HONDERDEN JONGENS EN
MEISJES STUURDEN EEN El
ARABISCHE GEVOELENS
VAN ROUW
PLAATSEN ISRAEL
VOOR PROBLEMEN
Weer revaluatie D-mark nodig
peilingen
HANDLEIDING
TINTJE OVER
MET IDEOLOGISCH
GASTARBEIDERS
Afrikaanse strijd
voor vrijheid in
Oslo
gerechtvaardigd
Advies Westduitse economische instituten
kleine
stem
IMMM
Oproep
TE VEEL GELD
ZWEVEN
URGENT
Woensdag 18 april 1973
0 Chantal AdankBreda, 9 jaar.
i Alfredo Leenderts, Oosterhowt, 10 jaar.
Meer dan vijfhonderd kin-
a deren hebben ons enorm
mooie en originele eieren ge-
j stuurd voor de paaswed-
strijd. De meesten hebben
erg veel tijd aan hun werk-
stuit besteed.
5 Er is niet alleen getekend
J en gekleund, ma,ar ook ge-
plakt. Hiervoor zijn alle
J denkbare dingen gebruikt:
g strikken; stukjes papier,
g plakplaatjes, zilver- en goud-
g papier, vilt, watten enzo-
g voorts. Sommige werkstuk-
g ken waren door dat plakken
g zo groot en hoog geworden,
S dat ze in dozen moesten wor-
i den verstuurd. Andere meis-
S jes en jongens plakten hun
paasei op een srbuk papier of
g karton, dat meer dan een
vierkante meter groot was.
S Weer anderen kozen voor
S een gedicht of verhaaltje en
S versierden hiermee hun
S paasei.
Dit alles maakte de beoor
deling van die vele paaseie
ren voor ons erg moeilijk.
Dagenlang zijn we bezig ge
weest met het uitzoeken van
de meest originele en leukste
werkstukken. Voor een extra
probleem zorgden de gezin
nen, die verschillende teke
ningen opstuurden. Deze ble
ken namelijk vaak op elkaar
te lijken. Een aantal van de
45 te verdelen paaseieren
hebben we dan ook gegeven
aan hele gezinen.
Nadat we de prijswinnaars
hadden uitgezocht bleven er
nog honderden mooie teke
ningen over, waaraan veel
tijd was besteed. Omdat we
vonden, dat al dit werk niet
onbeloond kon blijven, heb
ben we besloten iedereen een
presentje te sturen. Degenen,
die geen groot paasei hebben
gewonnen krijgen een letter-
spel, een sticker, een plak-
spel en wanneer dit mogelijk
is sturen we ook de teke- staan op de volgende pagi-
ning, die ze hebben gemaakt, na.
terug. De namen van de win- Heel onverwachts kwamen
naars van de grote eieren ook enveloppen met leuke
IIIIIIHIRIIIIIIIllllllIIIIIRIIIIIIHIHUIIII-HnD'IIDOHIIIII'
eindredactie rieja van aart
■■■«■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■a
paaseieren van hele klassen
binnen. Het waren de derde
klas van de Brigidaschool in
Bavel, de vierde klas van de
lagere school in Huybergen,
de eerste lilas van de neutra
le school in Bergen op Zoom,
de eerste klassen van de
school Doornbos in Breda en
van de r.-k. school in Kwa-
dendamme.
Op deze en de volgende
pagina staat een aantal foto's
van de werkstukken van de
prijswinnaars. Er zijn er
geen bij met gedichten, om
dat die te onduidelijk zouden
overkomen. Daarom hieron
der een gedicht en een ver
haaltje.
Pasen wat een heerlijk
feest
De paashaas is een zeer lief
beest
Hij heeft voor ieder kind
wel wat
En 's morgens zoeken ze
dat
Als ze dan wat vinden zijn
ze heel blij
Want soms ligt er een heer
lijk ei
Pasen vindt wel iedereen
fijn
Vooral de kinderen die nog
klein zijn.
Dit gedicht is van Nancy
van Paemel uit Westdorpe.
Het volgende verhaaltje Is
van Regina Ierhout uit Hei
kant.
Met Pasen zie je dat de
mensen blij zijn. Soms doet
de natuur mee. Als de kinde
ren thuis komen gaan ze eie
ren zoeken. Er moeten er
twintig gezocht worden.
Moeder heeft er nummertjes
op geschreven. „Leer je voor
speurhond", vraagt vader,
als we die hadden, was het
ei gauw gevonden. „Het ei is
kapot" roept Marijke. Maar
er zit wat in. Vlug peutert ze
het eruit. Op de achterkant
van het kaartje zie je een
naam. Nu snappen de kinde
ren het.
9 Carolien van Eggermond, Bergen op Zoom, 9 jaar.
Ad van Eggermond, Bergen op Zoom, 11 jaar.
OSLO (AFP) Geen van
de deskundigen die zes dagen
lang in Oslo hebben deelgeno.
men aan de internationale con
ferentie over hulp aan de
slachtoffers van het kolonialis
me en de apartheid in zuide
lijk-Afrika hebben werkelijk
het gevoel, dat de aangenomen
voorstellen inzake sancties te
gen Zuid-Afrika, Portugal en
Rhodesië op korte termijn ef
fect zullen sorteren.
De voorstellen zijn neerge
legd in het eindrapport dat
aan de Verenigde Naties
wordt toegezonden. De drie
landen hebben tot nu toe al
tijd geweigerd aan de V.N.-
resoluties uitvoering te ge
ven-
De positieve aspecten van
de conferentie moet men daar
om elders zoeken en mei na
me in het feilt, dat ze metter
daad gehouden kon worden.
Het is de eerste keer, dat
vertegenwoordigers van de ne
gen bevrijdingsbewegingen in
Afrika als volwaardig partner
hebben deelgenomen aan de
werkzaamheden van een con
ferentie. die gezamenlijk werd
georganiseerd door de Vere
nigde Natiies en de Organisatie
voor Afrikaanse Eenheid. Ze
zijn zodoende niet alleen ge
kwalificeerd als de „authen
tieke vertegenwoordigers" van
de volken van de Portugese
gebieden in Afrika, van Rho
desië en van Zuid-Afrika, maar
de regeringsdeskumdigen van
een vijftigtal landen en de ver
tegenwoordigers van diverse
internationale organisaties
hebben unaniem resoluties
aangenomen, waarin wordt ge
zegd dat „de strijd van de
bevrijdingsbewegingen volko
men rechtvaardig en wettig
is".
Het rapport stelt bovendien
dat „het recht van de volken
van zuidelijk Afrika te strij-.
den voor hun bevrijding
alle geschikte middelen
gewapende strijd inbegr
tegen de onderdrukk». -
de onmenselijkheid van u
koloniaal en racistisch regj»
volledig moet worden erk
en gesteund." Dit standpiM
wordt nog eens tot uitdij?
king gebracht in dat deel v
het rapport dat gewijd is ai!
de „behoeften" van de bevrii.
dingsbewegingen. Hier prijk»
de „militaire leveranties"
veniaan. Geen enkele
wordt gemaakt van „wapent
veranties," maar het is wel
ker, dat deze kwestie aan 4
orde is gesteld in de couin»
sie inzake de internafojl
hulp, die volgens het nappa
„moet worden verhoogd".
De bijeenkomst dn Oslo
dus een duidelijke bevs
te zijn geworden van de
soonlijkheid van de „yj,
heidsstrijders". Een ander ij
sultaat werd geboekt op kj'
gebied van de voorlichting vap
de publieke opinie. On|
140 journalisten van de
vende pers, van radio
televisie uit Scandinavf
West-Duitsland, Engeland, j
derland. België, Italië, Canadj
Australië, Rusland, Zuidslavü
China en Hrankrijfc hebben
conferentie verslagen. ln 1
geheim waren zelfs tw
Zuidafrikaanse journalisten t
een Portugese aanwezig.
Dos Santos, vice-voorzi
van het bevrijdingsfront
Mozambique (Frelimo) ach
een van de belangrijkste
sultaten van de conferentie
oproep tot het honden van
nieuwe internationale coii
rentte, waarschijnlijk op h
niveau, als voortzetting en
vordering van de actie
gunste van de bevrijdin
wegingen van zuidelijk Afrüi
(Van onze correspondent)
TEL-AVIV Israël weet
niet goed raad met de op
rechte gevoelens van rouw,
die de dood van de drie El-
Fatahleiders in Beiroet on
der de Palestijnse bevolking
in de bezette Arabische ge
bieden heeft opgeroepen.
„Ik klap uit elkaar van woe
de bij het zien van de rouw
advertenties in de Arabische
pers van Oost-Jeruzalem", zei
generaal Mosje Dayan vrijdag
avond nog. Maar van het aan
banden leggen van de vrijheid
van meningsuiting, voor gene
naai Mosje Dayan een gemak
kelijke controleerbare uitlaat
klep van politieke en andere
frustraties, wilde de Israëlische
minister van defensie niets
weten.
Zaterdagavond zei hij echter
door de reactie cn het gedrag
van de Palestijnse bevoIkin_
verbaasd te zijn. Zondag is dit
probleem tijdens de wekelijke
(Van onze correspondent)
BONN Duitse economische
instituten, die de regering re
gelmatig van advies voorzien,
zijn van mening dat de Bonds
republiek de mark andermaal
moet revalueren om het land
voor een economische en finan
ciële catastrofe te behoeden.
Dit advies toont duidelijk aan
hoezeer West-Duitsland op het
gebied van economische macht
en financiële stabiliteit in de
wereld een koploper is gewor
den. In nog geen drie jaar tijd
werd de mark tegenover de
meeste buitenlandse valuta's
onder andere tegenover de
Nederlandse gulden 13 pro
cent meer waard.
De onstuimige ontwikkeling
bergt echter volgens de eco
nomische instituten ook een
gevaar voor een oververhitting
van de conjunctuur in zich. In
normale bewoordingen heet
ditDe Duitsers kunnen zich
in hun rijkdom zoveel veroor
loven, dat de industrie het niet
meer kan bijbenen.
Het gevolg is een stijging van
de prijzen, die dit jaar weer
om en om de 7 procent zal'
liggen en de inflatie dus nog
meer zal aanwakkeren. Wordt
er niet spoedig via markteco
nomische maatregelen ingegre
pen zo voorspellen de econo
mische instituten, dan zullen
alleen maar streng dirigisti
sche methoden kunnen verhin
deren, dat de gecompliceerde
economische structuur van het
land in elkaar stort.
Volgens de deskundigen is er
zoveel geld in omloop, dat de
Duitsers zich alles kunnen
veroorloven. De grote vraag,
die hierdoor ontstaat, jaagt de
prijzen in de hoogte. Daarom
stallen de instituten een zoge
naamde „conjunctuurtoeslag"
voor. Hieronder verstaan zij
een extra heffing op de inkom
stenbelasting, waardoor er snel
grote hoeveelheden geld uit de
circulatie genomen kunnen
worden.
Ook het voorstel om de Duitse
mark weer te laten zweven is
bedoeld om een matigende in
vloed op de prijsstijgingen uit
te oefenen.
Hierdoor zou de mark name
lijk andermaal duurder wor
den en dit zou betekenen dat
de Bondsrepubliek in het bui
tenland goedkoper kan inko
pen. De Duitse fabrikanten
zouden dan ook genoodzaakt
zijn hun prijzen in toom te
houden.
De Bondsrepubliek is echter
niet vrij de mark ten aanzien
van de Europese valuta's te la
ten zweven, omdat de koersen
hiervan te Brussel onlangs nog
onderling werden vastgelegd.
Voor een verandering zou er
dus opnieuw onderhandeld
moeten worden.
Economische maatregelen van
bovenaf zijn in de Bondsrepu
bliek vooral urgent geworden,
omdat de orderportefeuilles
aantonen, dat de industrie
voor een nieuwe, stormachtige
opbloei staat. Daarom bevelen
de economische instituten ook
aan de rentevoet van kredieten
te verhogen en in de staatsuit
gaven te schrappen, zelfs wan
neer hierdoor sociale hervor
mingen getroffen zouden wor
den.
Komen deze maatregelen niet
af, aldus de instituten, dan is
een algemene loon- en prijs-
stop onvermijdelijk. Voor het
na-oorlogse Duitsland zou de
ze maatregel een absoluut no
vum zijn.
De Prisma „Arbeiders te
gast" van H. A. Halbertsma
is een erg handzaam boekje,
voor ieder die iets meer over
gastarbeiders wil weten en
er dan ook nog wat aan wil
doen. Halbertsma noemt in
het voorwoord de kern van
het verschijnsel: „dat buiten
landers hier komen om te
werken, en wij naar hun
land gaan om vakantie te
houden".
In het eerste hoofdstuk be
kent hij onmiddellijk kleur-
„Officieel lijkt alles prachtig
in orde: Nederland heeft ar
beiders nodig, in andere lan
d-en zjn mensen werkloos".
Verdemp wijst hij Jan als
oorzaak voor deze situatie
het grote verschil in wel
vaart aan tussen ons rijke
Nederland en de arme gast-
arbeiderslanden.
Het enige doeltreffende
mididel om het grote verschil
tussen rijk en arm op te
heffen, is volgens Halberts
ma industrialisering in de ar
me landen, „Maar dat is voor
een westerse regering moei
lijk aan zijn kiezers te ver
kopen... in het geval van Ne
derland zou dat bijvoorbeeld
betekenen, dat een aantal
Nederlandse bedrijven zijn
produktie zou moeien in
krimpen - en misschien zelfs
voor een deel zou moeten
sluiten en daar voelen de
werknemersorganisaties net
zo weinig voor als de orga
nisaties van werkgevers."
Nu we dan toch voorlo
pig met het probleem blijven
zitten zo concludeert Hal
bertsma, moeten we probe
ren er in de huidige situatie
iets aan te doen. In de vol
gende hoofdstukken behan
delt hij achtereenvolgens:
- Waar komen de gastarbei
ders vandaan?
- Waar komen ze terecht?
- Feiten voor feiten; waarin
o.a. het verschil in achter
grond tussen Nederlanders
en gastarbeiders, familiere
laties, vriendschap en
sexualiteit, .Nederlandse
lessen, gesubsidieerde
stichtingen en de vakbewe
ging.
- Gastarbeiders en politieke
bewustwording.
- Gastarbeiders en ontwikke
lingssamenwerking!
- Tot slot de rechtspositie
van een buitenlander.
De indruk is juist. Hal
bertsma haalt heel wat over
hoop. Daarom moet hij een
en ander wat oppervlakkig
behandelen, hij geeft echter
wel een uitgebreide inventa
risatie van hoe we iets voor
gastarbeiders kunnen doen
en wie er al iets aan doen.
De luchtige en begrijpelij
ke stijl waarin het boek ge
schreven is maakt het mak
kelijk toegankelijk en alles
zins lezenswaard.
M.V.A.
H.A. Halbertsma, „Arbeiders
te Gast", Het Spectrum. Prijs
f3,-
kabinetszitting te sprake geko
men.
Het ziet er niet naar uit dat
Israël zijn bezettinggpoli
tegen de achtergrond van 4
pro-El-Fatah uitbarsting in 4
Gaza-streek en de westelijk!
Jordaan-oever zal wijzigen
Generaal Dayan heeft er ett
ter zaterdagavond in een t
vraaggesprek op gewezen, dat
de zogenaamde notabelen (4
plaatselijke leiders) gezien 4
gevoelens van identificaS
met El-Fatah in de bezet!
gebieden zich nog nauw#,
als de leiders van de Pali
tijnse gemeenschap onder 1
raëlisch bestuur kunnen I»
schouwen. Anders gezegd,
neraal Dayan is ervan over
tuigd. dat de Palestijnse to
volkiing El Fatah inderdaad"
de vechtende leidende in'
tie van het Palestijnse
beschouwt. Dat is dan wel
teleurstelling voor de Isra'
sche liberale politiek in
bezette gebieden, maar J
de havikken in de Israë"
politiek weer een argun
dat Israël de westelijke
daan-oever niet kan verV
en overleveren aan een tcfl
Israël gericht El-Fataii-k
wind. Dergelijke stemmen w
hier dan ook onmiddellijk f
gegaan. Blijft echter de vr»!
of het gedrag van de Pal®;
tijnse bevolking na de <W
van de drie El-Fatah-lei^
inderdaad betekent,
zich volledig met de
lingen van EI Fatah v<--
vigt en nog steeds droofflt'®
de vernietiging vain de jw®
staat. Volgens gematigder5"*'
mingen in Israël is het veel
vroeg deze demagogische con-
clusie te trekken.
Generaal Peled, een van k"
raëls liberale reserve-ge"1'
raals, die in reeksen artikel®
de regeringspoütiek ta.v- ll!
Arabieren en Palestijnen >l
valt, zei zaterdag j.l. i"
radio-vraaggesprek zich
herinneren, „dat mijn har! vj
pijn bloedde als leden van»
Etzel of Stern groep door5
Engelsen tijdens de strijd
gen het Engelse mandaat oï
Palestina werden gedood
hoewel ik het met hun
des niet eens was".
Dat is weer eens een an
geluid, dr' de moeite wa
om uit de veelheid van
spraken van het afg®F
weekeinde in dit
land te lichten.
Ondertussen heeft de I'
lisohe veiligheidsdienst het
gelopen weekeinde aas
hand van in Beiroet ""L
maakte diocumen/ten w 1 ti(s
van de Palestijnse orgai»
gearresteerd. De arres
werden verricht op de
lijke Jordaan-oever, de
streek en in Israel zeil.
