aayVERS
paté'
"am CO
voorOy
isoep
51 blik ice
ivoor SO J
OOgrQQ
122 OT
500gr
Hi 558
soogc
558
no'BS
Bert van Marwijk is ook al
over op Hlaple Leaf Blue
Bn 5J8
Spitz Kohn:
„Ongelukkig
25 ct
Toto 42
lx
die lang-frisse blauwe kauwgum.
I^Uadlappiïiv
AMSTERDAMSE
LEVERWORST
200
gram
VERSE HOLLANDSE
ANDIJVIE
500
gram
oivet
^279
Aj AX MET
MAK
LANGS
MAT REAL
(Van onze speciale verslaggever)
MADRID Ajax heeft het gehaald. De finale in Belgrado op 30 mei tegenstande
je Italiaanse kampioen Juventus werd gisteravond in het niet uitverkochte Madri
leense Barnabeu-stadion bereikt via een 01 zege op een offensief zeer tegenvallem
Real, dat geen moment raad wist met de tactiek van Ajax: balbezit en vertragen. Ajax
dwong daarmee de gemiddeld oudere ploeg van Real tot werken. En daarmee bereikte
Je houder van de Europacup I, dat Real steeds moeizamer en steeds onzorgvuldige
speelde. Zo zelfs, dat Ajax in de tweede helft reeds na twintig minuten op zeker ging
en kon voetballen. Toen had Gerrie Mühren al met een doffe spetter door Zocco var
richting veranderd Reals enige, echte uitblinker doelman Garcia Remon tot overga*
gedwongen.
Stefan Kovacs kwam met
een verrassing. Niet Heinz
Schilcher stapte uit de cata
comben van hel Bernabeu-sta-
dion om de door schorsing van
Piet Keizer opengevallen plaats
te bezetten, maar Arnold Müh
ren. Dat hield direct in dat de
rapporren van „spion" Henk
Groot, die Real aan het werk
zag tegen Espanol, de doorslag
jiven. Immers, Kovacs, de ver
trekkende voelde oorspronke
lijk meer voor de defensief ster
kere Schilcher. vooral ook
omdat de Oostenrijker uit de
tweede lijn verrassend kan uit
halen maar wensen van blij
ver Henk Groot werden geho
noreerd. Hij zag liever de tech
nisch meer begaafde Arnold
Mühren in de ploeg, omdat
toch wel zwakke punten
ontdekt in de ploeg- van
De „Koninklijken" uit Ma-
kwamen zelf ook met een
Super slimme spits
die tegen Espanol
nierblessure opliep, kwam
uit de tunnel te voorschijn,
werd vervangen door Gon-
Om zijn driemans vuur-
toch voldoende kracht te
schoof Real-trainer Mu-
Pirri naar voren en „stal-
hij Gonzales op het midden-
Een verzwakking van de
zelf, want bijvoorb. de
verwachte en door
0—0
g—AC Milan 0—1
- SplitL. United 00
Pjttenham-Liverpool 2—1
I ™ente—Borussia 12
c.! 'X
l^VERTENTIE
Ajax ingecalculeerde slag op
het middenveld bleef uit.
Nee, in feite waren het twee
gelijkwaardige ploegen, die aan
een gezien de grote belangen
uiterst vriendelijk partijtje
voetbal bezig waren. En dat
ondanks het feit, dat Johnny
Rep in de eerste minuten al di
rect het „geel" van arbiter Lo-
raux kreeg voorgeschoteld. Rep
reageerde te impulsief, toen Re-
al-doelman Garcia Remon bij
het onderscheppen van een
voorzet van Cruyff tegen zijn
rechteronderbeen zwiepte. Rep
trapte onmiddellijk terug en
dat ontging de Belgische num
mer een van de scheidsrechters
niet.
Ajax startte trouwens erg
voorzichtig, maar beslist niet
geheel defensief gericht. Dat
wijzen de kansen ook wel uit
die beide ploegen kregen in de
eerste 45 minuten. Over die pe
riode zou Ajax ais winnaar op
punten uit de strijd zijn geko
men want de Amsterdammers
wisten zich via leep, maar be
slist niet groots voetbal de
meeste kansen te scheppen.
Barry Hulshoff kreeg de eerste
mogelijkheid. Real antwoordde
met een ferme kopstoot van de
naar links uitgeweken Aman-
cio, die bekwaam door Stuy on
schadelijk werd gemaakt. Maar
dat was op een verwarde doel-
worsteling na de enige echte
kans van Real, terwijl Ajax erj
vele kreeg. Rep knalde na goed
werk van de vooral op tactiek
spelende Cruyff voorlangs. Net
als Arie Haan. Ajax bouwde
trouwens vooral via Suurbier
en Haan. Op rechts dus. Cruyff
nam Benito zijn schaduw voor
deze avond mee naar links en
zo hoopte Ajax dat er op rechts
gaten zouden vallen. Die vielen
er ook, maar Ajax maakte er
in de eerste helft althans
geen gebruik van. Cruyff zelf
kreeg overigens zelf ook nog
ee nuiterst riante kans, maar
hij verkoos afspelen naar Ar
nold Mühren boven zelf schie
ten.
Vijf minuten na rust haalde
Ajax de finale binnen. Gerrie
Mühren was het. die met een
van zijn befaamde afstand
schoten eindelijk de meer dan
uitstekende Garcia Remon
versloeg. Al had de Ajacied
daar bij nog wel de hulp van
Real-aanvoerder Zocco nodig,
die niet alleen het uitzicht van
zijn doelman belemmerde,
maar het ziedende schot van
Mühren 1 ook nog eens van
richting veranderde.
Ajax kon direct nog rustiger-
spelen tegen dit tegenvallend I
Real. Tegenvallend, omdat de
echte typische Spaanse furie j
achterwege bleef. Real miste!
duidelijk Santilliana, de snel-j
leman. Firri poogde wel tegen!
Hulshoff, maar de Ajacied had!
al snel door. dat hij van deze
Pirri niets hoefde te vrezen, j
De lange Amsterdammor ging,
dan ook vaak mee naar voren.,
Pirri overlatend aan Horst
Blankenburg,
Het werd steeds duidelijker I
dat Henk Groot het zeer goed;
gezien had. Niet fel verdedi
gen, maar gewoon op balbezit
SDeden via techniek en vertra
gingsacties. Groot: „Ik had te
gen Espagnol gezien, clat het
gemiddeld oude Real snel ver
moeid raakte. Vandaar dat wij
Real in de eerste helft veel
werk hebben laten verzetten.
Niet de kans hebben gegeven
via snelle counters toe te slaan
en via stug verdedigen energie
te sparen".
Ajax bleef resultaatvoetbal
bedrijven. Een moderne kreet
voor feitelijk vervelend voet
bal. Ajax kreeg in die tweede
speelperiode echter weer de
meeste kansen. Ondanks het
feit, dat Munoz eerst de wei
nig opvallende Gonzales ver
ving door de jongere Maranc
en later „versleten" Amancie
wisselde voor Andres. Het de
gelijke Ajax kreeg mogelijk
heden op een ruimere voor
sprong vooral via Cruyff.
„Nummer 14" van Ajax speel
de niet zijn beste wedstrijd,
maar bleef voortdurend attent.
Zijn passes gaven andere Aja-
cieden kansen, maar er kwam
weinig meer van. Ajax vond
het genoeg. Dit onmachtige
Real was bedwongen. De felle
slag v/as uitgebleven. Een
slag, die enkele Ajacieden
toch wel gevreesd hadden.
Real Madrid: Garoiia Remon.
Luis, Benito, Zocco en Torino.
Grande, Gonzales en Velas
quez. Amancio. Pirri en Aaui-
lar.
Ajax: Stuy, Suurbier, Huls
hoff, Blankenburg en Krol.
Neeskens, Haan, Arnold
Mühren en Gerrie Mühren.
Rep en Cruiiff.
Gerrie Mührendie Ajax definitief in de finale schoot, hier aan de bal in Madrid.
(ADVERTENTIE)
BORUSSIA
WIPT
FC TWENTE
(Van onze sportredactie)
ENSCHEDE De rol, die voor FC Twente was weggelegd in de returnwedstrijd tegei
Borussia ÜVlönchengladbach was gisteravond in het Diekmanstadion bijzonder snel do
delijk. FC Twente mocht van de Westduitsers aanvallen, maar de winst was voor
Borussen. Dat feit stond al in de dertiende minuut (kon het voor FC Twente nog ongc
lukkiger) vast. Toen waren het Epi Drost en Wim de Vries die gezamenlijk een voorze
van Gunther Netzer zo onfortuinlijk met een kopstoot verlengden dat doelman Pie
Schrijvers wel kansloos moest zijn. FC Twente stond met de eerste wedstrijd ir
Mönchengladbach meegerekend op dat moment al met 40 achter. En dus kansloo
voor een finaleplaats in het UEFA-toer nooi. Spitz Kohn kon dan ook niets ander
zeggen dan: „Op dat moment stond het voor mij vast. dat de jongens al meer moesten
gaan denken aan de komende zondag. Dan wordt van hen bijzonder veel verlangd in
de competitiewedstrijd tegen FC Den Haag. Dan moeten wij onze kansen vast zien te
houden op de derde plaats en de daaraan verhonden plaatsing in het volgende UEFA-
cupfoernooi".
O Epi Drost ruimt op.
Borussia Mönchengladbach
speelde het voetbal dat men
van de Duitsers bij voorbaat
had kunnen verwachten: van
uit een wat versterkte defen
sie met daarnaast uiterst ge
vaarlijke uitvallen die altijd
via de kleine Rupp Jensen of
Heynckes liepen. Drie spits-
spelers die elkaar met de re
gelmaat van de klok in de
aanval wisten af te wisselen.
En dat bracht de FC Twente
ploeg danig in verwarring.
Want de Enschedeërs hadden
van trainer Kohn niet de op
dracht gekregen om ook maar
in de geringste mate mandek
king toe te passen. Men moest
in de aanval gaan, wanneer dit
maar mogelijk was. En dat
deed FC Twente bijna de ge
hele wedstrijd, maar op een
manier dat men defensief te
weinig oog had voor de snel
en vaak wisselende Borussia-
spllsen. En daarin lag dan ook
de oorzaak dat FC Twente de
rust in moest stapten met een
20 achterstand. Het waren
Netzer en Heynckes die Rupp
in staat stelden om in de 25ste
minuut de stand naar 20
tillen.
Het zou voor FC Twen
te (en misschien ook
voor de nieuwe werkgever van
Willy van der Kerkhof) nog
vervelender worden toen kort
voor rust Carpenter de gele
kaart voor een overtreding van
Willy van der Kerkhof tegen
Netzer uit ziin zak haalde.
Bij de actie tegen Netzer,
die af en toe toch weer fabel
achtig speelde. blesseerde
Willy van der Kerkhof zich
dusdanig dat hij zich moest
laten vervangen door Brinks,
terwijl kort na rust ook nog
eens Huve plaats moest maken
voor Bruggink. En dat alles
leidde er natuurlijk niet toe,
fiat FC Twente eindelijk eens
met overtuiging ging aanval-
l"n. Integendeel zelfs, de com
binaties werden nog doorzich
tiger en het aanvalspatroon
derhalve nog chaotischer.
Kleff kreeg nog wel wat scho
ten te verwerken. Maar dat
gebeurde te vaak na te solisti
sche acties of de ballen wer
den van te grote afstand op
hem afgevuurd. Daarnaast ont-
UgkftAril
jzaterdaq
U vindt alle andere VIVO-aanbiedingen op pagina 2en3van Uw damesblad
brak het de Enschedeërs ook
duidelijk aan enig fortuin.
Gelukkiger was doelman
Piet Schrijvers toen hij kort
na rust naar de goede hoek
dook nadat Ju,pp Heynckes
vanaf elf meter ou hem had
mogen vuren. Kort daarvoor
had De Vries namelijk Jensen
op minder elegante en zeker
niet te tolereren wijze onder
uit gehaald. En dat betekende
een penalty.
„Maar ondanks alles heb ik
na deze wedstrijd toch nog
altijd grote waardering voor
het spel van mijn jongens. Ze
hebben er in ieder geval voor
het publiek een fijne voetbal
avond gemaakt. Er viel weer
eens bijzonder veel in Ensche
de te beleven. Alleen jammer
dat doelman Kleff zoveel ge
luk en wij zoveel pech bij al
die schoten hadden. Want wat
hebben mijn jongens op dat
doel geknald. Maar ja, als je
geen fortuin hebt, dan kun je
wel tot morgen blijven spelen
en dan win je nog geen wed
strijd", aldus een toch wei
enigszins teleurgestelde Snitz
Kohn.
De FC Twente-trainer ging
bij deze woorden du.delijk
voorbij aan de fraaie treffer,
die René Notten kort voor het
slot nog kon produceren na
een schitterende rush van
Theo Pahlplatz. Maar Notten
morde later nog na: „Als dat
doelpunt eerder was gevallen,
dan hadden de Borussen een
geheel ander FC Twente tegen
over zich gekregen. Nu lie
pen er teveel spelers bij ons,
die te snel gedemoraliseerd
waren. En dat breekt je na
tuurlijk era tegen een ploeg als
Borussia Mönchengladbach.
(Van onze sportredactie.)
ENSCHEDE Borussia
Münchengladbaeh - trainer
Hennes Weisweiler was be
slist niet ontevreden over
hetgeen zijn ploeg in het
Diekmanstadion van Ensche
de had laten zien. „We heb
ben wel gewonnen. Met het
resultaat ben ik dan ook te
vreden, maar over het spel
heb ik wel het een en ander
aan te merken", aldus de al
volop grijzende Westduitse
voetbalcoach. „Vooral verde
digend werd er veel te rom
melig gevoetbald. Op het
middenveld werden teveel
ballen aan de tegenstanders
gegeven en de uitvallen
leverden gewoon te weinig
doelpunten op. Dat is mijn
grootste deceptie van deze
avond geworden".
En over FC Twente oor
deelde Weisweiler: „Ik ben
de Nederlanders toch wel
enige dank verschuldigd. Zij
hebben vanavond mijn elftal
laten kennis maken met het
Engelse type voetbal En zo
iets komt je altijd goed te pas
als je weet dat wij in de
finale tegen Liverpool moe
ten aantreden. Twente speel
de bijzonder goed. Ik heb
vanavond eindelijk weer
eens de ploeg in een normale
cup-vorm gezien. Wel hard,
maar beslist niet gemeen".
Hennes Weisweiler was er
ook van overtuigd, dat zijn
ploeg wel erg gelukkig was
weggekomen: „Als je natuur
lijk op zo'n fortuinlijke wij
ze aan een 10 voorsprong
komt dan is het voor een
tegenstander altijd moeilijk
om nog iets terug te doen.
Maar Twente bleef vechten.
Zorgde ervoor dat mijn elftal
constant onder druk bleef
staan. En nogmaals... mijn
hartelijk dank FC Twente....
wij hebben een geweldig
stuk ervaring opgedaan".
In de andere gang onder
de tribunes van het Diek
manstadion stond Spitz
Kohn. Hij werd beslist een
beetje kwaad, toen hij te ho
ren kreeg, dat H. Weisweiler
zo bijzonder te spreken was
over de leiding van de Ierse
scheidsrechter Carpenter.
Weisweiler had gezegd: „De
ze man heeft de wedstrijd
volledig in handen gehouden.
Vanaf de eerste minuut heeft
hij kort op iedere situatie
gestaan en zodoende duide
lijk de overtredingen kunnen
zien. Daardoor kon daze
wedstrijd op zo'n prettige
wijze een einde vinden".
Voor Spitz Kohn voldoende
om op te merken: „Logisch,
maar Weisweiler vertelt er
natuurlijk niet bij dat de be
slissingen altijd wel in het
vooideel van zijn ploeg uit
vielen. Als wij gewonnen
hadden en de arbiter zo op
onze hand was geweest, dan
hadden we wel iets anders
uit de mond van de Duitser
gehoord".
Spitz Kohn ging niet meer
zo diep in op hetgeen zich 90
minuten lang in het stadion
had afgespeeld. „Er valt fei
telijk niet meer te zeggen,
dan dat we een ongelukkige
wedstrijd hebben gespeeld.
Ik vind het altijd nog een
geweldige prestatie van de
jongens, als ze op zo'n ge
weldige manier, die volko
men onnodige 10 achter
stand kunnen verwerken, dat
ze daarna constant zijn blij
ven aanvallen".
Donderdag 26 april
JACK ARENSEN