Vrouwen bellen vrouwen
Modieuze zonnebrillen
Pmooi
wezen
NEDERLAND IS ZUINIG OP AARDGAS GEWORDEN
En de gasbel was zo groot....
Slechts
ZOEr
IS P
DE I
G1
IN SEPTEMBER START HULPDIENST
Zeer kleine peren-
oogst verwacht
VI
vrouw
mode
Magere melk
Handenarbeid
voor ouderen
vrouw
mode
Geheim
65 jaar
Protest
Schoon
Tot 2000
Wereldomroep
WAPENVONDST
IN IERLAND
Opdat het
regene
BETTY OP
DIENBLAD
papiep
uw pen
Massamoorden
Ilslagen
ilassementen
rftte (Sp) 12, 2. Thevenet
sfSffiSÉigraïï!
Dinsdag 17 juli 1973
10
1
In september start in Amsterdam een telefonische
hulpdienst speciaal gericht op vrouwen. „Vrouwen bel
len vrouwen", gaat deze dienst, die inmiddels is onder
gebracht in een stichting en die is ontstaan uit een ini
tiatief van Man-Vrouw-Maatschappij en intensieve me
dewerking van vrouwenpraatgroepen, heten. Anita Veld
kamp, een van de leden van de telefoongroep vertelt,
waarom „Vrouwen bellen vrouwen" ontstaan is en nood
zakelijk gevonden wordt.
„Dat een praatpaal, een herkennend en luisterend oor, speciaal voor vrouwen, nodig is hebben
we zelf ondervonden. Enkelen van ons, die met naam genoemd werden in kranten en andere pu
bliciteitsmedia, worden daarna dag en nacht gebeld. Wij werden daarbij, geconfronteerd met pro
blemen en vragen waar we, er niet op verdacht, geen oplossingen en antwoorden voor wisten.
Zo is het idee voor „Vrouwen bellen vrouwen" ontstaan.
Andrew Grima, wereldberoemd juwelenontwerper, (hij
onwerpt onder andere alle juwelen voor het Britse ko
ningshuis) verwerkt in een collectie sieraden enorm mooie
schelpen.
Hij kwam op het idee schelpen te gaan gebruiken, toen
hij op bezoek was bij de Australische onderwaterzwemmer
en rifexpert Doug Tarca, die een exclusieve verzameling
schelpen bezit, voornamelijk opgedoken bij de „Great Bar
rier "-rif. Tarca leverde ook voor een belangrijk deel de
schelpen voor Grima's creaties. De ontwerper combineert
de schelpen met diamanten en edelstenen.
De collectie, die bestaat uit onder andere oorringen, arm
banden, broches en halssnoeren, kreeg de naam Super-
shells.
De grotere, soms zelfs gigantische schelpen vormen een
uitgangspunt voor Grima's kunstwerken. Deze schelpen
zijn bevestigd op een voet van halfedelstenen. Ook hier
verwerkte de ontwerper diamanten, edelstenen en acht
tien-karaats goud.
We zijn ons gaan oriënteren
en al gaiuw bleek dat een der
gelijke telefoondienst kennelijk
aan een grote behoefte voldoet.
Margriet bijvoorbeeld heeft na
hiet publiceren van een serie
„J'ij en ik" een vertrouwanste-
lefoon in gebruik genomen.
Daar blijkt een overstelpende
behoefte aan zo'n praatpaal.
Er worden per uur zo'n 60 po
gingen gedaan om tot een ge
sprek te komen (PTT-telling),
waarvan er niet eens twee per
uur aangenomen kunnen wor
den. De gemiddelde gespreks-
duur is dise kwartier.
Ook hebben we geprobeerd uit
te zoeken waarom er behoefte
bestaat aan een vrouwentele-
foomdielnsrt. We hebben de in
druk gekregen dat de proble
matiek bdj de bestaande hulp
verleningsinstanties niet her
kend wordt. Bdj Margriet bo
vendien, bleken het voorname
lijk mensen die er niet over
denken naar een SOS-dienst te
bellen. Daar vinden ze hun
probleem te onbelangrijk voor,
hoewel ze er soms al meer dan
dertig jaar mee rondlopen.
Ook denken we dat emancipa
tie-activiteiten te maken heb
ben met het loskomen van
problemen. Een stadium van
emancipatie is dat je je niet
lekker voelt. Een onvrede die
ontstaat wanneer je merkt dat
je je ontwikkehngs- en ont
plooiingskansen gemist hebt.
Waj met onze acties en activi
teiten maken dit mede los. Wij
vinden dat we de vrouwen, ze
ker in dit stadium, moeten hel
pen, opvang hieden. Bovendien
blijken er zoveel problemen te
zijn met seksualiteit, eenzaam
heid, het niet meer zien, geïso
leerd zijn en noem maar op
dat het ons zeker de moeite
waard leek een dergelijke
dienst op te zetten-
Niet dat we veronderstellen al
le problemen op te kunnen los
sen. Maar we kunnen luiste
ren. We kunnen ons vanuit ons
eigen begaan zijn beschikbaar
stellen. En vahwege de her
kenbaarheid richten we ons op
vrouwen waarbij de vrouwen
van praatgroepen van vitaal
belang zijn. Die hebben het al
lemaal al doorgemaakt. Die
weten vanuit het eigen lijf hoe
het zit.
Maar wie zijn geschikt om de
telefoon te beantwoorden
Wat moet je zeggen tegen ho
mofiele vrouwen, oudere vrou
wen, weduwen, vrouwen die in
een echtscheidingsprocedure
gewikkeld zijn en vrouwen
met vage klachten We heb
ben vijftig vrijwilligsters,
maar wie aan de telefoon gaat
zitten zal blijken na zes trai
ningen die we houden.
En wat bied je ze aan? Moet
je ze bewust maken van de ei
gen situatie, zodat ze er zelf
wat aan gaian doen Het is
niet onze bedoeling om ze
steeds maar weer naar de huis
arts te verwijzen. Iedereen
zit onderhand wel met die
wachtkamers vol valium-vra-
gende vrouwen.
Daarom hebben we een werk
groep „sociale kaart" gevormd.
Om zo goed mogelijk voorbe
reid te zijn op de problemen
waarmee we geconfronteerd
worden. Bijvoorbeeld, hoe zit
dat met een echtscheidingspro
cedure, hoe werkt de bijstand,
waar kun je een vrouw onder
brengen die door haar man in
elkaar geslagen wordt. Sociale
kaart wil de bestaande hulp
verleningsinstanties inventari
seren en op doorverwijsadres-
sen selecteren. Dat betekent
nok dat we die instanties zul
len doorlichten, nagaan of de
wouw die er komt bijvoor
beeld teruggepraat wordt in de
traditionele rol. En verder wil
len we aan de hand van con
crete gevallen actie gaan voe
ren.
We gaan het proberen, voorlo
pig alleen in Amsterdam. Maai'
we hopen wel een model te
kunnen aanbieden aan de hand
waarvan andere groepen door
heel het land een dergelijke te
lefoondienst kunnen opzetter
als ze dat willen-
Wij zijn ervan overtuigd dat
het nodig is. Dat het goed is
dat een vrouw met problemen
een andere vrouw kan bellen
en als gelijke kan praten. En
zich herkennen, merken dat ze
niet de enige Is die met die
typische vrouwenproblemen
tit. En dat ze voor zichzelf
kan vaststellen ik ben op
eens niet gek meer".
Inlichtingen over „Vrouwen
bellen vrouwen" zijn te ver
krijgen bij het Vrouwenhuis,
Nieuwe Herengracht 95, Am
sterdam.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
S Beauty Cream, een produkt van Wills is een vochtinbren-
s gende, verzachtende crème, die men kan gebruiken na het E
s (zonne)bad. als body-crème en voor het gezicht. E
E
Muskus is een afscheiding van het muskushert, die al- s
s lang deel uitmaakt van de parfumwereld. Muskus diende E
E vaak als fixateur, als diepe ondergrond voor andere geur-
E elementen, die de totaalgeur van een parfum bepalen. De
E stof, die lang houdbaar is, is echter ontzettend diuur. Een jjj
E pond vloeistof bracht f 25.000,op. Bovendien moesten E
E de herten voor parfum het leven laten. Daarom werd ge- E
S zocht naar een synthetische vervanging. Toen deze was E
S gevonden werd „muskus" een rage. Cosmeticahuis Max E
Factor bagom ook met de prodiuktie ervan. Deze firma doet E
het in de vorm van een ,,muskus"-olie. De fijne geur van E
deze olie blijft heel lang hangen. E
*K"
E Nieuwe parfums van Max Factor zijn de Body Potions. E
E Een serie van zes leuke potjes in een kruidenrek. In de E
E potjes zit Ylang Ylang, de geur van een exotische plant;
E Mountain Greenery, de geur van planten en kruiden in
E het bos; Patchouli, houtgeuren; Green Apple, een koele E
E geur; Vanilla Bean, een lichte, zachte, sexy geur en Pas- E
sion Fruit, een frisse geur. E
iïiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiïi
Zonnebrillen worden steeds
meer een mode-artikel in
plaats van een beschermer
voor de ogen tegen de zon.
Natuurlijk is daar niets op te-
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiii
Fabrikanten hebben het ant
woord op het overdadige vet-
gebruik in Nederland gevon
den in bijvoorbeeld halfvolle
melk.
CMC-M-elk Unie geeft ter
begeleiding vain de produkten
een boekje uit, waarin het hoe
en waarom van magere melk-
prodjukten uit de doeken
wordt gedaan. Het gratis
boekje Magere Melkprodukten
is verkrijgbaar bij CMC-Melk
Unie B.V., postbus 9010, Am
sterdam.
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
V-oor begeleiders en bege
leidsters van oudere mensen
heeft J. Combrink een boekje
geschreven. Hij gaat na welke
soorten handenarbeid voor ou
dere mensen in aanmerking
komen en wat de speciale pro
blemen zijn. Verder geeft hij
een aantal voorbeelden. Met
toelichtingen, foto's en teke
ningen.
„Wat oudere handen kunnen
maken", wordt uitgegeven
door Zomer en Keuning in
Wageningen en kost 12,50.
gen, maar het minste wat men
in dit geval kan doen is zoeken
naar een modieuze bril, die
tegelijkertijd van goede kwa
liteit is en de ogen tegen de
zon beschermt.
Behalve het feit, dat men het
vaak met de kwaliteit niet zo
nauw neemt, houden velen
geen rekening met de vorm
van hun gezicht. Een brilletje
me ronde glazen en dun, me
talen montuur kam erg leuk en
in de mode zijn. Wordt het
echter op een breed, grof ge
zicht gezet, dan wordt zowel
het gezicht als het brilletje
lelijk.
eindredactie
rieja van aart
Op 14 augustus 1959 boor
de de Nederlandse
Aardolie Maatschappij voor
het eerst aardgas aan in
Groninger bodem. Een kort
maar hevig stukje geschie
denis brak aan, waarin Ne.
derland in Europa een veel
gevraagd energieleveran
cier zou worden.
Het hoogtepunt van dat
tijdperk, waarin de schattin
gen van de in Nederlandse
bodem aanwezige aardgasvoor
raden soms verbijsterd uiteen
liepen is alweer voorbij. Ne
derland is zuinig op zijn aard
gas geworden en de verplich
te leverranties aan 't buiten
land, als gevolg van vette con
tracten uit de eerste aardgas
jaren, beginnen zwaar te we
gen.
Nederland moet zelfs buiten
de grenzen duur aardgas ko
pen omdat overeenkomstig
de contracten weer aan het
buitenland te verkopen!!
Over de schattingen der aard
gasreserves is sinds de eerste
vondsten heel wat te doen ge
weest. Niet alleen was het we
tenschappelijk onmogelijk om
de totale voorraad ineens te
kennen, ook is er in Europa
over het algemeen een politiek
spel gespeeld met de voorraad-
cijfers.
Tegenwoordig zoeken de West-
europese landen en Amerika
naar allerlei mogelijkheden om
sterk te staan tegenover de
Organisatie van Olie-exporte
rende Landen (OPEC). Het
vinden van nieuwe olie- en
aardgasreserves in bijvoor
beeld de Noordzee zou voor
hen een welkom afweermiddel
zijn tegen de steeds zwaardere
eisen van de olielanden. (Als
jullie hogere royalties blijven
vragen gaan wij over op onze
eigen voorraden). Een zeer op
timistisch Brits rapport over
olie- en aardgasvondsten in de
Noordzee, dat het vorig jaar
werd gepubliceerd, en de kreet
van de Amerikaanse olie-in
dustrie dat de Noordzee „een
nieuw Texas" is, mogen dan
ook mede gezien worden tegen
de achtergrond van het geschil
met de olielanden.
Van de andere kant is het mo
gelijk om de cijfers over aard
gasreserves opzettelijk laag te
houden met het doel prijsver
hogingen te rechtvaardigen. Er
is dus niet alleen sprake van
wetenschappelijk vastgestelde
voorraden, maar ook van „po
litieke voorraden".
ven: in april 1967 deelde de
Nederlandse Aardolie Maat
schappij mee, dat de bewezen
aardgasreserves in Groningen
op 1650 miljard m3 werden ge
schat en nog konden uitgroeien
tot 1904 miljard- En in 1972
kwam de Nederlandse Gasunie
De eerste aardgasvondst in
Nederlandse bodem bleef ge
heim, totdat de Belgische sena
tor Leemans het in de open
baarheid bracht. In de gasnota,
die minister De Pous van Eco
nomische Zaken in 1962 uitgaf,
werd de Nederlandse aardgas
voorraad geraamd op 60 mil
jard m3, dat is bijna evenveel
als de totale afzet van Neder
lands aardgas in 1972, die 56
miljard m3 bedroeg, en veel
minder dan de geschatte afzet
voor 1975: 80 miljard m3. Een
paar maanden na de gasnota
bleek de voorraad in onze bo
dem tot 150 miljard m3 te zijn
gestegen, en nog een paar
maanden later, in oktober
1962, deelde De Pous mee dat
de hoeveelheid aardgas bij
Slochteren met redelijke ze
kerheid op niet minder dan
350 miljard m3 kon worden
geraamd.
verplicht. Maar de Gasunie en
minister Langman spraken
Jonkers' uitlatingen later tegen
en stelden het zo, dat het bij
uitblijven van nieuwe aardgas-
vondsten twijfelachtig zou
worden of de Gasunie tot het
jaar 2000 aan alle verplichtin
gen kon blijven voldoen. De
hoeveelheid aardgas, die jaar
lijks aan onze vaderlandse
gasbel kan worden onttrokken,
neemt namelijk af.
Maar het einde van de verras
singen was nog niet gekomen:
in juli 1963 gaf het ministerie
van Economische Zaken een
cijfer van 470 miljard m3 en in
het najaar van hetzelfde jaar:
1100 miljard. Er werd bij ge
zegd, dat deze hoeveelheid
voldoende zou zijn om Neder
land gedurende 65 jaar van
aardgas te voorzien.
Wanneer we uitgaan van het
afzetcijfer in 1972 als een
soort gemiddelde, zou de ge
noemde voorraad van 1100
miljard voor niet meer dan 20
jaar voldoende zijn geweest.
Nieuwe boringen brachten
echter weer nieuw» perspectie-
met een nieuw cijfer: 2400 mil
jard m3. -Dit zal ongetwijfeld
niet het laatste cijfer zijn om
trent de Nederlandse aardgas
voorraad.
Daar staat tegenover, dat de
exportcontraeten van de Gas
unie, met landen als Italië,
Frankrijk, West-Duitsland en
België tot in de negentiger ja
ren lopen en dat deze contrac
ten jaarlijks toenemende leve
ranties inhouden.
Vorig jaar april ontstond enige
paniek ais gevolg van een uit
lating van mr. Jonkers, hoofd
afdeling mijnwetgeving van
Economische Zaken. Hij zei,
dat, als er geen nieuwe aard
gasbronnen worden aange
boord, de kans groot is, dat de
kraan voor binnenlandse afzet
moet worden dichtgedraaid.
De buitenlandse leveranties
waren immers contractueel
Onder Langman werd besloten
voorlopig geen nieuwe export
contracten te sluiten. In janua
ri van dit jaar kwam er een
eerste protest van de West-
duitse regering tegen de Ne
derlandse weigering om extra
aardgasleveringen aan de
Bondsrepubliek toe te staan.
Nog in 1969 had de NAM be
zorgd gereageerd op een West
duits-Russisch akkoord over
levering van Russisch aardgas
aan West-Duitsland. „Deze le
veranties zullen geen bedui
dende repercussies hebben
voor onze afzet in Duitsland".
Noodgedwongen hebben de
Nederlandse aardgasautoritei
ten hun beleid 180 graden ge
wijzigd. Onder minister An-
driessen was het exportfacet
nog heilig. Die verklaarde in
1963: „De planning van de
aardgasafzet is primair een
zaak van de Gasunie. Ik heb
alleen het recht van goedkeu
ring van de voorgelegde plan
nen".
De oorzaken van de onver
wachte toename van de aard
gasafzet zijn het toenemende
prijsverschil met stookolie,
waardoor industrieën en open
bare gasvoorziening eerder en
massaler dan was verwacht
overschakelden op aardgas, de
om welke reden dan ook
onvoorziene omvang van de
export, èn het feit dat het
aardgas vrij schoon verbrandt,
„milieu-vriendelijker" is.
Maar aardgas brengt het mi
lieu ook op een andere manier
in het geding. De Landelijke
Vereniging tot Behoud van de
Waddenzee verklaarde vorig
jaar in een protest tegen proef
boringen in het Waddengebied:
„Als de regering voorbarig is
geweest met het afsluiten van
grote contracten met het bui
tenland, dan zal zij zelf voor
een oplossing moeten zorgen-
Dan moeten de contracten des
noods worden afgekocht. De
fout mag niet ten koste van de
Waddenzee gaan".
In vergelijking met de Gro
ningse bel zijn de vondsten in
het Waddengebied vrij klein.
Zo zijn er plannen voor het
bouwen van boorinstallaties en
bijbehorend transportsysteem
rond olievelden, die binnen
een paar jaar al kunnen zijn
uitgeput.
Na de regeringsbesluiten om
geen nieuwe exportcontracten
te sluiten en de contracten met
binnenlandse grootverbruikers
te herzien en rond 1980 zelfs
te beëindigen, is de verwach
ting dat er tot 2000 voldoende
aardgas zal zijn voor het
openbaar verbruik (verwar
ming en koken). Maar aardgas
behoort niet langer tot de al
ternatieve energiebronnen
voor de verdere toekomst.
De in de Nederlandse sector
van de Noordzee aangeboorde
reserves zijn tot nu toe zwaar
tegengevallen en bovendien
moeilijk te verwerven, omdat
ze in van elkaar gescheiden
blokken voorkomen. Samen
met enkele andere Europese
landen heeft Nederland al bij
Noorwegen aangeklopt om gas
te betrekken van het ook al
relatief kleine Ekofisk-veld
(400 miljard m3).
Hoe de aardgasgeschiedenis in
andere delen van de wereld
zal verlopen is nog niet te
voorspellen. De Sowjet-Unie
heeft onlangs een contract met
de VS gesloten voor omvang
rijke aardgasleveranties naar
het laatste land, waar de drei
ging van brandstofgebrek wel
heel ernstig is.
Momenteel zijn zeventig lan
den bezig met olie- en aard
gas-exploratie op hun conti
nentale plateaus. Volgens een
schatting in het Rapport van
Rome kan de aardgasvoorraad
van de wereld, rekening hou
dend met de verbruikstoename
en verbetering van de win
ningstechnieken, binnen 22
jaar uitgeput zijn. Er moeten
zeer geweldige nieuwe vond
sten gedaan worden, wil men
dit tijdstip een belangrijk eind
kunnen verschuiven.
IVO POSTMA
(Vorige afleveringen in deze
serie in de kranten van 7 juli,
11 juli en li juli).
DEN HAAG (ANP) De
Nederlandse perenoogst zou
dit jaar wel eens meer dan de
helft kleiner kunnen zijn dan
vorig jaar. Eerste taxaties van
de fruitteeltconsulentschappen
van het Ministerie van Land
bouw en Visserij, door het
Centraal Bureau voor de Sta
tistiek tot landelijke cijfers
verwerkt, komen op een totale
handelsproduktie van 45 mil
joen kilo, tegen 95 miljoen ki
lo vorig jaar. Voor appelen
wordt een ongeveer even grote
handelsproduktie verwacht als
in 1972 namelijk 400 miljoen
kilo.
DEN HAAG (ANP) Radio
Nederland Wereldomroep
blijkt, volgens een recent on
derzoek van de „American
Shortwave Listeners Club"
veruit het populairste korte-
golfstation te zijn. De Wereld
omroep scoorde 866 punten.
BBC world service kreeg 479,
Radio Canada International 445
en The Voice of America 429
punten.
DUBLIN De Ierse politie
heeft acht kisten wapens en
munitie aangetroffen aan boord
van een vrachtboot uit Canada
in de haven van Dublin. De
wapens waren blijkbaar be
stemd voor guerrillastrijders in
Ulster.
Het schip is in Groot-Brat-
tannië geregistreerd. Het werd
gisteren doorzocht.
De wapens en munitie zijn
nu in handen van het Ierse
leger.
NEW DELHI. Om te
behagen aan Indra, go.
din van de regen, bewer
ken de boerinnen van het
district Ballia op 200 ki
lometer ten oosten van
Benares, naakt de velden,
bericht het Indiase pers
bureau.
Volgens het plaatselij
ke bijgeloof is Indra voor
deze zede niet ongevoelig
en zal zij een einde ma
ken aan een al lange tijd
durende droogte.
Terwijl de vrouwen op
hun manier Indra probe
ren gunstig te stemmen,
besprenkelen hun man
nen de afbeeldingen van
de god Sjiva met het wa
ter uit de heilige rivier
de Ganges.
OM de voortdurende prijsstij
gingen te compenseren hebben
de gezinnen van werknemers
van het Vatikaan een duurte-
toeslag gekregen,
ijnsdag 17 juli 1973
i.
Bovendien heeft het
op de gezichtsvorm in
van op de mode extra voortsl
len. Houdt men zich aandj
mode dan voelt men zich ai
gauw verplicht ieder jaar e®
andere zonnebril aan te sc
fen. Een bril, die niet zo n»|
dieus is, maar wei aan epasl
aam het gezicht kan jaren wo:.
den gebruikt.
Dit stelt de drager tevens ij
staat een duurdere bril var
goede kwaliteit te nemen.
Op de foto hier boven twet
mooie en goede ontwerpen van
Silhouette. Bijzonder zijn
poten en de neusbrug.
llllllilllllllllllllllllllllllllllllillltliii
Betty, een lieftallig meisjs
uit het begin van deze cara,
prijkt op het dienblad van Ca-
ca-Cala. Het is een kopie va
een blad uit 1914. Al rond 4
eeuwwisseling, maakte de li-
motnadefabrifcant metala
dienbladen met vrouwenpor-l
tretten. Tot 1926 gaven
steeds romantische
gen van mooie, jonge vrouwej
te zien. Later werden er
mannen afgebeeld.
Het dienblad met Betty ka
men bestelien door een brief
kaart te sturen naar Coca-Coli
Tray Promotion, Postbus ffl
Haarlem. De aanbieding
geldig tot en met 31 augus
tus.
(Van
PAU De Tour 1973 b(
let een Spaanse leider in
'uente en een Spaanse bel
Gisteren in de tweede Py
:dro Torres die de aandac
iar binnenkwam na een so
:el bekendere landgenoot
ig in ieder geval het berg
Brieven voor oeze rubriek moeten
met volledige naam en adres worde»
ondertekend. Bij publikatte zullen deze
vermeld worden. Slechts bij hoge uit1
zondering zal van deze regel worden
afgeweken. Naam en adres zijn dan bij
de redactie bekend. Publikatie van brie
ven (verkort of onverkort) betekent niet
dat de redacti'e het in alle gevalle»
•ens is met inhoud, c.q. strekking.
De laatste weken wordt
wereld geconfronteerd met
verschrikkelijke massamoor
den, zoals die niet enkel'
weken, maar al jaren dooi
de Portugezen in hun kolonie-
Ie gebieden zoals Angola 0>
Mozambique worden bedre
ven.
Het valt mij echter op dal
deze berichten, enkel vooi
kennisgeving worden aang®®
men, zander dat men ooi
maar enkele concrete stapp®1
onderneemt, zoals 'n boycot
van Portugese bedrijven,
het terugroepen van Ne®1'
landse of verdere Europe"
gezanten uit Lissabon.
In de Kamer worden enk»
„vragen gesteld". Moet
eerst weer 'n commissie V#
onderzoek ingesteld work9
om de circulerende geruchte"
op hun waarheid te onder®*'
ken? Deze zijn waar." Het V»'
tieaan was blijkbaar al ja"®1-;
op de hoogte met de siltuati'
aldaar, maar heeft enkel
de gebruikelijke diplomatie*-
kanalen geprotesteerd.
Vaticaan is in deze schrom®
lijk te kort geschoten dwr
niet in het openbaar te pr»1*5'
teren en niet het publiek in
lichten.
Het is nu tijd om de wo01'
den om te zetten in dad®
voordat de oorspronkelijk'
volkeren van Angola en M°'
zambique totaal door het f"s'
cistische regime van CaetaW
c.s. zal zijn uitgemoord.
RAAMSDONKSVEER
H. V. LIEBERG®'
fef
JE UITSLAG VAN DE
iERl'IENDE ETAPPE IS:
Pedro Torres (Spa-More-
V uur 10 minuten 41 se-
,._en, 2. Ovion (Fra-PLaud)
[1.50, 3. Perin (Fra-Caput)
11.52, 4. Balague (Spa-More-
1 z.t., 5. Pollentier (Bel-
lotte) 7.12.52, 6. Houbrechts
il-Driessens) z.t., 7. Dan-
llaume (Fra-Pla-ud) 7.12.56,
Van Springel (Bel-Dries-
s) 7.13.48. 9. ZOETEMELK
'd-l)esvages> z.t., 10. Marti-
'i (Fra-Caput) z.-t., 11. The-
ïet (Fra-Pl-aud) z.t., 12.
ïlin (Fra-Oaput z.t. 13.
[isle (Bel-Stablinski) z.t.. 15.
e (Bel-Stablinski) z.t., 15.
los (Spa-Barrutia) z.t., 16
urdette (Fra-De Muer),
Catieau (Fra-De Muer)
18. Fuente (Spa-Barrutia)
19. Agastinho (Port-De
z.t., 20. Aiimar (Fra-
imiani) z.t., 21. Lopez Car-
(Spa-Brrutia) z.t., 22. Laz-
(Spa-Barrutia) z.t., 23.
- (Spa-De Muer), z.t., 24.
tiinck (Bel-Schotte) 7.18.00,
Martos (Spa-Barrutia)
[-01, 45. VAN DER LEEUW
d-Vissers) 7.22.40, 64.
-KELS (Ned.-Vissers)
139, 66. VIANEN (Ned-
ages) z.t., 80. OLIVEIRA
t-Vissers) z.t., 84. MAR
IS (Port-Vissers) 7.31.11.
-GEMEEN KLASSEMENT
DE VEERTIENDE ETAP-
IS:
Ocana (Spa-De Muer)
2 minuten 31 seconden, 2.
lte (Spa-Barrutia) op
3. Thevenet (Fra-Plaud)
1532, 4. ZOETEMELK
■a-Desvages) op 24.57, 5.
to (Fra-Caput) op 27.12, 6.
Springei (Bel-Driessens)
28.53, 7. Van I-mpe (Bel-
taski) op 29.14, 8. Lopez
"u (Spa-Barrutia) op 32.03,
toon (FGra-Plaud) op 34.04
oSostimho (Port-De Muer)
„18, 11. Delisle (Fra-
°P 34.56, 12. Martinez
'-Caput34.58, 13. Ai-
(Fra-Geminiani) op 43.35,
Torres (Spa-More-
op 44.28, 15. Catieau (Fra-
uer) op 44.29, 16. Martos
Barrutia) op 44.43, 17.
i®®1 (Den-De Muer) op
18. Houbrechts (Bel-
op 45.36, 19. Galdos
^•emimani) op 49.27, 20.
(PortpSohotte) op
1 '„i'o^'^^TINS (Vissers)
1-19.29, 42. OILIVEÏRA
op 1.49.11, 58. VIA-
'Ned-Desvages) op
SJ VAN DER leeuw
°P 2-34.46, 78. KRE-
s 'Vissers) op 2.43.10.
'ORKOMSTEN OP DE
L_f A%w (2e categorie)
TEMPFi?caTla (SP) 8- 4'
Jt-MELK (Ned) op 15
,^u Soulor (le catego-
LS^rres 15- 2-
if °P 7 sec 12, 3.
on isP) 10' 4- Thevenet
1)6 15 sec 8, 5. Van Im-pe
6. Galdos (Sp) op 20
hj 4' 7- ZOETEEMLEK
„algemeen
t-RGKLASSEMENT
S?m(s3p,n195' 2' Tor-
ktwt °c£>na 177, 4.
JBel) hr ,107- 5- Van im-
4) L86- 7- ZOETEMELK
E) 25 12- PUSTJENS
na
na
kj
la
ml
stl
sJ
boj-
1
vla
dol
P-
ta
m:
fin
WE
VO
nu
To:
iet:
de
op
oud
den
del]
sim
Hnj
hetl
mei
vair
gele
con
opn
hij
niei
en,
lijk
ton
hij
Peri
Th-
and'i
mei
d'A:
let,
kern
na,
lm]
p-
opge
Ocan
grap
kelijf
te kc
deed
de E
re fo
teren
D
sen 1
volgc
winn
won
D(
Mich
Or re^GEMEEN
öTTfNKASSEMENT.
269 38% 269-22-39, 2. Ca-
5.1] '4 ,3- Barrutia
'2 |PW Bel. 149 pun-
(,0ek'melk, Ned. 128 3
en vPa' r103'- 4 Martinez,
Rnnok mpe- Bel. 77; 6
hs A'£n\ ™el 72; 7
t, Fra co 7°: 8 The-
10 pei 689 Perin Fra.
en. 0 Tomes. Spa. 61
