N
PLEIN
LEIN
ONZE STREEKGENOOT
Griekse
interesse
voor
uitdagende
stellingen
NOEL COWARD:
Een Britse meester
van de lichte toets
Wiesenthal op het spoor van
de Spaanse jodenvervolging
Vaticaan
onderzoekt
beweging
pater Kotte
hoe
heet uwbaby?
F
pafisch verkeer
Peliiwe-Amerika
CODECOMMISSIE:
Folder begrafenis
ondernemer
was inderdaad
misleidend
kunst
cultuur
mtnntttttnt
-»
jen
■jen timmerman
spuiters
id autospuiter
|WIT OF ZWART
i administratie^
kster
I Chic Want ze zal ook in
I Ottawa en San Fran-
WAARHEID
VON DANIKEN
ARGUMENTEN
VERTALINGEN
Spoorzoeken
Tijdsbeeld
ZELFSPOT
BEKENDST
Buspassagiers
moeten
er even uit
VYDM wil
experiment
met
proef bataljon
LAATSTE 40
MAN WEG
Sigarenfabriek
van Cadena in
Hapert sluit
Verkiezings
kwart je V
Douanestaking in
Italië zorgt voor
chaos bij grenzen
fijdag 30 maart 1973
15
ODYSSEUS
Op 17 februari hebben wij in onze Zeeuwse
idities al aandacht gevraagd voor het boek van
jmr. Gideon Ernst Kruseman, die een aantal stel
ingen opraapte uit Homerus' Odysseus en ze op-
jnieuw tot leven bracht in een Zeeuwse samen-
,ang. Onder het pseudoniem Ernst Gideon draagt
iij onder de titel „Homerus, zanger der Kelten"
met als ondertitel „Odysseus op Schouwen-Duive-
Jland" een aantal argumenten aan die erop duiden
ÈL H i. ft ft P odvsseus ziin zwerftochten niet maakte via
de Middellandse Zee, maar via de Atlantische
'öceaan (en de Noordzee).
Volgens Gideon moet Odysseus dan ook de ii
gast zijn geweest van de godin Circe (Zierikzee)
opSchouwen-Duiveland; moet Troje Cambridge i|
in Engeland zijn geweest en moet Odysseus' thuis
haven Ithaka gevonden worden bij Gibraltar.
4-+
andtheater - Terneuzen UIT
DON QÜISHOCKING
programma
je badpak"
en 35
ARET
net
in
34
uwburg - Middelburg MSC
elgroep Theater speelt
DER COURAGE
ertolt Brecht.
o.a. Henry. Orri, Nettie#
een, Guy Lavreysen en
Boni.
Theo Kling.
32
andtheater - Terneuzen J'UIT
rvoorstelling
DE DOMME BOEF
ïn a f 1,50 één uur voor»
ng aan de zaal.
A.b.: 33 B.S.C.
20.00 uur Prins van
UL VAN VLIET met zijn j
stuitleen
ook te huur!
SKB Zeeland een
VOOR BEELDENDE KUNST
Noord- en Zuid-Beveland,
100) 8883.
delen van
Iburg JM, ZVU
1 en 28 april, 20.30 uur
rneuzen UIT
13, zondag 22 en 29 april,
e vier voorstellingen totaal.»
per voorstelling, voorzover
ƒ1,lidmaatschap,
lelburg:
lamme (01180) 3097.
agelijks tussen 2 en 4 uur.#
[Stelling rijden er extra bus-»
oes en Vlissingen.
,50, ƒ8,50, CJP 3,50 tele-»
n 2-4 uur.
2715
8610
op de dag zelf van de voor-»
5555-
en op de dag zelf van de»
f-+-»-+4-P+-H-++
ïltuurspreiding Zeeland
Middelburg, tel. (01180)2715
rrosserievak
MEK C. W. HERTOGBS
Roosendaal
„Wij verklaren ons onbe
voegd en sjouwen braaf
|ichter de vakgeleerden aan.
s hebben de fut niet meer
om een oordeel te hebben
|over ons eigen leven. Dat
liordt wel voor ons gedaan".
Dat zegt mr. Gideon Ernst
ïruseman, de schrijver van
let onlangs bij Ankh-Her-
pes verschenen boek „Ho-
tierus, zanger der Kelten".
Hij deed dat onder het pseu
doniem Ernst Gideon, een
omdraaiing van zjjn beide
■voornamen.
iGideon is de derde mail na Jean
■Charles de Grave (1806) en
iTneophiiLe Caiileux (1878) die
leen eeuwenoud „dogma van de
Ijeleerden" in twijfel trekt. En
Pij heeft het geweten ook. Hij
|kreeg zijn boek gekwalificeerd
|ils belachelijk, idioot.
Hij zegt: „Kijk, wat ik zo
graag zou willen is, dat ze met
Érgumenten komen. Maar ze
schrijven alleen: idioot en voe-
:Sen daar niets aan toe. Of ze
|»ijgen helemaal. D-at is trou-
ns begrijpelijk. Homerus
niet met twee tomgen spre-
r en evenmin kunnen dat de
|fetorische feiten, waarop ik
ii beroep doe.
is wit of zwart. Als het
mogelijk is, zoals in mijn boek
Isebeurt. om meer dan twintig
volwaardige argumenten aan
|%ssee en Ilias te ontlenen
l'w gunste van wit dan is het
I uitgesloten dat er ook maar
een argument uitgehaald kan
«orden ten gunste van zwart".
ZWIJGEN
roei van ons bedrijf zoeken
Franse taal is een pluspunk
es aan
)ECK NEDERLAND B.V.
St.-Jansteen
I®? 73-jarige oud-advocaat:
J "Pe moderne mens gaat ervan
|®t, dat hij ten aanzien van
"n terrein waarop titeldragers
®ten onbevoegd is, zodat hij
- 5 keuze tussen twee tegenge-
l'telde opvattingen aan de vak-
'eerden overlaat,
die vakgeleerden zwijgen
Ito in alle talen. Ondanks mijn
OTTERLOO Van 15 april
l»t en met n juni is er in het
I ""Jftsmuseum Krölier Müller
I"1 Dtterloo een tentoonstelling
I J~ een collectie tekeningen
I 't net museum of Modern Art
New Vork.
I feu6' êWetsbe ge(jeelte van de
I, «ungen ts ontstaan tussen
I en 1940. Er znjjn werken
°-a- Marc Chagall. Picasso,
uguste Rodin enz.
Ifriti ,expositie omvat zowel
I °™-. Pastel-, houtskool- en
i als gouaches.
luit-7" r." «"tder gebeurt op
I^^Mgsbasis, zodat het
lliiv ï0I"kse museum een ge-
iK^Se collectie van de
ge Veluwe ontvangt. Deze
meling maakt trouwens
I Wereld111,1160 ^t>or de Nieuwe
0 Ernst Gideon.
- zien zijn.
uitdaging. Ik vind namelijk,
dat het hebben van kennis nog
niet betekent dat je ook kunt
dienkan.
Bn ik vind ook dait mensen
zonder allerlei titels evengoed
mogen denken als de academi
ci en dat wordt al te vaak
vergeten.
Ik voor mezelf héb de Odyssee
heel goed gelezen. En als je er
dan van uitgaat, dat alle ge
leerden ervan overtuigd zijn,
dat Odysseus zijn reizen waar
heidsgetrouw geschreven
heeft, dan stoot je op al die
dingen, die het tenminste zeer
onwaarschijnlijk maken dat
deze zwerftochten hebben
plaatsgevonden daar waar tot
nu toe niet aan getwijfeld
werd".
Gideons boek verscheen bij
dezelfde uitgeverij diie ook de
boeken van Von Danifcen op
de markt bracht, boeken die
een grote oplage haalden,
maar wiaaraan vele luchtjes
zaten. Deze boeken „Waren de
goden kosmonauten" en „Te
rug naar de sterren" doen ver
moeden, dat Gideons visie in
dezelfde orde ligt. En men
moge alles tegen Ernst Gideon
hebben, maar dat is niet waar.
Van Daniken is een fantast,
die ideeën van anderen ont
stellend uitwerkte, Gideon
doorleeft een boek en staaft
met bewijzen dat volgens hem
de zwerftochten van Odysseus
elders gesitueerd moeten wor
den.
Of hij gelijk heeft blijft een
vraag. In ieder geval brengt
hij aan het twijfelen. En die
twijfels blijven, zo lang „de
mensen die het (beter) weten
kunnen" niet met tegenargu
menten kamen. Blijven zij
zwijgen dan bevestigen zij
(stilzwijgend) de argumentatie
van Gideon.
Gideon: „Ik daag iedereen uit
met mij van gedachten te wis
selen. Mijn argumenten te
weerspreken. Ik sta voor 120
procent achter dit boek. Maar
laten de geleerden het niet af
doen met: idioterie. Dat Is
zwak en pleit alleen tegen
hen."
Op het ogenblik is een Engelse
vertaling in voorbereiding. Het
boek is verdier aangevraagd
door uitgeverijen in Duitsland,
Frankrijk, Spanje en Grieken
land.
Was Homerus een Kelt,
met andere woorden: was
hij een westerling, beho
rend tot een cultuur die in
west-Europa lag? Werd het
boek oorspronkelijk in het
Keltisch of het Grieks ge
schreven? Een twijfelachti
ge zaak. Niet voor Gideon.
Maar laten wij dan zo eerlijk
zijn om tegenargumenten
aan te dragen en hem niet
nietszeggend de grond in te
horen.
FRITS STOMMELS
Simon Wiesenthal was deze
week in ons land. Hij introdu
ceerde er zijn jongste boek:
„Zeilen der hoop". Voor velen
zal dit suggestief geschreven
verhaal wel een heel nieuwe
benadering van de ontdekking
van Amerika zijn. Want de
„Zeilen der hoop" dat zijn de
zeilen van de drie scheepjes
waarmee Christoffel Columbus
naar onbekende bestemming
uit Spanje weg voer. Om pre
cies te rijn: op 3 augustus
1492. En het was de eerste dag
dat het decreet van het Spaan
se koningspaar Ferdinand en
Isabella in volle omvang van
kracht werd: er mochten geen
joden meer op Spaanse grond
verblijven.
Aan dat uditwijziingsbevel
was een lange periode vooraf
gegaan van openlijke en ver
holen pesterijen van de
Spaanse joden en zelfs van
degenen die zich meer onder
druk dan door overtuiging had
den laten dopen. Na wat een
nog levende generatie in dat
opzicht zelf heeft kunnen
waarnemen de Duitsers
voegden alleen de moderne
technologie toe aan een overi
gens bekend procédé be
hoeven we daarover niet uit te
weiden. Het is duidelijk dat
ook de Spaanse joden van die
dagen gesnakt en gespeurd
hebben naar emigratiemoge
lijkheden. Gebrekkige com
municatie maakte, dat de ge-
ruchtenmolen op voile toeren
draaide. Waarheid en ver
dichtsel liepen sterk door elk
aar in de relazen en verhalen,
over de tien in de' deportaties
opgeloste stammen van Israël.
Jo den vond men, toen zo go ed
als niu, overal ter wereld tot in
het Verre Oosten toe. De ge
treiterde en voortdurend aan
de moordlust der Spanjaarden
bloot staiande joden en af
stammelingen van joden hoop
ten ergens in de wereld een
gbied te treffen waar ze als
vewanten zouden worden ont
vangen en waar ze veilig zou
den zijn.
Wiesenthal wie het spoor
zoeken in het bloed zit om het
even of het hedendaagse jo
denvervolgers of hun middel
eeuwse voorgangers betreft
vermeldt dat de tocht van Co
lumbus naar „Indië" voorna
melijk door joden werd gefi
nancierd. De tolk die hij mee
nam was een jood, die He
breeuws sprak. De „Indianen"
zijn het eerst in het He
breeuws begroet. De herkomst
van Columbus zelf is altijd
mistig geweest en blijft dat
ook in het boek van Wiesen
thal. Maar de auteur voert ge
noeg argumenten aan die de
these, dat de ontdekker van
Amerika zelf een (gedoopte)
jood zou zijn geweest niet bij
voorbaat onaannemelijk ma
ken. Het is inderdaad merk
waardig hoe er in de brieven
van Columbus typisch oud-tes-
tamentische uitdrukkingen en
toespelingen worden gemaakt
en hoe hij in zijn intieme
correspondentie en teken ge
bruikt dat tot een Hebreeuws
symbool kan worden her
leid.
Wij kunnen de geschiedkun
dige waarde van het boek van
Wiesenthal niet beoordelen.
Wel kunnen we zeggen dat hij
een boeiend, intrigerend tijds
beeld heeft geschetst waarin
de meeste lezers wel geheel
nieuwe aspecten zullen leen
kennen van dat merkwaardige
jodendom dat als geen ander
geloofsgemeenschap de redelo
ze haat van andersdenkenden
opriep en helaas blijk
baar nog wel oproept. „Zeilen
der hoop" maakt eigenlijk
vooral de interesse wakker
voor de geschiedenis van een
volk, dat na onnoemelijke om
zwervingen en onvoorstelbaar
leed vijfentwintig jaar geleden
datgene terugkreeg waarnaar
het geslachten lang had ge
hunkerd: een eigen land dat
het kan beschermen, zowel
binnen als buiten de grenzen
van de Joodse staat.
JOOP BARTMAN.
HET MARKIEZENHOF
Bergen op Zoom is vanaf 31
maart tot en met 29 april de
cor voor de tentoonstelling
Beelden Buiten. Het gaat klei
ne en middelgrote beelden van
Agnes Berck, Pieter Biesiot,
Ineke van Dijk, Marian Gobi-
us, Pim van Moorsel, Henk
Oostenbrink en Erna Postuma
exposeren.
De expositie op het binnen
plein vain het Markiezenhof is
dagelijks van 14.00 tot 17.00
uur open,
BERNARD Hiaitink, dirigent
va>n het Concertgebouworkest
is uitgenodigd voor een serie
concerten met Amerika's beste
gezelschappen: het Cleveland
Orchestra en het Boston
Symphony Orchestra. Vandaag
geeft hij het eerste conoert.
IN het kader van het 25-jorig
bestaan van het Engels-Neder
lands Culturele Verdrag wordt
dit jaar een serie culturele
evenementen georganiseerd. In
het rijksmuseum in Amster
dam is inmiddels een tentoon
stelling van Engels Delfts aar
dewerk geopend. Verder komt
de Royal Shakespeare Compa
ny spelen, komt het Schots
nationaal orkest spelen en
worden verschillende tentoon
stellingen gehouden.
VANAVOND wordt in Tilburg
een tentoonstelling geopend
onder de titel Geheime ma
noeuvres en verdere gedachten
van Manuel Menan. De ten
toonstelling duurt tot 26 april
in zaal Kokon aan de Nieuw-
landstraait.
WERKEN die meedingen naar
een Koninklijk Subsidie van
2500 gulden (voor kunst
schilders en -schilderessen be
neden de 35 jaar) worden
geëxposeerd in de Konings-
wei, cultureel centrum in Til
burg. Dat gebeurt tussen 15
mei en 18 juni. Bij de opening
zal koningin Juliana de prij
zen bekendmaken.
DE VERENIGING voor huis
muziek organiseert al vele ja
ren muziekwerken voor kinde
ren, jongeren en volwassenen.
Ook dit jaar zullen weer een
twintigtal van dergelijke cur
sussen plaatsvinden. Op deze
muziekweken, welke in de
schoolvakanties worden gehou
den, wordt gezongen, instru
mentaal gemusiceerd en ge
danst ondier deskundige lei
ding. Vooral de weken voor
kinderen in de leeftijdsgroep
van 10 t.m. 12 jaair verheugen
zich in een bij zander grote
belangstelling. Daar het juist
voor jonge kinderen van groot
belang is, dat de reisafstand
naar het vakantieverblijf waar
de cursus wordt gehouden,
niet al te groot is, is er speci
aal voor de zuidelijke provin
cies een muziekweek voor 10-
12-jarigen geprojecteerd in
„Zonnewende" te St.-Michiels
gestel (bij Eindhoven).
Deze cursus, die wordt
gehouden van 14-20 april a.s„
staat open voor alle kinderen
die een muziekinstrument be
spelen en die een week lang
met muziek en beweging be
zig willen zijn. De stukken
worden zo gekozen, dat ze
aansluiten bij hetgeen de kin
deren muzikaal en speeltech-
nisch aankunnen. Nadere in
lichtingen verstrekt het bu
reau van de vereniging voor
huismuziek, Begijnehof 7,
Utrecht, tel. 030-310679.
(Van onze correspondent)
LONDEN De vruchtbare
Engelse toneelschrijver en com
ponist sir Noël Coward, tevens
als acteur en zanger gedurende
een halve eeuw bijna ononder
broken populair, is op Jamaica
tengevolge van een hartaanval
gestorven.
Hij is 73 jaar geworden en
stond als jongen van 10 in een
matrozenpakje voor het eerst
op de planken. Zijn vroegste
succes als schepper van blij
spelen had hij i-n 1924 met
Vortex" dat dag na dag een
groot publiek bleef trekken,
terwijl in dezelfde tijd in vier
andere schouwburgen van het
Londense Westenid eveneens
stukken van Coward het dage-
Lijks programma vormden.
Deze eerste verbluffende reeks
van gelijktijdige successen was
de aanloop tot een carrière als
schrijver en componist die hem
vooral in de Engels-sprekende
landen een ongeëvenaarde
roem en grote rijkdom ople
verden.
Noël Coward temperde uj.
arrogantie met zelfspot, zijn
sentimentaliteit met cynisme,
zijn geblaseerdheid met de
lichte humor die altijd zijn
reddin-g'slijn was. Ondervraagd
over zijn onvoorstelbare pro-
duktie en professionele veel
zijdigheid beweerde hij
„Werk is lolliger dan lol".
Hij schreef „Private lives" dat
thans weer zeven keer per
week voor onbepaalde tijd in
het West End is te zien, met
in de vrouwelijke hoofdrol
Maggie Smith, bekroond als de
beste Londense actrice van het
jaar. In een van de verdere
drie dozijn theaters in het cen
trum van de hoofdstad wordt
achtmaal per week de musical
„Cowardy Custard" opgevoerd,
gebaseerd op composities van
Coward.
Een van zijn bekendste stuk
ken is „Blithe Spirit" waarvan
een der meest succesvolle na
oorlogse Britse films werd ge
maakt.
Andere titels die miljoenen
Britten zich herinneren „Bit
ter Sweet", „Quadrille", „In
which we serve," (nog uit de
jaren '20), „The queen was in
her parlour". Tot zijn be
roemdste liederen behoren
„Mad dogs and Englishmen go
out in the midlday sun" en
„The party is over now".
In de jaren '50 leek bet dat
0 Noel Coward.
zijn aanzien als toneelschrij
ver te lijden had door de „An
gry young men" van wie John
Osborne de bekendste werd.
Coward heeft nooit realistisch
geschreven.
Al zijn werk heeft een lichte
toets. Hij was bijzonder wel
kom op Buckingham Palace
waar hij werd geridderd. Voor
zijn zeventigste verjaardag gaf
de koningin-moeder een groot
feest.
Sinds jaen woonde Coward
in zij-n villa op Jamaica in
Westrlndie.
LEEUWARDEN
(ANP) Passagiers,
die van Leeuwarden met
de bus naar het dorpje
Wanswerd ten noorden
van de Friese hoofdstad
willen reizen, zijn aan
één voorwaarde gebon
den. Zij moeten de bus
verlaten vlak voor de
brug over de Dokkumer
Ee in het vlakbijgeiegen
Birdaard.
H-et lege voertuig rijdt
dan, uiteraard met
chauffeur, over de brug,
daarna kuinnen de passa
giers weer instappen en
hun reis in de bus voort
zetten.
De brug over de Ee
verkeert in een dusdanig
slechte staat, dat nog
slechts voetgangers, fiet
sen en personenauto's er
van gebruik mogen ma
ken. De brug kan niet
meer dan een gewicht
van vier ton verdragen.
H-et gewicht van de
vooras van de bussen
van de „Fram", de maat
schappij die de lijn
Leeuwarden - Wanswerd
onderhoudt, is net iets
meer dan vier ton.
De verkeersinspectiie
heeft echter aan de bus
maatschappij toestem
ming verleend om de
brug toch te mogen pas
seren, aangezien Wans
werd zonder bus ver
stoken is van openbaar
vervoer.
UTRECHT (ANP) De
Vereniging van Dienstplichtige
Militairen (VVDM) wil dat
Defensie zo snel mogelijk gaat
experimenteren met een zoge
naamd proefbataljon, een
experimentele eenheid waar
binnen men voor een bepaalde
tijd gaat werken met nieuwe
structuren en verhoudingen-
In een zojuist verschenen
nota over „zinvol bezig zijn in
de krijgsmacht" constateert de
VVDM, dat het gemiddeld op
leidingspeil van de dienst
plichtigen de afgelopen jaren
snel omhoog is gegaan, het
geen tot gevolg heeft dat veel
dienstplichtigen in dienst een
functie vervullen di-e ver be
neden hun opleidingsniveau
ligt.
Bovendien is er in de maat
schappij sprake vain een toe
nemende democratisering,
waardoor men ook meer reke
ning gaat houden met de moti
vatie en capaciteiten van de
mensen. De structuren van de
krijgsmacht hebben zich tot
nu toe echter onvoldoende aan
deze ontwikkeling aangepast,
constateert de VVDM.
UTRECHT (ANP) De
Cadena-sigarenfabriek, een on
derdeel van het EMS-concern,
sluit haar produktiebedrijf in
Hapert (Brabant). De handel
maatschappij, die onder meer
een aantal winkels beheert,
zal in een andere vorm wor
den voortgezet.
De sluiting van het bedrijf
in Hapert betekent volgens de
katholieke bond van personeel
in agrarische, voedings- en ge-
notmiddelenbedrijven AVG,
ontslag voor de laatste 40 pro-
duktiewerknemers die nu, na
verschillende saneringspogin
gen, nog in dienst zijn. De
directie heeft de sluiting ge
motiveerd met de grote verlie
zen van de afgelopen jaren en
een gebrek aan gunstige toe
komstperspectieven.
DEN HAAG (ANP) De
codecommissie van de Neder
landse Code voor het Reclame
wezen heeft beslist dat de
stichting Konsumenten Kon-
takt terecht bezwaren heeft
geuit tegen een folder van een
Venlose begrafenisondernemer.
„De folder was misleidend en
in strijd met de gedragsregels
van de Nederlandse code", al
dus de commissie.
papier
jw pen
Brieven voor deze rubriek moeten
met volledige naam en adres worden
ondertekend. Bij publikatie zullen deze
vermeld worden. Slechts bi| hoge uit
zondering zal van deze rege' worden
afgeweken. Naam en adres zijn dan bij
de redactie bekend. Publikatie van bri'e-
ven (verkort of onverkort) betekent niet
dat de redactie het in alle gevallen
eens is met inhoud, c.q. strekking.
Ik heb goed gelezen wat er
over het verkiezingskwartje is
geschreven. Fn dat we als
werklieden zullen moeten blij
ven vechten voor de boterham.
Maar dat is al geweest zolang
die wereld bestaat. Maar dat is
niet de schuld van God. Dat is
de schuld van de overheid die
zulke wantoestanden toeilaat.
Het zal moeilijk blijven als er
niet meer rechtvaardigheid
komt. En de welvaart niet ge
lijk wordt verdeeld. Maar God
is rechtvaardig. Eens zullen de
mensen van het kapitaal re
kenschap moeten afleggen
voor hun gedrag.
PRINSENBEEK MEVR. MAAS
UTRECHT. Het Vaticaan
heeft een begin gemaakt met
een onderzoek naar de persoon
en de beweging van pater drs.
Winand Kotte, de voorzitter
van de St. Willibrordusstich-
tinig in Utrecht. Het onderzoek
zal verscheidene maanden
vergen. Het Vaticaanse depar
tement voor de geloofsleer, het
voormalige Heilig Officie
maakt zich ernstig zorgen
over het feit dat de activitei
ten van pater Kotte zich ge
heel buiten de bisschoppen om
voltrekken en tegen het beleid
van de Nederlandse bisschop
pen indruisen. Het heeft in
lichtingen gevraagd aan het
bestuur van het aartsbisdom
Utrecht binnen welk gebied
de St- Willibrordusstichting
van pater Kotte is gevestigd.
Oo-k de pauselijke pronuntia
tuur, waar men de beweging
van pater Kotte als sectarisch
beschouwt, is in het onderzoek
betrokken- Pater Kotte zelf
was tot mondeling commen
taar niet bereid.
ROME (AFP) De woens
dag begonnen staking van
twaalf dagen van de Itali
aanse douaneambtenaren heeft
in de grensgebieden tot een
enorme verkeerschaos geleid.
Zeker vierduizend vrachtwa
gens staan te wachten om Ita
lië binnen te rijden of het
land te verlaten.
Aan de Italiaans - Zwitserse
grens bij Chiasso staan aan de
Zwitserse zijde 2000 vracht
wagens en op Italiaans grond
gebied nog eens 800. Bij de
Breimerpas, in het grensge
bied met Oostenrijk, en bij de
tunnel onder de Mont Blanc
staan ongeveer 1200 vrachtwa
gens.
(ADVERTENTIE)
Spaar met Ardita voor baddoeken
met ingeweven de naam van uw baby
(broertje of zusje mag ook).
Let op het pak met de kuikentjes.
Ardita - kuikenzacht.
Ardita Extra - nog dikker.
De betere luier
bij uw kruidenier.
U koopt Ardita o.a. bij:
de André van Hilst zaken
in Breda, Geertruidenberg,
Oosterhout, Dongen, Sluis
en Sas van Gent;
de zaken van Kroon en
Sperwer, en Profimarkt in
Breda.
unicura bv, amsterdam postbus 1384
