Het is leuk de mensen
hun gang te laten gaan
NCRV vraagt: bescherm rechten grote omroepen
ZOEK DE FOUTEN
KIJK NAAR
LUISTER NAAR
Prijs voor Koning Klant
*0
yjU-,
Loon
dunn
Engelse br<
GERARD VAN DEN BERG:
Amsterdams
p
radio
televisie
KLAPSTUK
Mr. Zuur directeur
Stichting
Ombudsman
PRIET
PRAAT
RUSLAND (I)
RUSLAND (II)
Woensdag 31 |anuari 1973
4 K
(Van een onzer
verslaggevers)
HILVERSUM Gerard
van den Berg, net veertig
jaar oud, begint zich de
laatste tijd wat comfortabe
ler te voelen als presentator
van „Mensen, mensen, men
sen", het NCRV-programma
dat als „personality-show"
moet concurreren met Mies
Bouman, Koos Postema en
Willem Duys.
Zijn progranuna heeft
met deze drie echter weinig
gemeen en dat is niet zo
als aanvankelijk wel werd
gesuggereerd een manco,
maar juist een voordeel.
„Waarderen is voor de meeste
mensen herkennen," aldus Ge
rard van den Berg. „Toen we
er mee begonnen, kwam het
dan ook een beetje vreemd
over maar nu gaan de kijkers
onze eigen identiteit zien."
Volgens de NRCV-filosofie
was er in de Nederlandse
ether best plaats voor een ru
briek waarin de mensen nou
eens niet „onder het mes wer
den genomen" maar zich zelf
mochten zijn. „Veel program
ma's," aldus Gerard, „hebben
een kritische attitude waarbij
de ondervraagde in het defen
sief moet gaan, argumenten
moet geven voor standpunten
die dan weer worden bestre
den. Allemaal prachtig maar
het is ook wel eens leuk om
de mensen eens vrjjuit hun
de mensen eens vrijuit hun
gang te laten gaan; dat ze al
pratend los komen en zichzelf
laten zien."
Die formule is gelukt. Klap
stuk was natuurlijk wel het
strikken van Pieter van Vol-
lenihoven die anders dan
zijn zwager prins Claus in
de eerste jaren van zijn „ko
ninklijk" bestaan niet zo goed
uit de verf kwam. „We had
den," -aldus Gerard nog nage-
nieténd van zijn „Vangst", „we
hadden gehoord dat die image
van Pieter niet helemaal meer
klopte, dat hij in de omgang
0 Gerard v. d. Berg had al
eerder een programma vol
menselijke trekjes: Zo vader,
zo zoon. Potter was daar eens
gast.
een reële vent was en dat je
eigenlijk wat door die handi
cap van zijn Leidse corpstijd
moest heen prikken." Het is
Gerard, Pieter noch kijkers te
gengevallen.
Ook mevrouw Biesheuvel,
echtgenote van de premier,
heeft zich laten overhalen in
dit programma te verschijnen.
Wat zij vooraf aan het NCRV-
team vroeg raakt de kern van
de zaak. Ze vroeg namelijk
„Wat willen jullie dan Heb
ben jullie er wed goed over na
gedacht
„Als je," aldus Gerard die ook
buiten de buis om kalm en be
dachtzaam blijkt te praten,
„de mensen die je in het pro
gramma wilt hebben niet dom
weg met een uitnodiging over
valt, maar hün de motivatie
er bij levert en 'n schets van de
te bespreken onderwerpen
geeft wei dan gaat het alle
maal veel vlotter."
Free-lancer Van den Berg
heeft een achtergrond die in
grote lijnen parallel blijkt te
lopen met die van zijn VARA-
eollega Koos Postema. Beiden
ongeveer even oud, beiden uit
de streek rond Rotterdam af
komstig en geboortig uit een
milieu van kleine gemeente
ambtenaren. Beiden ook aan
vankelijk onderwijzer en pas
later bekeerd tot de journalis
tiek.
Alleen politiek stelt Gerard
zich minder geprononceerd op
dan Koos. „Hoewel", zegt hij,
„ik nou ook niet de indruk heb
dat Koos bij elk programma
staat te drammen dat je PvdA
moet stemmen."
Gerard zelf wil „over elk pro
bleem opnieuw in vrijheid een
mening kunnen vormen."
Die dwang naar vrijheid komt
ook een beetje tot uiting in
zijn carrière. Hoewel hij zich
gedraagt met een rust die hem
op het oog geschikt ijiqakt
voor eeq 25-jarig anf(>t$jul?j,T
leurn ais hoofdonderwijzer ïii
Schagen, heeft bij heel wat ba
nen versleten, waaronder func
ties die in de journalistiek als
zeer begerenswaardig kunnen
gelden. Zo was hij gedurende
vier jaar hoofd voorlichting
van de gemeente Groningen.
Na een paar jaar had hij ech
ter het idee dat hij de „job
gedaan had" en weer eens wat
anders moest gaan doen. „Ik
wil dan niet om het salaris of
het gemak van de functie blij
ven hangen," aldus Gerard die
kennelijk zijn streng protes
tantse opvoeding waarin de
elementen „plicht en arbeid"
hoog genoteerd stonden, niet
kan vergeten. „Ik ben door die
jeugd uiteraard getekend en
dat woord bedoel ik niét in ne-'
gatieve zin."
Ook nu nog acht hij een ver
wisseling van baan niet uitge
sloten, ook al is hij veertig en
heeft hij een zestiende-eeuws,
schitterend verbouwd pakhuis
in Weesp tot woning. Hij
woont daar met vrouw Corrie
en zijn zonen Harrie, Floris en
Da-rid.
„XH wil j&Jsan. griufekige. ringel
geven en dat is toch niet van
materiële zaken afhankelijk",
zo zegt hij.
llllllllllllllllllllIllllllllMUIllllllllllIIlllllllllll
NEDERLAND 1
18.45
18.55
19.05
20-00
20.20
20.30
20.35
21.30
21-55
22.20
22.30
22.45-
22.50
NOS
(K) Ti-ta-tovenaar
(K) Nieuws.
(K) Van gewest tot ge
west.
Reportages uit de regio.
Daarna: internationaal
agrarisch nieuws.
(KJ Journaal en weero-
verzicht.
Politieke partijen.
Staatsloterij.
Die Rote Kapelle,
serie. De Duitse radio-
controlepost komt de
spionage-uitzenddingen
van Schulze-Boysen op
het spoor. Deze geeft
opdracht de apparatuur
naar Brussel te sturen.
(K) Dames gaan voor.
In deze aflevering wordt
niader ingegaan op de
verhouding tussen ou
ders en kinderen
Studio 'Sport.
Den Ha„g vandaag.
(K) Socutera.
Film over een jongens
school in Nairobi.
(K) Laatste nieuws.
Voorlichtingsprogramma
school-tv-series Engels
en Duits(NOS)
NEDERLAND 2
18.45 (K) Ti-ta-tovenaar
(NOS)-
19.05 Dagje ouder.
Programma dat voor het
grootste deel gewijd is
aan Liesbeth Rilbbius Pe-
letier, oprichtster van de
vrouwenbond van de
SDAP.
20.00 (K) Journaal en weer-
bericht(NOS).
20.20 Van wie is die tekst?
Nederlands cabaret-al
bum, samengesteld door
Wim lbo en Rob Touber.
Speciale gast is Effi As
ser.
21.00 Achter het nieuws.
21.35 (K) Monty Python's
Wlying Circus.
„Chantage", satirisch,
programma.
22.05 (KJ Kenmerk (IKOR)
22.50 (K) Laatste nieuws.
(NOS).
22.55 (K) Hoe word ik de
computer de baas? (TE-
LEAC)
DUITSLAND 1
18.00 (K) Nieuws uit Noord-
rijn-Westfalen.
18.10 (K) Voor de kleintjes.
18.15 (K) Dokter Marcus.
Welby.
18.40 (K) Hier und Heute.
19.20 (K) Dokter Marcus
Welby.
20.00 (KJ Journaal en weer
bericht.
20.15 (K) Terreur boven de
wolken.
Onderzoek door zeven
tv-maatschappijen,
waarin wprdt nagegaan
wat er tegen vliegtuig
kapingen gedaan kan
warden-
21.15 (K) Heet of koud.
Quiz-achtige program-
maserie.
22.00 (K) Latijns Amerika
komt aan het woord.
23.00 (K) Journaal, commen
taar en weerbericht.
DUITSLAND 2
18.05 (K) De draaischijf.
18.35 Van cowboys, sheriffs en
bandieten,
westernserie. De familie
Esteban wordt door
sommige medeburgers
met de nek aangekeken.
19 10 (K) In opdracht van
van de dag.
20.15 (K) ZDF-Magazine.
21.00 (K) Blitzlicht,
tv-spel. Juliette Cham-
poreau voelt zich door
haar mam verwaarloosd
en beglimt een verhou
ding met de onderwijzer
FounassoJ, die bij haiair
een kamer heeft ge
huurd.
22.35 (K) Nieuws, commen
taar, weerbericht.
22.50 (K) Paardesport.
BELGIë VLAAMS
eel probleem.
22.30 Horen en zien.
22.50 Laatste nieuws.
BELGIë WAALS
14.00 Schooltelevisie.
16.40 Nieuws.
16.45 (K) Feu vert,
gevarieerd jeugdpro
gramma.
18.25 (K) Ciboulette et le
Cosmo-Clock-
18.30 Tempo,
vrijetijdsmagaziine voor
de jeugd. t
19.00 (K) Un homme, une vil-
le,
serie.
19.30 Antenne-soir.
19.45 Journaal.
20.15 (K) Viva Canada, Viva
Mexico,
21.15 Jeupes-sans frontières i
De religieuze beroepen.
22.30 Jazz-festival van Luik.
23.20-23.25 Nieuws.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiii
17.00
18.40
18.45
18.50
19.20
19-35
19.40
19.45
20.10
20.35
21-45
(K) Jevanjong.
Programma voor da
jeugd.
(KJ De Fabeltjeskrant
Korte film.
(K) Volksuniversiteit
Politieke tribune.
Zoeklicht.
Mededelingen; weero-
verzicht.
Journaal.
(K) De Dubbeldekkers,
serie. Olive gaat naar
een huwelijksadviesbu
reau, waar ze de raad
krijgt zich wat aantrek
kelijker te maken.
(K) Artiesten helpen
Unicef.
Programma met o.a.
Lynsey de Paul, Liesbeth
List en Frida Bocoara.
Confrontatie.
Gesprek over een actu-
■0 Wim lbo (Vanavond Ned. 2
20.20 uur.)
HILVERSUM I
VARA: 7.00 Nws. 7.11 Och-
tendgymn. 7.20 CS) Dag woens
dag: muz. bij het ontbijt- (7.25
Van de voorpagina; VPRO:
7.54 Deze dag.) VARA: 8.00
Nws. 8.11 Dingen van de dag.
8.23 (S) Dag woensdag, verv.
(8.35 Van aille markten thuis.)
9.00 (S) Radioweekblad: progr
v.d. woensdagochtend. (9.15
Koning Klant; 9.35 Waterst.;
9.40 Schoolradio; 10.45 V.d.
kleuters; 11.00 Nws) 12.00
Heerenveen - Centraal: ge
sprekken. 13.00 Nws. 13.11
Dingen van de dag. 13.25 (S)
Licht ensemble met zangsol.
13.45 Gesproken portret. 14.00
(S) SpeeOruimte: gevar. progr-
(16.00 Nws.) 17.00 (S) A'dams
Ork.: klass. en mod.muz. 17.55
Med.
18.00 Nws- 18.11 Dingen van
de dag. 18.20 Uitz. van de
R.K.P.N. 18.30 (S) VARA-Dans-
ork. met sol. EO: 19.00 Klank
bord: act- inf. en comm. 19.15
(S) Licht ehsemble.---l-9,35 Wij
hebben eerf' woord vtdi-weireld:
gewijde muz. 20.00 Studie en
inf. 20.35 Woensdagavond-fina
le: gevar. progr. TROS: 20.00
(S) Specialiteiten a la carte:
populair-klassiek verzoekpl-
progr. 22.20 Aktua. 22.30 Nws-
22.40 Michael Strogoff, serie
hoorspel. 23.10 (S) In Pirn Ja
cobs Notembair. 23.55 Nws
HILVERSUM II
TROS: 7.00 Nws- 7.02 (S)
Ontbijt zo's (Soos): gev-ar.
progr. (7.30 Nws; 7.41 Aktua;
8.30 Nws; 8.36 Gymn. v.d. huis
vrouw.) 10.00 (S) V-d. kleu
ters. 10.30 Nws. 10.33 (S)
V.d.vrouw. 11.30 Aktua. KRO:
11.45 Bejaardenprogr- 11.55
Med. 12.00 (S) Van twaalf tot
twee: gevar. progr. (12.26 Med.
t.b.v. land- en tuimb:; 12.30
Nws; 12-41 Echo; 13.00 Raden
maar.) 14.00 Huisbezoek: pas
toraal gesprek. NOS: 14.10 On
der de groene linde: liedjes en
balladen. 14.30 (S) Aspecten
van de kamenmuz. 15.30 Nws.
15.33 Maar over minder: de
stem van de sprekende mito-
,derbeid. 17.00 Bopttoema's en
swing-sessions: -oude jazz-
17.B0Qverhëildsvo®rl.: Tekst -en
uitleg - driewekelijkse rutor.
van het min. van Onderwijs en
Wetenschappen. NOS: 17.30
Nws. NCRV: 17.32 Hier en Nu.
NOS: 17.57 Hoogovens Schaak
toernooi.
18-00 Spiegel van Duitsland:
inf. en muz. uit de Bondsrepu
bliek. 18.30 Nws. 18.41 Progr.
voor blinden en slechtzienden.
18.50 (S) Lichte graimimjmuz.
19.00 Openbaar kunstbezit-
19.10 RVU: Muz. Spectrum.
Spreker: Car Molenbeek, 19.50
Den Haag vandaag. 20.00 Nws.
20.05 Felicitatie t.g.v- de ver
jaardag van H.K.H. Prinses
Beatrix. 20.10 Woensdagavond
Muz.mag. (22.30 Dichters in de
Vaart.) 23-55 Nws.
HILVERSUM III
AVRO: 7.00 Nws. 7.02 Stee
vast. (8.00 Nws; 8.02 Radiojour
naal.) 9.00 Nws. 9.03 De Ne
gen-uur-show- 10.00 Nws. 10.03
Airheiüsvitamin-en. (11.00
Nws.) 12.00 Nws. 12.03 Radio
journaal. 12,06 Zet 'm op.
(13.00 Nwis.) 14.00 Nws- 14.03
De hit-visser. 15.00 Nws. 15.03
Ceés- 'van Zijfveld.- (16.00
Nw^:)' 17:00 Nws. >1103 -Radiio<-
joumaial. 17.06 Postbus
700.
NOS: 18.00 Nws. 18.02 Joost
de Draayer Show. 19.00 Nws-
19.02 De Paul Meier Show.
(20.00. 21.00. 22.00 en 23.00
Nws; 22.55 Med.) 24.00 Nws.
00-02 Metro's Midnight Music.
00.55 Nws.
BELGIë (Vlaams)
5.30 Nieuws; 5.33 De eerste
toast; 8.00 Nieuws; 8.20 Klas
sieke'muziek; 9.00 Nieuws; 9.15
Lange straten en pleinen; 9.30
De Postiljon; 10.00 Nieuws;
10.03 Orkest Johnny Dank-
worth; 10.15 Voor de kleu
ters; 10-30 Schoolradio; 11.00
Volksliederen en chansons;
12.00 Nieuws, mededelingen en
SOS-berilchten; 12.08 Licht
muziekprogramma; 12.50 Bui
tenlands persoverzicht; 13.00
Nieuws, actualiteiten, weerbe
richt en toneelagenda. Aansl.:
Licht muziekprogramma. 13.55
Beursberichten; 14.00 Nteuws;
14.03 Schoolradio; 14.25 Lichte
muzidk; 14.30 Jeugduitzen
ding; 14-50 Lachte muziek;
15.30 Schoolkoren; 16.00
Nieuws en beursberichten;
16.10 Orkestmuziek; 16.15
Voor de Minderen; 17.00
Nieuws en mededelingen; 17.10
Lichte orkestmuziek van vroe
ger; 17.55 Weegschaal; 18.00
Nieuws; 18.05 Voor de solda
ten;- 18.15 Lekenmotraal en -fi-
losófie; 18.'45 Spbft; 18.55 Taal1
wenken; 18-57 Lichte muizfek;
19.00 Nieuws en actualiteiten;
19.30 Lichte muziek (19.40
Keurig Engels) 20.00 Country,
folk en pop; 21.00 Splinter
nieuws; 22.00 Nieuws; 22.05
Amusementsprogramma; 23.00
Nieuws; 23.10 Lichte muziek;
23.40-23.45 Nieuws.
HILVERSUM „De toewij
zing van zendtijd aan nieuwe
zendgemachtigden dient ge
paard te gaan met een evenre
dige uitbreiding van de totale
zendtijd, zodat een „entree in
de radio en televisie mogelijk
kan zijn, zonder dat dit ten
koste gaat van de grote omroep
organisaties. De heer G. A.
Kieft, secretaris van de NCRV,
schrijft dit in het vorige week
verschenen jaarverslag van de
ze omroep.
(Van onze RTV-redactie)
HILVERSUM Per 1 februa
ri is de jurist G. M. Zuur (27)
benoemd tot directeur van de
Stichting de Ombudsman. De
heer Zuur was werkzaam bij
de VARA-televisie op de afde
ling Ombudsman. Het bestuur
van de stichting wordt ge
vormd door D. Roemers (oud
NVV-voorzitter), P. Boer
(VARA-bestuurder) en Marcel
van Dam. De stichting telt
dertig medewerkers.
Hij stelt, dat de NCRV geen
behoefte heeft aan een beper
king van de openheid van het
omroepbestel, maar wel aan
een betere bescherming van de
rechten, die de grote organisa
ties op grond van diezelfde
openheid hebben verworven.
Tot dusver is uitbreiding van
zendtijd voor in status gepro
moveerde omroepen of voor
nieuwe tot de ether toegelaten
omroeporganisaties steeds ten
koste gegaan van de grote A-
omroepen, die hun zendtijd
de laatste acht jaar ondanks
een uitbreiding van het leden
tal steeds hebben zien teruglo
pen.
NCRV-voorzitter mr. dr. J.
Ozinga pleit in het jaarverslag
voor de invoering van een or
gaan, dat controle zou moeten
uitoefenen op de uitvoering
van het bepaalde in de om
roepwet, dat alle omroepen
een „volledig programma die
nen te brengen, temeer daar
deze programma's geheel uit
de omroepbijdragen van alle
Nederlanders worden betaald
en niet uit de contributiegel-
den van de leden.
„De eis van de volledigheid
komt dus eigenlijk voor reke
ning van het geweten van het
bestuur en directie van elke
zendgemachtigde", aldus de
heer Ozinga.
IIMI1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII III IIIIM1IIIUII111II Illllllll lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll lil llllllllllllllllllll Illllllll llllllllll Illllllll Illllllll lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllll III II lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll]
(Van onze RTV-redactie)
HILVERSUM Op het deze
maand in Berlijn gehouden in
ternationale festival voor con
sumentenprogramma's heeft de
VARA-rubriek ..Koning Klant"
de tweede prijs behaald.
In Berlijn kwam „Koning
Klant", dat voor de eerste keer
meedeed, met een programma
over „investeringsartikelen"
voor dubieuze agentschappen.
Het internationale festival
voor consumentenprogramma's
wordt om de twee jaar georga
niseerd ter gelegenheid van de
Berliner Grüne Woche-
In de groep algemene consu
menten-informatie dongen 41
inzendingen uit zes landen
mee naar de prijzen. De eerste
prijs ging naar Duitsland, de
derde verwierf Frankrijk. Wim
Bosboom heeft in Berlijn de
„Koning Klant" onderschei
ding in ontvangst genomen.
HOU WéS
GISTEREN
VOLGENS HET ZAPPOET
DE KWALITEIT MN PE LUCHT ?j
u*0
Woensdag 31 januari 1973
UIT in Moskou gepubliceer
de gegevens blijkt dat de
Russische economie in het
afgelopen jaar in alle belang
rijke sectoren niet aan de
gestelde verwachtingen heeft
voldaan. Zo bleven de groei
van het bruto nationaal inko
men, de gehele industriële
produktie, de arbeidsproduk-
tiviteit, het persoonlijk inko
men en de landbouwproduk-
tie ten achter op de plan
ning. De verbruiksgoederen-
industrie, die volgens een
uitspraak van partijleider
Leonid Brezjnew in het lo
pende vijfjarenplan van
1971 tot en met 1975 de
markt van voldoende con
sumptiegoederen moet voor
zien. vertoont ernstige te
kortkomingen, met name In
de produktie van schoenen,
kleding en huishoudelijke
apparaten. Niet alleen de
aantallen, maar ook het as
sortiment en de kwaliteit
laten veel te wensen over,
aldus het dagblad Izvestija.
Volgens dit blad is het nog
slechter gesteld met de pro
duktie van machines en ma
teriaal voor de lichte (con
sumptie-) industrie.
DE arfoeidsproduktiviteit
de sector welke volgens pre
mier Alexei Kosygin bepalend
is voor het welslagen van het
vijfjarenplan is vorig jaar
toegenomen met 5,2 procent
tegen de raming van 6,1 pro-
rent. En in deze sector kun
nen dit jaar nog meer moei-
(Van een onzer verslaggevers) al
Al
BREDA-LONDEN Breda-
Bier droeg in het afgelopen in
jaar bijna driehonderd miljoen ed
gulden bij tot de totale omzet ja
van 3,7 miljard van Allied dr
Breweries Ltd, het Engelse lij
drankenconcern waartoe ook da
het Bredase bedrijf behoort, en
Daarmee staat Breda-Oranje- ke
boom veruit aan de top van ni
DINSDA
le kolom slotkoersen vorige
*sl
e =3 ex cl
ACTIEVE AANDELEN
handel en
AKZO
Alg. Bank Ned.
Amro-hank
A'dam-Rnbber
Dell-MU
Dordtacbe t.
Dordtacbe P. 7
Helneken
Helnekeo Bier
HJIX.
Hoogovens
KJ, JU.
Kon. Petroleum
K.Njjjyi.
Nat. Ned.
v. Ommeren
Philips GJJ,
Robeco
Rolinco
Scheepv. Unie
Unilever
Industrie
79,40 78,30
374,00 371,00
80,60 81,20
279,00 279,00
160,00 160,00
150,70 150,60
150,40 149,50
312,80 311,50
341,50 340,20
295,00 293,00
90,20 87.50
525,00 520,00
111,00 111,50
123,20 122,80
189,00 187,50
72,00 72,10
380,00 385,00
5670 56,50
269^00 267,50
178,00 176,50
159,00 159,00
150,30 150,90
Actieve obligaties
Staatsleningen
Ned.25J.'6«l.l
id. 25j.'70.8
ld. l5j.11S
ld.l5j.'70-1.8
id.I5J.'70-2.8
id.l5J. *70-3.8
107 j.'69.8
1d.7j.-70S
ld.'71-96 7*/«
id.'70.7%
id.'69.7%
ld.'71.7%
ld '72.7%
ld.'71-81 7%
ld '72.7,2
ld.'66-1.7
ld.'66.2.7
id. 69.7
id.'68-1-6%
ld '68-2.6%
ld '68-3.8%
id 58-4.6%
id.'66.6 V«
id '67.6%
id.'67-6
id 65-iJ«/4
id '65-2.51/*
*d.'64-1.5y4
id.'64-2.51,
Id.'64-5
Id '58-4%
id.'59.4%
Id.'60-1.4%
Id '60-2.4%
id. *63.4%
id.'64.4%
Ned.'58.4%
id.'8n.%i*
ld.'61^%
id.'S3-1.4%
id.'63-2 4%
id.'61-4
102,90 103,00
103,70 104,00
102,70 103,10
104,20 104,50
103,50 104,00
103,60 104,00
103,40 103,90
107,70 104,20
101,80 102,20
103,00 103,30
99,80 100,40
99,80 100,30
99,90 100,50
101,50 101,90
98,60 98,90
6,70
6,70
96,50
97,00
97,00
>,80
92,30 92,50
92.30 92,50
92,30
92,30
92,40
90,00
92,50
92,50
90,40
88,70 88,90
89,80 89,90
89,80 89,90
87,50 87,70
87,50 87,70
84,20 84,50
88,80 88,70
83,60 83,80
>,00
83,60
7,20
83,40
81,10 81,20
99,70 99,70
87,30
81,30
81,50
80,40
80,30
84,30
87,40
81,30
81,50
80,50
80,30
84,40
Id.*6Z-4
id.'53.3%
Ned .St.'4
Ned.-SlJ
Id.'53-1-2.
Id.'56.3%
Id.'48.3*4
id.'50-1-2
Id.'54-1-2
ld.'55-l-3'
td.'55-Z.S!
Grtb-O.*»
Ned.*37-3
Ned.Grtb
Ned J)oU
Grtbobl.-
N.l.'37-a,
Oblig
A'dam'47,
A'dam '48
8 dam '52
BNG 70-8.
id. 70-85 8
id. 69-76 f
Id. 69-94 I
id. 71-96 1
Id. 70-79 7
id. 83-97
id. 71-79
id. *73 7
Id. 66-91 1
Id 66-91 I
id 66-92 I
Id. *72 7
Id. "73 7
id. 67-92 I
Id. 68-93 I
id. "72 8V«
id. 67-92 I
id. 67-92 6
Id nw 57
Id. 65-90 I
id. 65-90 I
id. 65-90 I
Id. 65-90 1
Id. 65-90 5
id 58-83 5
ld. 64-85 5
Id. 65-90 5
id. 58-88 5
Id. 64-89 I
id. 58-81
id. 58-89 4
Id. 59-84 4
Id. 60-85 4
Id. 62-92 4
Id. 62-93 4
id. nw 52
Bank MB
BNG rent!
Exp. Pin.
id. *58 5%
Id. '58 5Ve
Id. *58-1.2.
Gron. Ind
Pi-
NBM kr.
id '65 5%
Nat inve»
Id. '65 5»/«
