BIBLIOTHEEK,
WIE IS UW
VOORPROEVER?
REYIS, EEN
VERGETEN
MODERNIST
Amateurkoren
naar festival
Musici willen meepraten
over orkestenbestel
HARDE FILM OVER ZWARTE MAFFIA
Vergeet het
dagelijks boodschappen
doen maar met een
Ruton
Combi-koelkast.
kunst
cultuur
ota bene
oek
Haagse politie
rolt
jeugdbende op
Kort geding
tussen twee
melkfabrieken
over
leveranties
papier
iw pen
Ajax
Wagtmans
Onthoud wel even de naam: RuIoh
y,jj<teg 23 maart 1973
15
De zwarte Godfrey Cam
bridge en de blanke Raymond
St.-Jaques hebben hun kwali
teiten als een zich steeds ver
bazend stel detectives bewe
zen in de film Cotton comes to
Harlem. Geen wonder, dat
drie jaar later Goldwyn jr. er
Het Nederlandse openbare bibliotheekwezen beschikt over een
centraal inkoopapparaat dat op een gestroomlijnde wijze de bi
bliotheekdirecties informeert over nieuwe uitgaven en de aan
lopen inclusief de speciale bandbehandeling voor bibliotheek-
jebruik verzorgt. Daar is natuurlijk weinig op tegen behalve
dat de persoonlijke verhoudingen met de plaatselijke boekverko
pers verloren gaan en vrij veel vóór. Ook het bibliotheek-
bedrijf dient op moderne, efficiënte leest te zijn geschoeid.
Toch mag men de ogen niet sluiten voor een zeker gevaar bij
deze methode, namelijk dat van de geestelijke dictatuur door
willekeurige, voor de buitenwacht anonieme figuren. De biblio
theken ontvangen immers van de nieuwe uitgaven een korte
kwalitatieve omschrijving en het ligt voor een flink stuk aan
die recensie of zo'n boek wel of niet zal worden aangeschaft. Wie
over een deeltje leest „Onaantrekkelijk uitgevoerd boekje over
tvoninginrichting, die volledig ondergeschikt is aan hobby's en
eigenaardigheden van de bewoners. Alles mag alleen maar prak
tisch en goedkoop zijn" en zo voort, krijgt bepaald geen positief
idee van die uitgave. Toevallig kregen wij dat boekje (Prisma-
woonboek) in handen. Hadden wij er een. stukje over moeten
schrijven dan was dat ongeveer gegaan van: „Eindelijk weer
eens een eenvoudig uitgevoerd en dus betaalbaar boekje over
tvoninginrichting voor mensen met eigentijdse inzichten over hun
huiselijke omgeving. Geen opdikkend moquette of pseudo-smyr-
ratapijten op de vloer, geen kloostertafels of dressodrs-met-bal-
poten. De nadruk ligt op bruikbaarheid, gemakkelijk onderhoud,
«irtom op kamers waarin geleefd en niet geshowd wordt" en
zo voort.
We bedoelen maar. Omdat de voorproefster van de centrale
inkoop blijkbaar meer verknocht is aan het „gezellige" of „klas
sieke" interieur, vooral als dat gewaarmerkt wordt door een
binnenhuisarchitect (want ze merkt ook nog op dat de schrijver
van het Prismawoonboek dat niet is), is er een kwade kans dat
heel wat mensen die bij lezing van dat boekje gebaat zouden zijn,
«aar nu van verstoken blijven. Gelukkig kost het slechts 3,50
de gewone boekhandel. Dat mag echter geen overweging voor
openbare bibliotheken zijn om zo'n titel al dan niet aan te schaf
fen. En men vraagt zich af hoe boeken over minder onschuldige
Problemen door voorproevers van onbekende herkomst en kwa
liteit worden be- en veroordeeld.
JOOP BARTMAN
brood in zag hen als zodanig
weer te laten opdraven in CO-
ME BACK CHARLESTON-
BLUE (Ned. titel: Begrafenis
met dodelijke afloop). Een
cru-ironische geschiedenis
over deze legendarische zwar
te gangster in Harlem, die in
1932 door de beruchte Dutch
Sch-ultz werd uitgeschakeld,
maar wiens opvallehde scheer
messen opnieuw op een schim
mige wijze slachtoffers komen
maken. En hoe!
Centraal staat de handel ln
verdovende middelen in de
negerwijk Harlem. Die is in
handen van de withiuidige
maffia. Op de meest vreemde
en navrante manieren worden
deze binnengesmokkeld en
voor goed geld van de hand
gedaan. De geest van Blue
Charleston steekt er. letterlijk
het mes in, maar het is vooral
de neger Joe (Peter De Anda)
en zijn liefje Carol (Jonelle
Allen) die de blanken uitscha
kelen en de handel zelf in
handen nemen. Hoewel ze dan
eigenlijk niet meer zijn dan
een zwarte maffia, hebben ze
zo hun eigen filosofietjes daar
omtrent. Het wonderlijke spel
vain het detectivespaar, die het
beste voor hebben met hun
wijk maar in de ogen van de
bevolking toch aan de kant
van de blanken staan, levert
een aantal van dik-hout-zaagt-
men-planken-avonturen op,
die spanning en mededogen
oproepen. Ze delven het on
derspit, maar hun geest blijft
rondwaren in Harlem om daar
toch de rol te spelen, die ze
zich wensten.
In deze film speelt Goldwyn
(o.a. The Young Lovers) met
een sociaal probleem op het
scherp van de snede. De beide
detectives-agenten, die steeds
verkeerde dingen doen voor
goede zaken en soms goede
dingen om verkeerde redenen,
hebben in hun ironie voldoen
de geloofwaardigheid om dit
element te onderstrepen en de
film niet tot een pure „avon-
turen-roman" te maken. Het
beeld houdt je gespannen be
zig en bezorgt je op den duur
toch een week gevoel in de
maag om de benauwde reali
teit, die achter het schot- en
vliegwerk van de Blue Char
leston verborgen zit; niet meer
en niet minder dan een intens recht overeind gaan staan. De
drama, waarvan de maatschap- film komt binnenkort in roula-
pelijke vraagtekens, zowel in tie.
hun oorzaak als bestrijding, HENK EGBERS
Deze week werd het over
lijden bekend van de schrij
ver M. Revis. Geen naam die
veel jongeren nog wat zegt,
maar dat is meer een kwes
tie van literatuuronderwijs.
Want Revis, pseudoniem van
de Amsterdamse jour
nalist W. Visser die jaar en
dag aan het Algemeen Han
delsblad werkte, ontbrak in
geen enkel vooroorlogs
overzicht van de moderne
Nederlandse letterkunde.
Meestal werd hij dan in één
adem genoemd met de
overigens veel oudere F.
Bordewij k.
Revis deed een poging de
nieuwe zakelijkheid, zoals die
bekend is geworden door de
boeken van lij a Ehrenburg en
de films van Eisenstein, ook in
de Nederlandse litteratuur te
verwerkelijken. Zijn compacte
roman „8.100.000 m3 zand"
(1932 bij De Gemeenschap)
bestaat uit een onnoemelijk
aantal feitelijke gegevens ont
leend aan het bedrijf van de
(uiteraard fictieve) Neder-
landsche Landexploitatie-
maatschappij. Revis stapelt al
dat cijfer- en feitenmateriaal
op elkaar, volzin na volzin.
Anton van Duinkerken schreef
destijds al dat het boekje eer
der gemonteerd dan geschre
ven was, waardoor een effect
werd bereikt dat het ritme der
filmdynamiek benaderde. Toch
ook weer geen effect om het
effect. Achter de zand- en
grindtroep en het bijna hoor
bare geratel der baggermachi
nes verrijst immers de figuur
van Kees van Dool, de direc
teur van de onderneming. In
hem worden we geconfron
teerd met de ij delheid van het
menselijk bedrijf.
Die ijdelheid heeft zich he
laas ook gemanifesteerd in het
lot der vergetelheid dat Revis
als schrijver beschoren schijnt
te zijn. Jammer, want zijn
boekjes hij schreef ook nog
een Ford-roman „Gelakte her
senen", een verhaal over het
afgebrande Paleis voor Volks
vlijt genaamd „Glazen paleis"
en het op de Vam-Meegeren-af-
faire geïnspireerde „Valse
meesters" zijn door hun be
knoptheid uitermate geschikt
voor eindexamenlijsten.
Nu is de bescheiden schep
per. van dit alles dood. Onwil
lekeurig denk ik aan het slot
van „Zand": „Hier rust veel.
Maar niet alles. Er zijn dingen
die je op deze grafzerken niet
vindt. Wijze dingen: vreugde
en wede met het leven. Deze
vrede sterft niet, zij is eeu
wig".
JOOP BARTMAN
'Van onze kunstredactie)
iaaS ^VAG Het twee
ter i internationaal koor-
«Shval wordt van 5 tot en
C™„ jun' 'n ket Nederlands
S?g6bSuw ln Den Haag
sep.v) et WOI'dt georgani-
ïerWi °?r de federatie van
mol ;andse Zangersbonden,
steun van het ministerie,
hiifrfn8jnte Den Haag en het
ij ^geschreven heb-
ach reeds 25 Nederlandse
buitenlandse koren. De
'ika komen uit Ame-
anrt' pe gl,e' Bulgarije, Duits-
ȣand .Finland, Grie-
rjs t HonSari]e, Joegosla
af rjtauen, ^Noorwegen, Po-
tiiè Tsjechos'lowa-
vordt den' Onderhandeld
'Wen uft deelneming van
,aP*n en ln Canada,
ï,n e« Spanje.
«wen nemen deel aan
het concours, dal 's morgens
eri 's middags wordt gehouden.
Op vier avonden worden con
certen gegeven. De organisato
ren bereiden voor 7 juni grote
manifestaties voor op verschil
lende plaatsen ln het land. De
jury voor het concours wordt
gevormd door Felix de Nobel,
de Hongaar Reszo Lantos en
de Engelsman Sir Charles
Groves. Alle koren worden ge
vormd door amateur-zangers
en zangeressen.
De federatie van Nederland
se Zangersbonden prganiseert
met de Nederlandse omroepen
voorts een „week voor de koor
zang" van 27 mei tot en met 3
juni. Dit evenement omvat ve
le radio-uitzendingen, waarin
extra aandacht aan de koor
zang wordt besteed en waarin
tal van Nederlandse koren zijn
te beluisteren in zeer gevarieer
de programma's.
(Van onze kunstredactie)
DEN HAAG De Anouk
(Algemeen Nederlandse Orga
nisatie van Uitvoerende Kun
stenaars) wil meepraten in het
zogenaamde subsidiëntenover-
leg voor het orkestenbestel. In
een brief aan minister Engels
van cultuur, recreatie en
maatschappelijk werk wordt
daarom verzocht.
Minister Engels wordt voor
gehouden, dat door een drie
partij enoverleg wordt voorko
men, dat de orkestleden het
gevoel krijgen buiten gesloten
te worden op het moment, dat
er daadwerkelijk en concreet
wordt gesproken over het
functioneren van de orkesten.
Het was de ANOUK gebleken,
dat er voor het subsidienteno-
verleg een discussienota or
kestenbestel was opgesteld.
De discussienota over het
orkestenbestel werd voor het
subsidiëntenoverleg opgesteld
door een kleine werkgroep
van het ministerie. De uit
gangspunten van de memorie
van toelichting op de begro
ting van CRM werden er in
uitgewerkt. Hoekstenen voor
het veranderen van de huidige
onbevredigde situatie zijn
taakverbreding, dienstensys
teem en samenwerking.
De voorstellen in de nota
hebben de bedoeling een gro
tere vrijheid te scheppen ivoor
het functioneren van de or
kestmusicus en het personeels
beleid. Ze geven tevens de
mogelijkheid het totaal van
het muzikale aanbod te be
heersen, de gewenste ontwik
kelingen te stimuleren en de
beschikbare middelen beter te
besteden.
De toekomstige samenwer
king van de orkesten is een
essentiële voorwaarde voor de
oplossing van het orkesten-
vraagstuk. De nota stelt op
grond van concertpraktijk zes
regio's voor met nagenoeg
eenzelfde niveau van concert
voorziening: 1 Noord (Gronin
gen, Friesland en Drenthe), 2
Oost (Overijssel en een stuk
van Gelderland) 3 west 1
Zuid-Holland en Zeeland, 4
west 2 (Noord Holland). 5
zuid (Brabant en Limburg) en
6 midden (Utrecht en een deel
van Gelderland). Alleen in de
regio midden-Nederland wer
den tien procent van de con
certen gegeven, in „Noord",
„oost", en „zuid" 16 pet., in
„west 1", 18 pet. en in „west
2" 16 pet. plus nog 8 pet. door
het Concertgebouworkest. De
NOS-orkesten zijn hierbij bui
ten beschouwing gelaten.
De ANOUK heeft aangete
kend, dat zij er de nadruk op
legt, dat de instellingen zelf
de nieuwe taakstelling kunnen
bepalen. Onverbrekelijk wordt
er aan verbonden, dat de de
mocratisering van de orkestin
stellingen op zo kort mogelij
ke termijn wordt doorgevoerd.
Bijzonder vreemd vindt de
ANOUK het, dat taakverbre
ding van de orkesten gepaard
zou moeten gaan met vermin
dering van het aantal te subsi
diëren musici. De ANOUK
brengt de minister ook de
maatschappelijke positie van
de orkestmusicus onder het oog
als een aspect van het orkes
tenbestel. Voorts dient tevens
de vraag te worden gesteld of
er geen landelijke coördinatie
moet plaats hebben door een
te creëeren stichting Neder
landse muziekpraktijk. zo
meent de ANOUK.
ROEMEENS Tot 8 april
is in het Nederlands Congres
gebouw in Den Haag een ten
toonstelling te zien van Roe
meense volkskunst an het
Roemeense boek.
ZWART Van 30 maart tot
en met 8 juli wordt in het
Haags Gemeentemuseum een
overzichtstentoonstelling ge
houden van werk van Piet
Zwart.
ACTUEEL In het stede
lijk museum in Amsterdam
zal van 24 maart tot en met 6
mei, als onderdeel van de ac
tuele reeks waarin aandacht
wordt geschonken aan nieuwe
ontwikkelingen in de heden
daagse kunst, de Engelse kun
stenaar Hamish Fulton enkele
werken tentoonstellen.
HAAGS Kunsthandel
Borzo in Den Bosch houdt van
24 maart tot en met 13 april
zijn voorjaarstentoonstelling
van schilderijen, aquarellen en
tekeningen van de Haagse
school, Nederlandse, Belgische
en Franse impressionisten.
FRI HEIL In het Arn
hems museum wordt van 17
maart tot 24 april de eerste
overzichtstentoonstelling ge
houden van de beeldhouwwer
ken van Fri Heil. Tot 7 mei is
er verder „Drie weken schil
derkunst" van het Haagse col
lectief Pat Andrea, Peter
Blokhuis en Walter Nobbe te
zien
KUNST IN DE ARK
Zaterdag 7 april wordt in
Boxtel de tot galerie omge
bouwde voormalige schouw
burg De Ark geopend met een
tentoonstelling van moderne
kunst van Nederlandse, Belgi
sche, Duitse en Franse kunste
naars, onder de titel Tussen
expressionisme en realisme.
ISRAëLISCHE DIRIGENT
De Israëlische musicus Ya-
ov Talmi (30) is benoemd tot
dirigent van het Gelders Or
kest. Hij is de opvolger van
Leo Driehuys, die zich wegens
drukke radiowerkzaamheden
niet langer meer volledig voor
het orkest kan inzetten.
GESCHEIDEN De Russi
sche romanschrijver Alexan
der Solzjenitsyn, die de No
belprijs voor letterkunde heeft
gehad, heeft na een juridische
strijd van zestien maanden
scheiding van zijn eerste
vrouw gekregen. Solzjenitsyn,
die over zijn privé-leven erg
gesloten is, leeft al drie jaar
samen met Natalja Svetlova
die hem twee zoons heeft ge
schonken.
DUUR Een landschap van
de zeventiende-eeuwse Neder
landse schilder Jacob van
Ruisdael heeft woensdag op
een veiling bij Sotheby in
Londen 87.000 pond sterling
(circa 680.000 gulden) opge
bracht, een internationaal re
cord voor werken van deze
meester.
CABARET Gerard Cox
en Frans Halsema hebben op
nieuw een eigen programma
in voorbereiding met als titel
„Wat je zegt dat ben je zelf".
Eind september 1973 openen
zij met een grote serie voor
stellingen het nieuwe cabaret
seizoen in theater Klein Belle-
vue op de Leidsekade te Am
sterdam. Verschillende tekst
schrijvers (waaronder Michel
van der Plas, Gerard Cox en
Frans Halsema zelf) en com
ponisten leveren hun bijdrage
aan dit programma, dat bege
leid zal worden door een eigen
combo.
ONDERSCHEIDEN Plaat
opnamen die tot stand kwamen
onder leiding van Colin Davis
(Philips) en Sir Georg Solti
(Decca) zijn bekroond met de
hoogste enderscheidingen die
de Verenigde Staten kennen,
de „Grammy awards". Een
Grammy ging naar de Philips-
produktie van de opera „Ben-
venuto Cellini" van Hector
Berlioz (wereld-plaatpremiè
re) die door de jury als de
beste operaopname werd ge
kenmerkt. Zoals bericht ver
scheen deze opera onlangs in
het raam van de Berlioz-cy-
clus van Philips. De dirigent
is Colin Davis. Niet minder
dan drie Grammies werden
toegekend aan de opname van
Mahlers Achtste Symfonie on
der leiding van Solti, met de
Wiener Philharmoniker. Deze
uitvoering werd respectieve
lijk uitgeroepen tot „plaat van
het jaar", tot „beste kooruit
voering" en tot de „best opge
nomen uitvoering". En nog een
Decca-opname met Solti, na
melijk de uitvoering van de
Zevende Symfonie van Mah
ler, met het Chicago Sympho
ny Orchestra kreeg een Gram
my, zijnde de „beste orkestra
le uitvoering".
LAND te koop, is de titel
van een oabaret, dat de ko
mende maand in ons land ge
bracht zal worden door een 9
man sterke cabaret-groep uit
Suriname; o.a. in Mickery.
DEN HAAG (ANP)
Haagse rechercheurs zijn erin
geslaagd een jeugdbende op te
rollen, die bestond uit twaalf
personen. Er zijn thans tien
leden aangehouden. De bende
leden hebben bekend tussen
november 1972 en maart 1973
in totaal 35 diefstallen en in
braken te hebben gepleegd.
De buit had een totale waarde
van meer dan f 20.000,-.
De zaak kwam aan het rol
len toen drie Hagenaars in de
nacht van 25 op 26 februari op
het Haagse Buitenom op heter
daad werden betrapt toen ze
een diefstal wilden plegen.
Aangehouden werden een 18-
jarige teerspuiter, een 19-jari-
ge schilder en een 16-jarige
verwarmingsmonteur. Tijdens
de verhoren kwam de politie
ook achter de namen en adres
sen van de overige bendele
den. In de weken daarna kon
den zodoende nog zeven ande
re leden van de jeugdbende
worden gearresteerd. Een 14-
jarige scholier en een 16-jari-
ge timmerman konden nog
niet worden aangehouden. Alle
leden woonden in de Haagse
Schilderswijk.
De politie heeft het onder
zoek nog niet afgesloten. Men
zoekt ook nog enkele helers.
Een groot deel van de buit kon
worden achterhaald.
AMSTERDAM (ANP). Voor
de president van de Amster
damse rechtbank heeft donder
dag een kort geding gediend
van de coöperatieve zuivelver-
eniging Campina uit Eindhoven
tegen de CMC Melkunie in
Amsterdam over de levering
van melk en melkprodukten
door de Melkunie aan filialen
van Albert Heijn in het verzor
gingsgebied van Campina (rond
Eindhoven en Weert). Sedert
1966 bestaat er een contract
tussen beide partijen dat een
concurrentiebeding bevat om
gedurende tien jaar op generlei
wijze consumptiemelk en melk
produkten in eikaars gebied af
te zetten.
Campina vraagt de president
de Melkunie te bevelen zich te
onthouden van leveranties in
haar afzetgebied, op straffe van
een dwangsom van 25.000,
De raadsman van de Melk
unie, mr. R. A. A. Duk, stelde
dat de eigenlijke aanleiding tot
het kort geding is de verplaat
sing van de kanalen waar de
melk wordt verkocht, die ook
met name geschiedt via de
grootwinkelbedrijven. Niet al
leen de Melkunie maar ook
Campina beweegt zich volgens
de advocaat op dit vlak. Via
een verkoopmaatschappij waar
van Campina deel uitmaakt
wordt De Gruyter geleverd, ook
in het Westen.
Beide partijen proberen een
soortgelijk contract te krijgen
meit Centrawinkels. In het af
zetgebied van Campina heeft
de Melkunie 1 procent van de
melkomzet per week, zo had
mr. Duk uitgerekend.
16t/m 25 maart
RAI-Amsterdam
Geopend: Kinderen
10-17 en 19-22 uur; tot 14 jaar f 2,-
zondags10-17uur.- TT biljetten
Toegang f 4,- aan NS stations
Brieven voor deze rubriek moeten
met volledige naam en adres worden
ondertekend. Bij publïkatie zullen deze
vermeld worden. Slechts bij hoge uit
zondering zal van deze regel worden
afgeweken. Naam en adres zijn dan bij
de redactie bekend. Publikatie van brPe-
ven (verkort of onverkort) betekent niet
dat de redactie het in alle gevallen
eens is met inhoud, c.q. strekking.
Een bekend iemand uit Am
sterdam,
Die razend uit de vergaderzaal
kwam.
Hij kon het niet langer ho
ren,
Dat ze Ajax de grond in bo
ren.
Daarom riep die man: hou op
met dat gezwam.
Jan Huibregts is steeds aan
het oreren,
Iets waartegen J. v. Praag
moet protesteren:
Hoe komen ze op zo'n idee!
Daarom vlug weg ermee.
Laat andere clubs het met
twee keepers proberen
MADE
W. BUYNSTERS
De vraag welke bij mij on
middellijk de aandacht eist is
of Rini Wagtmans wel goed
heeft overwogen of het niet
gevaarlijk is als hij zich van
een berg naar beneden stort?
Rini laat zich door deskundige
medische personen onderzoeken
en wil in zuivere gezondheid
verkeren, maar moet hij van
een berg af, dan tolereert hij
niets meer en stort zich als
een steen omlaag. Is dit mis
schien niet gevaarlijker dan
wanneer en zich niet zo fit
voelt?
Rini zegt dat de gemiddelde
Nederlander het geen prestatie
van de eerste orde vind, ik
vraag me evenwel af mag men
bij dergelijke werkzaamheden
wel spreken over prestatie, is
prestatie niet iets wat men
bereikt met training, vorm en
lichamelijke topconditie? Is
het een prestatie te noemen
wanneer de mogelijkheid niet
uitgesloten is dat het eigen
leven in gevaar komt? Men
spreekt over bewondering bij
de buitenlandse wielerlief-
hebbers over dit soort werk,
maar wat zouden die mensen
zeggen als het eens verkeerd
afliep?
Ik volg de wielersport op de
voet en wat ziet men bij voor
al profwedstrijden? Renners
stappen af als een kopgroep
is ontstaan welke een ruime
voorsprong heeft opgebouwd.
Renners stappen af als er en
kele regendroppels vallen.
Renners maken geen strijd
meer want hij wint vandaag,
of is Rini enkele jaren geleden
niet winnaar geworden van
een wedstrijd achter motoren
te St.-Willebrord door toedoen
van een andere renner???
Mijn conclusie over het ver
haal in uw krant op 19 maart
jl. is dat Rini Wagtmans er
geen vrede mee kan vinden
dat zijn tijd als vedette voorbij
is, wordt het voor Rini ook
geen tijd om zich meer zorgen
te gaan maken over zijn toe
komst na de wielersport?
Mocht Rini er anders over
denken dan kan ik hem als
advies het volgende zeggen:
de vedettes Merckx, Janssen,
Poulidor, Zoetemelk etc. halen
de kranten niet met het ma
ken van gekkigheidsjes en de
boel op te vrolijken maar al
leen met koersen. Misschien
kan Rini de vedettetrein nog
halen maar hij zal dan moeten
koersen en zo koersen dat hij
geen tijd meer heeft voor
geintjes onder de koers. Ik
wens Rini veel succes en ik
hoop dat hij binnenkort het
thuisfront op zal vrolijken.
STEENBERGEN
D.M.G.M. JOOSTEN
HET provinciaal bestuur van
Limburg heeft als één van de
eerste provincies van Neder
land subsidie verleend aan een
experimenteel project van het
bureau „schrijvers op
school".
Doe rustig boodschappen voor een hele week tegelijk.
Zet alles in de grote Ruton voorraad-combi-koelkast'.
Bederven krijgt geen kans in de Ruton vriesruimte.
En in de Ruton koelruimte blijft alles langer vers
dankzij een automatische regeling van de vochtig-
ïeidsgraad. Dus geen uitgedroogde groenten meer!
I
