f
G. C. F. Kuiper,
zonne
prijzen vanaf fl5
bosch optiek
Jack van
„Ik v
heerli
kunn
Volendam
haalt uit
tegen P.E.C.
Pinksteren - Caravan - Show
Prol
KLEINTJE
SNACKBAR „DE RUIF"
Uitslag loterij
KROKODIL-
BAR
GESLOTEN
tot
september
imassee goes
MONIGA
HOBBY - TOURCARAVANS
STAR - TOURCARAVANS
EURO-CAMPER - DE VOUWWAGEN
PEMBERTON - STACARAVANS
MOONLINER -
KOOP
INFORMATIE
De nieuwe kollektie
zonnebrillen munt uit door modieuze vormgeving.
Daarom zeggen wij: kies bij ons uw
mooiste zonnebril. Die precies wordt
aangepast, waardoor hij altijd prettig zit En goed is voor uw ogen.
Draagt u een bril? Neemt u dan een zonnebril met glazen op sterkte.
Ook plezierig bij het autorijden. De allernieuwste mogelijkheid is een bril.
waarvan de kleur der glazen met het licht meegaat. Binnen zijn ze licht en
buiten in de zon worden ze donker. Komt u maar eens kijken.
Er is zonnebrillen-keuze genoeg.
Coöp. Raiffeisenbank
„Graauw"
SERVEERSTERS
KEUKENPERSONEEL
JAC. HERMANS
Caissières
Aank. bedienden en bedienden
vïHiKr
Kok'
Donderdag 7 juni 1973
Kleintjes (uitsluitend voor particulieren) worden
in een 6-punts letter (belangrijkste woord
KAPITAAL) over 1 kolom gezet. Zij worden be
rekend per woord (minimaal 10 woorden; 1
woord is max 15 lettertekens) inclusief btw.
Kleintjes kunnen variëren in breedte (1 en 2 kolom) en
worden In een 6-punt» letter gezet met minimaal 1 slag-
regel in een 10-punts letter (Spartan KAPITAAL). Zij wor
den bij je gewon'a Kleintjes geplaatst, miar berekend naar
breedte en mm.-hoogte (mm.-prijzen exclusief btw).
Nadere inlichtingen worden gaarne verstrekt
door alle kantoren van De Stem.
te koop aangeboden
DE GROOTSTE SORTERING
Polyestei boten. ooly ester casco's, buitenboordmotoren
scheepsdieselmotoren boottrailers, onderdelen voor boottrai
lers jachtzakken, bootbeslag, ombouwsels voor Mercedes-die-
selmotoren reparatie van po.yester schepen.
NOVA VITA
Wildertótraat 3, Oud-Gastel (bij Oudenbosch) tel. 01652-2012.
PINKSTERSHOW
EIFELLAND
caravains veroveren de wereld, prijzen v.a.
f 3390,-, met 1 jaar gratis all risk verzekering.
DE ROECK
tour- en sta-caravans. De sta-caravans met aparte slaapkamer,
6 slaapplaatsen, opbouwlengte slechts 5 mtr. voor de prijs van
f 6895.-
ABBEY
Sta-caravan met 3 aparte slaapkamers, kachel en tioletruimte.
Tijdens de pinkstershow extra korting op voortenten bij
aankoop van een caravan. Alle caravans uit voorraad lever
baar. Éigen transport, inruil en totale financiering mogelijk.
Geopend vrijdagavond tot 21.00 uur, zaterdag de gehele dag.
lste pinksterdag tot 12 uur v.m. 2e pinksterdag de gehele
dag.
EERSTE NISPENSE CARAVANONDERNEMING
A. DE JONG-V. HEES
Dorpsstr. 22, Nispen, tel. 01656-245.
André Jam et vouwcaravans, opzetbaar in één minuut, geheel
compleet reeds v.a. f 2795,- uit voorraad leverbaar Meibro
tour caravans een klasse apart nu reeds v.a. f 3790,-. De
voortent tegen een zéér speciale prijs. Belmont sta-caravans
met ap. slp.kamer v.a. f 6995,- Gratis transport en bemiddeling
inzake standplaatsen Inruil en financiering mogelijk.
OFF. DEALER LIEBAU CARAVANS
Burg. Freytersl.45, R'daal, 01650-34919 - 33656.
Te koop z.g.o.
STA-CARAVAN 12 MTR.
voorzien van licht, water, toi
let, douche, vaste wastafel,
ooiier. koelkast en complete
meubilering. Vaste staanplaats
op camping in bosrijk gebied.
Staanplaats in overleg ter be
schikking. Gespreide betaling
op aanvraag mogelijk. Tel
overdag 01640-37942. 's Avonds
01672-869.
Zeelanase
JACHTVERHUUR
Verhuur van luxe motor- en
zeiljachten Waterkant Ships
N.V., Jachthaven, Postbus 18,
Dinteloord (N -Br.). Tel. 01672-
553.
CARAVANS te huur Valkenis-
se 16 tot 30 juni, na 11 aug.
voordelige prijzen, Roose. tel.
01100-6717.
STALEN BOOT t.k. met ingeb.
motor, 8 m. lang 2 m. breed
vr. pr. f 1800. N. Konings,
Tulpenstr. 25. St.-Willebrord.
tel. 01653-3025.
TOER-VISBOOT. polyester
met Cabrioletkapmotor
trailer, in staat van nieuw. A.
Ligtvoet, Zandheuvel 57, Oos
terhout, 01620-25707.
Caravan voortenten voor elke
caravan uw adres
LIEBAU CARAVANS
ROOSENDAAL
01650-34919.
Te koop aangeboden wegens
OPHEFFING VAN HET BEDRIJF
compressor 750,-
zetbank 1150,-
knabbeischaar 800,-
beugeJzaagmachine 450.-
werkbank 75,-
lastafel 75,-
brandkast 75,-
kantoormventaris prijs n.o.t.k.
Tel. 01608-3707.
NETTE BESCHAAFDE HEER
43 jaar, zoekt serieuze kennis
making met dame of weduwe,
voor samenwoning, lft. tot 45
aar, kinderen geen bezwaar.
3rieven onder nr. BK 037623
HEER, wedn. 48 jaar 1.82 1.
zoekt kennismaking met lieve
alleenstaande dame, wed. later
eventueel huwelijk. Br. onder
nr. 12049.
TE KOOP in Kapelle-Biezelin-
ge, een woning op 337 m2
eigen grond. Bouwjaar 1963,
eventueel hypotheek aanwezig,
.i i OU02-1977.
BANKSTELLEN
direct van fabriek, zeer ïraai
uitgevoerd tn diverse kleuren.
5 jaar garantie op binnenwerk,
normale prijs
1300,- VOOR 595,-
Parlan, Kerkstraat 27a Els-
hout. tel 04163-3472 Dagelijks
geopend van 10-17 uur Vrij
dags tot 21 uur
Onderdelen voor Pega boot
trailers
NOVA VITA
MODERNE THEEWAGEN plus
z.g.a.n. judopak 7-8 jr. Robijn
straat 6. Breda, tel. 45293.
OCCASION MOTORBOOT
(schouw) 7.50 x 2.30 m motor
Albin 20 pk (ideale visser
boot), 2 slaapplaatsen w.c. en
keuken vaarklaar, ligplaats
Wolphaartsdijk Westhaven, be
zoek weekends vragen hr. Slap
of havenmeester, vraagprijs f
13.000.
COMPLETE INVENTARIS
voor een 3-persoons herenkap-
salotn. inclusief etalages, show-
kasten, toonbank, verlichting,
6-persoons zitje en aanwezige
voorraden. Tegen elk aaneme-
lijk bod. Brieven onder num
mer 14196 van dit blad.
5 AUTORIJLESSEN
voor f 37,50. Vervolg- en losse
lessen 9,75 BTW Inbegrepen
VW Autoriischoolcombtnatie
„DE CENTRALE"
Breda s Haagdljk 141, tel
30168. RoosendaalBoulevard
13. tel 34097
SCHEEPSZWAARD t.k. eiken,
f 200.-. Tel.01608-3707
BLOEMEN VOOR DE TUIN
Vele soorten, lage prijs. Ver-
rassel, Zoutlandsedijk 6, Osse-
nisse. 01148-1294.
te koop gevraagd
OUDE MUNTEN van voor
1945, Yz centen, centen, 2Yz
centen, stuivers, 10 centen, 25
centen, Yz guldens en guldens,
rijksdaalders enz., ook gouden
munten of kleine verzameling.
Betaal van f 1 tot f 500 per
stuk. Brieven onder no. G.K.
16029 bureau van dit blad.
SALONWAGENS te koop ge-
vraagd. Tel. 01878—524.
BEI ROUWBAAR
GELD LENEN
overlijden Geen informatie
«tosten. Kwijtschelding DU
uur geregeld. Discreet. Geen
Financ.kantoor
„MADJOE"
nooldrlft 36b, Rotterdam. 010-
254386 en 239633
Amsterdam 020-921747.
Avonds en weekends 010-
708802 en 020-921747.
Een
KLEINTJE -f
plaatsen: resultaten Doeken.
auto's en motoren
0
TER OVERNAME
AANGEBODEN
een goed renderende cafetaria.
Br. onder nr. 14200.
Peugeot 504 1970
Opel Kapitan 1970
Mercedes 220 D 1968
Simca 1000 1969
Daf 33 1970
Opel Caravan 1969
Opel Rekord 1700 2-deurs 1968
NSU Prinz 4 1970
Alfa Romeo 1750 Coupé 1968
Mercedes 190 D 1965
Diverse Opel Kadetts 1966
Vrijdag geopend tot 2100 uur, zaterdag de gehele dag. Ie
pinksterdag tot 12.0C uur' v.m 2e pinksterdag de gehele dag.
DE JONG'S GARAGEBEDRIJF
De Jong\q Garagebedrijf, Dorpsstr. 22, Nispen, tel. 01656-245.
Gebruikte
CROSSMOTOREN
te koop BSA Victor 1971, Mai-
co 250 cc.. BSA 500 cc met
mitesse frame. Te bevr. Gara
ge H. Kant, Julianastr. 66. Hei
kant, tel. 01140-3578.
Maak eens
EXTRA
reclame met een
KLEINTJE -H
Het helpt 1
huisdieren
4 JONGE BOUVIERS te koop,
met stamboom, Hogendijk 50,
Terneuzen, tel. 01150-3395.
Goed, beter
KLEINTJE
huizen
ZWALUWSTRAAT
Breda, 150 m2 bedrijfsruimte
te huur. Huurprijs f 300 p.m.
V. D. BERG CO.
Lid NBM, Bred. Beursmak.
Nwe. Ginnekenstraat 43, Bre
da. tel. 01600-24421.
T.k.g, woning oi boerderijtje
voor nu of later Tel. 01108
1776
Een KLEINTJE 4. nu nog
TREFZEKERDER - dan voor
heen.
te huur aangeboden
Te huur
ETAGE
3 kam. en keuk. f 200,-, etage 2
k en keuk. f 173,- 1 studen
tenkamer f 100 p.m. Brieven
onder nr. 25222.
WONINGEN - FLATS
ETAGES
Studentenkamers bungalows.
Al of niet gemeub., Reigerstr.
2, Breda, 01600-40703-39682.
KAMERS met c.v. villa in cen
trum Bergen op Zoom, ingaan
de 1 juli. Brieven onder nr.
BK 037617 C.
personeel aangeboden
JONGEMAN zoekt werk in de STUDENTE. 20 jaar. zoekt
werk als kindermeisje voor de
maand juli. Tel. 01150-3419.
horeca-sector voor seizoen, evt.
anger Br. onder nr.
RK46845C.
personeel ge/raagd
HOTEL DENNENOORD
Duivelsbrug laan 9- tei 61600-51250 vraagt voor direkt
SERVEERSTER - LEERLING-KELNER
CAFé-RESTAURANT KELNER EN
KAMERWERKMEISJE
5 daagse werftwéé)- (tveritueeicok pfoft-time).
HUISHOUDSTER gevr. voor d.
en n. bij 'bej. heer ih Breda,
geh. zelfsty fnooi huiS mèt c.v,
eigen gif. kamer, rheerderé
hulp aanyy. goed sal. tel. 01600-
34927 bij Voorkeur v. 8-10.30 u.
v.m. of br. onder no. SK 9218
C. V
Gevxv voor omg. Zierikzee ie
mand jhet ervaring in
KOKSWERKZA/y\AHEpEN
voor .bistro, voor wopnr. kah
evt.' worden gezórgd», Iril.
01116-1478.
Gevy..
VLOTTE KAPSTER
Loom.1'' if 225,- in de 'harid. .en
weekendkapgter f 50,-p.d.
Spoed .Br. onder no. 14199.
vakantie diversen
H.H. sportv.ssers. Gevpnden voor u een klein gezellig cam-
pingkje, 10 mtr. v.a zeewater met electra, winkeltje, snack
barretje, speeltuintje, barretje enz. Plm. 40 km.van R'daal,
leuk vooi uw kinderen en uzelf
INL. LIEBAU CARAVANS R'DAAL
huwelijken
VRIJGEZEL, 43 jaar werkende
stand, met eigen woning, zoekt
kennismaking met net meisje
beneden 40 jaar (geen geschei
den vrouw). Liefst omgeving
West-Brabant. Brieven onder
nr 14198 van dit blad.
lessen
Een nieuw pluspunt in uw re
clame:
KLEINTJE
Het plaatsen van een KLEIN
TJE vormt een wezenlijke bij
drage tot het realiseren van
uw doel TIENDUIZENDEN le
zen uw boodschap. TIENDUI
ZENDEN die niet ver van u
vandaan wonen.
geldleningen
BEL NU, MORGEN GELD
max. jr. tot t iüo.000,—
Breda 01600-54911
Roosendaal 01650-40475
Oosterhout 01620-4381
Rijen 01612-3244 of 2753
VLUG GELD
Bel 01688-722. Ook 's avonds
en weekends.
diversen
KLEINTJE
Het plaatsen van een KLEIN
TJE vormt een wezenlijke bij
drage tot het realiseren van
uw doel. TIENDUIZENDEN le
zen uw boodschap. TIENDUI
ZENDEN die niet ver van u
vandaan wonen.
ONTDEK DE SCHAT
u wenst een huis, auto» cara
van, tv-tóestel of wsit dhn ook
te kopen. Dat hoeft geen pro
bleem te zijn. Immers
GOOSSENS
FINANCIERINGSBEDRIJF
Gravenstraat 186, te Clinge, in
Zeeland, telefoon 01140-2690
bestaat en handelt in het nog
altijd meest gevraagde artikel,
geld en Goossens Financie-
nngsbedrijf is dichterbij dan u
denkt. Er gaat een schat aan
ervaring schuil in dit bedrijf.
Ontdek die schat. Bel, schrijf
of zoek ons op. Uw ervaringen
zullen prettig zijn.
VOETBALVERENIGING
„HONTENISSE"
te Kloosterzande
1221 3893 2961 4805 2730
4172 3968 4735 2110 2947
3243 3948 2207 4867 1266
3004 4582 1450 3155 4543
Prijzen af te halen bij J.
van Pamelen, Beatrixstraat
29 te Kloosterzande.
Hotel de Linde
Kloosterzande
uitgezonderd tijdens de
kermisdagen te
Kloosterzande.
KOELKASTEN DIEPVFUESK1STEN
ELKE DAG TE ZIEN IN ONZE
TOONZAAL VAN 8.30-17.00u.
DONDERDAGSAVONDS VAN
19.00-21.00U.SZATERDAGS-
MORGENS VAN 10.00-13.00 u.
LEVERING VIA UW HANDELAAR.
Dr. A.F.PHILIPSSTRAAT 11 -GOEs'
TEL. 01100--4 9 20*
del Garda
Gardameer Italië
15-d. vakantiereis
per bus voor reizi'
gers van 17-35 jr.
halfpension 345,—
Leenderweg189, Eindhoven]
IJeM)40^^4r^11444.
op ZATERDAG en MAANDAG A.S.
van 10.00 tot 18.00 uur.
een kwaliteitsprodukt met een zeer fraaie afwerking.
Die moet U gezien hebben, voor u elders koopt
met een garantie van 3 jaar. v.a. 4450,—
met de meeste ruimte. Een picknick-aanbouw voor
onderweg. Laag eigen gewicht v.a. 3875,—
een smaakvol ingerichte tweede woning met een
deugdelijke afwerking. Met kachel en fornuis.
v.a. 7250,-
Het succes van onze shows. Een vouwwagen op uw
imperial, met tevens bergruimte. Moet U ook gezien
hebben. v.a. 1500,—
INRUIL - nog enkele TOURCARAVANS tegen een scherpe prijs
bij
Dr. Philipsstraat 18 - GOES-ZUID - Tel. 01100-5103
Een erkend Focwa Caravan-Service bedrijf
i i
Onze lezers
lezen graag
Ook over öw zaak.
Het bevredigt'hun
behoefte aan
Donderdag 7 juni 1973
OJ
tv Jdsmsiu
♦vSBV 0'OT
kortenieuwstraat3 hulst I tol nu Ano?,07
korte nieuwstraat 3 hulst tel. 01140-2327
noordstraat 43 terneuzen tel. 01150 - 4677
TE GRAAUW
De leden -worden hierbij opgeroepen tot het bij
wonen van een
ALGEMENE VERGADERING
welke zal worden gehouden op DINSDAG 19
JUNI 1973 des namiddags om 20.00 uur, in het
Gemeenschapshuis, Dorpsstraat 44, Graauw.
De agenda en jaarstukken liggen vanaf heden
tot de vergadering ter inzage voor de leden op
het kantoor der bank.
HET BESTUUR.
NOORDSTRAAT 85
Telefoon 01150 - 3544
TERNEUZEN
VRAAGT
voor haar nieuw geopende zaak
(mnl. of vrl.)
Steeds meer klanten vinden hun weg naar onze PRIJSSLAG K0NSÜ-
MENTENMARKTEN, reden waarom wij regelmatig onze winkel-team!
moeten uitbreiden. Zo kunnen bijv. in onze KONSUMENTENMAKS
TEN te OOSTBURG, AXEL en SAS VAN GENT voor direkt nog enige
AKTIEVE JONGE MENSEN geplaatst worden als
het
(De opleiding voor deze leuke en goedbetaalde baan vindt in
filiaal plaats).
en
(Voor energieke jongemannen biedt ons bedrijf goede carrièremoge
lijkheden).
MINIMUM LEEFTIJD 17 JAAR.
Wij betalen geen CAO.-salarissen.i maar meer, bovendien rSj
kostenvergoeding waar nodig, alsmede per 31 december 2% GIt"
FICATIE.
Wilt U graag wat meer weten, dan bent U VRIJBLIJVEND
voor een persoonlijk onderhoud op donderdag 7 juni a.s., van caS
19.00 uur in RESTAURANT „ROYAL". GENTSESTRAAT 12,
VAN GENT.
Indien U interesse heeft voor plaatsing in OOSTBURG, kunt
inlichtingen een afspraak maken bij de bedrijfsleider, adres 2? o?
straat 4, of rechtstreeks bij ons HOOFDKANTOOR te BERGE"
ZOOM, telefoon 01640 - 36750.
NA TELEFONISCH VERZOEK BESTAAT DE MOGELIJKHEID, D-l
HET SOLLICITATIEGESPREK BIJ U THUIS PLAATSVl"^/1
GULPEN - BORN - Jac vai
is een man die liever buiten
vele ontwikkelingen in en ron
verhalen, blijft hij het liefst op
het heerlijk om erbij te mogei
Al elf jaar stelt hij zijn org
de juiste menselijke benaderir
reld. En zoals dat altijd gaat
neergezetkritiek blijft niet ui
nator eigenlijk, kwam nadrukl
Leo Canjels, Kees Rijvers en
de bondscoach naast dr. Fadr
Van Zanten: „Ik heb al die
gesprekken voorbereid en bij
gewoond. Dat men tenslotte
met v. d. Hart in zee is gegaan,
daar ben ik blij om. Maar de
gissingen dat Van der Hart
straks, als hij officieel in
functie treedt, Fadrhonc naar
het tweede plan zal verdrin
gen, dat is beslist niet waar.
Ik was als toehoorder bij de
werkbesprekingen tussen Van
der Hart en Fadrhonc. Beide
heren hebben een werkverde
ling opgzet die, optimaal is.
Van der Hart en Fadrhonc
hebben ook begrip en waarde
ring
is een
de pra
lega I
blij vei]
dinger
Iers.
voorst
teins
twee-e
der Hr
ten.
VOLENDAM (ANP) De
revanche van Volendam op
PEC, Volendam heeft namelijk
in de competitie twee keer en
voor de beker, van PEC verlo
ren, is volledig geworden.
Werd het zondag onverwacht
een zege in Zwolle, nu werden
4e Zwollenaren vakkundig
weggespeeld. Van meet af wa
ren de Volendammers tech
nisch de betere ploeg, die rus-
opbouwend uit de verdedi
ging PEC op eigen helft terug
drongen.
n™C Probeerde met lange
bin *n Rorye in de tweede
S?,m,et schoten, maar Hoog-
u Permanente bewaker
,an Rorye kweet zich uitste-
Slva« zijn taak en nam
aarmee de kracht uit de aan-
dat n°g steeds
meer L Hesk,amp speelde, te
niet in v" Hoogendoorn er
1-n a J1 komen. Het werd
doordat Hans Jonk een
VolenTin" as goed gebruikte.
S, "Vgmg door maar
bii pB„nLleftmg redde goed
Kras ,prachtlg schot van
Billv r„ m°est toezien dat
rust a? t ?og net voor de
«TeenV,tand op 2-° bracht
de her vattin B ?^a^man. Na
Ier rHn g had Georg Kess-
ven p g cpdracht gege-
werdffipEC'fn va"en Het
de uitvin ondergang want
ttekÏÏ, f" Van v°lendam
dan ook nilfn33r!,ijker- Toen
minuut ,-^ B?nd ln de 72e
was vertw wedstnjd: PEC
ruim een doordat het
tracht had f geiaagd ge-
minuten ,tj vallen. Drie
Jack
de
België-
Antwe
men i
formul
deed
dat for.
gevuld
serves
zetten,
gewoon
Belgiscl
alles zo
in eers
aangenc
Als b
ten de
je, de
stekend
sen, dit
bieren i
de pote
te zager
„Dat
borst. I
van voe
kei bei
nisch g
al zo h
wel en
durf to'
het beg
lands e
ben er
zig. Lat
als een
jagen."
Jack
gelijkse
onroere
lange ti
sterdam
van dri
oudste
maakt v
heeft ee
wat nan
treft. 2
voetbal
geleden
vanuit
rade rei
het wei
spelers
landskar
bij naar
dat hij,
kwam,
bij Vin!
en daar
de duit
JC von
Fortuna
respecta
Tijden
Cor van
Pierre v
ne zaal
Dick Scl
het Ne
zegt: „M
wil u n
de besp
strijd (j
begint."
Van 2
dagblad vooh zuidwest-n
aansluitingen sport
^hout^"62^6893.Harry Vermeulen-
G vm Deursen
Snort»»,, 872, R°main van D
_^el, 01155^2594ZeelaMd: Ton Koomen
