m
CANISVLIETKREEK
Waterschap vindt
kritiek ongegrond
SCHOOLJEUGD
PLANT BOMEN
Heemkundige kring
dreigt met nieuwe
actie tegen Zelzate
Presentje van schilders
tkleine
zusje van
de gewone
friet
De Stem/De Vrije Zeeuw
itie waarschuwt
tejen fietsen
zonder verlichting
Philippine
heeft
carnavals
vereniging
geldleningen
huwelijken
diversen
stad
streek
1
Consumenten-
commissie
praat over
cafésluiting
TERNEUZEN
GEEN HEIL
ZUIDERBUREN
Plannen van
stichting
stadscarillon
Koewacht
Papieractie
van harmonie
Koewacht
ARAVANS 5-pers.
angeboden. Standpl.
ind, Hoogerheide. Tel.
!147.
EXTRA LAGE
W1NTERPRUZEN
kstrall, alle typen met looo.-
corting. Toreador 2 sl. kamers
sl. plaatsen f 7850,-.
MOET U BESLIST
EERST ZIEN
iurmy-house 1 sl. kamer
slechts f 4925,- verder keur© in
Taraat, A-Line, Pemberton I
vscot en Apollo's. 10 inruil.'
•aravans van f 800.- tot t 5500,.
transport naar onze plaatsen
In bos of aan zee gratis. Pers
lening of financiering over 60
maanden mogelijk. Caravan. J
import
„HAMEETEMAN"
|het voordeligste adres ln N(.
Ierland), Van Slingelandtlaan
52, (hoek Oranjelaan) Dor. 1
1 recht tel. 01860—32078
leid nodig? Bel dlrekt
01645-767
■Persoonlijke leningen, lliian.
fcieringen binnen 6 uur
^reed.
VOOR U ZIJN I
[amenzijn van twee mensen tot I
Vraag in onze nieuwe brochure
|nveloppe zonder afzender toe-
EUROPA
bntacten. Erkend door de Raad 1
Europa, Postbus 1073, Bever-
I niet nodig). Tel. 02510-25720,
JL-Brabant, Drente, Friesland,
|Holland, Zuid-Holland, Llm-
HUWELIJKEN.
|Wij bemiddelen in schriftelijk
(contact tussen Nederlandse he
ren en
DUITSE DAMES
die naar Nederland willen ko-
■men. Vraagt inl. tel. 01850—
134271 alleen 's morgens.
BIJ HAAMSTEDE
•oor sta-caravans ol zomerhuis-
SCHIETING
Zaterdag 10 febr. café Schut
tershof Noordstraat 16 SM
van Gent. Vooruit 3000 gr; pa-
tis 500 fr; inleg 105 fr; term
100 fr. Begin 15.00 uur.
gB»
i: (i -
yer
lier-
Iral
igaan
trsA
Vrijdag 9 februari 1973
(Van een onzer verslaggevers)
AXEL Het hoofd van de technische dienst van
het waterschap Axeler Ambacht, vindt de kritiek,
die door de heemkundige kring in Sas van Gent op de
houding van het waterschap met betrekking tot de
de problemen rond de Canisvlietkreek is uitgeoefend
ongegrond.
„Onbegrijpelijk", noemt hij
de beschuldigingen, zoals ze
zijn geuit tijdens de jongste
vergadering van de heem
kundige kring.
„Temeer, omdat we prak
tisch dagelijks nog contact
hebben over de Canisvliet
kreek. De heemkundige kring
slaagt er toch ook niet in om
op Belgisch grondgebied een
zuiveringsinstallatie te bou
wen. Nu: wij ook niet. Boven
dien: ze kunnen van een over
heidslichaam als het water
schap toch niet verwachten,
dat het met een dragline de
duiker bij de Canisvlietkreek
dichtgooit. Geloof me: als er
op dit moment een oplossing
was, zouden we die toepas
sen". Het waterschap voelt er
nog steeds niet voor om, zoals
ook door de heemkundige
kring is gesuggereerd, de loop
(Vin een onzer verslaggevers)
I SAS VAN GENT De
commissie van advies en bij
stand voor de behartiging van
de consumentenbelangen in
Sas van Gent belegt op dins
dag 13 februari in het ge
meentehuis een vergadering.
Een van de agendapunten be
treft het opheffen van het
sluitingsuur bij de drank- en
horecabedrijven.
Bij het gemeentebestuur is
een verzoek binnengekomen
om het verplichte sluitingsuur
voor genoemde bedrijven af te
schaffen. B. en w. wijzen op
de situatie tijdens de carna
valsdagen. Wanneer namelijk
het verplichte sluitingsuur zal
ssjn afgeschaft zal er ook ge
durende die dagen geen slui-
tmgsuur meer zijn. Volgens b.
en w. is juist een sluitingsuur
op carnavalsdagen een histo
risch feit. Anderzijds is het zo
dat het uitgaanspubliek het
hidstip waarop men weggaat
duidelijk heeft verlegd naar
de latere avonduren.
In andere gemeenten in
Zeeuwsch-Vlaanderen waar
net sluitingsuur voor drank-
ÜL j}orecabedrijven Is afge
eft heeft men over het al
gemeen hiermee gunstige er
varingen opgedaan.
'Van eei> onzer verslaggevers)
TERNEUZEN De politie
'n Terneuzen wordt steeds
meer geconfronteerd met het
sevaar dat fietsende kinderen
s m°rgens en 's avonds zonder
verlichting rijden. Meermalen
on een ernstige aanrijding
:KUs op het nippertje wor-
voorkomen. Het is een
evensgevaarlijke situatie, al-
us kenschetst hoofdinpecteur-
orpschef Hubregtsen, dit fiet-
n tonder verlichting.
celpl ^ver zijn er geen pro-
"oiitie'wH t opgemaakt. De
grote me? nadruk op de
op (jo d'e de kinderen
tooder v% Het fietsen
'en in Z j Ohting van kinde-
13 jaar ®ttijd tussen 10 en
HubraiTt?„eemï volgens de heer
toe. tui- an(T °ver hand
kZÏT' ,er §een verbete
ten da, 13 ^et niet uitgeslo-
!al overi!?en tot verbaliseren
BuWrtJS3?' hoofdinspecteur
de nadrnU an dit verband
dsliihheid v°Pjde verantwoor-
van de ouders.
van het vuile water om te
leggen. Op de eerste plaats is
dat, zo meent de heer Van der
Waa; een verplaatsing van de
moeilijkheden en daar komt
nog bij, dat het gitzwarte wa
ter dan ook nog eens langs
een aantal woningen zou gaan
stromen. En ook dat noemt de
heer Van der Waa een onaan
vaardbare zaak.
Het waterschap wacht voor
lopig nog op een defintieve
oplossing. De heer Van der
Waa is op dit punt enigszins
optimistisch gestemd, vanwege
de toezegging van Belgische
zijde, dat het zoeken van een
oplossing de hoogste prioriteit
zal krijgen. „Van het uitbag
geren van de zogenaamde pie-
reput, zodat die kan gaan
functioneren als een bezinkput
verwacht ook de heer Van der
Waa geen enkel heil. „Dat
kunnen ze net zo goed niet
doen". Overigens zegt hij de
indruk te hebben, dat de zaak
rond de Canisvlietkreek op dit
moment wel wat overtrokken
wordt- „Het is echt niet zo.
dat de situatie met de dag
erger wordt. De situatie is wel
aanmerkelijk verslechterd ver
geleken met vorig jaar", aldus
zijn commentaar. Het water
schap houdt de verdere ont
wikkelingen nauwgezet in de
gaten, zo zegt de heer Van der
Waa, die daaraan toevoegt, dat
dit zonder meer gebeurt aan
de hand van het ondeirzoek van
watermonsters.
„Dat er dan gezegd wordt,
dat we als waterschap heele-
maal niets doen, vind ik toch
wel een beetje vreemd. We
kunnen niet veel meer doen,
dan we al gedaan hebben". De
heer Van der Waa zegt goede
hoop te hebben, dat de Belgen
binnen niet al te lange tijd
een zuiveringsinstallatie gaan
bouwen of hun afvalwater op
het kanaal gaan lezen. Zolang
er verder niets gebeurt moet
het waterschap de activiteiten
beperken door regelmatig aan
te dringen bij spoed en dat
gebeurt ook, zo vertelt de heer
Van der Waa. Overigens heb
ben onze zuiderburen zich niet
aan hun woord gehouden. De
aanleg van het bezinkbassin
had al lang een feit moeten
zijn, maar de vervuiling gaat
nog steeds door.
TERNEUZEN Leerlin
gen van de vijfde en zesde
klas van de Zonneschool in
Terneuzen hebben de ge
meentelijke plantsoenen
dienst een handje geholpen
met het planten van jonge
boompjes aan het parkeerter
rein van het stadhuis.
Met zichtbaar plezier zet
ten de meisjes en jongens
iepen in de grond. Zij droe
gen daarmee bij tot het be
plantingsplan rondom het
stadhuis.
Tevoren werden de leerlin
gen ontvangen in de burger
zaal waar ze werden toege
sproken door de ambtenaar
voor jeugdzaken, de heor
Chr. Maas. De heer J. E.
Hoek, chef van de plantsoe
nendienst gaf een uitleg van
het beplantingsplan. Als her
innering kregen de kinderen
een kopie van het beplan
tingsplan bij het stadhuis en
een namenlijst met bijzon
derheden over de te planten
bomen en struiken mee naar
huis.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN De stich
ting stadscarillon Terneuzen
houdt maandag 12 maart om
halfvijf een vergadering in het
stadhuis. Het bestuur zal dan
verslag uitbrengen over het
verloop van de actie. Verder
wordt er van gedachten gewis
seld over het deelnemen aan
de Terneuzense braderie en de
reizende beiaard. Ook de ver
koop van klokken maakt een
punt van bespreking uit.
Bejaardenschieting Aan
de bejaardenschieting, die in
café J. de Guch tone ire werd
gehouden, namen 59 schutters
deel. De uitslag: hoofdvogel en
eerste zijvogel: J. Ferket uit
Koewacht, tweede zijvogel:
Th. Burm uit Kloosterzande,
meeste kleine vogels: G. van
Damme uit Koewacht. De vol
gende bejaardenschieting
wordt op 20 februari bij De
Guchteneire gehouden.
(Van een onzer verslaggevers)
SAS VAN GENT Wanneer de heemkundige kring Sas van
IGent niet binnen drie maanden zwart op wit heeft staan dat af-
idoende maatregelen zijn genomen om de Canisvlietkreek van de
(totale vervuiling te redden dan wordt de smeerpijp van Zelzate,
'die rioolwater loost in de Canisvlietkreek, onherroepelijk met be
lton dichtgemetseld.
Met algemene instemming
namen de leden van de heem
kundige kring dit ultimatum
over van hun voorzitter dokter
Fr. Puylaert tijdens de vaak
emotionele vergadering van de
kring in het cultureel centrum
de Speye in Sas van Gent. In
niet mis te verstane woorden
werd felle kritiek geleverd op
het uitblijven van maatregelen
tegen de toenemende vervui
ling van het natuurgebied van
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Nog steeds
wordt het stadhuis van Ter
neuzen bezocht door gezel
schappen die de schepping van
professor J. Bakema graag van
onder tot boven willen bezich
tigen. Bij deze gasten heeft
zich gisteren ook gevoegd de
vereniging van schdlderspa-
troons die uiteraard met ken
nis van zaken het gebouw in
ogenschouw nam. De schilders-
bazen hadden een presentje
voor b. en w. meegenomen.
Het was een fraai uitgevoerde
koperen verfbus, die sigaren
bleek te bevatten.
de Canisvlietkreek bij West-
dorpe.
Ook het waterschap Axeler
Ambacht werd niet gespaard
door de natuurbeschermers,
die op een raadsvergadering in
Zelzate smalend de „pietjevo-
gelkijkers van een folklorisch
genootschap" werden ge
noemd.
De heemkundige kring ver
wacht niets van de beloften
die door het Zelzaatse ge
meentebestuur zijn gedaan
met betrekking tot een verbe
tering van het rioleringsys
teem van Zelzate. Bijzonder
acuut werd de huidige situatie
van de Canisvlietkreek ge
noemd. Als noodmaatregel om
een versnelde afsterving van
fauna en flora in het natuur
gebied te voorkomen wordt
voorgestaan het leggen van
een afvoerpijp tussen de Rei-
gerskil, die het rioolwater van
Zelzate momenteel opvangt, en
de Axelse kreken.
Men is er zich van bewust
dat het hier een verplaatsing
van de moeilijkheden betreft,
maar er wordt in ieder geval
mee bereikt dat de Canisvliet
kreek van een spoedige en
totale ondergang wordt gered,
Over de aanleg van de hierbe-
doelde noodleiding zal de
heemkundige kring contact
opnemen met het Axeler Am
bacht, Staatsbosbeheer en ge
deputeerde Schlingemann.
Voorts is men van plan een
bezoek te brengen aan de Bel
gische minister De Saeger om
van deze bewindsman te we
ten te komen of hij wel op de
hoogte is van hetgeen in Zel
zate gebeurt.
Ook zal er met het ministe
rie van Verkeer en Waterstaat
in Den Haag gesprtken wor
den over de mogelijikheid dat
Nederland de kosten van aan
sluiting van de Zelzaatse rio
lering op de afvalwaterleiding
in Zeeuwsch-Vlaanderen voor
zijn rekening neemt.
Dokter Frank Puylaert legde
er tenslotte de nadruk op dat
het meer op de weg van Ter
neuzen ligt om bij Gent actie
te voeren tegen de vervuiling
van het kanaal Gent-Terneu-
zen.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN De harmo
nie de Vliegende Hollander in
Terneuzen heeft onder haar
leden en sympathisanten een
actie gestart voor de aanschaf
'van instrumenten en unifor
men.
De bedoeling is dat de leden
en sympathisanten kranten en
tijdschriften bewaren die dan
door de jongere leden worden
opgehaald. Materiaal van niet-
leden is uiteraard ook wel
kom. Terneuzenaren die de ac
tie van de Vliegende Hollan
der willen steunen kunnen
zich in verbinding stellen met
de heren L.A. de Doelder,
Magnoliaplein 4 en L. Geene,
•Oranjestraat 20, tel. 2822.
(Van een onzer verslaggevers)
PHILIPPINE Voor het
eerst heeft ook Philippine een
carnavalsvereniging. Tijdens
een vergadering in restaurant
de Fijnproever werd de vere
niging officieel ten doop ge
houden.
Initiatiefnemers zijn de he
ren Harry Wiskerke, Paul
Wiskerke en Jaques Kaas.
Voorlopig is een raad van vijf
benoemd die de carnavalsacti-
viteiten zal voorbereiden.
Paul Luttaert viel de eer te
beurt de eerste ca navalsprins
van Philippine te zijn, luiste
rend naar de naam prins Bol-
knak. Op zaterdag 3 maart
wordt een kinderoptocht ge
houden, 's avonds gevolgd
door een jeugdbal in het cul
tureel centrum. Dinsdag 6
maart zal er in alle cafés van
Philippine gedanst kunnen
worden. Door tijdgebrek was
het niet mogelijk een uitge
breid programma samen te
stellen. Volgend jaar hoopt
men het carnaval in Philippine
beter uit de verf te laten ko
men.
Carnavalsbal Ter gele
genheid van carnaval wordt in
de feestzaal van de heer H.
van Rumste te Koewacht een
balavond gehouden op zater
dag 3 maart. Medewerking aan
deze avond verleent het orkest
Walter Segers uit Stekene.
Men wil op deze avond een
carnavalscomité samenstellen
en een prins gaan kiezen.
BERGEN OP ZOOM
Luxor 23.30 uur: Meisjes
die denken dat alles mag 18 j.
Roxy 21 uur: VD 18 j.
Gem. Museum Markiezen
hof, expositie Ver Geschopt,
bodemvondsten uit Bergen op
Zoom (t.m. 12 febr.) Dagelijks
van 14.00-17.00 uur. Hal Stad
huis, kunstwerk van de maand
van Hein Ghering (t.m. 28
febr.) Ma. t.m. vrijd. 8.30-
12.30 en 13.30-17.30 uur.
Etcetera, Molstraat 10a, Ex
positie pastels en tekeningen
van Jan Asselbergs (t.m. 22
febr.) Dag, van 13.30-17 uur.
Bovendien vrij, zat. en zon.
van 19-21 uur.
GOES
Grand 20 uur: Geen pa
niek a.l.
HULST
St. Gapon 20 uur: „Mon
tevideo".
KLOOSTERZANDE
De Krokodilbar Frans Bon
ne.
KRUININ GEN
Galerie Fluctus Cantibus II-
lusi, expositie kunstwerken
van Toon Gijzen, dag. geopend
van 12.0020.00 uur. Zondags
gesloten.
MIDDELBURG
City 20 uur: Sunday
bloody Sunday 18 j. Schouw
burg 21 uur: Concert, rond
om Boccherini op historische
instrumenten.
Rijksarchief, expositie Ge
schiedenis als hobby (t.m. 24
febr.) Ma. t.m. vrijd. van
9.00—12.30 en 13.00—17.00
uur, zat. van 9.3013,30.
uur.
ROTTERDAM
De Doelen (kleine zaal)
20.15 uur Vocalistenserie met
Alexander Young (tenor) en
Harold Lester (piano) Hofplein
Theater 20.15 uur: Seth
Gaaikema. Piccolo Theater
20.15 uur: „Op leven en dood"
door Toneelgroep Appel.
(ADVERTENTIE)
Schouwburg 20.15 uur: „Op
blote voeten in het park", door
het Rotterdams Toneel. Thea
ter In den Twijfelaar 20.15
uur: Poppentheater Para
daas.
SAS VAN GENT
Galerie Uilenspiegel, West
kade 71, expositie Peter An-
dringa, foto-litho's (t.m. 28
febr.) Dagelijks van 9.00—
12.00 uur en 13.30-18.00 uur,
vrijd. van 9.00-12.00 en 13.30-
21.00 uur, Zond. van 14.00-
18.00 uur. Ma. gesloten.
VLISSINGEN
Alliambra 20 uur: Geen
paniek a.l.
ANTWERPEN
Kon. Vlaamse Opera 20
uur: „Simon Boccanegra" van
Verdi. Fakkeltheater 20.30
uur: „Kwasten" van Henkei.
I. C. C. Spiegelzaal, Meir,
12.40 uur: Vioolrecital door An-
dré Siwy.
Kon. Academie v. Schone
Kunsten, expositie Jean Pa-
roubek en Brigitte Kleijn, glas
en sculptuur (t.m. 13 febr.).
Dag. van 10.00-17.00 uur, zon,
van 10.00 - 13.00 uur. Intern.
Cult. Centrum, Meir 50, derde
Triënnale der Zuidelijke Ne
derlanden (t.m. 17 febr.)
Werkd. van 10.00-18.00 uur.
Museum Horta, Amerikastraat
25, Victor Horta (t.m. 18
maart). Dag. van 14.00-17.00
uur. Op dinsdag gesloten.
BRUGGE
Schouwburg 20 uur: Op
treden van het zang- en dans
ensemble „Salkhino" uit Ge
orgië (USER). Korrekelder,
Kraamplaats 20.30 uur: „Mooi
weer vandaag" 'van David Sto
ry.
GENT
Kon. Opera 20 uur: Pe
ter Grimes".
HET internationale hof van
justitie in Den Haag heeft de
Pool Manfred Lachs tot voor
zitter gekozen. Fouad Am»
moun uit Libanon werd herko
zen als vice-president.
Die schattige kleine frietjes kun je
frituren, maar ook zonder olie of vet
oakken in de oven.
Shoestring smaakt lekker bij 'teten en f
s ook als snekje onweerstaanbaar.
in 't zakje met de rode ruit
een diepvriesprodukt van
bel voor Informaties 02503-7241'
Uitgave: Uitgeversmaatschappij De Stem B.V.
Editie Zeeland
RAÏONKANTOREN:
TERNEUZEN Nieuwstraat 9, tel 0U50-7920 (4 Ujnen); HULST:
Steenstraat 14. tel 01140-3751 (3 lijnen): GOES: Klokstraat L
tel 01100-8030 (3 lijnen).
KANTOORUREN:
Maandag tm vrijdag 8 15—12.30 en 13 3017.00 uur.
HULPKANTOOR OOSTBURG:
Voor aanname advertenties en abonnementen: Boekhandel Pie.
fers. Brouwerijstraat 4 tel 01170-2791.
BUITEN KANTOORUREN:
ADVERTENTIE EXPLOITATIE:
Breda, maandag t.m vrijdag 19 0021 00 uur, tel 01600-22341;
zaterdag 9 00—12 00 uur. tel. 01600-49900; zondag 20.00—22.00 uur,
tel OlfiOO-22341.
BEZORGKLACHTEN:
Zeeuwsch-Vlaanderen: tel. 01140-3751 of 01150-6297; Midden-
Zeeland 01100-4944
HUIS AANSLUITINGEN:
REDACTIE-
Chel Zeeuwse redactie- S C. Augustijn, kantoor Nieuwstraat 9,
rerneuzen. tel 01150.7920. privé tel 01150-5745 algemeen redac
teur Zeeland A F Koopman Kantoor Kromme Weele 4 Middel
burg. tel 01180-7704 privé tel 01180-7438. redacteur Midden-
Zeeland B Jansen, Kantoor Klokstraat I. Goes tl 01100-8030,
privé tel 01100-7007: redecteur te Terneuzen en Kanaalzone:
G van Berkel. kantoor Nieuwstraat 9, Terneuzen tel 01150-7920,
privé tel 01150-4866: redacteur O Z-Vlaanderen: A, VérUnd,
kantoot Steenstraat 14, Hulst tel 01140-3751 privé teL 01140-
3103: redacteur W Z - Vlaanderen R. van der Helm, kantoor
Nieuwstraat 9, Terneuzen. tel 01150-7920 privé tel 01150-4865;
sportredactie Zeeland R van Deursen. tel. 01155.1367.
FOTOJOURNALIST ZEELAND:
C. J de Boer Trumanlaan 10 Axel. tel 01155-2237
ABONN EMENTEN - EXPLOITATIE:
Inspecteur Zeeland: P. Konings teL 01150-6297.
ADVERTENTIE.EXPLOITATEB:
Inspecteur Zeeland: C. Menu. tel 01100-4316.
