1
ST
HENK WULLEMS: „NAC
MOET GEWOON
BRUTAAL ZIJN"
„EEN AFGANG ALS
WIJ NIET WINNEN
SWARTVOOR
HET LAATST
OP DE BANK
Spelers Juventus
zijn ontevreden
Merckx weer winnaar
i/oetbal inTERnBTionm gom 7115
Raas klopt Wim de Waai
De bal is rond...
zegt
JohmüeRep
NEC-trainer Coerver:
Thee in de rust
Sporttoto
Problemen
sport
75,00
69,50
Europa-cup
9estolen
e on<fc
Woensdag 30 mei 1973
17 21
Is
(Van onze sportredactie)
UDENHOUT Henk Wullems, sinds een maand als trainer in dienst bij NAC, be
schouwt NEC als favoriet in de bekerfinale van morgen. Wullems: „Laat ik voorop stel
len dat ik beslist niet als pessimist naar het Feyenoord-stadion ga. Maar als ik het nuch
ter bekijk, moet ik NEC als favoriet aanwijzen. Als je alles tegen elkaar afweegt, staan
w(j achter bij NEC. Bij NEC gebeurt alles op een zeer professionele basis. Het heeft
bovendien het laatste deel van de competitie kunnen freewheelen, terwijl daar bij ons
totaal geen sprake van was".
Henk Wullems voert ook het vertrek van Ben Peeters als negatief punt van NAC aan.
Wullems: „Het vertrek van Peeters is naar mijn mening een van de oorzaken geweest,
dat de prestaties minder waren.
Als een trainer halverwege
het seizoen aankondigt dat hij
weggaat, wordt zijn gezag on
dermijnt, in het midden latend
of hij gezag had. Op dat mo
ment raakt hij de greep op
bepaalde spelers kwijt. Die
spelers denken dan: we zijn
het volgend jaar toch niet af
hankelijk van hem. Op die
manier krijg je een negatieve
invloed op de selectie en daar
mede totale prestaties. Ge
lukkig is mijn komst bij de
spelers positief overgekomen,
maar je kunt toah niet alles
9 Gerard v. d. Dries:
licht geblesseerd.
een, twee drie ophalen". Noe-
wel Henk Wullems dus toe
geeft. dat NAC als underdog
in De 'Kuip zal verschijnen,
verwacht hij een open strijd
Een duel ook, waarvan hij
hoopt dat NAC zichzelf be
wijst. „Ik hoopt dat het een
finale wordt, waarin de spe
lers laten zien, dat ze terecht
dit seizoen ook op de voor
grond zijn getreden". Wullems
heeft de NAC-selectie, waar
van de zwaar geblesseerden
buiten beschouwing gelaten
iedereen geheel fit is behalve
verdediger Gerard van den
Dries, rustig voorbereid op de
eindstrijd tegen de Ndijmege-
naren. Wullems: „We zijn zeer
ontspannen naar de finale toe-
geleefd. Ik heb elke overbodi
ge spanning vermeden. Ze op
peppen heb ik ook niet ge
daan. Dat is niet nodig. De
spelers weten goed wat voor
belangen erop het spel staan.
Ze weten dat ze door te win
nen meer geld kunnen verdie
nen en dat hun marktwaarde
kan stijgen. Dat hoef ik ze
allemaal niet te vertellen. Ik
ben ervan overtuigd, dat ze
zich ten volle zullen inzetten.
En ik hoop dat het met veel
flair en brutaliteit gebeurt. Ik
geloof, dat als ik nog een don-
derspeech zou houden dat een
foutieve benadering is. Ik
denk eerder dat zoiets een
averechtse uitwerking zou
hebben. Je moet niet overcon-
eentreren Ik ben ook bewust
niet in een trainingskamp ge
gaan. Er zijn ei teveel inspan
ningen geleverd de laatste
tijd- Bovendien is NAC daar
nog niet aan toe. Het heeft
nog niet zo vaak voor hete
vuren gestaan". Ofschoon Wul
lems weinig woorden aan de
finale besteed heeft,heeft de
Udenhouter de spelers wel
stevig laten trainen. Wullems:
„Nadat de wedstrijd tegen FC.
Amsterdam achter de rug was
en de spelers echter het ge
voel hadden, dat ze het zelf
gered hadden en dat niet Ex
celsior het voor ze gedaan had,
heb ik ze tot woensdag tot
rust laten komen. Daarna heb
Wullems: „NAC moet tegen NEC brutaal spelen".
iik ze weer pittig laten trainen,
want tenslotte was het nog
acht dagen voor de finale".
Wullems heeft NEC onlangs
zien spelen, op een zaterdag
tegen PSV, veel wijzer is hij
daar niet van geworden. Wul
lems. „Ik heb er maar weinig
uit op kunnen maken. NEC
was zich volgens mij in die
wedstrijd duidelijk aan het
sparen. Het had praktisch
geen waarde voor me". Bleef
hij dus in het ongewisse over
het kunnien vam de Nijmeegse
formatie, over de vorm van
NAC heeft hij geen twijfels.
Ook niet na de oefenwedstrijd
van. verleden week tegen de
amateur-eersteklasser Uni-
tas, waarin NAC drie
treffers moest incasseren.
Wullems: „Die drie doelpunten
wijzen beslist niet op een
zwakte van de defensie. Het
kwam zuiver doo-r het spelver-
loop. Er ontstond een zekere
nonchalance, nadat wij al kort
na rust met 51 voorstonden-
Toen ging iedereen aanvallend
denken. Bovendien had ik de
spelers ingeprent elk risico te
vermijden".
HEIN GROOTHUIS
NIJMEGEN „Bij NEC
beseffen ze te weinig wat
het betekent als de KNVB-
beker inderdaad gewonnen
wordt. Zo'n kans als we
morgenavond krijgen, komt
nooit meer terug. Je moet
maar afwachten of je ooit
nog tot de finale kunt rei
ken, maar je kunt er dan
wel zeker van zijn dat je
toch een lastiger tegen
stander krijgt dan NAC,"
zegt de trainer van NEC
Wiel Coerver wanneer hij
filosofeert over de beker
finale van morgenavond
in de Feyenoordkuip, de
plaats waar zijn nieuwe
club komend seizoen om
de veertien dagen zal ac
teren.
Zou Wiel Coerver het als
een teleurstelling zien als de
beker niet naar Nijmegen zo-u
(komen? „Wat heet teleur
stelling. Je wordt in dit vak
wel zo hard, dat je over be
paalde dingen wel heen móet.
Bij NEC kunnen ze me nooit
verwijten dat ik er niet alles
aan gedaan heb om de jon
gens zo goed mogelijk op de
wedstrijd voor te bereiden.
Zelfs na de laatste competitie
wedstrijd tegen FC Utrecht
hebben we er nog flink aan
getrokken. Maar het komt
toch allemaal op die ander
half uur in het vel'd aan.
Dan moet je laten zien dat
je de baas bent. Normaal
gesproken moeten we die be
ker ook winnen. Gewoon om
dat wij meer full-profs in de
groep hebben. Ik zou het
daarom een afgang vinden
als NEC niet zou winnen,"
aldus de naar Feyenoord ver
trekkende Wiel Coerver, die
de toekomst van de Nijmeegse
club overigens beslist niet
somber inziet. Alleen zegt hij
„Het zijn bij NEC alleen alle
maal te lieve jongens. Stuk
9 Wiel Coerver: „De mees
te NEC-spelers zijn te lief'.
voor stuk geweldige knapen.
Maar te weinig Schweinhund.
De meesten missen de echte
profmentaliteit, terwijl het
toch allemaal om het resul
taat gaat. Om die anderhalf
uur op het veld dat je je moet
waarmaken. Dat je Je moet
leegknokken. Het gaat ten
slotte toch ook om de centen.
Er moet een instelling zijn
van: „over mijn iijk, maar die
bal mag er niet in". En dat
mis ik bij de NEC-spelers. En
toch zal dat moeten veran
deren, anders zal er voor hen
geen plaats zijn in de prof-
voetballerij."
De Nijmeegse trainer die
de komende twee jaar zal
moeten proberen van Feyen
oord weer een echte topclub
te maken, heeft de laatste
competitiewedstrijden regel
matig kritiek laten horen op
de manier waarop zijn spe
lers de premies, zoals hij het
zelf noemde, „de straat op
gooiden". Hij zei toen steeds
maar: „Er wordt door de
meesten meer over geld ge
praat dan over de bekerfinale.
Ze beseffen te weinig dat
wanneer ze goed voetballen
het geld vanzelf komt."
Tijdens de rust van de wed
strijd PSV-NEC, toen zijn
ploeg, volgens hem, beneden
alle peil speelde, heeft hij
zijn pupillen er nogmaals pp
gewezen dat het zo echt niet
kon. „En het effect was on
begrijpelijk," vertelt hij. „Je
kunt natuurlijk niet voor
honderd procent bewijzen dat
het door mijn uitlatingen tij
dens de rust kwam, maar het
moet er toch duidelijk iets
mee te maken hebben gehad.
Want de eerste twintig mi
nuten na rust werd er wer
kelijk klasse-voetbal op de
grasmat gelegd. Sije Visser
kwam alleen voor Van Be-
veren, Frans Thijssen kwam
alleen voor Van Beveren en
schoten van Cas Janssens
werden slechts met veel
moeite van de lijn getrapt.
Een wedstrijd achteraf dus,
die we gewoon niet hadden
mogen verliezen. Ik was per
soonlijk dan ook erg blij dat
we in de laatste competitie
wedstrijd tegen FC Utrecht
hebben laten zien dat we
toch wel iets kunnen. Al moet
ik wel zeggen dat we enkele
weken daarvoor tegen MVV
zeker zo goed speelden. Al-
leen bleven toen" de doel
punten uit."
Coerver gelooft niet dat het
nog niet rond zijn van een
aantal contracten van grote
invloed zal zijn op het spel
van morgenavond tegen NAC.
Alhoewel de Nijmeegse trai
ner zich niet waagt aan een
voorspelling, kan men uit
zijn grijns toch wel opmaken
dat hij er veel vertrouwen in
heeft dat die beker naar Nij
megen komt. Het zou een
grandioos einde zijn voo- een
trainer die voor NEC zeer
grote verdiensten heeft ge
had.
GERARD HACHMANG
3
(Van onze speciale verslaggever)
BELGRADO Na een prachtige carrière met vele
hoogtepunten viert Sjaak Swart in Belgrado zijn afscheid.
Het is zijn laatste trip met Ajax en na 1-7 lange seizoenen,
tvaarin het voetbal zijn leven beheerste, heeft Swart ge
kozen voor een eervol afscheid. Nog kan hij mee in de top
van het internationale voetbal en juist deze wetenschap
waakt het voor hem zo moeilijk. Maar de beslissing is ge
vallen en de dag is nabij dat Swart wordt bijgezet in de
geschiedenis van Ajax.
zijn zorgen achter een niets
zeggend „we zullen wel zien
wat de tijd brengt", maar wie
nem beter kent bespeurt toch
de vraag, die hem bezig houdt,
wat moet ik nu beginnen
Het zijn in Belgrado dan ook
moeilijke dagen voor Swart
die, ook al ten teken van af
scheid, de laatste ansichtkaar
ten aan de vaste klanten van
zijn sigarenzaak heeft ge
stuurd. Vanuit elke stad waar
Ajax in de afgelopen jaren
speelde, kreeg de clientèle van
Swart (daar was hij erg trouw
in) kaarten van de mooiste
stadsdelen. Op de achterkant
can de ansichtkaarten uit Bel
grado heeft Swart nu geschre
ven: „dit is de laatste" Met
Sjaak Swart eindigt een tijd
perk van Ajax. In niet minder
dan 58 Europacupwedstrijden
verdedigde hij de eer van de
Amsterdammers. Swart stond
aan de wieg van het Amster
damse Europacup avontuur en
hij maakte in de herfst van
zijn carrière de verovering
door Ajax van het internatio
nale voetbalbolwerk mee.
Toch is zijn afscheid nog vrij
plotseling gekomen. In de hui
dige omstandigheden zou men
verwacht hebben dat Ajax de
oude maestro voor nog een sei
zoen achter de hand wilde
houden. De terugkeer van Jan
Mulder is immers nog altijd
onzeker en het weerspannige
talent Johnny Rep stelt eisen
waarop Ajax (nog) niet wenst
in te gaan.
Daarom dan toch achter het
hoofdstuk definitief een punt
wordt gezet, maakt voorzitter
Jaap van Praag duidelijk. „Wij
willen Sjaak een pijnlijke af
gang besparen. Als hij straks
minder zou gaan spelen, is het
publiek onbarmhartig. Dan
zullen de verwijten komen. En
die heeft hij niet verdiend".
Daarom zit Sjaak Swart vana
vond voor de laatste keer op
de bank bij Ajax. Hij koestert
nog slechts één hoop, dat hij
een helft tegen Juventus mag
meespelen Swart: „Dit zou
voor mii een geweldig af-
u. --1oof wel dat
k dil vy d 1 '--V'.
JEAN NELISSEN
Barry Hulshoff is met een kopoejening bezig.
In ^elgrado gaat Swart stil
letjes zijn gang. Alsof hij aan-
v°elt dat hij er eigenlijk al niet
m«i' bij hoort, kiest hij aan
"fel steeds een positie achter-
Wie hem in deze dagen
spreekt ervaart dat het hem
P'jn doet de arena te moeten
'«laten.
besef eigenlijk nog niet ten
'?Ue dat ik stop", zegt Swart,
klap komt straks pas als
*e weer thuis zijn". Voor
wart zal een moeilijke aan-
Passingsperiode volgen.
Wle zolang gevoetbald heeft,
die
beeft
die
zovele jaren zijn leven
ingericht naar de eisen
aan topsporters worden ge-
p'a, moet volledig omschake
lt Swart is daar wel een
"eet)e bang voor. Hij verdrijft
(ADVERTENTIE)
gisteren werd de cup gestolen.
'J stond tentoongesteld in een
«enhuis in Belgrado. Een on
tlaat had het kleinood van
d s°bkel gepakt en was in het
j be verkeer zeer snel ver-
enen- Echter niet snel ge
VuiÜ'V?or Ajax-supporter Kees
o» nd' Door vliegensvlug
ijl fel°ranje Peugeotbrom-
ïol .meb variomaat de achter-
J"1? in te zetten kon hij de
averi euP klemrijden en
Als lvferen aan de autoriteiten.
*ci/°ning mag Kees vóór de
niaken.
LANCIANO (ANP) De
Belg Eddy Merckx heeft dins
dag de tiende etappe van de
ronde van Italië gewonnen. De
winnaar noteerde een tijd van
5 uur, 13 minuten en 34 secon
den over de 174 kilometer lan
ge etappe van Alba Adriatico
naar Lanciano. Hij versloeg in
de eindsprint de Spanjaard
Fuente.
Dit tweetal had een voor
sprong van 4.06 minuten op de
Italiaan Panizza en 5.54 minu
ten op een groep van wie de
Vlaeminck de sprint won. In
het algemeen klassement heeft
Merckx zijn leiderspositie op
nieuw versterkt.
De uitslag is:
1. Merckx (Bel) 5.13.34
2. Fuente (Sp) z.t.
3. Panizza (It) 5.17.40
4. De Vlaeminck (Bel) 5.19.28
5. Motta (It) z.t.
6. Gimondi (It) z.t.
7. Pessarrodona (It) z.t.
8. Bitossi (It) z.t.
9. Ritter (Den) z.t.
10. P'oggiali z.t.
DEN HAAG (ANP) - Uitslag
van sporttoto no 47 is:
Aantal deelnemers 385.157
Inleg 834.708
Prijzenbedrag 353.081
Daar er voor de le prijs geen
winnaars zijn, wordt het be
drag van de le prijs gelijkelijk
verdeeld over de 2e en 3e prijs,
die daarvoor elk 132.405 wor
den.
2e prijs: 45 winnaars, die elk
bruto 2.942.30 ontvangen.
3e prijs: 780 winnaars, die elk
169.70 ontvangen.
De premie ten bedrage van
88.270 wordt na het verstrij
ken van de reclametermjjn op
20 juni bij loting toegewezen
aan een der 2e-prijswinnaars.
(Van onze speciale
verslaggever)
BELGRADO Juventus
heeft op de laatste dag voor
de cupfinale nog eenmaal
getraind in het bouwvallige
stadion van Votjvodina op
60 km van Belgrado. Daar
kregen circa 65 journalisten
nog de gelegenheid voor een
laatste gesprek met de Ita
lianen.
Zo zag men op het veld van
Votjvodina vermakelijke tafe
reeltjes. Vrijwel alle spelers
gaven daar persoonlijke pers
conferenties. Zij zaten m het
gras, omringd door een groepje
journalisten. De meeste be
langstelling trok de Braziliaan
José Altafini, want hij had
tenminste nog nieuws te mel
den. Altafini wil namelijk voor
de aanvang van de cup-finale
van vanavond, een nieuw con
tract hebben. „Ik eis van onze
voorzitter Boniperti dat hij nu
mijn nieuwe jaarsalaris op pa
pier zet", verklaarde de Brazi
liaan. „Gebeurt dit niet dan
wens ik niet verder te spelen".
Door Altafini komt het dat er
bij Juventus enige onrust
heerst onder de spelers. Trai
ner Vycpalek verklaarde: „Het
(ADVERTENTIE) j
Al het voetbalnieuws in
kleur. V.I./Goal, HET ac
tuele voetbalblad iedere
woensdag in alle kiosken
verkrijgbaar.
Deze week: Gerry Mühren en de discipline
bij Ajax RBC wil terug naar het prof
voetbal FC Utrechter Karei Bonsink
PSV-kanon Ralf Edström Hans Bleijen-
berg-poster PEC-vormgever Jan Rorije
Dolf Aarse (ex-Sparta) gekrenkt Wage-
ningen - Volendam Graafschap - PEC
zou mij niets verbazen als wij
binnenkort vier spelers van
onze kern moeten missen. De
eisen van de heren worden zo
hoog dait men ze nauwelijks
nog kan inwilligen". Altafini
met name wil onder geen be
ding het risico lopen dat hij
door een minder goede presta
tie tegen Ajax in waarde zal
dalen. Daarom kloppen ook
nog enkele andere spelers van
daag bij Boniperti aan de deur.
Men kan zich afvragen of de
onrust onder de contracten wel
goed is voor de concentratie
van Juventus. Vycpalek: „Ach,
zo'n vaart loopt dat niet, ik
geloof dat de zeer hoge winst
premie die onze spelers kun
nen verdienen een geweldige
stimulans zal betekenen om
zich volledig leeg ta spelen".
Er waren gisteren voor Juven
tus wel enige problemen met
Morini, de man die Johan
Cruijff zal schaduwen. Afgelo
pen zondag leek hij volledig
hersteld van een voetbalbles
sure, maar gisteren had hij bij
het lopen weer last van zijn
gekwetste grote teen. Door de
blessure is de conditie van Mo
rini niet 100%. Trainer Vycpa
lek verklaarde dan ook: „Mo
rini zal niet de fout maken om
Cruijff overal te volgen indien
deze gaat zwerven. Dit zou
immers onder de huidige om
standigheden zijn ondergang
betekenen".
Naar goed Italiaans gebruik
zal Juventus met 4 man op het
middenveld spelen en dit wor
den Cuccureddo, Causio, Ca
pello en Furino. De verdedi
ging wordt gevolgd door Mar-
chetti (tegen Keizer), Longo-
bucco (tegen Rep), Morini (te
gen Cruijff) en Salvadore (als
ausputzer). Verwacht wordt
dat Vycpalek de wedstrijd be
gint met Anastasi en Altafini
als spitsspelers. Helmut Haller
zal waarschijnlijk later inval
len.
Tegen 4 uur gistermiddag trok
luventus zich ten slotte terug
'n de oude vesting te Novi Sad
vaar de club van de buitenwe-
eld wordt afgegrendeld door
en legertje politiemensen. De
lurcht, die uit de middeleeu-
ven stamt, ligt 300 meter bo
ven de rivier Sawa. Het is een
pittoreske omgeving waar trai
ner Vycpalek de misschien
historische woorden sprak:
„Novi Sad zal in de geschiede
nis, van Juventus een ereplaats
krijgen als de burcht, van
waaruit wij h,et Bastion Ajax
hebben opgerot"
JEAN NELISSEN
UTRECHT (ANP) Jan Raas
(Heinkenszand) heeft dinsdag
de ronde van Midden-Neder
land voor amateurs gewonnen.
Raas won in het Galgenwaard
stadion waar de ronde ook was
vertrokken de eindsprint van
een kopgroepje van negen ren
ners. Raas legde de 180 kilo
meter af in 4 uur 4 minuten en
48 seconden.
De uitslag is:
1. Jan Raas (Heinkenszand)
4.94.48
2. Wim de Waal (Axel)
3. Peter Kuys (Vlijmen)
8. Harry v.d. Groezen (Made)
(ADVERTENTIE)
Ik heb vijf jaar geleden nog meegedaan aan een toernooi
voor 14-en 15-jarigen in Milaan. Daar speelden we ook
tegen Inter en Juventus.Tegen Juventus werd het toen 0-0.
Wat die klanten toen al aan mandekking deden,
ongelooflijk, dat is er met de paplepel ingegoten.We moeten
vreselijk voor die gasten oppassen, ze zijn erg geslepen.
Daarom moeten we ook een goeie scheidsrechter hebben,
en niet zo'n boterletter als bij AC Milan - Leeds.
Maar ik zie het allemaal nog wel goed terecht komen hoor,
als ik in de rust maar gewoon één klontje suiker in de
thee krijg, want ik houd niet zo van zoet.