Eén op de drie veertigers lijdt aan astma.
Laat'm niet stikkt
1
j
Herstel
normale
situatie in
Libanon
tekent
zich af
„Zwarte da?
KLEINTJE
In W"
f
dag en nacht BENZINE tanken
aan GARAGE VISSER denken
Perkeerterrein - Terneuzen
een vrouwelijjke kracht
een vrouwelijke kracht
Supermarkt Van der Heyden
N.V. Water-
maatschappij
ZEELAND" (WMZ)
J. DIRKSE
Wil king's
Warenhuis
Hulst
Jongedames
LIEVER DIREKT
EEN ZANKER
Hele,beste,
toch betaalbare
volautomaat
ïmassee goes
W. H. Leers,
afwezig
BEEKMAN
GOES B.V.
Gemeente Terneuzen
GEMEENTE HONTENISSE
Opening
ZWEMBAD „DE HONTE"
te Kioosterzande
I
I
Maandag 14 mei ly/3
Heden nam de Heere, na een geduldig gedragen
lijden, uit ons midden weg, onze geliefde vader,
groot- en overgrootvader
PIETER DEKKER
weduwnaar van
Cornelia A. L. de Feijter
in de ouderdom van ruim 80 jaar,
Terneuzen
M. Hamelink-Dekker
C. Hamelink
Middenneer
W. Dees
Axel
N. Verhulst-Dekker
M. Verhulst
Axel
P. Dekker
N. S. Dekker-de Feijter
Axel
E. Dekker-Dekker
J. Dekker
Klein- en achterkleinkinderen
Axel, 12 mei 1973
Bejaardencentrum „De Vurssche"
Rooseveltlaan 1.
Corr.-adres
P. Dekker, Crijnssensstraat 5, Axel.
De teraardebestelling zal plaatsvinden op dins
dag 15 mei a.s. om 14.30 uur op de Algemene
Begraafplaats te Axel.
Vooraf vindt een rouwdienst plaats in de kapel
van het bejaardencentrum, die aanvangt om
14.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren in het bejaarden
centrum „De Vurssche", na de teraardebestel
ling.
Zeer bedroefd maar dankbaar voor wat zij voor
ons allen is geweest, is van ons heengegaan,
in de leeftijd van 67 jaar, mijn innig geliefde
echtgenote, moeder, behuwdmoeder, grootmoe
der, zuster, tante en nicht, mevrouw
VALERIA MIC! iIELSEiNS
echtgenote van de heer
Camillus Josephus de Pau
Wij bevelen de ziel van de overledene in uw
gebeden aan
Koewacht
C. J. de Pau
Koewacht
M. J. de Schepper-de Pau
J. de Schepper en kinderen
Koewacht
U. de Pau
De familie de Pau
De familie Michielsens
Koewacht, 12 mei 1973
Vlasstraat 74.
De plechtige uitvaartdienst, zal plaatshebben
op woensdag 16 mei a.s. om 10.00 uur in de pa
rochiekerk van de H.H Philippus en Jacobus te
Koewacht, waarna de begrafenis op het r.-k.
kerkhof aldaar.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 9.45 uur
aan de kerk.
Dinsdagavond, om 19.00 uur rozenkransgebed in
bovengenoemde kerk.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het St.-Liduinaziekenhuis te Hulst, bezoek
uren van 14.00 tot 15.00 en van 18.00 tot 19.00
uur.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen, gelieven deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
Met leedwezen geven wij u kennis van het over
lijden van onze oud-secretaris, de weledele heer
A, RAES
Bestuur en Leden
Eigen Hulp, Kioosterzande.
VOOK ONZE KOFFIESHOP
zoeken wij
die er plezier inheeft deze afdeling in
zijn geheel te leiden, mede daar er mo
gelijkheden aanwezig zijn deze nog tot
grotere bloei te brengen.
Deze betrekking wordt goed betaald bij
arbeid naar prestatie.
Ook zoeken wij voor de afd. fijne vlees
waren en kaas
die liefde opbrengt voor deze afdeling.
Goed loon, prettige werkkring.
Bierkaaistraat Hulst.
ff
De W.M.Z. maakt de verbruikers in (de kom van)
Sas van Gent er op attent dat door het in bedrijf
stellen van een nieuwe transportleiding op 16
mei 1973, er enige dagen ietwat bruin gekleurd
water kan voorkomen. Dit wordt veroorzaakt
door een ander stromingspatroon in het leiding
net. De bruine kleur van het water heeft geen
enkele invloed op de kwaliteit van het (drink)-
water. Wel raden wij huisvrouwen e.d. aan,
extra aandacht te schenken aan het gebruik van
wasmachines en vaatwasmachines.
Ir. P. Stoter,
direkteur W.M.Z.
Laai nu uw aebrulkte meubelen
vernieuwen, wij geven u voorat
prijs op.
Woninginrichting
Haagdijk 83 Breda
Tel. 44200 na 3 uur 71878
vraagt
voor de vaste betrek
king van verkoopster.
Indiensttreding naar
keuze: tussen direct en
15 sept. a.s.
Inlichtingen en aanmel
dingen elke dag aan
onze zaak.
ELKE DAG tE-ZIEN IN ONZE
TOONZAAL VAN 8.30-17.00u.
DONDERDAGSAVONDS VAN
19.00-21.00U.SZATERDAGS-
MORGENS VAN 10.00 -13.00 u.
LEVERING VIA UW. HANDELAAR.
Dr. A.F.PHILIPSSTRAATI1-GOES
TEL. 01100-4920*
ARTS
van 16 mei tot 4 juni.
De collegae J. Nijeholt,
J. Verkuyl, F. Wijdicks,
P. v. Beek, C. v. Bezooijen,
A. de Kroon nemen waar.
huizen
TE KOOP GEVRAAGD oud
landelijk gelegen huisje met
karakter, niet te ver van het
water. Inlichtingen te verstrek*
ken aan R. Offerman 7 Egel
laan Brussel iiöu.
HET SILHOUET
VAN EEN
KRACHTPATSER
Kloetingseweg 5
GOES
Tel. 01100- 7383
Een Kimman Nautic import
TIJDELIJKE VERKEERSMAATREGEL
Burgemeester en wethouders van Terneuzen
brengen ter algemene kennis dat in verband met
de uitvoering van herbestratingswerkzaamheden
de Nieuwe Diepweg tussen de Korte Kerkstraat
en de Pelmolengang in fasen met ingang van 16
mei a.s. in beide richtingen zal worden afgeslo
ten voor alle verkeer behalve voetgangers.
Deze maatregel zal van kracht zijn tot en met
22 juni 1973 of zoveel korter of langer als in ver
band met de uit te voeren werkzaamheden nodig
zal blijken te zijn.
Terneuzen, 14 mei 1973
Burgemeester en wethouders voor
noemd,
J. C. Aschoff, burgemeester
A. J. van Pagee, secretaris
Kleintjes (uitsluitend voor particulieren) worden
in een 6-punts letter (belangrijkste woord
KAPITAAL) over 1 kolom gezet. Zij worden be
rekend per woord (minimaal 10 woorden; 1
woord is max. 15 lettertekens) inclusief btw.
Kleintjes kunnen variëren in breedte (1 en 2 kolom) en
worden In een 6-punts letter gezet met minimaal 1 slag-
regel in een 10-punts letter (Spartan KAPITAAL). Zij wor
den bij gewond Kleintjes geplaatst, maar berekend naar
breedte en mm.-hoogte (mm.-prijzen exclusief btw).
Nadere inlichtingen worden gaarne verstrekt
door alle kantoren van De Stem.
te koop aangeboden
Iedereen 'n eigen woning.
HYPOTHEKEN
tot 100 procent speciale rege
ling voor lagere inkomens.
Ass. kant. Ooms, Cap. a.d. IJs-
sel, tel. 010-508101.
SCHOTENHOF
Prinsenbeek, riant gelegen
woonhuis, gas c.v., f 72.500
k.k.
V. d. BERG Co.
Lid NBM Bred. Beursmak.,
Nwe. Ginnekenstr. 43, Breda,
tel. 01600-24421.
ALLEENSTAANDE WONING
te koop, staande Achtereindstr.
Graauw. Bevragen: Steense-
dijk 62, Hulst.
vakantie diversen
CARAVAN SUPERMARKT
Sprite Sport (Duits) de lichte geremde tourcaravan 1973 met
terugrijautomaat. V-dissel etc. vanaf 3395.-. Verder Sprite
(Engels, De Reu - Astral - Blue Bird WtlJerby A-line
Albatros* diverse occasions, vouwwagens bagagewagens etc
etc. Uw acres vooi de grootste keus laagste orijzen Service,
elpen gewoel garantiefinanciering.
VERSTEGEN CARAVANCENTRUM, HOEVEN
Achtai t Ho; 31, tel 01659-669 1 km vanaf ingang bosbad
Hoeven let op juiste adres'
VAKANTIE- OF WEEK-END-ARK
t.k. t.e.a.b 01684-420.
personeel gevraagd
LEUKE BIJVERDIENSTE
voor de zaterdag en zondag,
afd. vleeswaren en kaas. Spe
cialiteitenzaak van der Hey
den, Gentsestraat 2, Hulst.
geldleningen
SCHUDEN
In betalingsmoeilijkheden verkerende particulieren, ambtena
ren en zakendrijvenden, kunnen zich, ter voorkoming van hun
faillissement (verdere) gerechtelijke acties enz. voor de rege
ling van hun schulden wenden tot het L.A.M., dat erkenning
medewerking heeft van vele banken, vrijwel het gehele
bedrijfsleven en hen die zich (gerechtelijk) belasten met de
invordering van schuldposten Landelijk Adviesbureau van de
Middenstand, Koningin Emmalaan 18 te Bussum, tel. 02159-
16903. Geen behandelingskosten.
BETROUWBAAR
GELD LENEN
overlijden Geen informatie
oosten. Kwijtschelding bij
uur geregeld. Discreet. Geen
Financ.kantoor
„MADJOE"
hooldrift 36b, Rotterdam 010-
254386 en 239633
Amsterdam 020-921747, s
Avonds en weekends 010-
708802 en 020-921747
VLUG GELD
Bel 01686-722. Ook 's avonds
en weekeinde.
lessen
5 AUTORIJLESSEN
voor f 37.50. Vervolg- en losse
lessen t 9.75 BTW Inbegrepen.
VW Autorijschoolcombinatie
„DE CENTRALE"
Breaa: Haagdijk
30168. Roosendaal:
113, tel 34091.
141, tel.
Boulevard
huwelijken
WELLICHT ONTMOET U
dagelijks veel mensen, maar
bent u gewoon niet in de
gelegenheid om nader kennis
te maken met een man of een
vrouw die beantwoordt aan
uw wensen. Vraag dan eens
onze nieuwe brochure aan, het
verplicht u tenslotte tot niets.
Centrum Europa, Vinkenbos 3,
Ulvenhout (bij Breda).
diversen
GROTE ANTIEKBEURS
VENLO
Venlona-zaal, Hogeweg 10 vr.
18-5 van 13-18 uur, za. 19-5
van 11-18 uur.
Op zaterdag 19 mei a.s. zal het zwembad J),
Honte" te Kioosterzande voor het publiek
den opengesteld. Het zwembad zal in de
de maand juni verwarmd zijn.
Openingstijden
Op werkdagen: van 09.00 uur tot 20.00 I
Op zaterdagen: van 09.00 uur tot 19.00 u
Op zondagen: van 13.00 uur tot 18.00
Tarieven
Gezinsabonnement go I
Abonnement voor volwassenen 4^
Abonnement voor kinderen t.m. 14 jaar ƒ25,1.
Dagkaarten volwassenen 151)
Dagkaarten kinderen t.m. 14 jaar j' I
10-badenkaart volwassenen fuisJ
10-badenkaart kinderen t.m. 14 jaar 7^
10-zwemlessenkaart t2o|-
Seizoenzwemleskaart MÏ-
Afhalen abonnementen
Voor het afhalen van abonnementen voor het
seizoen 1973 zal gelegenheid worden gegeven aan I
de kassa van het zwembad vanaf heden tot ej
met vrijdag 18 mei 1973 telkens vain 9.00 t»t
12.00 uur en tijdens het seizoen gedurende de
/orenvermelde openingstijden.
Burgemeester en wethouders van
Hontenisse,-
Mr. M. SOMERS, burgemeester.
B. A. DE SCHEPPER, secretaris.
Onze lezers zijn uw markt,
een ruime markt
want het zijn er velen
Te koop camping In Zeeland 5 ha.
KAAAPWINKEL 125 AA2
3 toiletgroepen, aansluitingen electr., water, rioolzuivering.
Brieven onder nummer BK 12045.
BANKSTELLEN
lirect van fabriek, zeer fraai
uitgevoerd In diverse kleuren.
5 Jaar garantie op binnenwerk,
normale prijs
1300,- VOOR 595,-
Harlan. Kerkstraat 27a Els-
hout. tel. 04163-3472 Dagelijks
geopend van 10-17 uur. Vrij
dags tot 21 uur.
STOFFELEN
SPORTPRIJZEN
geen folders, maar showrooms
vol met bekers, medailles,
standaards enz. Eigen import
en montage. Prachtig graveer
werk. 10-30 procent goedkoper
dan waar ook. Dit moet u
zien. Showrooms na afspraak
ook 's avonds geopend. St.-
Annastraat 10-12, Breda. Tel.
01600-37740.
auto's en motoren
GIJZEN'S AUTOMOBIELBEDRIJF
biedt u te koop aan: Renault R16 TS 1971, Mercedes Diesel
220D 1972, Mercedes 200D 1971, Opel Commodore 1970, 4 deurs,
Dodge Dart 4 deurü 1970, Ford Capri 1500L 1970, Opel Escort
1971, Stationwagen Fiat 125 1972, Fiat 124S 1971 Simca Rally
1971, 1970, Citroër, Special 1970, Citroen Dyane 1971, 1970,
Fiat 850 Coupé Fiat 850 1970, 1969, Austin Seven 1972 1971
1969, Simea 1100 GLS 1971, Simca 1301 970 1969, Fiat 600D
1971, Peugeot 504 1972 Diesel 2 x, verder diverse andere
automobielen in voorraad. Op al deze wagens 10.000 km
garantie, keuring toegestaan en worden in onze eigen werk
plaats getes^ en van nieuwe onderdelen voorzien. Garantie op
onderdelen en arbeidsloon. Inruil en financ. mogelijk, met
makkelijke aanbetaling, het adres: Academiesingel 34a, recht
tegenover KMA-ingang, langs poort, ook ingang Spoorstraat
no. 32 vlakbij het station, tel. 39870, privé 43593, Breda.
WIJ HEBBEN VOOR U INGERUILD
Mini 1001 1971, Austin Seven 1967, BMW 2000 1970, Mercedes
Benz 200D 1967, Mercedes Benz 220 D 1969, Opel Manta 1971
Renault RIP TS 1971 VW k 70 1972, Ford 12M 25000 km 1969.
Garage Van Oeveren B.V. .Couwervestraat 51, Goes, tel. 01100-
6100. Dealer Mercedes Benz - Austin - Morris - Triumph -
MG.
VW busje '66 te koop, motor
'69, i.z.g.st. wegens vertrek
naar buitenland. De Butstraat
26, Hulst 01140-2958.
Kent u een veertiger met astma? Nee?
Toch lijdt één op de drie mannen boven de 40
aan een astmatische aandoening.
Bij ruim 5°/o is die aandoening zelfs ernstig.
Enorme getallen - onbekende getallen. Hoe komt dat?
Astma is een „zwijgzame" ziekte. In ademnood
zoek je geen gezelschap. En wie kan zich na die aanval
indenken wat je in je eentje hebt doorgemaakt?
Zo vereenzamen astma-patiënten.
Missen ontplooiingskansen. Missen contact.
Missen geluk. Dat is erg. Ook als je boven de 40 bent.
Daar moeten we wat aan doen!
Koos Postema zei 't al in Vara's Klein Uur U
over astma;
Haal de astma-patiënt uit z'n isolement.
Wij willen en ook de astma-patiënt zélf
daarbij graag helpen. Met informatie.
Met brochures die u alles vertellen over astma
en wat u eraan kunt doen.
Zo'n brochure aanvragen is wel 't minste...
Publikatic aangeboden door dit blad, in samenwerking met de Stichting Ideële Reclame Sire,
Ik wil graag meer weten over astma. Over voor
zorgsmaatregelen. Over de specifieke problematiek.
Stuurt u mij uw brochure
voor school en bedrijf; (para-)medici en
maatschappelijk werkers
voor volwassen patiënten
voor ouders van jonge patiënten
voor tiener-patiënten
Aankruisen wat u nodig hebt.
Naam
Plaats-
Opsturen in envelop gefrankeerd met 35 ct.
Aan: Nederlands Astma Fonds, Leusden-Centrum.
Maandag 14 mei 1973
(Van onze redactie
buitenland)
BEIROET In Liban
ziet het er naar uit dat
normale situatie na de fe
gevechten tussen militair
en Palestijnse verzetssti
ders, die op 2 mei uitbrak(
zich geleidelijk herstelt. I
uitgaansverbod in Beirt
en andere belangriji
steden is verzacht en h
luchtverkeer op het intern
tionale vliegveld hij
hoofdstad is hervat. H
laatste incident deed zi(
zaterdagochtend voor hij
grenspost Sjadra. waar vi
gens Beiroet militairen e
aanval afsloegen. De lucl
macht kwam vrijdag vo
het laatst in actie.
De staat van beleg die op
mei werd afgekondigd dui
nog voort ofschoon het der
bestand (van 8 mei) redel:
éi acht genomen wordt. E
bestand wordt gecontrolee
door een commissie op ho
niveau van vier leden,
staande uit twee vertegr
woordigers van het mildltai
opperbevel en twee van h
Palestijnse verzet. Op sbrate;
sohe punten in de hoofdst
zijn Libanees-Balestijnise vt
bmdmgscommissies gevestis
Voor permanente oontact tu
sen. het leger en het Paiestij
se verzet zal er een „rod
telefoonverbinding komen.
De genomen maatregel
hebben een eind gemaakt a
de felle botsingen, maar
grondvraagstuk, een forrm
te vinden voor het naast ei
aar bestaan van beide pa
tijen, is mog niet opgelost. Vt
gens het Libanese blad
Amal, orgaan vain de falang
tische partij van Pierre G
mayel. zou de staat elk nfei
akkoord met de Palestijn
van vier voorwaarden «fha
kelijk willen stellen: opht
fing van drie vluchtelinge
kampen in de buitenwijk
van Beiroet die dichtbevol
zijn en zich op kwetsba
punten bevinden, handhavi
van de kampen dn Safora
Sjiattüa na een onderzoek v
het soort wapens dat zich da
zou kunnen bevinden, bept
king van het aantal comma
do's en tenslotte beëindilgi
van elke militaire opleiding
de kampen en verwij der»
van de wapenvoorraden
elders zouden zijn opgeslager
een een uur o
f,, e Protestmars door
n»T, se binnenstad hebl
mènVeer tn tuitte unif
nio Bestoken leerïing-v
o'„ 9Eindigen zaterdag uit
zra?Ven aan hun onvrede o:
tnnun a^s beroepsvoorlichti
Komschrijvingrechtspost
