YOORll
IN RAj
Leidir
kan n|
hulp
t
Dr. Adriaansens
t
Carnaval
verenini
in Sas al
klaar mi
prograi
f
^Ucuttyyk
Speciaalzaak inVClaódteke
VCleinmeubalen enThr^eleinkaóten
reeds vanaf 2995,-
S/al4traat2i-i<t -"Breda
'Tel,01600- sows (centrum)
FLINKE BIJRIJDER
AFWEZIG
Nogal logisch,
welbeschouwd
■massee goes
te koop aangeboden
Mevrouw A. C. van den Hurk-Pinxteren
De porcelein-
kast
Gemeente Terneuzen
2-klassige NOOD5CHOOL
Gelieve
Mevr. de Looff
Meeusen
adverteren
adverteren
in deze krant
Wij zijn wegens VAKANTIE
GESLOTEN
SLAGERIJ TON HUISKES
(Sou&as
(Êlorie
Gouda's
Glorie
Fabrieken N.V.
Burgerlijke
stand
Vrijdag 29 juni 1973
In het St.-Liduinaziekenhuis te Hulst heeft de
Schepper in zijn ondoorgrondelijke wijsheid naar
het vaderhuis terug( geroepen, op de leeftijd van
81 jaar, vrij onverwacht, voorzien van de H
Sacramenten der zieken, onze innig geliefde
zorgzame moeder en oma
DELPHINA FRANCISCA HERWEGH
weduwe van
Arthur J. E. Eeckhout
Wij bevelen haar aan in uw gebeden.
Hulst:
A. M. G. van de Riet-Eeckhout
A. G. van de Riet
Zaire:
Dirk
Oosterhout:
Arthur
Tilburg:
Marina
Heikant:
J. F. Heirman-Eeckhout
Ch. Heirman
Frank, Emiel en kinderen
S. Th. Eeckhout
P. R. M. Eeckhout-Kouwijzer
Arthur
Hulst, 27 juni 1973
Grote Bagijnestraat 10
De plechtige uitvaartdienst zal plaatshebben op
zaterdag 30 juni om 10.30 uur in de basiliek
Van de H. Willibrordus te Hulst, waarna de be
grafenis zal plaatsvinden op het r.-k. kerkhof
aldaar.
Samenkomst voor de uitvaartdienst, Gr. Bagijne
straat 10, om 10.15 uur.
Vrijdagavond om 7.30 uur zal een Eucharistievie
ring gehouden worden in de basiliek.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van het St.-Liduinaziekenhuis te Hulst. De be
zoekuren zijn vrijdag om 14.00-15.00 uur en van
18.00 - 19.00 uur.
Familieberichten
uit andere bladen
Overleden. Axel: Katri-
nus Zandstra (71 j.) echt
genoot van A. Gosen.
Middelburg: Hendrik Juli
anus (72 j.) echtgenoot
van M. P. Mes. Middel
burg: Hendrik, Gerardus
Boer (77 j.) echtgenoot
van L. J. Wieles, eerder
weduwnaar van G. M. J.
de Vries. Zoutelande: Pie-
ter, Adriaan Lankhaar.
Aagtekcrke: Lourens Meij
er® (91 j.), weduwnaar
van Leuntje de Visser.
Middelburg: Jacobus, Lu
cas Roose (89 j.) weduw
naar van Maria Bal. Mid
delburg: M. de Rooy - de
Smit.
In verband met het bovenstaande bericht is
zaterdag onze zaak tot 1.00 uur
GESLOTEN
Ch. Heirman-Eeckhout
DANKBETUIGING
Voor uw blijken van medeleven, ons betoond
bij het overlijden van mijn man, onze lieve
vader en opa
AMANDUS RAES
betuigen wij bij deze onze hartelijke dank.
Mevrouw Delphina Raes-De Smet
kinderen en kleinkinderen.
Kloosterzande
Cloosterstraat 25 a.
VAN 1 TOT 18 JULI
te ST.-JANSTEEN
Waarneming geschiedt
door dr. Melchers té Koe
wacht, spreekuur van 8
tot 9 uur en van 1
tot 2 uur. Telefoon 01146-
327 en dr. Brabers te Clin-
ge, spreekuur van 9 tot
10 uur telefoon 2361.
De apotheek is gesloten.
Medicijnen zijn verkrijg
baar bij dr. Melchers en
dr. Brabers.
ELKE DAG TE ZIEN IN ONZE
TOONZAAL VAN 8.30-17.00U.
DONDERDAGSAVONDS VAN
19.00-abOOu.'S ZATERDAGS
MORGENS VAN 10.00 -13.00 u.
LEVERING VIA UW HANDELAAR.
Dr. A.F.PHIUPSSTRAAt U -GOES
TEL.01100 -4920*
In plaats van kaarten
Heden overleed in het bejaardencentrum Coens-
dike te Aardenburg, na voorzien te zijn van de
Sacramenten der zieken, onze geliefde vader,
groot- en overgrootvader
JULIëN PETRUS FRANCISCUS MARIE
LIPPENS
weduwnaar van
Maria Cortekaas
eerder weduwnaar van
Juliana Maria van Rie
Geboren te Aardenburg op 2 februari 1883 en
aldaar overleden op 28 juni 1973.
Aardenburg:
G. Lippens-Talloen
kinderen en kleinkinderen
P. Lippens-Naessens
kinderen en kleinkinderen
Hillegom:
A. Diericx-Lippens
kinderen en kleinkinderen
Breda:
B. Lippens-Thomaes
kinderen en kleinkinderen
Voorschoten:
A. Lippens-Ricsman
en kinderen
Aardenburg, 28 juni 1973
Kaai 2.
De uitvaartmis, gevolgd door de teraardebestel
ling, zal plaatshebben op zaterdag 30 juni a.s.
om 10.30 uur in de parochiekerk van O.L. Vrouw
Hemelvaart te Aardenburg.
Eucharistieviering voor de overledene in het be
jaardencentrum Coensdike op vrijdagavond 29
juni a.s. om 7.00 uur.
DOE HEI ZELF
Doorgerotstt plaat en deuken aan auto's .epareren boot
bouwen met polyestei buurmaJlen. Zwembaden en vijvers
vooraeligei bouwen, vloeibare schulmplastics vooi zetf so nul-
men Clexothaar massa voor daken, dakgoten en vloeren
vocntige keldert en muren droogmaken, necathi»r& voor bout
en .Jzer boot van hout of staal bekleden met polyester,
glasheldere hars voor ingieten, boeken over: zwembaden en
vijvers, pclyester en glasmat, zelfbouw van polyester boten,
lnglettecr.niek valcboek polyester. Deskundige adviezen, vraagt
gratis older aan Handelsonderneming
„NOVA VITA"
Oud Gastei, WUdertstr. 3. tel. 01652 - 2012.
INRUIL STA- EN TOURCARAVANS
INRUIL VOUWCARAVANS EN TENTEN
Nieuw vouwcaravans, caravanvoortenten, bagagewagens en ten
ten. Stoop Sport Zuivelstraat 16, Bergen op Zoom tel. 01640-
33704.
GEBRUIKTE MACHINES VOOR WEINIG GELD
Alle merken grondig nagezien en met garantie. Pfaff naaima
chinehuis, Lange Brugstraat 30, Breda, Nieuwe Markt 48,
Roosendaal, Korte Meestraat 17, Bergen op Zoom.
Te koop
SLAKKEN
vanaf de maten 0,30 mm
voor uw fabrieksterrein erven
en paden. Franco thuis Mer-
bls transport Zeeland. Wol-
faartsweg 40 Borssele tel
01105—813.
ZEESLOEP 7 x 2.35 mtr opge
bouwd als kajuitjacht, met
Janmar scheepsdiesel-motor,
A.G. de Kok, Wouwsestraat-
weg 66b Bergen op Zoom, tel.
33547.
3 FAUTEUILS. Glacisweg 20.
Hulst. 01140-2400.
Ze vroegen
een jongen van 18.
ze i
namen
mij.
„Medewerker 18) gevraagd
voor licht administratief werk".
Zo ongeveer stond het in de krant.
Ik heb erop geschreven,
hoewel ik iets onder ben: zevenenzestig.
Ik ben bejaard, ja.
Maar nog gezond en niks hulpbehoevend.
Ik wil gewoon werken.
Onder de mensen ryn. Contact houden met
het échte leven.
Velen van mijn collega-ouden-van-dagen
zijn net zo eigenwijs als ik.
Ze willen óók werken. Babysitten. Inpakken.
Sorteren. Controleren. Telefoon aannemen.
Administreren. Corrigeren. Boekhouden.
Het geeft eigenlijk niet wat.
Wellicht kunt u één van hen gebruiken.
Voor een uurtje of een péar uurtjes.
Voor hele of halve dagen. Incidenteel of
regelmatig. Ja?
BANKSTELLEN
dlrtcft van fabriek, seer fraai
uitgevoerd in diverse kleuren.
5 jaar garantie op binnenwerk,
normale prijs
1300,- VOOR 595,-
Parlan, Kerkstraat 27a Els-
hout. tel 04163-3472 Dagelijks
geopend van 10-17 uur. Vrij
dag» tot 21 uur
KLEINTJE
plaatsen: resultaten boeken.
Dames grijp de winst! 1 Nu
tijdelijk 20 zomerkorting.
Duizenden korte en lange
bontmantels, bonthoeden, -col
liers, collectie 1973. Nu kopen
en in de winter betalen. Gratis
bewaren 3 jr. waarborggaran-
tie! Desgew. zeer soepele kre-
dietservice. De grootste en
goedkoopste bontzaak v. Ne
derland.
DE BONTKONING
Hoogstraat 97, Rotterdam-C.
tel. 010-117117. Groot par
keerterrein, bij koop trein,
bus, auto-benzine, alle reiskos
ten terugbetaald!
MERCEDES 190 D te koop of.FIAT 850 te koop i.z.g.st. bj
ruilen tegen DAF Motor 200D 1966 t.e.a.b. Bevr. Van Gly-
z.g.a.n. Jac. Slokkers Noordwal messtraat 7, Steenbergen, tel
22, Steenbergen, 0167Ó—3236. 101670—4332.
TE KOOP
4 RIJPAARDEN
Nieuw Forrest 4 jaar, ruin
stokmaat 1,44; Welsh, ruin 3
jaar, stokmaat 1,34 .-Arabier 7
jaar, stokmaat 1,55; volbloed 6
jaar ruin stokmaat 1,66 bij J.
Raaymakres Laurentiusdijk 23,
Steenbergen, Tel 01670-3372.
Bellen tusse nl2.00 en 13.00 u
.o fna 20.00 u.
Te koop
KALKOENEN
en mestkuikens, G. Prinse.
Kalverstraat 22, Made. tel,
01626.2543.
Een
KLEINTJE -F
plaatsen: resultaten boeken.
WOONHUIS aan Weerijssingel
te koop van part. bev. kamer
en suite, grote keuken, schuur
voor- en achtertuin. Boven 4
kamers en grote zolder. Vrij
te aanvaarden f 50.000,-k.k. In
lichtingen telef. 01600-72689.
T.k.g. woning of boerderijtje
voor nu of later. Tel. 01106-
1776.
LOOPSCHANSSTRAAT
Breda, 3 kamerflat gas c.v.
berging f 53.500,- k.k.
V. D. BERG CO.
Lid NBM, Bred. Beursmak.
Nwe, Ginnekenstraat 43, Bre
da, tel. 01600—24421.
WOONRUIMTE
voor studenten, werk. jonge
ren, echtparen. Breda e.o.
Werkd. 9.00-17.30, zaterd.
10.00-13.00 uur. Reigerstraat 2.
Breda, 01600-40703, 39682.
huisdieren
NEST DUITSE HERDERS Haal ^ELH^DERS
in div. rassen en kleuren, R.
t.k. met prima stamboom. Bij
kennel van Buitenhuize, p.a.
A. Naalden, Sprundelsebaan
14, Etten-Leur.
Peters, De Meerberg 15, Dorst
01611—540, na 6 uur of in het
weekend.
VAKANTIEHUISJES t.h. te
Balgoy, 15 km van Nijmegen.
Tevens huisjes te Bergen op
Zoom. J.C. de Bruijn, Veldse-
straat 24, Balgoy Gld. 08894—
2530.
Bij Versteger. caravan centrum Hoeven, vindt u
DE GROOTSTE KWALITEITS KEUZE
van eta- en toercaravans b.v. De Reu, Blue bird. Sprite, Astral,
Excellent Omar, A-Line, enz. Tevens occasions v.a. f 850,-.
Vanaf heden ook staanplaatsen te Hoeven bij aankoop van
stacaravan Achtei 't hof 31, Hoeven (1 km van bosbad
Hoeven)
V S VAKANTIE EN SPORT
vanai heaec tn onz* verwarmde showroom rrigano vouwwa
gen.' vanai f 2675,-. V oca tour vouwcaravans vanai f 3455,-.
Printten ten vanai I 92,50. Adrin tourcaravans vanaf f 2990, sta
caravan vanai f 6395.-
Verder alles op kampeergebled. Financiering mogelijk. Tel.
01659-457 1 km. voorbij de sterrenwacht. V en S. Bovenstraat
59 Hoeven N.-Br
CARAVANS te huur aan de
kust van Walcheren. Een 4-
pers. caravan vrij tot 14 juli.
L.C. van de Boomgaard, Oude
Vlissingseweg 22 Middelburg,
tel. 01180—6010.
PERS. BUNGALOWTENT
1973 14 dagen oud. f 250,-
Korenbloemstraat 22. Baarle-
Nassau.
Op vakantie in het rustige na
jaar naar het zonnige zuiden.
Nu reserveren voorkomt straks
teleurstelling. Programma's lig
gen voor u klaar bij Reisbu
reau
MüLLER CO.
Boul. de Ruyter 16 tel. 2322,
Vlissingen.
TE HUUR 4, 6 en 8 persoons
vakantiehuisjes bij Zoutelande,
Vlissingen en Breskens. Vrij
na 11-8. Billijke prijzen. Ook
weekends, B. Eversdijk. Tulp
straat 13, Goes.
WOONARK te koop te Kortge-
ne-Veersemeer met vaste lig
plaats en extra ligpl. v. boot,
kompl. ingericht. Ook geschikt
voor verhuur. Inl. tussen 19-20
U. 01600-53876 of 01108-206.
Grote 4, 5 en
ó-PERSOONSCARAVANS
TE HUUR
na 4 augustus voor de helft
van de prijs op camping in
Nieuwvliet. Inl.' tel. 01171-
493.
AARDBEIENPLUKKERS
gevraagd bij Jac. Huijgens
lalsterseweg 126. Bergen op
Zoom. tel. 01640-33582.
FATEBA
G.M.B.H. Dinslaken, zoekt ij-
zervlechters, metselaars, beton-
timmerlieden. Tel. 01159-417.
Gevraagd
MEISJE plm. 14-16 JR.
voor zelfbediening plus textiel
winkel goed loon. A. Lam-
brechts v.d. Goten, Putsebaan
2, Zandvliet (B).
Cafetaria Wiljan vraagt
VAKANTIEHULPEN
Aanm. Voorstraat 2, Willem
stad. Tel. 01687-643.
Cafetaria Wiljan vraagt
EEN MEISJE
voor de bediening tevens een
vrl. kracht gevraagd voor de
avonduren. Aanm. Voorstraat
2, Willemstad. Tel. 01687-643.
BLOEMSIERKUNST DE IRIS,
zoekt een handig winkelmeis
je, De Koek en Zn, Bier
kaaistraat 22, Hukt, tel. 2844.
Plaats dan een annonce ln de krant.
Met onderstaand vignet.
(Het blad waarin n gaat adverteren
heeft het in zijn bezit).
Men weet dan dat het
om oudere werkkrachten gaat.
1.842.B67 Nederlanders ziin bejaard.
Niet verjaard.
«F
•Publikatie aangeboden door dit blad, in samenwerking'met de Stichting Ideële Reclame i
GELD
Snel tot f 25000 of hoger. Aflossing in 12 tot 60 maanden.
DE BRUYN VAN MEEL
ORotterdam, Slinge 212, telefoon 010—803967. Nijmegen, Weezen-
hof 82—26, telefoon 080142897.
BEI ROUW BAAR
GELD LENEN
overlijden. Geen informatie
tosten. Kwijtschelding t>iJ
uur geregeld. Discreet. Gees
rinsncJuntoor
„MADJOE"
nooidrift 36b, Rotterdam 010-
010-
Amsterdam 090-921747.
Avond» en weekends
71)8802 en 020-921747.
VLUG GELD
Bel 01686-722. Ook 's avonds
en week-ends.
KLEINTJE -f.
Het plaatsen van een KLEIN
TJE vormt een wezenlijke bij
drage tot het realiseren van
uw doel. TIENDUIZENDEN le
zen uw boodschap. TIENDUI
ZENDEN die niet ver van u
vandaan wonen.
5 AUTORIJLESSEN
voor f 37.50. Vervolg- en losse
lessen t 9.75. BTW Inbegrepen,
VW Autorljschoolcombtnatie
„DE CENTRALE"
Breda: Haagdijk 141, tel.
30168. Roosendaal Boulevard
113, tel. 34097, Bergen op Zoom
Huybergsestraat 11. Tel. 36132.
S.A.Z.
Sociëteit v. alleenst. Zeeu-
W€n IEDERE ZATERDAG
8 uur ontspanningsavond in
DELTA VLISSINGEN
en in
DE VESTE, GOES
Beslist net milieu. Inl. Postbus
265, Middelburg, tel. 01180-4308
en 3426. Goes, tel. 01100-5849
en 8870.
Als u eenzaam bent en een
levenspartner zoekt, als u geen
risico wilt nemen.schrijf of
belt u dan naai
TRAIT-D'UNION
erkend door de Raad van Toe
zicht, onder leiding van er
kend buwelijksconsu lente.
Hoofdadm postbus 122. Ede.
Tel.: 08380-14192 oi afd.: Bre
da, Delbergen 53, tel.: 01600-
52721.
Op zaterdag 7 juli a.s. is het 50 jaar
geleden dat
de exploitatie van het Oranje-hotel te
Breda ter hand nam.
Wij nodigen u uit op een daartoe te
houden receptie van 16.00 tot 18.30
uur in Oranje-hotel, Stationsplein 7 te
Breda.
Uw aanwezigheid zouden wij ten zeer
ste waarderen.
De directie en commissarissen
vraagt gewoon om een
stijlvolle plaats in een
exclusief interieur. Een
kast met een rijk ver
leden, ontstaan uit de
zogenaamde linnen-
kist. Deze ontwikkelde
zich in de 18e eeuw
tot een kast met
glasdeuren, die iater
als porceleinkast uitge
voerd werd.
In deze kasten werd
het porcelein, dat veel
Hollanders dankzij de
machtige zeevaart ver
zamelden, bewaard en
uitgestald.
In de Hollandse woon
kamer had deze kast
altijd een ereplaats.
De porceleinkast wordt
nu geproduceerd voor
mensein met oog voor
schoonheid van uit
muntende kwaliteit.
Wij zullen U gaarne ge
heel vrijblijvend infor
meren omtrent de mo
gelijkheden van dit
stijlvolle oud-Hoilandse
meubilair in uw inte
rieur.
De burgemeester van Terneuzen brengt ter algemene kennis dat door
de vereniging voor christelijk voorbereidend wetenschappelijk en alge
meen voortgezet onderwijs voor Zeeuwsch-Vlaanderen, p/a Mozarthof
17 te Terneuzen, een verzoek is ingediend om vergunning tot het
plaatsen van een houten
naast de bestaande noodschool op het perceel grond plaatse
lijk gemerkt Kamerlingh Onnesstraat 11, en kadastraal bekend Ge
meente Terneuzen, sectie e, nr. 2395 (ged.).
Genoemd verzoek kan slechts worden ingewilligd met verlening van
vrijstelling van de voorschriften van het ter plaatse geldende bestem
mingsplan zuid, als bedoeld in artikel 17 va-n de wet op de ruimteliike
ordening.
Deze vrijstelling kan worden verleend voor ten hoogste vijf jaar.
De bouwtekening ligt gedurende veertien dagen, vanaf heden, ter
gemeente-secretarie (afdeling Algemene Zaken) voor een ieder ter
mzage.
De rechthebbenden op aangrenzende en nabijgelegen percelen kun
nen gedurende deze veertien dagen schriftelijke bezwaren tegen
verlenen van de vrijstelling indienen bij het college van burgemeester
en wethouders van Terneuzen.
Terneuzen, 30 juni 1973.
de burgemeester voornoemd,
J. C. Aschoff
geen geld of goederen
af te geven aan
een
belangrijk
onderdeel
voor
een
gezond
en
modern
zakenbeleid
weldoordachts
beslissing
passend
in dit
gezonde
en
moderne
zakenbeleid
VAN MAANDAG 2 juli t/m ZATERDAG 11 juli
Nieuwstraat 103 KOEWACHT.
Depot Zeeuws Vlaanderen, vraagt Ij er 16 juli a.s.
wonende omgeving Vogelwaarde,
Hulst of Terneuzen.
De werkzaamheden bestaan uit het
afleveren van onze produkten bij de
detaillist
Degene, die prijs stelt op afwisselend werk,
wordt verzocht kontakt op te nemen met de
heer P.J. MANNAERT, Polderweg 30 te Vogel
waarde, Telefoon 01147 247.
Vrijdag 29 juni 1(
Kr
(Van een onzer ven
TERM
Voor het goed la
pen van Speulerieë
grootscheepse
jeugdvakantiefeest
ren tussen vijf en vi;j
dat van 30 juli tot
augustus zal worden
heeft de organisatie
aan nog meer vrijv
vrijwilligsters.
Ouders, die min
dag ter beschikking
en jongeren vanaf ze
SAS VAN GENT
se carnavalsvereniging
tekoppen heeft de
maanden heslist niet
ten. Deze vereniging
ai een programma
Seizoen 1973-1974
steld, een seizoen
zaterdag 22 septembei|
Vlaanderenhal wordt
met een uitgebreid r
programma voor de
waarin optreden
St.Clair, Robert Long
Gloria, terwijl men h
tevens de AVRO top-jj
ve-in-discotheek aantref
Voor de Sasse carna-
eniging wordt deze ave
„test-case". Wordt h<
succes dan gaat men
toekomst meer van de
shows in Sas van Gerj
uitvoeren. Er zijn in
band nu zelfs al contact
enkele buitenlandse gl
zoals b.v. Middle of the
Zaterdag 17 november
in Sas van Gent wej
Prinsenbal gehouden,
de nieuwe Sasse cail
prins voor 1974 bekend
gemaakt en waarop
jeugdprins zijn intrede
Tijdens deze avond wo
getreden door Jan Bot
en Peter Waaildreciht,
het orkest The Sunny
voor de begeleiding zorgf
Zaterdag 12 januari
in de Vlaanderenhal het
de carnavalsbal gehoude
gelijk wordt deze avoi
als vorig jaar reohtstrei
Vara en BRT door de t|
gezonden. Reeds nu
voor deze avond gec<|
teerd het Belgische orke
Aotif Olub en zangeres
die momenteel samen r
Duitse zanger Freddy
een toernee door Belg
Duitsland maakt. Ook
bekende artiesten zuille|
dens deze avond op
Verder wordt ook in de|
we Sasse carnaivalsp
weer een fancy-fair geh|
Dit zal medio oktober
ren.
HULST Geboren:
dv C Buysse-Naessens,
ra dv Th Baers-Abrah
Arnold zv J Duerinck-]
mans.
Ondertrouwd: B. Steyae
H van Remoorter (Be
B), B Smulders en Th Bi[
J Mortier en M Kints.
Overleden: M van DijJ
G Stockman.
CLINGE Geboren:
zv J van de Vijvere-Mar|
Guido zv A Durinck-Na!
gaal, Joyce dv R van de
den-d'Hooge.
Ondertrouwd: J Verstr:
en H van Schouwselen
Klinge B).
Overleden: M Leeraert
G de Keijzer.
NIEUW NAMEN C
ren: Linda dv R Robbr
Maes.
GRAAU Geboren: H
zv K Blankaerts-Pic
Wendy dv C Hofmans-De
ger.
KLOOSTERZANDE G
ren; Wynand zv I de Bc
Seghers, Patty dv R
Kerihoven-Claessens.
Oidertrouwd: T van W
schoot en T van de Heyden.
