utJNHirr
hoofd chef
DE
STEM
dag
blad
voor
Zuid
west
He-
der-
land
Eén op de drie veertigers lijdt aan astma.
Laat 'm niet stikken.
situering
terneuzejv
Schet
woon
m
cEXCEILBiyfE
cHEREVMODE
7ji fokten
KLEINTJE
MONTEURS van gevelbekleding
PLAATWERKERS
ISOLEERDERS
I !6'3Ml 9T U~27, 41"51 15~
N.V. HERO CONSERVEN BREDA
BREDA
Isolatiebedrijf Zeeuwsch-Vlaanderen B.V.
Vrijdag 20 juli 1973
DANKBETUIGING
Voor de vele bewijzen van deelneming bij het
overljjden van mijn man
DOUWE MOLLEMA
betuig ik, mede namens mijn kinderen en fami
lie, onze oprechte dank.
Mevr. P. G. Mollema-Neyssen.
Terneuzen, juli 1973
Azaleastraat 33.
DANKBETUIGING
Mijn afscheid van school is op grootsc-
wijze gevierd. Het is mij onmogelijk
ieder die daartoe bijgedragen heeft
persoonlijk te bedanken.
Ik zal die dag en de 45 jaar in IJzen-
dijke doorgebracht nooit vergeten.
EUG. VERDEGEM
Biervliet, juli 1973
Noordstraat 3
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van belangstelling, de vele
bloemen en geschenken, die wij hebben mogen
ontvangen bij gelegenheid van ons
40-jarig huwelijksfeest,
betuigen wij langs deze weg aan allen onze wel
gemeende dank.
A. van Kwikkelberghe-Coone
Westdorpe, juli 1973
Axelsestraat 6.
ginnekenstraat 147 breda
Voor onze expeditie-afdelingen dranken en conserven
vragen wij een
die rechtstreeks onder de bedrijfsleider wordt geplaatst.
Opleiding: H.T.S.-werktuigbouwkunde
Leeftijd: tussen 30 en 40 jaar.
Zijn taak is het leiding geven aan een groep van
80 medewerkers
Vereist wordt dat hij zelfstandig kan optreden, energiek
en dynamisch is en flexibel in zijn gedachtengang.
Hij moet geïnteresseerd zijn in physical distribution,
(verzorging van de goederenstroom vanaf de
produktielijn tot aan de afnemers)
Schriftelijke sollicitaties, voorzien van een recente pasfoto,
te richten aan het Hoofd Personeelszaken van N.V. Hero
Conserven Breda, Postbus 243, Teteringsedijk 227, Breda.
Kent u een veertiger met astma? Nee?
Toch lijdt één op de drie mannen boven de 40
aan een astmatische aandoening.
Bij ruim 5°/o is die aandoening zelfs ernstig.
Enorme getallen - onbekende getallen. Hoe komt dat?
Astma is een „zwijgzame" ziekte. In ademnood
zoek je geen gezelschap. En wie kan zich na die aanval
indenken wat je in je eentje hebt doorgemaakt?
Zo vereenzamen astma-patiënten.
Missen ontplooiingskansen. Missen contact.
Missen geluk. Dat is erg. Ook als je boven de 40 bent
Daar moeten we wat aan doen!
Koos Postema zei 't al in Vara's Klein Uur U
over astma:
Haal de astma-patiënt uit z'n isolement
Wij willen en ook de astma-patiënt zélf
daarbij graag helpen. Met informatie.
Met brochures die u alles vertellen over astma
en wat u eraan kunt doen.
Zo'n brochure aanvragen is wel 't minste...
1 Publikuie «ugcbMtadooi die blad, ia «amcBwatoï mtt de StidKót M«B» Icdaoe Sii«.
Ik wil graag meer weten over astma. Over voor
zorgsmaatregelen. Over de specifieke problematiek.
Stuurt u mij uw brochure
voor school en bedrijf; (para-)medici en
maatschappelijk werkers
voot volwassen patiënten
voor ouders van jonge patiënten
voor tiener-patiënten
Aankruisen wat u nodig hebt.
Naam—
4 Opsturen in envelop gefrankeerd met 35 ct.
AanNederlands Astma Fonds, Leusden-Centrum.
I
I
I
I
I
J
Kleintjes (uitsluitend voor particulieren) worden
in een 6-punts letter (belangrijkste woord
KAPITAAl) over 1 kolom gezet. Zij worden be
rekend per woord (minimaal 10 woorden; I
woord is max. 15 lettertekens) inclusief btw.
<I«>X(it|es 4- kunnen variëren in braadte (I en 2 kolom) en
wQjden in een 6-punts letter gezet met minimaal 1 slag-
regel in een 10-punts letter (Spartan KAPITAAL). Zi| wor
dan bi) ia gewone Kleintjes geplaatst, maar berekend naa>
breedte en mm.-hoogte (mm.-prilzen exclusief btw).
Nadere inlichtingen worden gaarne verstrekt
door alle kantoren van De Stem.
te huur gevrj
WONINGEN
- flats, etages, kamers, buiten
huisjes. Inschrijving gratis.
Chasséslngel 3, Breda, tel.
01600-40793 en 01696-3185.
ONDERWIJZER, 24 jaar zoekt
kamer of pension in Goes. Tel.
01174-321.
vakai^ie verblijyJ
Vier km van Valkenburg in de maand augustus
persoons kamers vrij. Alle kamers zijnvoorzien van s'
water. Logie met ontbijt.
PENSION HONDERS
Hoofdstraat 98, Schëmmert (L). Tel. 044-04345.
vakantie divers
te koop aangeboden
V S VAKANIIE EN SPOR1
vanaf heden in onz* verwarinde showroom Trigano
gen: vanaf f 2675.-. V oca tour vouwcaravans vanai
Puottenten vanal t 92,5u Adrtr tourcaravans vanat i
caravan vanaf f 6395,-
Verder alles op kampeergebled. Financiering
01659-457 l km voorbij de aterrenwacht. V en S.
53 Roever N.-Br
DE GROOTSTE SORTERING
Polyeetei boten. oolyester casco's, buitenboordmotoren,
scheepsdleselmotoreti, boottrallers, onderdelen voor boottral-
lers jachtlakken. bootbeslag, ombouwsels voor Mercedes-die-
selmotorer, reparatie "an po.yester schepen
NOVA VITA
WUderisUaai 3. Oud-Lrastel (bij Oudenbosch) tel. 01652-2012.
OCCASIONS
Constructam Tourcaravans. Co-
ral I 1971 met voortent, Coral
3T 1972 met kachel, Cornet 5
1968 met vloerkachel, Cornet
6T 1972 met zonneluifel
CARAVANING
DE BARONIE
Rljsbergseweg 286, Breda, tel.
01600-44207-37723.
POLYETHER ALLES OP MAAT GESNEDEN
VOOR BOTEN EN CARAVANS
Matrassen 80 x 190 prijs f 49,50
90 x 190 prijs f 59,50
120 x 190 prïjs f 79,50
130 x 190 f 85
140 x 190 Pt ijs f 110.
MODERNE MEUBELSTOFFEN
ln voorraad. Schuimplastichuis, Van Gilselaan 49, Roosendaal
tel. 01650-37522.
BANKSTELLEN
direct van fabriek, zeer fraai
uitgevoerd ln diverse kleuren.
5 Jaar garantie op binnenwerk,
normale prija
1300,— VOOR 595,-
Parian Kerkstraat 27a Els-
hout. tel 04163-3472 Dagelijks
geopend van 10-17 uur Vrij
dags t,ot 21 uui
De grootste sortering
WATERSPORTARtl KELEN
NOVA VITA
SLEEPBOOTJE met 125 pk
diesel, 9^x2.65 m. f 6500, Tel.
01640-36612.
Te koop:
GASFORNUIS
ttaidgaskachel als nieuw en
aanhangwagen laadvermogen
500 kg, tel. 01140-2338.
Te koop
SLAKKEN
vanaf de maten 0,30 mm
voor uw fabrieksterrein erven
en paden. Franco thuis Mer-
bis transport Zeeland. Wol-
faartsweg 40 Borssele tel
01105—813
2 CILINDER petter dieselmo
tor. 15 pk. Ruijsdaellaan 55, B,
op Zoom.
te koop gevraagd
MECHELSE KASTEN
klokken, zolderopruiming enz.
In- en verkoop. H. de Nekker,
Jullanastr. 93, Heikant, 01140-
3086.
auto's en motoren
AUTOMOBIELBEDRIJF GIJZEN
biedt u te *oop aan VW Bus 1970, Ford bus met banken 1970,
Fiat Mikxo 'dus 1970,OpelKadettl971, Opel Kadett 1970 1969,
NSU Prinz 1970, Datsun 180 B Coupé 1972, Peugeot Diesel 504
1972, Ford 1300 L Coupé 1972,Fiatl24S 1972 1971 1970, Opel
1700 1971 1970 1969 Ford 2000 GXLCoupé 1961, Austin 126S,
1972, Peugeot 504 1971, Peugeot 404 1969, Citroën Dyane 1971.
Vauxhali 1970 1969, Simca Rally 1970 VW 1300 1970, Opel
Commandoie 1970 1969, Simca 1000 1971, verder diverse
andere automobielen in vooorraad. Al deze wagens zijn
schadevrij, keuring toegestaan en worden in onze eigen
werkplaats getest en van nieuwe onderdelenvoorzien.Garan-
rtie op onderdelen en arbeidsloon. Financiering mogelijk. Ook
inruil. Het adres Academiesingel 34a, recht tegenover KMA-
mgang, showroom langs de poort, ook Ingang Spoorstraat 32,
vlakbij het station. Alle dagen geopend tel. 79870. privé 43593,
Breda.
PEUGEOT DIESEL 404 t.k., 2Mt i ZEER GOED onderhouden
jaar oud. T.B. Gebr. J. en W. Opel Commodore coupé t.k.
van Laarhoven, Hoge Zeedijk I met XAS-banden, radio, mist-
32, Zevenbergsehoek. Tel. lampen, gasinstall. en extra in-
01685-392. strumerrten. Tel. 01650-36745.
huisdieren
Nest
WITTE POEDELS
Ut. BIJ A. Stoffelen, Tiggelse-
bergstraat 28. Rijsbergen.
landbouw
Te koop
KALKOENEN
en mestkuikens, G. Prinse,
Kalverstraat 22, Made. tel.
01626.2543.
huizen
WONING te koop in Hulst.
Vierambachtenstraat 32, uitge
bouwde woonkeuken, direct te
aanvaarden. Bezichtigen 's
avonds van 19.00-21.00 u.
TJC. GROTE WONING (LEEG)
alle mogelijkheden centrum
stad. Te bevr. en te zien zat.
21 juli tussen. 16-18 uur. Mol
straat 14, Bergen op Zoom.
GRAAF ENGELBERTLAAN
Breda, hoekhuis, olie c.v. f
74.000,- k.k.
V. Da BERG CO.
Lid NBM, Bred. Beursmak,
Nwe. Ginnekenstraat 43, Bre
da. Tel. 01600-24421.
T.k.g. woning of boerderijtje
voor nu of later. Tel. 01106-
1776.
te huur aangeboden
KAMERS - ETAGES
gestoffeerd of gemeubileerd
Chasséslngel 3, Breda. Tel.
01600-40793 en 01696-3185.
Ook u zoekt u broodnodige rust in de vrije
bieden u schitterende percelen
BOSGROND
met veel privacy nabij hei natuurreservaat Abdij vasü
Nog percelen van min. 1000 m2 a f 12,- m2. Alle voo
gen. Alle mogelijkheden Inl. 03456-328 of 10626-2219.
DE GROOTSTE KWALITEITS KEUZE
van sta- en toercaravans b.v De Reu Blue bud. Sprite,J
Excellent Omai A-Line, enz Tevens occasions v,a,'(
Vanaf heder ook staanplaatsen te Hoeven bij
stacai van Achtei hof 31 Hoeven (1 km
Hoeve;
personeel gevraagj
TOJA B.V. - BREDA
vraagt voor onmiddellijke indiensttreding, voor
geheel Nederland en België
ISOLATIEPLAATWERKERS
CONSTRUKTIEBANKWERKERS en
STELLINGBOUWERS
Zonder voldoende vakkenis onnodig te solliciteren, i
en inlichtingen Nieuwe Prinsenkade 15, Breda, tel.
Na kantoortijd 01600-72441.
WILT U THUIS
GELD VERDIENEN
U kunt voor ons truien breien
op een automatische breima
chine f 10,- p. kg Lessen
gratis bij u aan huis. Aanschaf
machine in overleg. Vrijblij
vend inl.: mej. Neve. Genestet-
straat 20, Terneuzen. tel.
01150-5606 of bij onze Breiser-
vice, Kloosterstraat 16, Naar-
den, tel. 02159-40840.
BAR EN CAFé-
BEDIENING
en 1 frltuurverkoper. i
den: Rode Leeuw, Ml
Domburg, tel. 01188-1577.]
geldleningen
BETROUWBAAR
GELD LENEN
overlijden Geen informatie
tosten Kwijtschelding bjj
uur geregeld Discreet. Geea
Financ.kantoor
„MADJOE"
hooidrllt 36b, Rotterdam. 010*
254386 en 239633
Amsterdam 020-921747.
Avonds en weekends 010*
708802 en 020-921747.
5 AUrORIJLESSEN
voot r 37.50 Vervolg- en losse
VW Autoriiscnooicomblnatle,
Breda: Nonnenveld 4„ 45137
b.g.g. 49632, R'daal, Boulevard
„DE CENIRALE
lessen t 9 75 BTW Inbegrepen.
113, tel 34097. Bergen op Zoom
Huybergsestraat U. Tel. 36132.
huwelijken
S A Z
SOCIëTEIT ALLEENST.
ZEEUWEN
Iedere
ZATERDAG
ONTSPANNINGSAVOND
in de Veste, Goes, aanvang
20.00 u. Inl. postbus 265, Mid
delburg, tel. 01180-4308 en
3426. Voor Goes en omstr. tel.
01100-5849 en 8870.
JONGEMAN 44 jaar 1.70 m.
heel goed bemiddeld en een
vrij eigen huis wil graag ken
nismaking met jonge vrouw of
weduwe van 40 tot 50 jaar een
kind geen bezwaar. Brieven
liefst met foto ond. no RK
46919C.
PORTEFEUILLE met Inhoud
in Terneuzen. Tegen be
loning terug te bezorgen
onder 20.041 bureau v.d. blad.
VERLOREN DAMESFIETS.
Diegene die 14 juli in Hulst,
tegenover Hema, een verkeer
de damesfiets heeft meegeno
men wordt verzocht deze te
komen ruilen op Steensedijk
57, Hulst.
werkzaam op het gebied van warmte-isolatie en gevelbekleding in bil'
nen- en buitenland vraagt voor spoedige indiensttreding
Sollicitaties te richten aan
OOSTSTRAAT 10
SAS VAN GENT - TEL 01158-1850
Vrijdag 20 juli 1973
*1
®°eeuJ
Nu speciale charters a~.
York, Toronto en vZ
van december tot j
Kerstbezoek aan uw f
Retour f 526,-, f.603,. en.
Vraag inlichtingen bij j
reau
MÜLLER
Boul. de Ruyter 10,
Vlissingen. J
HERENKAPPER
gevraagd te Middelburg.!]
salon P. J. van Sabber.,
markt 52, Middelburill
01180-5338.
markten
GOES, 18 juli Frambozen
in doosjes per kg. Schönemann
327-397, I 377-397, I en II
300-27 tub 116, Zwarte bes
sen I en II 348> Rode hessen
II 102-131. Dubb. pr.bonen I
08 Golden Delicious K.1.II 70
75 51-60, II 65—70 36, II 60-65
13 Gewone veiling: Rode bes
sen oer doos II 43-51. Rode
bessen per kg. IX 127-159, II
117-145. Kruisbessen per doos
I 34-45 II 31-41. Kruisbessen
kg. I 119-139, II 77-131.
i Witte bessen per doos II 31-34.
Frambozen per doos I en II 66.
Kersen per kg. I 300-320. Mar
kiezen per kg. I 290. Hedelfin-
eer per kg. II 420. Druiven
per kg. I 390-400. Perziken
par stuk 9. Groenten: j
stuk: Kropsla I 12-17, II 3,
10 Komkommers I 29-39,
24, Bloemkool 6 per kr. 12-80,
8 per kr. 22-31. Per bos: Sel-
derij 23-26. Uien 52-61. Kroten
15-23. Bonenkruid 8-22. Pe
j kg.: Aardappelen bonken 44
51, grote 23-44, drielingen 14-
23, kriel 5-17. Tomaten AI 74,
BI 71, Cl 56. Spitskool II 23-
130. Sav.kool II 7%-17. Dubb
I pr.bonen I 108-117, II 92. Snij
1 bonen I 270-320, II 130. Tuin
I bonen II 27-32, afw. 32. Peu
len I 330. II 280. Andijvie
14-18. II 11-12. Kroten I 21,
1 8,50-20. Uien II 60-64. Rabar-
I ber I 9, II 12-14.
per
3,60-
II
UW PERSOONLIJKE LENING IS EEN
EENVOUDIGE ZAAK TUSSEN U EN
Hij blijft ook tussen u en ons. Als u tussen de vijl
en vijftienduizend gulden wilt lenen, bel of schrijf
Wit wikkelen de zaak vlot voor u af. U kunt hit»
aflossen lusser de één en vijf jaar. WIJ zijn in Eind
gevestigd, door de gemeente Eindhoven als financlei
toor erkend en gewend geld door héél Nederland I
Möller-Eindhoven, St.-Catharinastraat 1, Eindhoven,
of 60633, na 18.00 u.: 04105-3039.
Goes, beursbericht - markt
Goes, 17 juli Vlas: Er be
staat levendige belangstelling
voor de nieuwe oogst. Momen
teel worden er goede partijen
verkochit voor 25 - 33 cenit per
kg., op auto geleverd. Oogstri-
sico voor de koper. Exclusief
B.T.W. Hooi: Weidehood 115-
1130 per 1.000 kg. Luceunehooi
[175 per 1.000 kg. Veldbeemd
[45 per 1.000 kg. Roodzwenk 30
I per 1.000 kg. Exclusief
f B.T.W.
Frambozen in doosjes per
kg. Schönemann I 340, I 340-
I 366, I en II 330-340, tub 121.
I Zwarte bessen I en II 267.
I Rode Bessen II 80. Dubb. pr.
I bonen I 83-91, Yellow Trans
parent kl. n 60-70 71, Golden
I Delicious kl. II 70-80 47, 65-70
133. Gewone veiling: rode be-
Issen per doos II 34-38, rode
I bessen per kg. II 60-110, Lo-
Iganbessen per doos H 73,
I buisbessen per doos I 39-51,
111 31-34, kruisbessen per kg.
I n 83-100, witte bessen per
ldoos II 2, frambozen per doos
®n II 90. Ontariopruimen II
133-149, kersen II 180-390.
KAPELLE, 19 juli 1973
I Jjjunbozen in kratten per kg I
|,340—366, mi industrie 330
1340, in tubs 121, Schönemann I
I 340. Rode bessen: in 2 kg-krat
IPer kg I 216—227. IIX 201—
210, II 129—132. In 5 kg-krat
I Per kg II 94; in pondsdozen
per doos I 113—118, IIX 99—
J 197. II 68; in doosjes van 250
êram p.d. I 55, II 26—46; rond-
lom m 2 kg-krat per kg I 177,
I 137142, II 55; zwarte
I bessen industrie I-II 329; zure
liï^'en onrtsteeld I-II 180, III
I ru dubbele prins-bonen I 91
I »4, II 6975^ jij 35. tomaten
Sm k,Lat van 6 k2 IA 408. IB
i it in P 294; U°lden Delicious
I 11 70-80 54—58, II 65 46. H 60
I ff, grof 19, kroet 8. yellow
llransp. I 70 loi, 1 65 97;
I n on e?sen per kg I 159—161,
I i>L r per doosje van 250
I (W11 401 II 38; kaspruimen:
llM3?0 1 28°' II 146- fabriek
I osn Aardbeien per doosje van
|S I 94—100. IIX 83—
Ivan ,ï?Sanbessen per doosje
l^n 250 gram I 56—59. II 43:
lS?e?,^6r doosie van 250
I 1141—162. II 125.
ri^DELBURG Marktbe-
66 Jan*8 iul' tomaten: AI
BIT sn' ^l1 47—63> BI 72—88,
Panru! CI 5372, CCI 48.
bessen r°Jod 12' Sroen 1933;
Witt! rode per doos 18—68,
per per kg. 131; frambozen
«tuk 7°°Sto 83:, perzlken per
Pniimoir Per kg 57> kas"
kr uT S!r doos 37-60, per
doos 31-Jjv' kruisbessen per
I79. 3morellen per kg
Per' s Ulvei1 382411; bramen
Pm 112-141; aardbeien
Z jdo°s 106-112; netmeloe-
I Groeit J22r297' 60-201,
I Ije sIa 610, andijvie
'"■ssniih- sn,ihonen 148—250,
snijbonen 153-245, kas-
1 62—159, stam-
prinsessebonen
I Pben "*siftWa?pe?n !650, bos
te
ft
H
te
ja
de
te
de
dii
de
he
dij
ke
loc
ho
me
ore
de
wc
Vai
we
tov
zelf
na
gen
pea
zo
ovh
pu
als
gen
get
Eea
ber
get
voo
Sci
r
telc
ken
l^ijbonnr,! 153245, kas-
fc^onen m" 62~159, Stam"
I Poen ^nnwa?pee" zouu, dos-
Stoten 10 hoskroten 13—26,
luien 10 «r30.' prei 85108,
I fuinbnnn Ulen per hos 34,
lin ?°nen 25ia
i LLUnhrvv,^ pel uuö o*,
|lO—i] 2534, rode kool
|sPitnkèol sav,0i>iek°ol 16—24,
129. mijl 3' raharber 24—
lsoiiseldIn' erij per b0E 24>
I 374 au- per kistje 276—
A 144 ^rk®n C 49, augurken
11 29 ifi fli - ommers: 91 I 30,
61-76 I 97 l 2833, II 18-33,
II 24—ArZT34' II 17—32, 51-61
I 9' stek ril' ,krom per kg 15—
I °°1 4 bo kS 1519; bloem-
I 44^6, io 3U139' 6 93~121' 8
II
CV
G
van
12
stel
pen
biel
stel
H
van
Hee
huis
libo
vooi
miss
zoel
was
alun
vori
and<
D
dat
bekt
dat
een
plaa
(KV
soor
auto
raac
verz
dien
ligd.
cv
VI
de
poldi
sche
berg
Volk
met
een
zorgr
gebr;
GastI
He
dat
plots
over
Volk.
stuur
breol
Kape
ders
met
de
Veen
beurt
oudei
(Va
OO
werk
seert
enigi)
dag
in de
plein
Stem
veelg
Truxi
len.
A
