A, J. Vesseur benoemd
jtot regionaal
brandweercommandant
ktagtvs:
SPECIFICATIE
VASTENACTIE
MR. HIRER
OPENT
„IMBCAFE
STADHIIS"
MARICTJE PAREE: „IK DENK ER
NIET AAN, DIT OP TE GEVEN"
PvdA-TERNEUZEN:
SPIEGELCOLLEGES
ENIGE M0GE1UKHEID
De Stem/De Vrije Zeeuw
I Huldiging jubilerend scnoolhoofd
'iploma-
p wemmen
Oostburg
Kamerleden stellen
vragen over
Grevelingen-bekken
drukbezochte receptie in westdorpe
FD,
ERWIJZERES,
KODAK SUPER 8
Foto-studio NEEIEMANS
ISBAL
Kapellebrug
HAP
AMBACHT
stad
streek
1n-Hi i In-mm mi ill I
TIEF
I Llerwtjzersj ubileum. Een rij
l!f prekers heeft in de zaal
li Het oud raedhuys" de
tl kwaliteiten van de jubrla-
ERNEUZEN
BleicJ
ïSi jke
tratieve kracht
M
doken
B. EN W. SAS
TRACTEREN
JARIG
MUZIEKKORPS
Els van
Steenbergen
blaren-
koningin
in Sasse
vierdaagse
GESCHENKEN
De Vos
Eggermont B.V.
Actie schippers
bleek
loos gerucht
COMMENTAAR
NSM OP
CAO-AKKOORD
Terneuzen
GEMEENTE BORSELE
dinsdag 12 juni
ZATERDAG- EN
ZONDAGCLUBS
SAMEN IN
PATRIJZEN-
TOERNOOI
Teruggelopen
scheepvaart
op kanaal
Gratis koffie
op open dag
Openingstijden
zwembad
Sint Niklaas
's-Heerenhoekse
NKV-vrouwen
waren op stap
CINé FILM ]5,95
Zaterdag 9 juni 1973
ZONDAG 10 JUNI
n.v.
NE STARS"
20.00 UUR.
dienst vaan het water
n geplaatst een:
(Van een °nzer verslaggevers)
WESTDORPE Op ondub
belzinnige wijze is de heer E.
I Hendriks, hoofd van de St.-
RSaool in Westdorpe,
bank en hulde gebracht ter
I «tegenheid van zijn 25-jang
II in en buiten de school
I kenschetst. Tevoren was de
Iteer Hendriks bijzonder har-
I „lük door de leerHngen van
■'J school in het zonnetje ge
bet Het was een onvergete-
ielast met o.a. verzorgd»
ontrole rekeningen (kxe.
pmaken werkstaten, bij.
en registers, typen vaj
lbare schoolopleiding, dj.
hnisch georiënteerd zijn
Een aanvullende oplei
i of administratief gebied
lling.
nkelijk van opleiding L,
Lang van schrijver A of I
e rechtspositieregelingen
L'g. Het waterschap is voor
«geling aangesloten bjj c
telijke sollicitaties (waar-
opleiding, ervaring, leef.
okring en wedde, referen-
Ambacht, Gentsestraat
de dijkgraaf van het wa
len 10 dagen na het ver-
Had.
ïouders roepen sollicitan-
van de navolgende vaka-
■e lagere school „"Willem
liet, te weten
zakenbeleid
lijke dag voor mij", aldus een
dankbare heer Hendriks.
Als eerste spreker dankte
de heer G. van Haelst, de
voorzitter van het kerkbestuur
en het schoolbestuur, de heer
Hendriks voor diens grote in
zet in het belang van school
en leerlingen. Hij noemde de
jubilaris een gedegen vakman
en een goed organisator, van
welke kwaliteiten tal van
plaatselijke verenigingen voor
deel trekken. De heer Van
Haelst prees ook de prettige
samenwerking met de heer
Hendriks. Mevrouw Hendriks
werd in de hulde betrokken
en ontving een boeket bloe
men. Hierna hebben nog waar
derende woorden tot de heer
Hendriks gesproken mejuf
frouw drs. W. Bouwman, in-
spectrioe van het lager onder
wijs, de heer L. van Horen
namens het oudercomité, de
heer Van Dorselaar als woord
voerder van het onderwijzend
personeel en de heer Van Dijk
namens het bestuur van de
Katholieke Onderwijzers Bond
(K.O.B.).
Van het onderwijzend perso
neel kreeg de heer Hendriks
een t.v. ten geschenke en van
het oudercomité een boeken
bom Burgermeester drs. W.
Dusarduijn dankte de jubilaris
voor zijn vele arbeid ten dien
ste van de gemeenschap. Na
mens de hoofden en onderwij
zers in de Kanaalzone sprak
de heer J. de Rijk en de heer
P. Lansu vertolkte de waarde
ring van de Hoofdenkring
Zuid (Hulst) en de regio
Zeeuwsdh-Vlaanderen van de
K.O.B. Nadat de heer Hen
driks iedereen dank had ge
zegd voor de toesprakan en
geschenken kwamen velen de
heer'en mevrouw Hendriks op
de receptie gelukwensen.
lililll
ng van de huidige func-
i
het aanstellen van een
ijn thans drie en met in-
•uwe schooljaar vier leer-
iem
por en praktische ervaring
rnieuwing strekt tot a:
-r; uay id taaal
ar.
dient in het bezit te zijn
Ling k. De aantekeningen
st
;skostenbesluit is van toe
stadje Biervliet teit ea
rn is gelegen ten westen
Terneuzen. Onlangs vier-
JOO-jarig bestaan. Het ligt
korte afstand van de
ft goede verbindingen.
erkrijgen bij de chef van
c.a., telefoon 01150-7980.
opgave van referenties)
lagen na verschijning van
dienen gericht te zijn aan
ren
85 Breda
uwe bedrijf in Effen-Leut
ding
01608 - 4078
Iffiu een onzer verslaggevers)
I TERNEUZEN Het alge-
been bestuur van de regionale
(trandweerkring Zeeuwsch-
(laanderen heeft de heer A. J.
[Vesseur, thans commandant
de tedrijfsbrandweer van
)ow Chemical in Terneuzen,
|!enoemd tot regionaal com
mandant, De heer Vesseur
ieeft de benoeming in beraad
behouden.
Het dagelijks besituur van
[de regionale brandweerkring
eeuwsch-Vlaanderen had uit
sollicitanten twee kandida-
i voor de regionale comman-
post voorgedragen, namelijk
heer A. J. Vesseur en de
r M. Blok uit Ter Aar. Van
38 door de acht Zeeuwsch-
gemeenten uitge-
ïte stemmen werden er 37
de heer Vesseur uitge-
I De heer Vesseur is 43 jaar.
1950 tot 1956 was hij
sroffider bij de brandweer
de koninklijke lucht-
Daarna was hij tot
PO t onderbrandmeester bij de
pksinspectie voor het brand-
peerwezen in het district
fuid-Holland-Utrecht. Van
"töO tot 1964 was de heer
csseur brandmeester in
mersfoort. In 1964 werd hij
Jeiioemd tot commandant van
lje brandweer bij Dow Chemi
ci en stond hij als zodanig
Jan het hoofd van 17 beroeps-
pachten en 50 vrijwilligers.
1 üe heer Vesseur is lid van
pet hoofdbestuur van de Ne-
Perlandse Vereniging van
pandweercommandanten,
öorzitter van de contactgroep
Pijfsbrandweren in de Ka-
aalzon€ van Zeeuwsch-Vlaan-
fjfn.en bestuurslid van de
jjJeniSinS van bevelvoeren-
van de brandweerkring
I ^wsch-Vlaanderen.
regionaal brandweer-
v«l onze sportmedewerker)
'n bet sport-
l»stbu?g "°e„/eerhoek" te
I bieps afr-pn zwemexa-
I Noma a "1 voor het di-
|%loiua ïïipwio Voor het A"
Ididaten en Zlch 58 kan-
j^ffezen an er één werd
Pervan weMen e tWater in'
2en- Dp o wee bfge-
commandant krijgt de heer
Vesseur tot taak het coördine
ren van ongeveer twintig
plaatselijke brandweerkorpsen
in Zeeuwsch-Vlaanderen. Deze
korpsen blijven echter onder
leiding staan van hun eigen
commandant.
(Van een onzer verslaggevers)
WESTDORPE Op 16 juni
a.s. viert de muziekvereniging
„Eikels worden bomen", uit
Westdorpe haar 90-jarig be
staan. Ter gelegenheid van dit
mubileum zal het gemeentebe
stuur van Sas van Gent het
bestuur en de korpsleden die
dag om 11 uur ontvangen in
het voormalig gemeentehuis
van Westdorpe.
(Van onze correspondent)
SAS VAN GENT De Sas-
se avondvierdaagse, die met
76 mensen is gestart, werd
gelopen door jong en oud. In
totaal zijn er vijf mensen uit
gevallen. De rest heeft de
avondvierdaagse met lof uitge
lopen.
De avondvierdaagse werd
georganiseerd door de Neder
landse Wandelsport Bond in
samenwerking met de Sport
raad van Sas van Gernt in het
kader van de sportweek. De
deelnemers werden ingehaald
door scouting Sas van Gent en
het majorettenkorps de Fla
mingo's uit Westdorpe. De
wandelaars werden over
laten met vele bloemen. Iedere
deelnemer die de tocht uitge
lopen had, kreeg een medaille
van de sportweek Sas van
Gent plus een medaille van de
Nederlandse Wandelsport
Bond. De uitreiking vond
plaats in café de Odue Brug
waar een afgevaardigde van
de sportraad, de heer R. Col-
sen, de medailles uitreikte. De
afstand van het parkoers was
respectievelijk tien en vijftien
kilometer.
Als bijzonderheid mag ver
meld worden dat mejuffrouw
Els van Steenbergen werd uit
geroepen tot blarenkoningin
van de avondvierdaagse, met
welgeteld veertien blaren.
(ADVERTENTIE)
HULST
Korte Nieuwstraat 21
Tel. 3558, b.g.g. 2209
SAS VAN GENT De
rijkspolitie in Zeeuwsch-
Vlaanderen nam gisteren
maatregelen om te kunnen op
treden tegen een mogelijke ac
tie van ontevreden Nederland
se schippers in Sas van Gent.
Het gerucht ging namelijk dat
een grote groep schippers het
plaatselijke kantoor van socia
le zaken zou willen bezetten
om geldelijke ondersteuning te
Het zou gaan om Nederland
se schippers die door de sta
king van binnenvaartschippers
in Frankrijk tot werkeloosheid
gedoemd zijn en zonder in
komsten zitten. Het bleek alle
maal echter maar een loos ge
rucht te zrilin.
(Van een onzer verslaggevers)
SLUISKIL Een woord
voerder van de directie van de
Nederlandse Stikstof Maat
schappij gaf het volgende
commentaar bij het artikel in
De Stem en De Vrije Zeeuw
„Werkgevers willen af van re
gio-cao".
„Wanneer men spreekt van
het uittreden van de NSM-
directie uit het cao-overleg
zou gemakkelijk geconclu
deerd kunnen worden dat de
NSM-directie heeft gedreigd
met het afbreken van de cao
onderhandelingen met de vak
bonden. Dit is absoluut on
juist. De NSM heeft op een
gegeven moment tjdens de on
derhandelingen wel te ver
staan gegeven, dat indien regi
onaal niet een akkoord te be
reiken was, de NSM in dat
geval de onderhandelingen
met de vakbonden alleen wen
ste voort te zetten".
Kinderboerderij De kin
derboerderij in Terneuzen, die
normaal op maandag gesloten
is, zal op tweede Pinksterdag
's middags van 1 tot 5 uur
geopend zijn.
(ADVERTENTIE)
De direkteur van gemeentewerken maakt bekend dat het
gewone huisvuil in de routes Heinkenszand - Nisse en
's-Heerenhoek - Ovezande i.p.v. maandag 11 juni (Tweede
Pinksterdag) één dag later zal worden opgehaald n.1. op
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG Zoals wij gisteren meldden, heeft de
landelijke vastenactie in het bisdom Breda f 558,710,89 opge
bracht (vorig jaar was dat f553.843,50).
Hieronder volgt een opgave, waar ai de goede giften precies
vandaan kwamen.
DEKENAAT ZEELAND
Zierikzee
Zuid-Beveland:
Goes H. Maria Magdalena
Goes Joamnaziekenhuis
Goes Maria ter Weel
Hansweert (Schore - Yerseke -
Wemeldinige - Rilland Bath -
Krabbendijke - Kruiningen)
's-Heerenhoek
Heinkenszand
Kwadendamme
Lewedorp
Ovezande
Middelburg
Oost- en West-Souburg
Vlissingen O.L. Vrouwe en St. Jacob
Vlissingen St. Josephziekenhuis
Vlissingen Pauwenburg
West-Zeeuwsch-VUaanderen
Aardenburg
Biervliet
Breskens
Eeöe
Groede
Hoofdplaat
Oostburg H. Eliglus
Oostburg St. Antoniusziekenhuis
Schoondijfce
Sluis
IJzendijke
Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen:
Boschkapeïle
Clinge
Graauw
Hengstdijk
Heikant
Hontenisse H. Martinus
Hontenisse Antoniusgesticht
Hulst St. Willibrordus
Hulst Lidwinaziekenhuis
Huize de Blauwe Hoeve
Hulst instellingen en scholen
St. Jansteen
Koewacht
Lamswaarde
Nieuw Namen
Ossenisse
Stoppeldijk
Terhoie
Kanaalzone:
Axel
Philippine
Sas van Gent
Sluiskil St. Antonlus
Sluiskil ziekenhuis
Terneuzen H. Willibrordus
Terneuzen De Verrezen Christus
Westdorpe
Zuiddorpe
TOTAAL
1972
1973
2.387,40
2.550,—
4.120,85
6.876,55
625,—
1.165,—
2.120,—
2.424,25
2.035,—
2.450,—
2.200,—
2.554,50
2.123,28
2.251,96
1.900,—
2.000,—
1.926,—
1.958,—
2.482,61
3.818,62
530,—
456,—
2.435,—
2.273,03
500,—
200,—
1.975,05
2.217,47
842,25
1.101,77
1.730,—
665,59
551,40
660,—
301,80
329,20
850,—
1.000,—
1.840,—
2.172,12
315,68
342,39
666,40
697,01
1.255,30
1.675,—
2.150,—
2.210,—
113,15
1.050,50
1.700,—
1.716,88
975,—
1.056,—
302,—
305,50
380,—
456,25
4.768,28
3.917,37
704,—
573,52
4.464,74
7.385,27
650,—
560,—
916,90
814,—
1.513,41
2.308,92
596,10
918,38
633,—
861,65
1.453,50
1.015,25
1.136,22
1.114,89
1.741,—
2.216,—
1.136,42
1.361,17
2.195,53
1.884,70
400,—
475,—
4.300,—
4.310,—
1.200,—
370,10
680,—
4.098,84
4.555,55
963,—
1.624,—
1.550,—
1.550,—
750,—
451,—
76.771,31
87.313,16
(Van onze correspondent).
's-HEERENHOEK Op het
sportveld van de voetbalvere
niging De Patrijzen in 's-
Heerenhoek zal op tweede
pinksterdag voor de zaterdag
en zondagelftallen een interes
sant voetbaltoernooi het zgn
Patrijzentoemooi plaatsvin
den.
Wat normaal in competitie
verband niet mogelijk is, zul
len in dit Patrijzentoemooi
elftallen van de zaterdag- en
zondagvoetbal wel doen: tegen
elkaar uitkomen. En men re
kent op een spannend ver
loop.
De deelnemende clubs zijn
Amemuiden 2, 's-Heer Arends-
kerke 1, Heinkenszand 1, Lue-
tor 1, Nieuwdorp 1, Walcheren
1. Terneuzen, 2, en de organi
serende club de Patrijzen. De
ploegen beginnen om 11.30 uur
en de finale is gepland om
16.00 uur.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN In de eer
ste vijf maanden van dit jaar
is de zeevaart op het Kanaal
Gemt-Temeuzen, mede als ge
volg van de Gentse havensta
king, vrij aanzienlijk terugge
lopen. Werden in de maanden
januari tot en met mei van het
vorig jaar 4547 zeeschepen in
de sluizen geschut, dit jaar
bedroeg dit aantal 3971. Het
totaal bruto-registerton daal
de van 11.391.027 tot
10.816.552.
Het aantal binnenvaartsche
pen dat ito de eerste vijf
maanden van dit jaar de Ter-
neuzense sluizen passeerde is
echter aanmerkelijk groter
dan in de overeenkomstige pe
riode in 1972. Er wgrdan
33.490 binnenvaartschepen ge
schut tegen 28.954 in 1972.
(Van onze parlementaire
redacteur)
DEN HAAG De liberale
Tweede-Kamerleden mevrouw
Smit-Kroes en de heer Von-
hoff hebben minister-president
Den Uyl vragen gesteld over
de inrichting van het Greve-
lingenbekken. Zij willen van
de premier weten, wanneer de
verantwoordelijkheid voor de
inrichting van het Grevelin-
genbekken zal worden overge
heveld van de minister van
Verkeer en Waterstaat naar
diens collega van CRM.
In een toelichting schrijven
beide Kamerleden, dat de be
slissing hierover in principe al
dor het kabinet-De Jong is
genomen. Het kabinet-Bies
heuvel besloot die beslissing
tijdens zijn bewindspenode
niet aan te vechten, maar te
effectureren. Als argument
voor het overdragen van de
verantwoordelijkheid voor de
inrichting voeren beide Ka
merleden aan, dat de ontwik
keling van het Grevelingenbek-
ken als natuur- en recretatie-
gebied een snel optreden ver
eist van de verantwoordelijke
bewindsman, in dit geval dus
die van CRM.
(Van een onzer verslaggevers)
GOES Burgemeester mr.
F.G.A. Huber van Goes zal op
donderdag 14 juni het „Lunch-
café-stadhuis" officieel ope
nen. Hiermee is dan tevens
het eerste stukje van de restau
ratie van het stadhuis van
Goes afgerond.
Genodigden krijgen gelegen
heid op donderdag de zaak te
bezichtigen van 16.30-19.30
uur. Op vrijdag 15 juni houdt
het lunchcafé-stadhuis een
open dag. Dan zal aan iedere
bezoeker gratis koffie ge
schonken worden.
(Van onze correspondent),
's-HEERENHOEK-OVE-
ZANDE „ik ben hier be
gonnen op een schoen en een
klomp. Toen ik hier kwam,
was er bijna geen keukenac
commodatie: geen aanrecht,
geen geiser en het gasstel
stond op de grond. We zijn
toen begonnen met een verlo
ting die vijfhonderd gulden
opbracht. Dat leverde ons een
geiser en een aanrecht op".
Mej. M. Paree iedereen
moemjt haar Mamietje
spreekt hier over een stukje
Jeugdhoeve van veertien jaar
terug. In augustus 1959 begon
zij haaf taak als beheerster
van de Jeugdhoeve in 's Heer-i
ehoek. De geschiedenis van
het gebouw gaat echter veel
verder terug.
Het jeugdwerk in 's-Heeren
hoek startte in 1914 onder lei
ding van pastoor Schellaart
met de totstandkoming van
het Jeugdhuis. Het was tege
lijk het patronaatsgebouw,
waarin werden ondergebracht
de Werkliedenvereniging, de
Midtdensitamidsbomd, de Land
en Tuinibouwbomd en de Lanid-
arbeiders'bcmd. In de knop der
jaren groeide men uit het
Jeugdhuis. Pastoor Kramer en
kapellaan Van Zijl maakten
plannen voor waf Pater de
Jeugdhoeve zou worden. Het
nieuwe gebouw werd in juni
1938 officieel in gebruik geno
men.
Op aandringen van het bis
dom Breda werd in de Jeugd
hoeve in 1969 omgezet in de
Stichting Club- en Gemeen
schapshuis de Jeugdhoeve.
Momenteel is deze stichting
aangesloten bij de Nationale
Stichting voor Bijzonder Ge-
zins- en Jeugdwerk.
De Jeugdhoeve mag niet
uitsluitend gezien worden als
een jeugdcentrum. Het ge
bouw vervult een veelzijdige
functie voor de regio West-
Zuid-Beveland. „Ik zie in dit
gebouw een buurtschapsfunc
tie", zegt pastoor P. Pontena
gel uit Ovezande, die voorzit
ter is van de Stichting Jeugd
hoeve. De activiteiten van de
ze stichting zijn niet bijzonder
groot volgens de heer Pontana-
gel. De Jeugdhoeve wordt
voor het grootste gedeelte ge
dreven door één betaalde
kracht en een aantal vrijwilli
gers.
Die betaalde kracht Is mej.
Paree al bijna veertien jaar.
Zij is niet meer weg te den
ken uit dat gebouw, volgens
het bestuur van de Stichting
Jeugdhoeve.
Zelf zegt ze ervan: „De
Jeugdhoeve is een stuik van
mijn leven geworden. Ik zet
mij er geheel voor in. Zonder
medewerking had ik het op
verschillende avonden niet
geklaard. Maar ik blijf dit
werk doen zolang ik kan. Ik
denk er niet aan, dit op te
geven".
(Van een onzer verslaggevers)
HULST Tal van mensen
in Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen
maken gebruik van het zwem
bad van Sint-Niklaas. Voor
hen hieronder een overzicht
van de openingsuren in de
eerste drie weken van juli:
Maondag 2, dinsdag 3,
woensdag 4, donderdag 5, vrij
dag 6, zaterdag 7, en verder 9,
10, 11, 12, 13 en 14 juli is het
zwembad geopend van 14.00
tot 19.00 uur. Maandag 16 en
dinsdag 17 juli van 14.00 tot
20.00 uur en van 20.45 tot
21.30 uur. Woensdag 18 juli
alleen van 14.00 tot 20.00 uur
en donderdag en vrijdag 19 en
20 juli van 14Ü0 tot 20.00 en
van 20.45 tot 21.30 uur.
Het zwembad is gesloten op
zondag 1 juli, 8 en 15 juli en
op zaterdag 21 juli (nationale
feestdag). Vanaf zondag 22 ju
li geldt weer de normale uur
regeling. De lig- en stortbaden
zijn van 1 juli tot en met 26
juli gesloten. Daarna weer de
normale uurregeling. Een en
ander staat in verband met de
vakanties.
(Van onze correspondent).
's-HEEIRENHOEK Dertig
dames van het NKV-afdeling
's-Heerenhoek vertrokken een
dezer dagen met fraai zomer
weer voor hun jaarlijks reisje
per autobus naar Hulst, waar
een bezoek aan een tricotage-
fabriek werd gebracht. Na de
koffie ging de reis naar He-
rentals (België) om de mid
dagshow in „Bobbejaanland"
bij te wonen. Na deze show gin
gen de dames naar Rijsbergen
om in hotel Napoleon te dine
ren en waarop later de reis
naar huis werd aanvaard. Dit
reisje was de afsluiting van
het seizoen 19721973.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Tijdens de
gisteravond gehouden vergade
ring van de afdeling Terneu
zen van de P.v.d.A. bleek het
merendeel der aanwezigen van
mening doro te vormen col
leges van b. en w. na de
volgende gemeenteraadsver
kiezingen afspiegelingscole.
ges zullen moeten zijn.
„•Zeker gezien de verhoudin
gen in Zeeland", zo werd op
gemerkt. Ook in Terneuzen
zelf zag men geen mogelijk
heid een program- of meerder-
heidscollege te vormen.
„Door te biezen voor pro
gram- of meerderheidscollege
zetten wij onszelf buitenspel",
aldus de Terneuzense fractie
voorzitter J. Hamelink.
De afdeling besprak gistera
vond de concept-resoluties zo
als ze in september zullen
worden voorgelegd tijdens het
najaairscongres vam de P.v.d.A.
Besloten werd voor het partij
bestuur gedeputeerde mr. J.
Boersma kandidaat te stel
len.
Ten aanzien avn de samen
werking tussen de drie pro
gressieve partijen bij de ko
mende staten- en gemeente
raadsverkiezing koos de afde
ling Terneuzen voor de moge
lijkheid de drie partijen af
zonderlijk aam de verkiezingen
te laten deelnemen, met een
gezamenlijk programma welis
waar en het vormen van een
gezamenlijke fractie nader
hand.
Ten aanzien van de samen
werking in Terneuzen werd
opgemerkt dat met name de
samenwerking met P.P.R.. erg
stroef loopt. „Wij worden van
het kastje naar de muur ge
stuurd", zo werd gezegd.
(ADVERTENTIE)
HULST - BIERKAAISTRAAT 10 - TEL. 01140-3084
De speciaalzaak in foto en film
Uitgave: Uitgeversmaatschappij De Stem B.V.
Editie Zeeland:
RAYONKANTOREN:
TERNEUZEN: Nieuwstraat 9, tel. 01150-7920 (4 Innen); HULST:
Steenstraat 14. tel. 01140-3751 (3 lijnen); GOES': Klokstraat 1,
tel. 01100-8030 C lijnen).
KANTOORUREN:
Maandag tm. vrijdag 8.15—12.30 en 13.30—17.00 uur.
HULPBIJKANTOOR OOSTBURG:
Voor aanname advertenties en abonnementen: Boekhandel Pie-
ters Brouwerijstraat 4. tel 01170-2791.
BUITEN KANTOORUREN:
ADVERTENTIE-EXPLOITATIE:
Breda maandag t.m. vrjjdaa 19.00—21.00 uur, tel. 01600-22341;
zaterdag 9.00—12.00 uur, tel. 01600-49900; zondag 20.00-22.00 uur
tel. 01600-22341.
BEZORGKLACHTEN:
Zeeuwsch-Vlaanderen: tel. 01140-3751 of 01150-6297; Midden-
Zeeland 01100-4944.
HUISAANSLUITINGEN:
REDACTIE:
Chef Zeeuwse redactie: S. C. Augustijn, Kantoor Nieuwstraat 9,
Terneuzen, tel. 01150-7920, privé tel. 01150-5745: algemeen re
dacteur Zeeland A.F. Koopman kantoor Kromme Weele 4 Mid
delburg, tel. 01180-7764. privé tel. 01180-7438: redacteur Midden-
Zeeland: drs, J Bouwman», tel 01100-3405: kant Klokstraat 1,
Goes, tel. 01100-8030 privé Colijnshot 35 Goes; redacteur te
Terneuzen en Kanaalzone: G. van Berkei, kantoor Nieuwstraat 9,
Terneuzen, tel 01150-7920, privé tel 01150-4866; redacteur O.Z.r
Vlaanderen: A Vertind, kantoor Steenstraat 14, Hulst, teL 01140-
3751, privé tel. 01140-3103; redacteur W.Z.-Vlaanderen: R. van
der Helm. kantoor Nieuwstraat 9, Terneuzen, tel. 01150-7929.
privé tel. 01150-4865; sportredactie Zeeland: T. Koomen, tel,
01155-2594.
FOTOJOURNALIST ZEELAND:
C. J. de Boer Trumanlaan 10, Axel, tel. 01155-2237.
ABONNEMENTEN-EXPLOITATIE:
Inspecteur Zeeland: P. Konings, tel. 01150-6297.
ADVERTENTIE-EXPLOITATIE:
Inspecteur Zeeland: C. Menu, teL 01100-4316.
•Ml.