vaart
boekhoudkundig
medewerker
PRIJS-SLAG
DE SILVA-VAN G0ETHEM
ZOMERSE PRIJZEN
4,75
3,98
39 ct
75 ct
1,95
5,25
50 ct
6,75
1,79
119
2,95
2,24
1,79
1,05
EUGèNE FASSAERT
HUZAREN
SLAATJE
VAN DER HEIJDEN
GRANDIOZE AANBIEDINGEN
KNALAANBIEDINGEN:
Plei
lm van
in Z
Verkeer
t
T.F. van der Werff
OPENING
CAFÉ RESTAURANT
geef onze lezers de ruimte!
Beslissing in
avondvoetbal
LERAAR
NEDERLANDSE TAAL
AUBERGE
ST. ANNAHOEVE
99
1,29
2,35
98
89
98
98
1,79
1,19
3,25
98
Juffr. N. H. van der Welle
T. F. van der Werff
J. P. Deen
twee afzonder I i j ke pra kti j ken
APOTHEKERS
ASSISTENTE
Apotheek Ringeling
Afwezig
Waterschap
De brede
watering
van
Zuid-Beveland
MIDDELBARE
TECHNISCHE SCHOOL
voor
Zeeu wsch-Vl a a nderen
DE HOOP B.V.
TERNEUZEN
JAC. HERMANS
B.V.
CAISSIèRES
AANK. BEDIENDEN EN BEDIENDEN
TENT- EN ZEILMAKERIJ
Bij de boodschappen:
KILO SUIKER
voor
Winkeliers en consumenten
vinden elkaar feilloos in deze krant
ERRES
KLEUREN
TELEVISIE
2200-
HER0PENING VRIJDAG 22 JUNI
it 3 gloeilampen halen 2 betalen
it Portable radio van 28,— voor 12,50
it Moulinex Grill van 128,— voor 94,95
it Philips messenslijper van 29,95 voor 22,50
it Philips draaitop stofzuiger 182,— voor 149,—
it HiFi stereo recorder N 2405 479,— voor 379,—
Hotel
International
Terneuzen
Woensdag 20 |unl iy/3
Woensdag 20 juni 1973
Heden overleed tot onze diepe droefheid, na een
noodlottig ongeval te Luik (B.), mijn geliefde
echtgenoot, onze zorgzame vader, broer en be-
huwdbroer
JOZEF EMIEL v. HIJFTE
echtgenoot van
Grietje de Nekker
in de leeftijd van 35 jaar.
Wij bevelen de ziel van de dierbare overledene
in uw gebeden aan.
St.-Pauwels (B.):
G. v. Hijfte-de Nekker
Erwin
Edwin
Regina
Steven
Familie v. Hqfte
Familie de Nekker.
St.-Pauwels, Beekstraat 6.
De uitvaartdienst zal plaatshebben op donderdag
21 juni a.s. om 10.00 uur in de r.-k. kerk te St.-
Pauwels, waarna de begrafenis op het r.-k. kerk
hof aldaar.
Zij, die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen, gelieven deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
DANKBETUIGING
Daar het voor ons onmogelijk is om eenieder
persoonlijk te bedanken voor alle hulp en mede
leven bij het overlijden van onze vader
LEO LAMBERT
danken wij U bij deze hartelijk.
Boschkapelle, juni 1973
Fam. Lambert
Voor uw blijken van deelneming, ons betoond
bij het overlijden van onze dierbare moeder, be-
huwdmoeder, groot- en overgrootmoeder, me
vrouw
MARIA POPPE
weduwe van de heer
Theophilus de la Ruelle
zeggen wij u hartelijk dank.
Familie de la Ruelle
Familie David
Familie Poppe
Westdorpe, juni 1973.
Singel 21
Op D.V. 27 juni nemen wij afscheid van
die na 45 jaren trouwe arbeid in het Chr. basis
onderwijs met pensioen gaat.
RECEPTIE:
20.0022.00 in „de Vijverhof", Fred, van Eeden.
straat, Terneuzen.
Het Bestuur van de
Vereniging voor Chr. Onderwijs
te Terneuzen.
en
HUISARTSEN te GOES,
ONTBONDEN HUN ASSOCIATIE.
Zij zetten hun werkzaamheden voort in
gevraagd voor hele evt. halve dagen,
liefst zo spoedig mogelijk.
Lange Delft 133 Middelburg
Tel. 2538 (01180), b.g.g. 9002
Familieberichten
uit andere bladen
Overleden Goes: Su
sanna, Elisabeth van
Kleunen (70 j.) echtgeno
te van P. v. Kleunen;
Middelburg: Jozina, Maria
Waage (74) weduwe van
Reinier de Klerk; 's-Gra-
venpolder: Marinus Bras
(78) echtgenoot van J.
Bras-De Dood. Vlissingen
Roeland Peeman (79)
echtgenoot van A. Pee
man-Walraven; Goes: Di-
na, Maria de Koning (90)
weduwe vain Ludovikus
Joannes Polfliet.
arts GOES
21 juni tot en met 3 juli
Collega's nemen waar.
breng
in uw omzet
onze lezers
helpen u, die
vaart er in te
brengen
Het dagelijks bestuur van
het waterschap De brede
watering van Zuid-Beve
land brengt ter openbare
kennis, dat het ontwerp
van de 2e wijziging (slót-
wijziging) der begroting
met memorie van toelich
ting voor het dienstjaar
1972 vanaf 20 juni 1973
gedurende veertien dagen
ter griffie van het water
schap, Grote Markt 3 te
Goes, ter inzage van de in
gelanden is nedergelegd
en in afschrift tegen be
taling der kosten verkrijg
baar is gesteld.
Bezwaren tegen het ont
werp kunnen binnen acht
dagen na bovengenoemde
termijn schriftelijk door de
ingelanden worden inge
diend bij de Algemene
Vergadering.
Goes, 19 juni 1973
Het dagelijks
bestuur voornoemd,
D. J. Dees,
Dijkgraaf.
J. C. M. Glerum,
Griffier.
Industrieweg IS TERNEUZEN
Tel. 01150-2743
GEVRAAGD per 1 augustus 1973
29 lessen per week met max. 3 overuren.
in het bezit van: M.O.-A Nederlandse taal
of Onderwijzer met hoofdacte.
Voor gehuwden is er voldoende woongeltegenheïd in
Terneuzen.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de directie van de
school.
Inlichtingen telefonisch op bovenvermeld nummer en even
tueel buiten schooltijd op 01150-2435.
anno 1819
Op vrijdag 22 juni, St.-Annastraat A 15, Sluis.
Voor reservering tel. 01178-1348, vanuit België
91.31.1178 1348.
Geopend het gehele jaar. Keuken open tot
23.00 uur.
Wij zoeken voor direkt een
met Mulo- of Mavo-opleiding en in het
bezit van Praktijk-Diploma Boekhouden
Gegadigden moeten de militaire dienst
plicht vervuld hebben of daarvan zijn
vrijgesteld.
Schriftelijke sollicitaties aan de afdeling Perso
neelszaken van
STATIONSWEG 4
Via ruime informatie
om de weg naar uw
zaak te vinden
Steeds meer klanten vinden hun weg naar onze PRIJSSLAG KONSU-
MENTENMARKTEN, reden waarom wij regelmatig onze winkel-teams
moeten uitbreiden. Zo kunnen bijv. in onze KONSUMENTENMARK-
TEN te OOSTBURG, TERNEUZEN, AXEL en SAS VAN GENT voor di
rekt nog enige AKTIEVE JONGE MENSEN geplaatst worden als:
(De opleiding voor deze leuke en goedbetaalde baan vindt in het
filiaal plaats).
en
(Voor energieke jongemannen biedt ons bedrijf goede carrière
mogelijkheden).
MINIMUM LEEFTIJD 17 JAAR.
Wij betalen geen C.A.O. salarissenmaar meer, bovendien reis
kostenvergoeding waar nodig, alsmede per 31 december 2% GRATI
FICATIE.
Wilt U graag wat meer weten, dan bent U VRIJBLIJVEND welkom
voor een persoonlijk onderhoud, op donderdag 21 juni a.s. van:
18.00-19.00 uur in RESTAURANT „PAYS-BAS", NIEUWSTRAAT 13,
TERNEUZEN.
Indien U interesse heeft voor plaatsing in OOSTBURG, kunt U voor
inlichtingen een afspraak maken bij de bedrijfsleider, adres School
straat 4, of rechtstreeks bij ons HOOFDKANTOOR te Bergen op Zoom,
telefoon 01640 36750.
Na telefonisch verzoek bestaat de mogelijkheid, dat het sollicitatiege
sprek bij u thuis plaatsvindt.
SINT-JANSTEEN - HEIKANT - TELEFOON 01140-2838
DEKKLEDEN en AUTOZEILEN van zeildoek en plastic-nylondoek,
alle naden gelast.
Carvanvoortenten en luifels op maat in diverse kleuren.
Alle soorten zeildoek, tentdoek, zonneschermdoek, markiezendoek,
rubberdoek, plastic-katoendoek, plastic-nylondoek, ligstoelloperdoek,
binderdoek enz. in verschillende kleuren.
Voor alle voorkomende fournituren.
VLIDO SPUITBUS
2 VOOR
TAFT JUNIOR HAIRSPRAY
van Zwartkop
van 5,15 voor
A J PSOEPEN
PER PAKJE van 62 ct
VOOR
BOERENPATé
100 gram voor
NIVEA CRèME
van 2,45 voor
NIVEA BODYMILK
van 5,75 voor
TUBE CALVé MAYONAISE
van 90 cent
voor
ODOREX
DEODORANTSPRAY
2 voor
HEINZ TOMATENKETCHUP
family-size van 1.99
voor
KNORR VLEESBOUILLON
12 tabletten
van 1,95 voor
BACON
100 gram voor
EURO SLEEPASPERGES
groot glas
DUYVIS LIVORNO
grote fles
van 2,59 voor
Kleine fles
van 1,99 voor
ZELFBEDIENING
STEENSTRAAT 13
HULST
zomerse vrijheid
LITERBLIK STUKJES
ANANAS
VOOR
LITERBLIK
PERZIKEN
VOOR
GROTE POT
KERSEN OP ZWARE SIROOP
VAN 2,80 VOOR
HALVE LITER
REMIA SLASAUS
VAN 1,50 VOOR
COUQUE - BASTOGNE
PER PAK VAN 1,40 VOOR
DOPERWTJES
ZEER FIJN I
LITERBLIK
:-/> j.i.. Vi'iv i-fi
PER STUK
75
WORTELTJES
EXTRA FIJN I
LITERBLIK
ARTIC IJS LITER
VOOR
KIPPESOEPPAKKET
»,\f sT?
500 GRAM
KIP
„PINGO"
850 GRAM
KARNEMELK
MET PERZIK I
„KARDOMEL" LITER
WARENHUIS - BIERKAAISTRAAT - HULST
IEDERE BEZOEKER DINGT MEE!!
Ie PRIJS: 14-daagse vakantiereis naar Mallorca voor 2 personen.
2e PRIJS: weekend naar Parijs voor 2 personen.
3e PRIJSDraagbare radio
4e PRIJS: Grill
5e PRIJS: Luxe Hobby Set
6e t.m. 10e PRIJS: verschillende aantrekkelijke cadeaus
Bruto prijs 2595,00
Prijsverlaging 150,00
2445,00
245,00
Inruil
U betaalt
3cm
St. JA NSTEEN
HOOFDSTRAAT 1-4
TtiEF. etitt-Utt
Technisch Centrum B.V.
ST. JANSTEEN - FIL. GRAAUW
Gelegenheid tot felicitatie van 2-4 uur. Ook daarna
is er gelegenheid de winkel te bezichtigen tot 9 uur
's avonds.
Nu met 3 jaar
garantie
Philips Wasautomaat 815,— inruil 200,— 615,—
ALLE AANBIEDINGEN gelden van 22 juni t.m. 30 juni (vrijdagavond koopavond)
Ook de kinderen
hebben wij niet vergeten
De origineelste gekleurde
tekening ingeleverd voor 30 juni
wordt beloond met een van de
volgende prijzen:
S t.m. 8 jaar
le radio
2e Kinderschemerlamp
3e LP sprookjes
4e Platenbon
5e t.m. 10e Pen
8 t.m. 12 jaar
le Fototoestel
2e Radio
3e t.m. 4e L.P.
5e t.m. 10e Platenbon
Vergeet "lSl
naam
adres
en
leeftijd
(Van een onzer verslaggeve
TERNEUZEN Onder
titel „Regionalisering w»
sciyk of noodzakelijk 1
ben mevrouw J. Booge,
Quaak en de heer F.
laert, resn. buitendienstan
tenaar Sociale Zaken
Oostburg en staffunktior
ris bij de Gemeentelijke
ciale Dienst in Terneu
een rapport samengestc
over rationalisering van
gemeentelijke sociale dien
verlening in Zeeuwse
Vlaanderen.
De samenstellers komen
hun oriënterend onderz
bij de acht Zeeuwscli-Vla
gemeenten tot de slotsom,
gemeentelijke hulpverlen
vanuit een intergemeenteli
orgaan, een intergemeentelij
sociale dienst, dient te kome
Als een van de eerste takd
(ADVERTENTIE)
HULST, TEL. 01140-3453»
KOFFIETAFELS v.a. 5,95
voor BRUILOFTEN
MENU v.a. 12,50
(Van onze correspondent)
SAS VAN GENT In he
rayon Sas van Gent in hef
zomeravondvoeetbal valt va
avond de beslissing wie kampi-
I oen wordt- Dan wordt de top
wedstrijd gespeeld tussen de
Philippine Veteranen en Ra-j
cing White 1.
De veteranen hebben aan
een gelijk spel genoeg om in|
het bezit van de titel te ko-
I men. Het zal er in alk geval
spannend aan toegaan want de
I krachtsverhouding tussen de
beide teams is gering.
Uitslagen: Philippine Vete
ranen - Corn. Boys veteranen
5—2, CPC - CSM 1—4, Racing
White - DOW 10, Racing
White 3 - ONA 1-4, Corn
Boys vest. - ONA 2—1, Racing
White 2 - CPC 11—2, Racing
White 1 - CSM 6—0.
De stand is nu: Philippine
Veteranen 7-14, Racing White
7-13, Corn Boys Vet. 7-11,
CSM 6-6, ONA 7-6, Racing
White 2 7-6, DOW 8-2, CPC 7-
2, Racing White 3 6-0.
Programma: 20 juni: Philip
pine Veteranen - Racing Whi
te 1- 21 juni: ONA - CPC. 22
juni: CSM - Corn Boys Vet.
Afscheid Het bestuur van
de vereniging voor christelijk
onderwijs te Terneuzen zal in
verband met de pensionering
van een der onderwijzeressen
aan de Prins Willem van
uranjeschool, mejuffrouw N.H.
van der Welle een afscheids
bijeenkomst houden. Deze zal
Plaatsvinden in De Vijverhof
aan de Pr. van Eedenstraat op
™°n?sdag 27 iuni van 19.00 tot
20.00 uur. Daarna zal het be
duur de scheidende leerkracht
een receptie aanbieden.
O an onze correspondent).
ÏEUNEüZEN Tegen me-
Wouw E.M. Uit Ertvelde,
bcWe a..m 2ls lahorante op een
te Sluiskil eiste de of-
van Justitie, dinsdagmor-
eii?a een oete van honderd
gulden, omdat zij op 3 mei jl.
met industrieweg te Sluiskil
uur ?en ?u?lheid van 82 km-
k *ou bebben gereden. „Ik
ik van, de tandarts en als
Worn? minuut te Iaat kom.
miin i er -een kwartier van
verm, U?n ingehouden", zo zei
op d?f& ze streng
j|„„. fabriek'wilde mr .Van
een die het toch maar
vrouwmorgen voor me
de tot kaar veroordeel-
AgP taak tegen mevrouw
hetiw,wt Terneuzen, die
agent van de verkeers
bord amï'ffJh!; aen Seneëeeird,
öachte vi^°!Jden' omdat ver-
haar nnm r?i' dat de agent
eezlen ^.ie.h3k.. kon hebben
omdat zij achter een