te sturen
Atoomcentrale
Borssele
gaat draaien
Vandaag
Breznjev
belang Europa
op voorgrond
GEMEENTEN IN HET ZUIDEN GAAN DOOR MET
BUSTAND VOOR MISSIONARISSEN-MET-V ERLOF
Weer twee
mijlpalen
in Brandts
,Ost-Politik'
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
►enzme
cent
'uurder
Schepen vol giftig afval zakken dagelijks Schelde af
Proef met
vlas-zak
BAVARIA
DELEN
Suropees
larlement
ireigt EEG-
icommissie
laar
I2 font Prijs nog eens ,1let
PROEFWERKOPGAVEN
IN BOSBAD HOEVEN
Toegestane belasting 80%
Kamerleden:
„Levendige
drughandel
in zuiden''
MD OP DE
VNDBOUW-
TELLING
ealers
Schipper op Terneuzense Braderie
Belgische
politie
zoekt üjk
Verschaeve
Gunstige indruk van gesprek met Nixon
(amperland
igen te zien.
uisverpleging
rd"
D Eu*
IBerkhf»?" Te
\lmn; T'
Bezwaren
Fasen
EYSKENS UIT
DE POLITIEK
CENTRALE
OM 21.10
„KRITISCH"
Verrast
Relatie
Verdragen met
DDR en Praag
deze
week
bij
in blik 0,34 liter
- Poortvliet
- Steenbergen
- Zevenbergen
- Zaamslag
- Nieuwvliet
- 's-Gravenpolder
- Colijnsplaat
t in 1928
ERZEKEKING
serves en de vrij unieke
pakket naar uw keuze
:ekering
itkeringen.
:en persoonlijke
krijgen bovendien op de
i reduktie van 8%.
en bij bovenstaand adres
n de Z.L.M.
idien geheel vrijblijvend
kollektieve-kontrakten,
lersoneelsleden boven de
Stand E4
M-tentoonstellin9
.s.
ORSSELE
van de kleinste verandering
tot uw gehele interieur
„EVEN KIJKEN"
zuidzande 01170*2161
terneuzen 01150*3529
STEM
Donderdag 21 juni 1973
113e jaargang no. 17361
VOOR
J^ELAND
DIRECTEUR DR. W. A. J. M. HARKX
HOOFDREDACTEURL. LEIJENDEKKER
KANTOREN TE BREDA - BERGEN OP ZOOM - GOES - HULST - OOSTERHOUT - ROOSENDAAL - TERNEUZEN
■(Van onze parlementaire re
(actie)
DEN HAAG De voorzitter
ran het Europese parlement,
[het Nederlands liberale Twee
[de-Kamerlid mr. C. Berkhou
wt, heeft gisteren forse taal
fcesproken om kracht bij te
betten aan zijn pleidooi tot
[versterking van de bevoegdlie
jdon van dit parlement. „Het is
leen onmogelijke zaak, dat ach
Iter gesloten deuren in Brussel
jarenlang wordt vergaderd
door een commissie over za
[ken die in het parlement
thuishoren", zei mr. Berkhou
Ére r.
Hij heeft de voorzitter van
[de Europese Commissie gewe
izen op diens taak de minister-
baad van de EEG voorstellen
|te doen tot versterking van de
Bevoegdheden. „Blijft de com
missie falen, dan sturen we de
[ommissie naar huis. Er zal
»i onze redelijke verlangens
[voldaan moeten worden, zoals
[dat ook in de overeenkomsten
ran Parijs is vastgelegd. Het
leeft veel te lang geduurd",
jei de voorzitter van het Euro
pa parlement, momenteel op
rondreis door de negen-EEG-
hn&en. Hij bracht dezer dagen
bezoeken aan de koningin en
ban premier Den Uyl.
Een doorn in het oog noem
de hij liet, dat nota bene in het
paar yan Europa door Ame-
in het leven geroepen
datzelfde Amerika over het
poofd van Europa heen en
bonder Europa daarin te ken
(en, onderhandelt met de Sov
jet-Unie. Mr. Berkhouwer nam
fok stelling tegen de voortdu
rende eenzijdige reacties van
sommige EEG-partners. Hij
goemde met name Frankrijk
pr Duitsland, die proberen op
Tien houtje de dienst in Eu-
jopa uit te maken. Hij zei
hPresident Pompidou neemt
Contact op met Nixon, dan
graat Brandt weer met Heath
ga overleggen Brandt en Pom-
weer op bi-laterale wij-
elkaar. Het wordt hoog
F dat Europa zich naar bui-
pi ais één geheel gaat pro-
pteren", zei mr. Berkhou-
'Aan onze parlementaire
redactie)
riïüi^ De kans is
JjL?at de benzineprijs op
li.- termi.in met tweemaal
L,,,1;Uce"' Per liter verhoogd
L tn liter superben/ine
Hana n' gemiddeld over het
jkosten en°men* 83 cent
«aan
fcde «gering als de olie-
r«schappijen zitten aan de
pzineprijs te trekken. Tus-
kiniS-!. 7laatschaPPijen en het
VM Economische
lekomJVerf al eerder overeen-
P cent J1' de dterprijs met
ftoo«ri r!u mo§en worden ver
ft totl [uenh°ging is uitge"
ThanniHo he,b':ien de oliemaat-
Irraaoa 5n 'bestemming g°-
I Die m?gen verhogen
Poesst n®r ioglllg zo" op z*n
raan augustus kunnen
KLri^Veri?enf de vraag of
F10" fn a Za w,'len toestem-
F0adt^erhaG yerhogmg. Dat
L hot kabwï" de plannen
JSï van u J om ter dek-
|l974 al h -begrotingstekort
II ianuaril074lne"accAns per
IC"]! met 4 cent te
[hbinet r'ncvj i *s in 'iel
len beslis- b.esProken> maar
Ken Het"! k- "°g niet ge"
[ter bevnwif .kabmet wil, (uist
N van het selec
P'genbelSüXff de moton:Ü-
ite»- DaS g ongemoeid la-
in de Ihn e ?lt het kabinet
lVatl de iwS d£ meerderheid
■Tweede Kamer.
Mr. Berkh
(Van een onzer verslaggevers)
OUDENBOSCH Naar eerst gisteren bekend is geworden
heeft een leerling van het Thomas Moore-college in Ouden
bosch de opgaven voor acht proefwerken ontvreemd. De
opgaven werden gestolen tijdens een inbraak in de Ieraren-
kamer in de nacht van vrijdag op zaterdag j.l.
Het afgelopen weekend lekte de inbraak wit, toen de op
gaven in het Bosbad Hoeven circuleerden onder de leerlin
gen van de derde klassen HAVO en Atheneum voor wie
deze bestemd waren.
De vragen waren bedoeld voor de proefwerkweek, die nu
op het Thomas Moore college wordt gehouden en vandaag
eindigt. De school zag zich bij het bekend worden van de
diefstal afgelopen weekend, geplaatst voor de opgave om op
korte termijn nieuwe vragenlijsten op te stellen. De identi
teit van de leerling, die de inbraak op zijn geweten heeft, is
inmiddels bekend. De schoolleiding betreurt het incident en
spreekt van een „tragische wanhoopsdaad".
(Van een onzer
verslaggevers)
MIDDELBURG/DEN
HAAG De kerncentrale
Borssele kan gann draai'n
De voorbereiding tot het
„opstarten" van deze 447
megawatt-centrale, zijn in
middels getroffen.
Op grond van een door de mi
nister van Economische Zaken
en van Volksgezondheid afge
geven vergunning, mag de
kernreactor, die een elektrici
teitscentrale aandrijft, tot niet
meer dan 80 procent van zijn
capaciteit worden belast.
Deze beperking houdt verband
met het feit dat er nog geen
afdoende zekerheid bestaat
over de effectiviteit van het
nood-koelsysteem in de centra
le. De vergunning om de reac
tor kritisch te maken is door
de beide bewindslieden gege
ven in overleg met de minis
ters van Sociale Zaken, Verkeer
en Waterstaat en van Land
bouw.
Naar verluidt heeft minister I.
Vorrink zich aanvankelijk te
gen het afgeven van de ver
gunning verzet, aangezien de
inkt van de stukken die vrij
dag j.l. bij een zitting van de
Raad van State over deze cen
trale zijn geproduceerd, nog
maar nauwelijks droog is.
Zoals wij hebben gemeld is er
vrijdag j.l bij de Kroon be
zwaar gemaakt tegen het op
richten van de kerncentrale
(een feit dat op 2 juli 1969 zijn
beslag al had gekregen). Op
die dag werd namelijk de eer
ste paal voor de centrale ge
heid.
Da bezwaren die tegen de in
werkingstelling weraen aange
voerd hebben niet tot een ver
zwaring van veiligheidseisen
geleid. Het akkoord van de
ministers wil feitelijk zeggen:
„Er kan met en door de cen
trale niets gebeuren dat wer
kelijk belangrjk is". De reactor
wordt in drie fasen trapsgewij
ze op een elektrisch vermogen
van circa 380 megawatt ge
bracht.
De eerste fase gaat tot drie
procent van het vermogen, de
tweede tot dertig en de laatste'
tot tachtig procent van het
eind-vermogen van de traps
gewijs opvoeren van de centra
lecapaciteit is tussentijds tel
kens controle en toestemming
vanwege de overheid noodza
kelijk.
(Zie ook pag. 3)
BRUSSEL (ANP) De 68-
jarige Belgische oud-premier
Gaston Eyskens heeft gisteren
definitief de Belgische politiek
vaarwel gezegd., Eyskens be
dankte als lid van de Belgische
senaat.
(Van een onzer
verslaggevers)
BORSSELE - Gister
avond om 21.10 uur pre
cies is de kernreactor in
de atoomcentrale Borsse
le .kritisch' geworden.
Volgens een mededeling
van directeur ir. A. Tik
tak is alles naar wens
verlopen. In de komende
weken zal het vermogen
van de centrale geleide
lijk worden opgevoerd,
totdat de stroomlevering
kan beginnen. (.Kritisch'
worden houdt in dat het
kernsplitsingsproces zich
zelf is gaan onderhouden,
m.a.w. „de oven is aan.")
(Van onze parlementaire I
redactie)
DEN HAAG De Tweede
Kamerleden Bremen en Cor-
nelissen van de KVP hebben dc
aandacht van de regering ge
vestigd op de „levendige han
del in narcotica" in het Bel
gisch-Nederlandse grensgebied
en op het feit dat er b.v. in
Heerlen en Maastricht zelfs
„straathandel" in verdovende
middelen bestaat.
Zij willen weten, of er in her
grensgebied nu ook sprake is
van een groeiende aantal drug
gebruikers en of het met wen
selijk zou zijn om politie, dnua
ne en marechaussee in zuid-
Limburg, Noord-Brabant en
Zeeuws-Vlaanderen uit te brei
den en beter toe te rusten.
MINDER BUIIG
Zonnige perioden. Ge
leidelijk minder buien.
Matige wind. Maximum
temperatuur: 23 graden;
aan de kust iets lager.
STAD EN STREEK
Olie-alarm op Wester-
schelde opgeheven.
Pagina 5
FINAMCIëN EN
ECONOMIE
Nederlander eet zeven
kilo kip per jaar.
Pagina 11
BINNEN- EN
BUITENLAND
Meer dan 90.000
lege woningen.
Pagina 13
Jongeren in bisdom
Breda mediteren.
Pagina 15
SPORT
Dames dreigen ook met
boycot van Wimbledon.
Pagina 17
RADIO EN TELEVISIE
De kortste nacht voor
Eddy. Pagina 21
BRUSSEL (ANP) De Bel
gische minister van verkeer,
Anseele, heeft in liet parle
ment gezegd, dat binnenkort
van hem een wetsontwerp te
verwachten is dat het storten
van afvalstoffen in de Noord
zee aan banden legt. Er zal
dan geen enkel produkt meer
in zee gestort mogen worden
zonder voorafgaande toestem
ming van de overheid.
Uit het ministeriële antwoord
blijkt overigens dat er op dit
moment nog heel wat ver
vuilers in de Noordzee aan het
werk zijn. Zo brengt het ms
Falco van de rederij Vola in
Rotterdam momenteel nog ie
dere dag 1000 ton afval, via
het kanaal Gent-Terneuzen,
naar de Noordzee. Het trans
porteert vanuit Langerbrugge
afvalwater zeewaarts, dat voor
15 procent bestaat uit onge
bonden zwavelzuur, zeven pro.
cent ijzersulfaat en zes pro
cent vaste stoffen.
Via de Schelde brengen twee
Belgische schepen, de Boom en
de Blaton van de n.v. Trans
tank uit Antwerpen, om de
veertien dagen 500 ton afval
water, bevattende 98,5 delen
water en 1,5 delen giftig phe
nol naar zee. Het Belgische
schip Wadsy Tanker, van de
firma n.v. Ahlerse in Antwer.
pen brengt dagelijks 1000 ton
afvalwater naar de Noordzee
vanuit Antwerpen. Dit afval
water bevat 22 tot 25 pro
cent zwavelzuur en voorts
ijzer, aluminium, magnesium,
titaan, vanadium en chroom.
De Nederlandse Gist- en Spi
ritusfabriek in Brugge laat een
onderlosser uit Brussel om de
veertien dagen ongeveer 140
ton afval naar de Noordzee
bréngen dat 35 procent droge
stoffen (kieselguhr en orga
nische stoffen) bevat. Boven
dien, aldus de minister, is be
kend dat nog een aantal sche
pen bepaalde afvalstoffen naar
zee brengen, zonder dat hekend
is om welke stoffen het hier
gaat.
fcfiSïB
In Terneuzen is gisteren de
jaarlijkse Braderie weer ge
opend. Iemand, die tijdens de
br.r'eriedagen in Terneuzen
nooit ontbreekt, is de gefin
geerde figuur van schipper Van
den Deckkerse van de Vliegen
de Hollander. De vele bezoe
kers van de Braderie troffen
hem gisteren opvallend rond
dolend in de Terneuzense stra
ten aan.
(Zie ook pagina 5)
(Van een onzer verslaggevers)
SINT NIKLAAS Het kat
en muis spelletje rond het
naar België gesmokkelde lijk
van de priester-dichter Cyriel
Verschaeve gaat onverminderd
voort. De politie heeft op ver
schillende plaatsen huiszoekin
gen verricht, maar de kist met
de stoffelijke overschotten van
de leidinggevende Oostfront
strijder nog niet gevonden.
Inmiddels is vanuit Oosten
rijk bevestigd, dat het lichaam
van Verschaeve inderdaad uit
het oude graf is verdwenen.
Zoals gisteren al gemeld is het
lijk van Cyriel Verschaeve
door leden van de Vlaamse
Militante Orde in het geheim
van Oosterijk naar België over
gebracht.
Wie nu mocht denken, dat
de smokkel van hei lijk door
alle Vlamingen met argus
ogen wordt bekeken, heeft het
helemaal mis. VMO-leden heb
ben via de redactie van de
„Gazet van Antwerpen" tele
fonisch bevestigd, dat he lijk
zich op dit moment al bevindt
in de omgeving waar het op 1
juli most zijn.
(Van onze redactie
buitenland)
WASHINGTON Richard
Nixon en Leonid Breznjev heb
ben zich op Camp David in
Maryland teruggetrokken voor
besprekingen over de kern
bewapening en een troepen
vermindering in Midden-Euro
pa. Deze thema's vormen de
moeilijkste problemen waar
over de twee wereldleiders
zich buigen tijdens het acht
daagse verblijf van de chef van
het Kremlin in de V.S.
Russische kringen in Wash
ington rekenen vast op een ak
koord over een datum in ok
tober waarop de MBFR-confe
rentie in Wenen (troepenver
mindering) van start moet
gaan. Tijdens een lunch voor
25 prominente Amerikaanse se
natoren had de Russische par
tiileider uitdrukkelijk gespro
ken over „evenwichtige en re
alistische troepenvermindering"
en benadrukt dat overeenkom
sten slechts kunnen worden be
reikt door wederzijdse con
cessies.
Een week lang al verzekeren
Amerikaanse sprekers (o.a.
Kissinger) bijna dagelijks dat
(Van een onzer verslaggevers)
BREDA „Aan een brief
van de minister aan een parti
culiere instelling als het Cen
traal Missie-Commissariaat
hebben wij natuurlijk geen
boodschap. Wij hebben nos
nooit van C.R.M. gehoord dat
men daar bezwaar heeft tegen
het verstrekken van bijstand
uitkeringen aan zendelingen en
missionarissen die hier met
verlof zijn. Wij gaan dus ge
woon'door mef een al sinds ja
ren bestaande praktijk. Als de
minister meent dat het anders
moet, dan zal hij dat langs de
gebruikelijke bestuurskanalen
duidelijk moeten maken. Ui
teraard zal dat een aantal be
roepsprocedures uitlokken,
maar voorlopig zijn we daar
nog niet aan toe".
Aldus de vorzltter van het
directeurencontact Brabant-
Zeeland van de gemeentelijke
sociale diensten in de provin
cies, drs. M.H.J. Naus, direc
teur van de Bredase dienst van
Sociale Zaken.
Naar aanleiding van de on
rust en verontwaardiging die
het gevolg zijn geweest van
een brief van het ministerie
van C.R.M. aan het Missie-
Commissariaat, waarin werd
gezegd dat er geen bijstand kon
worden verstrekt aan met ver
lof in Nederland vertoevende
missionarissen, heeft het ge
noemde Brabants-Zeeuwse di
recteurencontact een advies
aan de aangesloten leden uit
gegeven, waarin staat dat de
geldende werkwijze wordt
voortgezet, zolang de minister
zijn overwegingen niet door
middel van een officiële be
schikking bekend heeft ge
maakt.
Deze werkwijze is, dat be
trokken missionarissen in eer
ste instantie worden verwezen
naar hun orde of congregatie
en als deze niet kan helpen,
naar het solidariteitsfonds van
het missie-commissariaat. Als
ook het fonds geen uitkering
geeft dan zou bijstand kunnen
worden verleend krachtens de
Algemene Bijstands Wet.
geen afspraken over troepen
vermindering zullen worden
gemaakt zonder goedkeuring
van de Atlantische bondgenO'
ten. In politieke kringen m
Washington toonde men zien
echter verrast dat Breznjev het
belang van Europese kwesties
bij zijn gesprekken met Nixon
nadrukkelijk op de voorgrond
heeft geplaatst.
Wat de kernbewapening be
treft hebben de gesprekspart
ners beiden reeds in het open
baar „wezenlijke vooruitgang"
aangekondigd. Tot de specula
ties in Washington behoort het
vermoeden dat Nixon en Brez
njev politieke beslissingen zul
len nemen om de belangrijkste
hindernissen in de Salt-bespre-
kingen (controle van meervou
dige kernkoppen) op te ruimen
en het in mei 1972 bereikte
akkoord verder uit te breiden.
In Washington heeft de we
derzijdse genegenheid en de
vriendelijke persoonlijke rela
tie tussen de twee leiders diepe
indruk gemaakt. Men hecht er
ook veel belang aan het succes
dat Breznjev scoorde toen hij
het Russische emigratiebeieid
verdedigde tijdens het etentje
met de 25 senatoren.
De Russische leider ver
klaarde nadrukkelijk dat 95
procent van de Russische joden
vrij zijn naar Israël te emigre
ren en dat de zaken van de
enkelingen die om veiligheids
redenen worden tegengehou-
den kunnen worden herzien.
De senatoren, meest leden
van de invloedrijke commissie
voor de buitenlandse betrek
kingen, zeiden dat ze diep ge
troffen waren door Breznjevs
woorden en dat ze hun mening
wel eens zouden kunnen wij
zigen.
VIER Afrikanen en twee
blanken zijn door de rechtbank
in Pretoria krachtens de „wet
op het terrorisme" veroor
deeld toe gevangenisstraffen
tussen 15 en 5 jaar. Tegen de
vier Afrikanen werd een strat
van 15 jaar gevangenis elk uit
gesproken.
De blanken kregen ieder vijf
jaar.
(Van onze correspondent!
BONN Met enige feest-
vertoon zijn er gisteren in
Bonn twee nieuwe mijlpalen in
de Europese politiek van Willy
Brandt geplaatst. Met de DDR
werden de ratificatie-oorkon
den van het basisverdrag uit
gewisseld, zodat het vannacht
om 12 uur in werking is getre
den, en samen met de Tsjechi
sche minister van Buitenlandse
Zaken, Bohuslaf Chnoupek, pa
rafeerde diens Westduitse col
lega Walter Scheel het tussen
beide landen gesloten verdrag.
Hiermee wordt een streep ge
zet onder het verleden, daé be
gon met het dictatoriaal ver
drag van München uit 1938.
Beide landen verklaarden, dat
het verdrag ongeldig is.
Voor het eerst zullen er ook
diplomatieke betrekkingen tus
sen Praag en Bonn worden
aangeknoopt. Zowel Chnoupek
als Scheel zeiden het verdrag
als een nieuw en hoopvol
hoofdstuk in de wederzijdse
betrekkingen te beschouwen.
In het basisverdrag met de
DDR worden de diplomatieke
betrekkingen tussen de beide
Duitslanden geregeld. Daaren
boven worden er talrijke ver
soepelingen voor het verkeer
tussen de mensen in de Bonds
republiek en de DDR van
kracht. Vannacht werden er
vier nieuwe doorlaatposten
langs de grens geopend, waar
door 6 miljoen Westduitsers de
gelegenheid krijgen, eendaagse
visites te brengen aan gebie
den die voor hen sinds de oor
log verboden waren. Ook zul
len meer bewoners van de
DDR dan tot nu toe het geval
was, van hun regering naar de
Bondsrepubliek mogen reizen.
NIJMEGEN (ANP)) In
Nijmegen gaat over enkele
weken een proef beginnen met
de huisvuilzak van vlas. Het
experiment met de biologisch
afbreekbare zak wordt in op
dracht van het ministerie van
Volksgezondheid en Millieu-
hygiëne uitgevoerd.
De vlaszak is enkele maan
den geleden op de markt ge
bracht door de fabrikant Roe-
lofsen uit Sas van Gent. In
samenwerking met TNO uit
Delft wordt de zak nu in de
praktijk beproefd op zijn
milieuhygiënische eigenschap
pen.
(ADVERTENTIE)
49
spaarmee voor 6gevel kop enschotels
f8,95+35sterretjes