Auto
bedrijf i Schapen naar de kapper
TOP1
CARS
Auto
bedrijf
TOP
CARS
Auto
bedrijf
TOP
CARS
Eerste huizen
in plan
Hol Zeldenrust
Weinig beetjes
Mar recordtal
mnemers bij
«Vl-wedstrijd
KLOOF IN COMPETITIE
ZOMERAVONDVOETBAL
TERNEUZEN NÓG GROTER
UITSLAGEN
GEUZEN-
VEEKEURING
Mogelijk openbaar vervoer
tussen
Zelzate en Sas van Gent
De Stem/De Vrlie Zeeuw
IliOUW BEGINT NA
BOUWVAKVAKANTIE
Inschrijvingen
K. van K.
Biervlietenaren
naar Duits
vrijgezellenfeest
Kamer Koophandel
Z.-Vlaanderen
vergadert
SCHIETING
IJZENDIJKE
■Opening nieuw
aragebedrijf
i Temeuzen
Enthousiaste
Biervlietse
kinderenen
toonden hun
troeteldier
Fain. Federman:
succes bij
zeeliengelen
PHILIPPINE-
VETERANEN
ONGESLAGEN
Lsdag 5 ju* 1973
AUTORIJDEN
met minimum
aan betaling
dat kan alleen
bij ons!
p elke wagen lO.OOoJ
3 maanden schrifw
BOVAG-garantie.
rote proefrit stellen «g
zeer op prijs!
ke keuring toegestaai|
Financiering en inruil
mogelijk
\UNUS 15M CARAVAnI
?681450.'
ÏIUMPH HERALD
969 185)|
.W. 1600 T.L.
969 2750
AT 124 SPORT T
'70 345) I
AT 128 1972 5250|
IUGEOT 204
969 36501
SU PRINZ
970 1950|
SU 1200
971 3150
SU 110 T
968 1350
AT 850
967 850
3RD MUSTANG
966 3750
UTOBIANCHI
970 2250
W 411 E
969 2850
MCA 1000
966 400
W 1300
965 500
MCA 1301 SPECIAL
972 i 5350
MCA 1100
969 2150
3RD ESCORT
971 4950
3RD TAUNUS 1300
972 5350
YANE 6
971 3550
PEL KADETT
972 5650
ENAULT 4 L
971 2950
AFF 55
969 2450
IERCEDES 230 SL
utomatic 1967 8750
jERCEDES 250 SE
968 f 685(>
LYMOUTH FURY 3
968 op gas 2950
doornboslaan
04-106 in BREDA-noom
lij Shell-benzine-pompen
Geopend
van 10.00-18.00 uur
zaterdags
van 10.00-18.00 uur
Inlichtingen
van 10.00-21.00 uur
'ELEFOON 0 1 600-7137'
breda-noord
ÉLEFOON 01600-713"
(Yjjj een onzer verslaggevers
I TERNEUZEN De scha-
.en van de ldnderboerderij
1 jn de Katspolder in Terneu-
I ien raken woensdagmiddag
l,un dikke wollen vacht
kwijt» Ze worden geschoren
door een schapenscheerder
en de jeugd kan van dit
oude ambacht getuige zijn.
Omdat er nogal wat misver
stand bestaat over de ope
ningstijden van de kinder
boerderij worden deze hier
bij vermeld, 's Maandags is
de kinderboerderij de gehe
le dag gesloten. Van dinsdag
tot en met vrijdag is de kin
derboerderij van 13 tot 18
uur geopend, 's zaterdags
van 10 tot 12 uur en van 13
tot 17 uur en 's zondags van
13 tot 17 uur.
neen onzer verslaggevers
I IJZENDIJKE Bij de ge-
(niiden schieting op de liggen-
i wip in het café van G.
|)irauc op Mollekot hadden
63 schatters laten In-
rijven. De uitslag was als
Ijtlgt:
„„.„„al: H. Menu, IJzen-
le zijvogel: B. van Pe
rn, IJzendijke, 2e zijvogel:
l. van Hoorebeke, Lembeke
b).t
pa een onzer verslaggevers)
llE&NEUZEN Woensdag
[juni zal de heer C. N. M.
■er, lid van de directie van
i Nederland b.v., aan de
Haarmanweg in Terneu-
P 3 uur het nieuwe gara-
ptlnjf van de heer J. C.
inDriel officieel openen.
is de tweede vestiging
de heer Van Uriel in
swsch-Vlaanderen. Sinds
r heeft hij een automo-
Wjf aan de Juliana-
■t in Axel. De heer Van
p is dealer voor Datsun in
8t-Zeeuwsch-Vlaanderen,
i is met het nieuwe pand
de Haarmanweg bijzonder
■«g. „Al jaren heb ik
Pr een dergelijk gunstig
a m Terneuzen gezocht. Ik
tamelijk heel wat diën-
1 a Temeuzen en naaste
•mg en die kunnen nu
bij huis bij ons terecht",
heer Van Driel. Het
P"e garagebedrijf omvat
r ®odeme serviceafdeling,
showroom voor een tiental
s en een kantoor. Ter ge-
J? van de opening
woensdag van 16 tot 19
band een receptie
don alsmede een auto-
op donderdag tot en met
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Direct na de komende bouwvakvakantie
zal in het nieuwe bestemmingsplan Hof Zeldenrust in Ter-
neuzen-Zuid een begin worden gemaakt met de woning
bouw. Het betreft de bouw van zesentwintig eengezins
woningen in opdracht van het makelaarskantoor Stok en
6 eengezinswoningen van het aannemingsbedrijf Hermans.
Het plan Hof Zeldenrust
omvat in totaal 999 woningen,
waarvan 916 eengezinshuizen
en 83 bungalows. De koopwo
ningen van Stok en Hermans
zijn gesitueerd in het noorde
lijk deel van Hof Zeldenrust
ten westen van garaige Kerck-
haert. De straten in dit ge
deelte krijgen alle de naam
van een Nederlandse stroom.
De eerste huizen in het nieu'
we stadsdeel verrijzen aan de
Lekstraat enDiezestraat.
De gemeente zal zo spoedig
mogelijk het gedeelte van Hof
Zeldenrust nabij de Otheense
Kreek bouwrijp maken. Hier is
een aantal bungalows gepland.
Het plan Hof Zeldenrust is het
laatste gebied waar Temeuzen
nog kan bouwen. Het bestem
mingsplan Serlippenspolder is
vrijwel volgebouwd.
CVain een onzer verslaggevers)
BIERVLIET - Biervliet
heeft aan zijn Geuzenfeesten
een uitnodiging voor het jaar
lijkse vrijgezellenfeest in de
Duitse plaats Bochum overge
houden. De heer Rudolf Risse,
voorlichtingsambtenaar van
Bochum, was zo enthousiast
over het Biervlietse festijn dat
hij prompt het comité Geuzen-
feesten inviteerde volgend
jaar op kosten van de stad
Bochum naar het vrijgezellen
feest te komen. Dit festijn
trekt elk jaar veel belangstel
ling in West-Duitsland. De
Biervlietenaren zullen voor
deze gelegenheid in historisch
kostuum in Bochum verschij
tVan
°nte correspondent)
IJTRNEUZEN rio u
l!!t e«n Alnnenwateren
N»? vm a aai^de uit"
pk Met de Otheense
Immers (i«). recarda,antal
riS°°l»at gezien de bar
T ie moTepnf,0 andigheden
r {SET?, zek« niet
k ^ar r' atiï l vanÊSten
K '®gelaarp S een aan"
E? iurendp Zag Jn deze d™
ri^ Winr,redsriiid "een
f16 boven. aaar^erd niet
Sevan»! dne °nder-
r'lesEte H.gvVan 50 eenti-
gxe' de beer A.C. Ha-
melink te Biervliet met 119
punten. De verdere uitslag
was: 2. K. Bolleman, Temeu
zen 71, 3. J. de Ruijter, 67
Othene. 4, K. Hamélink 65.
Terneuzen, 5. J. Pederman 59,
Sluiskil, 6. C. J. van de Broek
49, Terneuzen, 7. T. Hamelink
43, Zaamslag. 8. F. Donze 40,
Othene, 9. M. de Feijter 38,
Zaamslag, 10. A. Kouijzer 37,
Temeuzen. Vermeld zij dat als
controleurs in deze wedstrijd
optraden: zeeverkenners uit
Terneuzen, die onder leiding
van hun leider, goed geïnfor
meerd en geïnstrueerd, tot ie
ders tevredenheid htm taak
vervulden. Na afloop werden
ln het clublokaal, café „La
belle vue" de in totaal 30 prij
zen aan de winnaars uitge
reikt.
TERNEUZEN Biij de Ka
mer van Koophandel en Fa
brieken voor Zeeuwsdhr-Vlaan-
deren werden de volgende
nieuwe zaken ingeschreven:
Initemiaitiomiale Controle Maat
schappij (ICM) b.v., Swee-
linckhof 18 Temeuzen, Assu
rantiekantoor C. M. R. Ver-
helst Europalaan 1. Sas van
Gent. Walhove b.v., Noordzee-
visserijbedrijf, Juliamashraai
16, Bresfcens, Clean Center
Sluis, Klooster-straat 25, Sluis
(eig. B. Zijlstra), Glazenwas-
bedrijf Geluk, Zachari'aswsg 6,
IJzendijke (eig. A.L. Geluk),
A. J. Ekkebus (eilg), café-be
drijf, patartesfritesbedrijf, W.
64a, Breskens, P.C. Maas
(eig.) schippersbedrijf met
bis. Ropa, p-a De Blokken 1
Temeuzen, 't Stoffenpalet,
Passage 2. Axel, „iln het zoe
kertje", klcarih. in antiek en
curiosa, ArseniaialStraat 2. Ter
neuzen (eilg. mevr. D. Klerk),
textielhuis Kind, Molendijk 3,
Hoek (eig. A.B.M. Kind)
R.J.L. de Block (eig.) brood-
bezorgtagsbedrijf, Alvarezlaan
103, Terneuzen, E.E.G. van de
Vijver (eig.). Hoveniersbe
drijf, a 18, Sluis, bar-disco-
theek Tabu, Niöuiwstraat 52,
Terneuzen (eig. G. van Ber-
hel), café De Vier Jaargetij
den, Jac. de 'Waallsitraat 10,
Lamswaairde (eilg. mevr- M.M.
van Oevelen-Brouwers
Op een bouwwerk in het bestemmingsplan Laureyne in Phi
lippine leggen metselaars en timmerlieden het praktisch ge
deelte van hun examen af als afsluiting van de vakopleiding
bouwbedrijf. Er nemen zes metselaars en 24 timmerlieden
aan het examen deel. Vandaag (dinsdag) worden de proe
ven van békaamheid afgesloten.
(Van een onzer verslaggevers)
BIERVLIET De jeugd
van Biervliet heeft zaterdag
morgen op de speelweide ge
paradeerd met de huisdieren.
De boventoon werd gevoerd
door duiven, konijnen, zangvo
geltjes etc. Maar er was ook
een heus fretje bij.
Een voor een moesten zij
met hun dier aanteden voor
veearts Pol van de Vijver uit
IJzendijke die zich op zeer
amusante wijze met hen otii
derhield en die de kinderen
prees voor hun dierenliefde-
Ieder deelmemertj e kreeg
een oorkonde, maiar voor vijf
van hen kwam nog een eer
volle vermelding los. Dat wa
ren: Jeamime Versluijs (Duif),
Erwin van de Hemel (duif),
Mieke Pladdet (kip), Leen
Herweijer (fret) en Nicolien
Buijsse (konijn Basje. die zeer
comfortabel werd Vervoerd in
een poppenwagen).
Van de geplande parade kon
door de regen helaas niets te
recht komen, maar het enthou
siasme van de kinderen was er
niet minder om.
Inmiddels zijn ook de eerste
kaartjes teruggekomen van
ballons die tijdens de ope
ning van de feesten afgelopen
donderdag waren opgelaten. De
eerste melding kwam uit Leus
den en het was de ballon van
A. de Hame.
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN In het zo
meravondvoetbal, rayon Ter
neuzen, heeft leider Van der
Poel nog verder afstand geno
men van de concurrentie, voor
zover daar althans nog sprake
van kan zijn.
Zelf wonnen de lijstaanvoer
ders overtuigend met 30 van
DOW, dat door deze nederlaag
in de middenmoot belandde,
terwijl de nummers twee en
drie op de ranglijst, Philips en
Atoomboys, in een recht
streeks duel, na een spannende
match de punten deelden via
een 11 draw. Ook PTT
moest met dezelfde cijfers ge
noegen nemen tegen NSM.
Mistrapqpers trapte weer eens
raak en won met 50 van
PZEM, dat door deze neder
laag op de voorlaatste plaats
terecht kwam.
De stand: Van der Poel: 7 7
0 0 14; Philips 6 4 119;
Atoomboys 7 3 3 1 9; PTT 7
3 2 2 8; HKC 6 3 1 2 7 DOW
7 3 1 3 7; Mistrappers 7 2 2 3
6; Hoek veteranen 6 1 2 3 4;
NSM 6 1 2 3 4; PZEM 7115
3; MOC 6 0 15 1.
In poule b duurt de strijd
aan de top van de ranglijst
onverminderd voort. Leider
Elopak won het topduel tegen
Rijkswaterstaat (RWS) met
12. Philips 2 blijft op de
voet volgen en won nu met
6—2 van hekkesluiter FSV.
DOW 2 boekte zijn eerste
overwinning en won min of
meer verrassend met 41 van
SMC, dat hierdoor alle illusies
op de titel wel kan vergeten
Mistrappers 2 scoorde in een
doelpuntenrijke wedstrijd een
goal meer dan tegenstander
DOW 3 (4—3). De stand is
hier: Elopak 7 5 1 1 11; Phi
lips 2: 7 4 2 1 10; RWS 6 3 2 1
8; Van der PPoel 2; 6 2 3 1 7
NSM 2: 6 2 3 1 7; Mistarappers
2: 6 2 2 2 6; MSC 6 2 2 2 6;
Scheepswerf 6 1 3 2 5; DOW
2: 6 1 3 2 5: DOW 3: 6 1 1 4
3; FSV 7 0 16 1.
Programma: 5 juni: NSM -
Philips. Scheepswerf - NSM 2;
6 juni: HKC - DOW, Mistrap
pers 2 - SMC; 7 juni: Van der
Poel - PTT, Dow 2 - RWS; 8
juni: Philips - HKC, Atoom
boys - PZEM, FSV - Dow 3U
12 juni; Phillips 2 - RWS, Mis
trappers - Hoek Veteranen.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN De Kamer
van Koophandel en Fabrieken
voor ZeeuWsch-Vlaanderen
houdt vandaag, dinsdag 5 juni,
om 8.45 uur in de vergader
zaal van het gebouw aan de
Burgemeester GeiMstnaat in
Temeuzen de algemene verga
dering. Op de agenda staan
onder meer ihet vaststellen van
een retributiereglemenst en de
vaststelling van de rekening
der kamer over 1972.
(Van een onzer verslaggevers)
BIERVLIET De tijdens
de Geuzenfeesten in Biervliet
gehouden veetentoonstelling
kreeg de volgende uitslag:
Kampioen koe: Dina 26 van
G. Ingels, reservekampioen:
Dina 29 van G. Ingels.
Kampioen vaars: Truus 5
van firma De Dobbelaere, re-
servekamptaen: Dïina 40 van
G. Ingels.
Geiten: Kampioen: Frank de
Boevere, reservekampioen
Enno Buijsse.
Vtvee: Kampioen en reser-
vekampioem: Van Wijk,
Hoek.
Schapen. Ooien: 1. gebroe
ders De Dobbelaere, reserve-
kampioen: Jan de Jonge, ram
men: kampioen en reserve-
kampioen: Hanry Buijsse.
Paarden: Kampioen; Anne-
marie Berm.
(Van onze correspondent)
SLUISKIL De zeehengel-
duib Sluiskil hield nabij de
watertoren te Terneuzen een
zeehengelwedstrijd die mee
telde voor het clubkampioen
schap 1973. Leden van het ge
zin Federman te Sluiskil wa
ren zeer succesvol. Mevrouw
Federman werd eerste, een
zoon legde beslag op de twee
de plaats en de heer Feder
man werd negende. Er viel
een tamelijk goede vangst te
melden en er namen 105 hen
gelaars aan deel. De uitslag
was: 1 mevr, Federman, Sluis
kil 798, 2 G. Fardermam. 774,
Sluiskil, 3 Ach. de Caluwe
Sluiskil 692, 4 A. Ploegaert
Sluiskil 638, 5 L. van der
Hooft 610 Terneuzen, 6 L. dé
Schepper Sluiskil 585, 7 G. de
Bree Temeuzen 530, 8 P. Rie-
moes Temeuzen 527, 9 K. Fe
derman Sluiskil 511, 10 R. de
Smid Sluiskil 482. Na afloop
werden door de voorzitter de
heer Jac. d'Hondt in café Dal-
linga de (35) prijzen uitge
reikt.
(Vam onze correspondent)
SAS VAN GENT De Phi
lippine-veteranen zijn in het
Sasse zomeravondvoetbal in
zes wedstrijden, die alle in
Philippine werden gespeeld,
ongeslagen gebleven. Vanaf nu
zullen zij de hun nog reste
rende wedstrijden in ver
band met de gebruikelijke
sluiting van het veld in
Philippine moeten spelen
op het ONA-terrein in Sas van
Gent,
De Com. Boys veteranen
die vorige week tweemaal in
het veld kwamen, wonnen bei
de wedstrijden en bezetten nu,
eveneens nog zonder neder
laag, de tweede plaats. Uitsla
gen. DOW - Com. Boys 13,
Philippine Vet. - Racing White
2 3—1, CSM - ONA 0—6, CPC
- Corn. Boijs Vet. 13. De
stand is nu:
Philippine Vet. 6 6 0 0 12
punten; Conn Boys Vet. 5 4 10
9, Racing White 1 4 3 1 0 7,
CSM 4 2 0 2 4; ONA 5 2 0 3 4,
RacingWhite
5 1 0 4 2, CPC 5 1 0 4 2,
Racing White 2 6 2 0 4 4, DOW
Programma: 5 juni: CPC -
CSM. 6 juni Racing White 1
DOW, 7 juni Racing White 2 -
ONA op 12 juni Cam Boys
Vet. - ONA, 13 juni Racing
White 2 - CPC.
Dit ktmyn Jawtm niets tekort.
BERGEN OP ZOOM
Roxy, 20.00 uur: Bij de
beesten af a.l.
GOES
Grane, 20.00 uur: De vier
vuisten van de duivel 14 j.
Museum N.- en Z.-Beveland,
jubileumtentoonstelling Delta
water van de W.M.Z. (t.m. 30
sept.). Van 9.00-12.00 u. en
van 19.00-22.00 u.
HULST
Bioscoopgebouw, 20.00 uur:
Turks fruit 18 j.
W. Blommaeit, 15.00 uur:
Binnenschieting.
KLOETINGE
De Verfmolen, foto-expositie
van Jan van der Schoot (t.m.
23 juni). Open van 19.00-22.00
u.
MIDDELBURG
City, 20.00 uur: Samson en
Delilah 14 j.
Abdij (kloostergangen), ex
positie gewijd aan het Ned.
kerklied sinds de reformatie
onder het motto Jubilate Deo.
Ma. t.m. zat. van 10.00-17.00
u., zond. van 13.30-17.00 u.
(t.m. 18 aug.). Rijksarchief,
expositie van de abdij van
Middelburg (t.m. 1 sept.). Van
9.00-12.30 u. en van 13.30-17.00
u.
OOSTBURG
Lede! Theater, 20.00 uur:
Blue Movie 18 j.
RITTHEM
Muziektent, 20.00 uur: Con
cert door de Koninklijke Har
monie „Ons Genoegen".
ROTTERDAM
Schouwburg, 20.15 uur: „My
fair lady" door Opera Forum.
Theater De Lantaren, 20.30
uur: Wereld Milieudag met
verschillende Theatergroe
pen.
SAS VAN GENT
Galerie „Uilenspiegel", ex
positie grafiek van -Robert
Maaskant (t.m. 30 juni). Open
van 9.00-12.00 u. en van 13.30-
18.00 u. Vrijd. van 9.00-12.00
u. en van 13.30-21.00 u,, zond.
van 14.00-18.00 u. Op ma. ge
sloten.
TERNEUZEN
Luxor, 20.00 uur: Turks
fruit 18 j.
VLISSINGEN
Alhambra, 20.00 uur: Num->
mer 14 Johan Cruyff a.l.
Caroluskring, tentoonstelling
in de hal en binnenplaats van
het stadhuis in het Bellamy-
park en i het park t.o. het
Bethesda-St.-Josephzieken-
huis (t.m. 5 juni). Ma. t.m.
vrijd. van 9.00-12.30 u. en van
13.30-15.00 u.
IJZENDIJKE
Oude Korenmolen, expositie
kunstenaars uit de Zuidelijke
Nederlanden (t.m. 1 sept.).
Ma. t.m. vrijd. van 10.00-12.00
u. en van 14.00-16.00 u. Op
zat. zon- en feestdagen van
14.00-16.00 u.
ANTWERPEN
Kon. Ned. Schouwburg,
20.00 uur: „De parochie van
Miserie" van Jan Christiaens.
Kon. Vlaamse Opera, 20.00
uur: „Scherz, Satire, Ironie
und Tief-ere Bedeutung" van
Christian Dietrich Grabbe
door Die Bühnen der Stadt
Essen. St.-Jozefskerk, Loos
plaats, 20.30 uur: optreden van
het Adolf Frederiks Bachkoor
(Stockholm) o.l.v. Anders
Ohrwall.
Volkenkundig Museum, Gil-
dekamerstraat, expositie Ante
werpens Gouden Eeuw (t.m.
17 juni). Dag. van 10.00-17.00
u.; op ma. gesloten.
(Van een onzer verslaggevers)
SAS VAN GENT Het ge
meentebestuur van Zelzate zal
met de Belgische autoriteiten
overleggenu of het mogelijk is
Sas van Gent te betrekken in
het openbaar vervoer van Zel
zate. Er zou dan een geregelde
busdienst worden ingelegd tus
sen Zelzate en Sas van Gent.
Dat is één van de resultaten
van het eerste contact tussen de
gemeentebesturen van Sas van
Gent en Zelzate, dat gisteren
plaats vond in het gemeente
huis van Sas van Gent. Van
Zelzate namen aan de bespre
king deel burgemeester Dans-
schutter, de vier schepenen
(wethouders en de gemeente
secretaris. Sas van Gent was
Vertegenwoordigd door burge
meester drs. Dusarduijn, de
wethouders Colsen en De Be-
leir en gemeentesecretaris Bom-
belijn. Wethouder Garskamp
was door ziekte verhinderd. Het
is de bedoeling, dat het inter
gemeentelijk overleg tussen de
gemeentebesturen van Zelzate
em Sas van Gent op gezette tij
den zal plaats vinden. De vol
gende bijeenkomst 'wordt op
15 oktober a.s. gehouden in het
stadhuis van de Belgische ge
meente.
Een van de punten van be
spreking was het sociaal-eco
nomisch onderzoek dat in Sas
van Gent gehouden zal worden
door het ETI-Zeeland en de
stichting Zeeland. Het gemeen
tebestuur van Zelzate heeft
toegezegd te zullen meewerken
aan dit onderzoek. Uitvoerig is
gesproken over de uitwisseling
tussèn Europese gemeenten.
Zelzate heeft op dit gebied de
nodige ervaring en heeft con
tacten met zes gemeenten, het
geen men wel wat te veel van
het goede vindt.
Een ander onderwerp van be
spreking vormde de vuilver
werking en vuilverbranding.
Zelzate zal de mogelijkheid on
derzoeken of Sas van Gent in
intercommunaal verband ge
bruik kan maken van de vuil
verwerking van de gemeente
Zelzate. Met bterekking tot de
milieuproblematiek zegde bur
gemeester Dusarduijn toe con
tact te zullen opnemen met de
gemeentebesturen van Terneu
zen en Axel of 'deze willen mee
werken aan een gemeenschap
pelijk actieprogram over het
milieuvraagstuk in de Kanaal
zone. De geemeenteraad van
Zelzate nam onlangs een motie
aan, waarin op een dergelijk
actieprogram werd aangedron
gen. Tenslotte werd van gei
dachten gewiseld over grens
correcties tussen Zelzate en
Sas van Gent, die na de verrui
ming van het kanaal Genit-Ter-
neuzen nog niet zijn gereali
seerd. Zelzate heeft voor de
aanleg van een jachthaven
dringend een stukje grond van
Sas van Gent nodig.
Uitgave: Uitgeversmaatschappij De Stem B.V.
Editie Zeeland:
RAYONKANTOREN:
TERNEUZEN: Nieuwstraat 9, tel. 01150-7920 (4 lijnen); HULST:
Steenstraat 14. tel. 01140-3751 (3 lijnen); GOES: Klokstraat 1,
tel. 01100-8030 lijnen).
KANTOORUREN:
Maandag tra. vrijdag 8.1512.30 en 13.30—17.00 uur.
HULPBIJKANTOOR OOSTBURG:
Voor aanname advertenties en abonnementen: Boekhandel Pie-
ters Brouwerijstraat 4, tel. 01170-2791.
BUITEN KANTOORUREN:
ADVERTENTIE-EXPLOITATIE:
Breda maandag tm. vrijdag 19.00—21.00 uur, tel. 01600-22341;
zaterdag 9.00—12.00 uur, tel. 01600-49900; zondag 20.00-22.00 urn?
teL 01600-22341.
BEZORGKLACHTEN:
Zeeuwsch-Vlaanderen: tel. 01140-3751 of 01150-6297; Midden-
Zeeland 01100-4944.
HUIS AANSLUITINGEN
REDACTIE:
Chef Zeeuwse redactie: S. C. Augustijn, Kantoor Nieuwstraat 9,
Temeuzen, tel. 01150-7920, privé teL 01150-5745: algemeen re
dacteur Zeeland A.F. Koopman kantoor Kromme Weele 4 Mid
delburg, teL 01180-7764, privé teL 01180-7438; redacteur Midden-
Zeeland: drs. J. Bouwmans, teL 01100-3405; kant Klokstraat 1,
Goes, tel. 01100-8030. privé Colijnshof 35. Goes; redacteur te
Temeuzen en Kanaalzone: G. van Berkel, kantoor Nieuwstraat 9,
Temeuzen. tel 01150-7920, privé teL 01150-4866; redacteur O.Z.
Vlaanderen A. Vertind, kantoor Steenstraat 14, Hulst. teL 01140-
3751, privé teL 01140-3103; redacteur W.Z.-Vlaanderen: R. van
der Helm. kantoor Nieuwstraat 9, Temeuzen, tel. 01150-7923.
privé teL 01150-4865; sportredactie Zeeland: T. Koomen, tel.
01155-2594
FOTOJOURNALIST ZEELAND:
C. J. de Boer Trumanlaan 10, AxeL tel. 01155-2237.
ABONNEMENTEN-EXPLOITATIE:
Inspecteur Zeeland: P. Konings, teL 01150-6297.
ADVERTENTIE-EXPLOITATIE:
Inspecteur Zeeland: C. Menu, teL 01100-4318.