs
INTERPOLIS
pallonvaarster
1st met auto
Peuter uit Breda
bij Dishoek
verdronken
113e jaargang no. 17387
Zaterdag 21 juli 1973
EDITIE VOOR
ZEELAND
^TEUR= PR. w. a. J. AA. HARKX
K
M
Bij Fijnaart
m6t Cen
In BiezelingeRoosendaal en Den Bosch
door
Bert van Velzen
BONT,
„PELTERIE"
Milieuverenigingen
STEM
HOOFDREDACTEUR L. LEIJENDEKKER
KANTOREN TE BREDA - BERGEN OP ZOOM - GOES - HULST - OOSTERHOUT - ROOSENDAAL - TERNFUZEN
Éls-I;
>i$
(Van onze parlementaire
redactie)
DEN HAAG Het kabinet-
(n Uyi, dat gisteravond na
;ec weken vergaderen gereed
gekomen met de opstelling
de begroting voor volgend
ir is overeengekomen dat de
.itingdruk in 1974 met 0,6
|li;cnt zal toenemen. Dit be
kent dat Nederland volgend
ar ruim een miljard gulden
ter aan belasting moet op-
rengen dan dit jaar. Een der-
deel daarvan komt overi-
jns automatisch in de staats-
>s terecht als gevolg van de
oei van het nationaal inko-
en (reële progressie).
De zwaardere belastingdruk
mt hoofdzakelijk ten laste
de mensen met de hogere
[omens, zo heeft minister-
esident Den Uyl gisteren na
loop van de vergadermara-
on verklaard. Hij kon overi-
ns niet exact aangeven wat
dit verband onder de hogere
komens moet worden ver
aan.
termoedelijk zal de grens ko
en te liggen in de buurt van
40 mille. De inkomens
een deze grens zullen zwaar-
worden belast.
allerlaagste inkomens
•trekkers, minimumloners
zullen worden ontzien,
past geheel in de doelstel
van dit kabinet, dat im-
i vermindering van de in-
lensverschillen nastreeft,
Den Uyl
Ion Uyl kon uiteraard, han-
ide de officiële presentatie
de begroting op prinsjes-
niet zeggen welke belas-
raatregelen er precies zul-
i komen. Zoals wij eerder
week al berichtten, gaat
phier om een verhoging van
inkomstenbelasting op de
inkomens, verhoging
mgensbelasting en succes-
echten, verhoging van de
ineaccijns en een slechts
Wteljjke teruggave van de
inflatiecorrectie.
(Tan een onzer ver
slaggevers)
MJNAART. De be-
Nederlandse bal-
pvaarster Nini Boes-
heeft gisteravond
I ra nieuwe belevenis
'gevoegd 320 de vele
lantaren die ze al door
heeft: een avond-
fe°.uw H°esman was
a>fcegen met haar
'e-luchtballon opgeste-
va® het vliegveld
föf'j r hoogte, van
te Sekomen vond
Ibrlu te riskant om
kweï homen in de
nlekie dic donkere
i ken vormden in het
jf„ e landschap bene-
!llll ilaar' Ze besloot te
"'«"hij re op het
iiftt angs de st0°f"
ie kr dalen. Voor ze
„f®e grond bereik.
tiatt d Ve echter se-
d( ri„,jr een passeren-
hCn°nenaUt0'
350 interieurs,
jeling,
in.
elkom.
afrit Utrecbt/Jutphaas.
zen, koffiecorner,
irterrein.
laag.
Mevr.
door
Hisa, „1, ,uit haar korf,
ir l.U was een
haar vinger het
Dp ®'sel dat ze opliep.
■nok „1 boesman, zelf
ballonvaarder,
Z1U1 luchthartige
weer opge-
-Pari- redactie)
tCiflrN" het kabi
ff'kuits» de begrotings
"sen gaat een groot
vakantie.
Den Uyl
4eïist.«* op
.1 ideut
JUMBOJET GEKAAPT
BOVEN NEDERLAND
%"glaItiW" kamperen
AeZln. vermoedelijk
of r»
'IOC
of Roemenië
(Van onze redactie buitenland)
AMSTERDAM - BEIROET - BASRA Gisteravond
Iaat vloog richting Cairo de Japanse Boeing 747 een
zg. jumbojet die gistermiddag om tien over vier boven
Nederland is gekaapt. De kapers (twee of drie) van het
toestel, dat 123 passagiers en 22 bemanningsleden aan
boord had, zeiden „Palestijnse commando's en leden van
het Japanse rode leger" te zijn en „vastbesloten het impe
rialisme en zionisme tot de dood te bestrijden".
Tot gisteravond laat was niet
bekend wat het doel van de ka
ping was. Men had de indruk
dat het mogelijk ging om de
vrijlating van Kozo Obamoto,
de enige overlevende van het
Japanse zelfmoordteam dat in
juni vorig jaar op het Israëli
sche vliegveld Lod een bloed
bad aanrichtte. Okamoto zit in
Israël levenslang gevangen.
De jumbojet, die gistermid'
dag om halfvier van Schip
hol was vertrokken met be
stemming Tokio, had voor on
geveer 12 uur brandstof aan
boord. Zonder tussenlandingen
vloog het toestel na de kaping
via Rome en Beiroet, waar de
kapers 'n boodschap de wereld
in stuurden, naar Basra in het
uiterste zuiden van Irak. Daar
leek het erop dat de jumbo zou
gaan landen, maar op het laat
ste moment voor de landing
trok het toestel weer op en
vloog toen richting Bagdad.
In Beiroet heeft de Pales
tijnse verzetbeweging catego
risch ontkend dat een of meer
dere leden van El Fatah of van
een andere commando-organi
satie verantwoordelijk is voor
de kaping.
Het is nog niet duidelijk of
er zich twee of drie kapers aan
boord van de Boeing bevinden.
De rijkspolitie, dienst lucht
vaart, op Schiphol heeft twee
van hen kunnen identificeren:
een kaper maakte zich bekend
als El Kassay, de ander als
Akbar. De politie heeft de beide
namen op de passagierslijsten
kunnen terugvinden. Het is ze
ker dat de kapers op de lucht
haven Oriy zijn ingestapt.
Woordvoerder van de rijkspoli
tie en van het ministerie van
justitie deelden mee dat het
vliegtuig op Orly is gecontro
leerd. Op welke wijze is echter
niet bekend.
Uit de bandopname van de
gesprekken tussen het vliegtuig
en de verkeersleiding op Schip
hol heeft men kunnen opmaken
hoe de kaping moet zijn ver
lopen. Om acht minuten voor
vier nam een van de twee ka
pers, El Kassay, de microfoon
over van de tweede piloot en
riep de verkeersleiding van
Schiphol op. Het toestel was
toen halverwege de Noordzee,
op weg naar Anchorage in Alas
ka. Het toestel was op dat
ogenblik al omgekeerd.
El Kassay zei lid te zijn van
een organisatie genaamd „de
zonen van het bezet gebied" en
vroeg de verkeersleiding het
toestel niet langer op te roepen
als jl 404" (het vluchtnummer),
maar als „Mount Carmel", een
berg in Israël. Daarop las hij
een verklaring voor, waarin de
kapers zeggen te handelen „uit
(Van onze correspondent)
KOUDEKERKE In een
sloot nabij de camping Dishoek
is de anderhalf jarige Alex Klein
uit Breda verdronken. Zijn ou
ders waren juist hun kampeer-
spullen aan het pakken om
huiswaarts te keren, toen de
peuter even aan de aandacht
van de ouders ontsnapte. Na
enig zoeken werd het kind in
een sloot ontdekt. Dokter Sloos
uit Koudekerke was spoedig
ter plaatse en heeft nog kunst
matige ademhaling toegepast.
Het kind is daarna overge
bracht naar het Bethesda-zie-
kenhuis te Vlissingen, waar het
kort na aankomst is overleden.
naam van de revolutie en uit
naam van gevangen genomen
vrienden". De verklaring werd
gevolgd door een lijst met na
men van gevallen Palestijnen
en een tirade tegen Israël, zio
nisme en imperialisme.
Daarna werd het contact met
Schiphol verbroken en zag de
verkeersleiding op de radar het
toestel in de richtin-g Frankfort
vliegen, het toestel verdween
van het radarscherm in
„vreemde, grote lussen", rich
ting Zuid-Duitsland, aldus de
rijkspolitie.
Het gekaapte vliegtuig is voor
zijn vertrek vanaf Schophol
niet gecontroleerd. Het con
trole-systeem op Schiphol is
een zogenaamd roulette-sy
steem. waaruit volkomen wille
keurige toestellen geselecteerd
worden. Dinsdag was juist een
extra controleploeg (de zeven
de) in dienst gekomen, waar
door het roulettesysteem gron
diger zou kunnen worden uit
gevoerd. Na de kaping is op
Schiphol verscherpte bewaking
ingesteld.
Aan boord van de Jumbo-jet
bevindt zich een Nederlander:
de heer J. H. de Koning, direc
teur van een bedrijf. Zijn
woonplaats is nog niet bekend
gemaakt.
Er zouden zich 136 Japanners
en 9 niet-Japanners aan boord
bevinden.
BUIEN EN OPKLARINGEN
Maximumtemperatuur:
20 graden.
STAD EN STREEK
Centrale antenne is toch
goedkoper. Pagina 3
Speulerieë krijgt boby.
Pagina 5
BINNEN. EN
BUITENLAND
Vakcentrales ontevreden
over centraal akkoord.
Pagina 7
Europees milieuprogram
ma met een maar
Pagina 9
FINANCIëN EN
ECONOMIE
Renteverhoging nauwe
lijks rem op inflatie.
Pagina T1
SPORT
Vijfde etappezege voor
Ocana. Pagina 19
Weer concours-hippique
in Serooskerke.
Pagina 21
Niet alleen Ocana, waar
schijnlijk ook Van Sprin-
gel naar de Acht van
Chaam. Pagina 23
VRIJUIT
Andreas en Grietje
tien keer gekroond
fe Help, de patiënt
verzuipt
Kasteelheer tapt pils
Vissers laten de bom
barsten
Denksport
UTRECHT (ANP) De
spoorwegpolitie is op zoek
naar een man die zich voor
doet als vertegenwoordiger
van NS en die als zodanig
veehouders en waarschijnlijk
ook echte NS-ers geld uit de
zak klopt.
Donderdag kwam hij op be
zoek bij een veehouder in Bie
zelinge (Zeeland). Hij vertel
de dat de Spoorwegen overwo
gen, het weiland van de boer
langs de spoorlijn af te raste
ren met betonnen paaltjes en
prikkeldraad. Van de veehou
der vroeg NS slechts een klei
ne - maar contante - bijdrage.
De boer vond het een gewel
dig idee en betaalde f 100. Hij
leende de vertegenwoordiger
bovendien zijn fiets om naar
het station te rijden. Geld en
fiets zijn waarschijnlijk voor
goed verdwenen.
Dezelfde truc is voor zover
bij de spoorwegrecherche be
kend, al twee keer eerder uit
gehaald: in Roosendaal en in
's-Hertogenbosch.
Het vermoeden bestaat, dat
de vertegenwoordiger dezelfde
man is die bet ondermeer in
Limburg heeft voorzien op
personeelsleden van de SDOor-
wegen die op NS-grond langs
de spoorbaan een tuintje heb
ben. Hij heeft verschillende
tuinierende NS-ers opgezocht
met het verhaal, dat NS zich
door haar moeilijke financiële
positie genoodzaakt zag. een
kleine bijdrage in pacht van
de grond te vragen .Ook deze
bijdrage moest contant worden
betaald.
Amerika heeft in 1867 Alaska van de Russen gekocht voor
7.200.0000 dollar of vier cent per hectare. Een belachelijk
bedrag. Het was een woest, wild land, dat duizenden avon
turiers trok op zoek naar goud. In 1968 ontdekte men er
olie. Sinds die dag heeft de Amerikaanse regering voor
een dilemma gestaan of het ongerepte land onaangetast
laten of Amerika's honger naar olie stillen ten koste van
het milieu. De Amerikaanse Senaat heeft deze week voor
de olie-exploitatie gekozen. Met slechts één stem meer
zette de Senaat het licht op groen voor de aanleg van een
1270 kilometer lange oliepijpleiding dwars door „het wrede
paradijs".
Onze correspondent in Washington, Bert van Velzen,
heeft in dat land een reis gemaakt. Hij schrijft„De rivie
ren in Alaska zijn helder als kristal; de beren die zich erin
laven, drinken beter water dan wat in de meeste Ameri
kaanse steden uit de kraan komt. Er is geen vervuilde lucht
in Alaska, want wanneer de zon schijnt kan men op een
afstand van honderd mijl de reusachtige berg McKinley
zien. Er grazen enorme kudden rendieren in dit grote land;
er dwalen grizzlyberen; men kan er de Amerikaanse elan
den zien wroeten in de ondiepe plassen op de toendra's
bonkige beesten, met lange, aartslelijke gelaten, die gescha
pen moeten zijn toen God in een vrolijke bui was"
Vandaag het eerste artikel in een reportageserie over dat
„wrede paradijs" op pagina 9.
VAV WAV--.«-\V -AVV \\-W. W>- :A>W>XXWNXVX-A--XSW-XV6AXWN4\-«<S\--V\V-X'-
MERSA MATROEN (Reuter
UPI-AFP) Een gemotori
seerde karavaan van veertig
duizend Libiërs, die zich niets
aantrekken van de voorschrif
ten van de Egyptische autori
teiten, hebben gisteren hun de
monstratieve tocht naar Cairo
voortgezet om kracht bij te zet
ten aan hun eisen voor een
volledig samengaan met Egyp
te. Zij werden buiten Mersa
Matreen echter tegengehouden
doordat Egyptische oproerpo
litie de hoofdweg had geblok
keerd door er een trein dwars
overheen te zetten.
Dat gebeurde bij Foeka, waar
een spoorlijn tussen Alexan-
drië en Libië de hoofdweg pas
seert. Egyptische autoriteiten
probeerden onmiddellijk met
hernieuwde kracht de Libiërs
te overreden om terug te ke
ren naar Mersa Matroe, waar
talrijke ten-ten waren neerge
zet om hen te ontvangen.
Intussen begint de „broeder
lijke toon" tussen Cairo en
Tripoli ietwat vals te klinken.
President Sadat van Egypte,
die de totale unie met Libië
nou niet direct van vandaag op
morgen verwezenlijkt wenst te
zien, stuurde gisteren een iet
wat kriegelig telegram naar
Tripoli, waarin hij zegt dat de
Libische regering nu toch wel
gauw tussenbeide moet komen
om de mars op Cairo tot staan
te brengen, anders zijn de ge
volgen „geheel voor de verant
woording van de Libische lei
ders".
Daarop volgde Gaddafi's te
legram, waarin hij melding
maakte van zijn aftreden. (Zie
elders deze pagina)
De Egyptenaren gingen tot
het blokkeren van de weg
oyer, toen hun pogingen om de
Libiërs te overreden hun mars
in Mersa Matroen te beëindi
gen geen resultaat bleken te
hebben. De Egyptenaren had
den het, in het vooruitzicht dat
hun hoofdstad door tienduizen
den demonstrerende Libiërs
overstroomd zou worden, alle,
maal bliksemsnel geregeld. In
Mersa Matroen zou een twee
daagse "dialoog" over de vere-
nigimgsplannen kunnen plaats
vinden.
Talrijke hoge Egyptische au
toriteiten waren naanr deze
plaats gekomen om het met de
Libiërs te praten, maar deze
antwoordden: „Wij danken on
ze Egyptische broeders voor de
ontvangst, maar we zijn op weg
naar Cairo".
CAIRO (UPI/AFP) Kolo
nel Maommar Gaddafi, voor
zitter van de Libische revolu
tionaire raad, is op 11 juli af
getreden om elk obstakel op de
weg naar een volledige fusie
met Egypte weg te nemen.
Dit staat in een telegram dat
de Libische leider heeft ge
stuurd aan de Egyptische pre
sident, Anwar Sadat, zo meld
de radio-Cairo gisteravond.
In het telegram zegt Gaddafi
in antwoord op Sadats ver
zoek, de mars van Libiërs naar
Cairo te beëindigen letterlijk:
"U weet toch dat ik op 11 juli
ben afgetreden. Ik heb dat
herhaaldelijk in Cairo en
Alexandrië verklaard. Ik heb
hiermee de hinderpaal op de
weg naar vereniging van Libië
met Egypte weg willen ne
men.- De eerste hinderpaal was
natuurlijk mijn functie".
0 Om tien voor twee vertrok
gistermiddag vanaf het Roo-
sendaalse station de zieken-
trein richting Lourdes. Zoals
gebruikelijk heerste er een gro
te bedrijvigheid op het station.
Het was voor de honderdste
maal, dat de Lourdesreis per
trein werd gemaakt.
(ADVERTENTIE)
van de
NUVoordeel-Prijzen
En toch
Geïnspireerde coupe en
Kwaliteit van
Eigen ateliers.
BREDA
Ginnekenweg 35 Tel. 36834
ROOSENDAAL
Molenstraat 43 Tel. 37503
100% bescherming
voor 49,9 cc?
Dat moet 'n Interpolis
bromfietsverzekering zijn!
Conservatoriumlaan 15, Tilburg,
tel. (010) 629111
(Van een onzer verslaggevers)
AMSTERDAM - MIDDEL
BURG De Vereniging Mi
lieudefensie (VMD) en de Ver
eniging Milieuhygiëne Zeeiand
(VMZj hebben bij de Raad van
State beroep aangetekend te
gen de vergunningverlening
aan de PZEM om de kernener
giecentrale te Borssele in ge
bruik te nemen. Beide vereni
gingen vragen de Raad van
State om vernietiging van de
vergunning, hetgeen stilleggen
van de kerncentrale ten gevol
ge heeft. In tweede instantie
vragen zij de betrokken minis
ters de kerncentrale stil te leg
gen dan wel het huidige ver
mogen tot 30 procent te beper
ken tot de Raad van State
een uitspraak hoeft gedaan
over het ingediende beroep.
De VDM en de VMZ vinden
het antwoord van de ministers
van Economische Zaken en van
Volkshuisvesting en Milieuhy
giëne op de 2500 bezwaar
schriften tegen de inwerking
stelling van de kerncentrale te
Borssele volstrekt onvoldoende.
Volgens beide verenigingen
kan dit antwoord dan ook niet
dienen als grondslag voor de
inmiddels verstrekte vergun
ning om de centrale te laten
draaien.
Het beroepschrift wijst bij
haar argumenten onder meer
op de zeer ruime normen ten
aanz'en van de stralingsbe
smetting. Volgens de laatste
studies zijn deze normen ontoe
laatbaar, aldus beide vereni
gingen Met name vragen za
zich af waarom de ministers in
de vergunning een stralings
norm toestaat die 60 keer gro
ter is dan de stralingsdosis wel
ke de ministers blijkens hun
antwoord op de bezwaarschrif
ten verwachten. Verder blijkt
niet uit het antwoord op de be
zwaarschriften en ook niet uit
de vergunhing dat er een op
lossing gevonden is voor het
probleem van de opslag van het
vaste radioactieve afval.
Kwalijk vinden beide milieu
groepen het, dat de vergunning
tot inwerkingstelling verleend
is, ter-vijl de procedure tegen
de oprichtingsvergunning nog
niet is afgesloten. Hierdoor is
de nog lopende procedure zin
loos geworden, hetgeen volgens
beide verenigingen niet de be
doeling van de wetgever kan
zijn geweest.
