VOOR EEN ONBEZORGDE VAKANTIE
Bekijk 't in Spanje.
Eurotours, goed bekeken! j§
ET
UITNODIGING
7 dagen LOURDES
281.-
IETÏ
ME3E3XTS
V
handwijzer voor uw rekreatieplannen
en vakanties, weekends, hobby's, enz.
44a-
1084.
vrii
uit
KASTEEL VAESHARTEL
Avontuur in zekerheid
Euro tours vliegreizen
Reis- en Passagebureau Ruud Beins
(Alvanaf (iltfi. zttu lussen dekamelen. Onder dezon.
rozenIn Egypte.)
I
Reis- en Passagebureau „DE VALK'
naar
j!
Torremolinos
Benidorm
Mallorca
395.-
rs
Ron Stuur mij de nieuwe,
waarom veel brabanders
tot voor kort 's winters
naar zeeland gingen
REISTIPS
Limburgse bedevaart naar
Lourdes 1973
voor een fijne vakantie
met ontzettend veel
mogelijkheden
„DE VALK"
TOURINGCARBEDRIJF
DE AREND
Jos van Raak
ZON-NATUUR-RUIMTE
800,-
589.-
P#37S.-
PUZZELEN
ZO INSTUREN
NAAM
STRAAT
WOONPIAATS
PRIJSWINNAAR
Zaterdag 20 januari 1973
Vertegenwoordiger van Èuropa's grootste
en beste reisorganisators.
BREDA - Willemstraat 13 - Tel. 01600 2.21.21
ROOSENDAAL - Markt 5 - Tel. 01650 3.56.66
BERGEN OP ZOOM - Hoogstraat - Tel. 01640 3.37.16
(Onze kantoren zijn ook zaterdagsmorgens geopend)
x
De meest internationale
badplaats van Spanje.
De speeltuin van Europa.
Geweldig voor een strand-
vakantie.
Eurotours reserveerde uit de
tientallen hotels en
appartementen de beste.
Twee weken appartement,
al vanaf: 36Q
Schitterend gelegen aan een
weidse baai. Eurotours was
de eerste die Benidorm
"ontdekte". Hier vindt u
één van de mooiste stranden
van heel Spanje. En verder
is ,er alles wat een Spaanse
zonvakantie zo fijn maakt.
Twee weken appartement,
alvanaf 3X5
Nog steeds een top-
bestemmingin Spanje.
En terecht. Want waar vind
je zoveel fijne stranden,
zoveel natuurschoon en
zoveel gezelligheid?
En Mallorca is groot genoeg,
je loopt elkaar nooit in
de weg.
Twee weken appartement,
Alles over alle Eurotours-
reizen vindt u in de nieuwe
reisgids. Haal hem bij uw
reisburo of stuur de bon op.
Vlieg van huis naar
Schiphol. En terug.
Een nieuwe Euro tours
specialiteit; wie straks een
reis boekt vliegen we voor
f 25.- per persoon heen en
terug naar Schiphol.
Van Eelde, Twente, Beek en
Eindhoven.
u gratis Eurotours reisgids 1973.
1
I adres
plaats..
Bon in gesloten envelop, als brief gefrankeerd zenden
aan Eurotours, Postbus 2100, Meent 71, Rotterdam.
Alle reizen kunt u boeken bij:
WATERLOOSTRAAT 27 OOSTERHOUT TEL. 01620 - 6987 b.g.g. 7883
en waarom dat nu niet meer hoeft
Tal van huizen in Zeeland werden door de Z.V.U. van
centrale verwarming voorzien. Daarom gingen vele
Brabanders als het te koud werd bij Zeeuwse kennis
sen op bezoek in hun goed verwarmde huizen. Nu
hoeft dat niet meer, want de Z.V.U. bouwt sinds kort
ook in Brabant. Snel - het kan nog voor de komende
winter! - en goedkoop. Vraag vrijblijvend bezoek of
offerte en u weet er méér van.
Zeeuwse Verwarmings Unie b.v.
Industrieweg 36, Terneuzen, tel. 01150-3641
Chef W.-Brabant: G. Maton, Rochusselaan 44,
Etten-Leur, tel.: 01608-3141
VERSCHENEN
AIRTOUROPA
PROGRAMMA
ZOMER 1973
Gratis bij
ANVR REISBUREAU
USSONE-UNDEMAN
Nwe. Ginnekenstraat 43
Tel. 24421 - Breda
Zaterdags geopend
van 10.00 - 16.30 uur
Trein I 7 t.m. 14 juni 10 t.m. 18 september
Vliegtuig: 8 tm. 13 juni 11 t.m. 17 september
Prospectus wordt u, op verzoek, na 15 februari
toegezonden.
L.B.L. Breedestraat 13, Maastricht, Tel. 045-15715
Wij organiseren in samenwerking met
OAD-reizen uit Holten
EEN VAKANTIE - FILMAVOND
te OOSTERHOUT
op
maandag 22 januari 1973
om 20.00 uur in
DE PANNEHOEF
WILHELMINALAAN
KAARTEN GRATIS VERKRIJGBAAR
Voor inlichtingen
Reis- en Passagebureau
KEIWEG 166-172
OOSTERHOUT
Tel. 01620 - 3352 4744
y
biedt u voor het seizoen 1973
Voor de prijs van 235,geheel ver
zorgd, vertrekdata vanaf 20 april (met
Pasen in Lourdes) tot eind september
Verder verzorgen wij ook verschillende
Europareizen.
Vraag vrijblijvend onze prospectus.
Stationstraat 19, Baarle - Nassau
Tel. 04257 -9245.
RUST EN RECREATIE IN DE LANGUEDOC,
in Zuid-Frankrijk. Uw eigen ideale stuk grond,
zonder bouwplicht of verbod, rechtstreeks van
eigenaar aan part., gelegen tussen Cacaassonne
en de Midd. Zee. Vanaf 5000 m2, prijs slechts
per 1000 m2. Alle inl. heden zat. 20, zond. 21 en
maand. 22 jan. Tel. 070-558355.
Onze lezers zijn uw markt,
een ruime markt
want het zijn er velen
LIMBURG
Vakantieoord voor jongelui vanaf 16 tot 23 jaar.
Volledig pension. Dagtochten naar Ardennen,
Eifel, Frankrijk, Köningswinter. U kunt ook
meedoen aan onze uit en thuis vakantie tocht
met halen en brengen, buitenlandse tochten en
een week volledig pension. Telefoon 043-21269.
Vraagt folder.
SCHAESBERG, Vakantiecentrum „De Bous-
berg", Parklaan 8. Reserveer nu een ruime sei
zoenplaats met water- en electr. aansluiting.
Tarieven v.a. 350,Vraagt folder. Tel. 045-
31.12.13.
DRENTE
LAND VAN BARTJE, Ees gem. Borger (Dr.)
Er is nog plaats in dit typische Drentse va
kantieoord gedurende vóór- en naseizoen en
het Engelse weekend van 17 -18 maart (iets
héél aparts). Op ons terrein vindt U o.m. over
dekt en verwarmd zwembad, vrij toegankelijk
voor gasten, speeltuinen, sportvelden, vele at-
trakties, vooral voor kinderen. Huur een ver
warmde bungalow, kom bij ons kamperen of
vraag eerst inl. of folder tel. 05998-4446 of 5115,
b.g.g. 01858-2578.
ELIM. Zomerhuisje te huur in bosrijke omge
ving. H. Slomp," Jufferswijk 104, Elim-Drente.
OVERIJSSEL
TWENTE. Te huur 6 pers. vac. woning. Aanw.
woonk. - keuken 3-2 p., sl.-koelk. - w. en k.
water - douche - verw. Inl. J. G. Rietman,
Veldmaterstr. 71 Haaksbergen. Tel. 054.27-16.12
GELDERLAND
BOERENVAKANTIE voor Uw hele gezin op
leuk plekje in de Achterhoek. Telefoon08358-
202.
VELUWE - VAKANTIE - VELUWE. Bespreek
nu een bungalow of zomerhuisje voor het hoog
seizoen. Vraag eerst de vakantiegids 1973
Schrijf naar V.V.V. - Postbus 234 - Ede 4,
telefoon 08380 - 14444.
APELDOORN, Camp. De Veldekster, tel.
35760 - 32835. Verw. zwembad, zonneweide, enz.
Vraagt folder
NOORD-HOLLAND
EGMOND a.d. HOEF, Noord-Holland. Noordzee
strand - duinen. Familie-badplaats. Inlichtingen
over alle soorten vakantieverblijven verstrekt
de V.V.V., Raadhuisplein. Telefoon: 02206 -
1015 of 1380.
LOOSDRECHT, zeil-ski-school „De 4 Windstre
ken" 02158-3370, ged. zeilopl., sportief, gezellig,
barbecue, waterski enz. Leeftijd tot 30 jaar.
ZUID-HOLLAND
NOORDWIJK AAN ZEE, Vak. verblijf „De In
stuif', zeer gunstig gelegen, prima verzorging,
e.v. voll. pens., Pr. v.a. 105,- p.p.p.w. Vraagt
folder Fam. P. Zonneveld, Duinweg 14 Tel.
01719-5462.
ZEELAND
WESTKAPELLE, De Boomgaard, tel. 01187-377
of 472. Te huur voll. inger. carav. en zomerh.
4-6 pers.
HENGSTDIJK, Camp. De Vogel voor Uw
weekends en vak., ver van stad en industr.
Ideale camp. met ruime standpl. Goede kamp
winkel en gezell. kantine. Ook uitst. geschikt
voor dagje uittrampoline, zwembad, kindersp.
tuin enz. FolderGem.huis Hontenisse, Kloos-
terzande. Tel. 01148-251.
WESTKAPELLE, te huur 4-, 6- en 8-pers. cara
vans, compl. inger. Voorz. van gas en elektr.
Standpl. te Westkapelle. Prijzen v.a. 40,pw.
Bernaards, Iepstraat 13, Bergen op Zoom. Tel.
01640 - 37124.
NIEUWVLIET, bij Cadzand caravans te huur,
10-8-6-5-4 pers. Ook weekends. Tel. 04920-37439
NOORD-BRABANT
MILHEEZE, Vak.oord De Peel, 04924-1225,
bung.-camp. - zwemb. - midgetg. - kantine - ZB
winkel - speelt. - Seiz.- en vak. pi. Bespreek
nu 38 km v. Nijm.
EINDHOVEN, Reisbureau Taxandria, postbus
322, tel. 040-110074 heeft reizen door geheel
Europa - óók jongeren/bejaarden/campingrei-
zen. Gratis folders van Uw vakantieplaats.
BUITENLAND
ROSAS (Costa Brava) 2 luxe chalets te huur
ruime woonkamer, keuken, 3 slaapkamers, dou
che, bad, 2 terrassen, dubbele garage. Speciale
prijzen voor langere termijnen. Te bevr.J. A.
ten Thije, Lauwickstraat 39, Lent. Telefoon
080 - 232100, b.g.g.551822.
DENEMARKEN, Noordkust van Sjaelland, ca.
50 km van Kopenhagen, strand, bos en heide.
Zomerhuis-verhuur, Touristbureau, DK 3300
Asserbo-liselej e.
ITALIAANSE RIVIERA, Gez. klein Ned. pen
sion, 7 km west Alassio, pracht uitz. op baai en
zee, dicht bij zandstrand. Goede Holl. en Ind.
keuken. Profiteer van het goedk. en mooiere
voor- en naseiz. Inl. Timmer, Sandecampl. 22,
Heilo. Tel. 02200-33831, of Keizer, Via Aurelia
202A, 17020, ANDORA.
VAREN OP DE MAAS naar de Belgische Ar
dennen. 7 dagen Maastricht-Dinant v.v. v.a.
200,— p.p., 13 dagen Nijmegen-Dinant v.v.
v.a. 480,p.p. met volledige verzorging Luxe
en comfortabele passagiersschepen met sfeer
volle inrichting en royale hutten. U kunt ge
nieten van rust, fomantiek, gezelligheid en
comfort met zo'n fantastische Maasreis. Inlich
tingen en gratis kleurenfolders bij Rederij
Boonstra, Wortmanstraat 284, Kampen. Tele
foon 05202 - 2474 of 5139.
Deze rubriek verschijnt elke zaterdag in de volgende zes dagbladen De Gelderlander,.De Limburger, De Stem/De Vrije Zeeuw, De Nieuwe Krant,
Dagblad voor Noord-Limburg en de Twentsche Courant/Overijssels Dagblad. Totale oplage meer dan 412.000 exemplaren.
Voor advertentie-opdrachten en inlichtingen over deze rubriek wende men zich tot: N.V. A.U.D.E.T.Postbus 8, NijmegenTelefoon 080-22 18 20
(toestel 139). Opdrachten voor plaatsing in deze rubriek moeten uiterlijk woensdag vóór 16.00 uur in het bezit zijn van N.V. A.U.D.ET. te Nijme
gen. Te laat ontvangen opdrachten worden automatisch een week verschoven.
Egypte... met haar
"klassieke" Nijl, de
imposante pyramiden, de
oude tempels en de wijde
woestijn. Met haar steden,
waar het moderne van
flatgebouwen zich mengt
met het eeuwenoude beeld
van een marktkoopman, een
handelaar in kamelen.
Het bedrijvige Oosten opent
zich voor u
in Egypte.
Spanje... het land waar èn
de vakantieganger èn
de zon zich thuis voelen.
Aan de Costa's... op de
eilanden. Aan de stranden
en in de steden. Spanje
betovert en
verovert u
Zó voordelig vliegt u naar
een onbezorgde vakantie in
Italië... naar de brede
zandstranden aan de
Adriatische Zee, naar de
rozenrivièra aan de
Middellandse Zee, naar de
monumenten van de
klassieke
oudheid.
Griekenland en Athene,
Rhodos en Kreta.
Zon en zee. Tempels en
paleizen. Steden en
stranden. Romantiek en
plezier. Hier ontmoeten
elkaar de antieke wereld en
het moderne vakantie-comfort.
Bulgarije... daar schijnt de
zon over de stranden van de
Zwarte Zee, over de
vele berghellingen, de
leuke "folkloristische"
dorpjes en de steden met
hun gastvrije hotels en
restaurants, 'n Land
dat u zal boeien
een 15-daagse reis naar
het meest interessante
land van het Midden-
Oosten;
Israël
o.l.v. gediplomeerde
kleuterleidsters. Zo kunnen
ook ouders van jonge
kinderen onbezorgd van hun
vakantie genieten!
KLM-tourlabel
Fit-reizen worden
gegarandeerd. Met het
KLM-tourlabel. 'n Garantie,
die U de vólle zekerheid
geeft, 'n Waarborg van
service en betrouwbaarheid.
Het nieuwe zomervakantie-
voorpretboek ligt voor U
klaar bij Uw bank, reisbureau
of bijFit Vliegreizen
Eindhoven, Kerkstraat 14,
Tel. 040-69211
Amsterdam, Heiligeweg 44,
Tel. 020-651 86
Den Haag, Wagenstraat 86,
Tel. 070-1801 36
Miniclub
Dat is gratis service van Fit!
Op diverse bestemmingen
zijn speciale kindercrèches
VLIEGREIZEN B.V
rn
KEIWEG 166-172 OOSTEKHOUT TEL. 01620-3352.
Renault heeft een
uitvoering van de R
gebracht, de 12 TS,
niet de vermogenswin
en 10 km. meer dan
maar het verhoogde
en de vergrote veilig
wezenlijke kenmerken
De wagen is uitger
een tot 68 pk opgevoe
tor, die goed is voor
snelheid van 150 km
De nieuwe Renaul
vliegtuigstoelen met
doorgetrokken leuninj
ook in de Renault A
310 worden toegepast,
der veiligheidsaspect
het remsysteem dat
hogere prestaties werd
past door toevoeging
rembekrachtiger, terv
de TS is voorzien v
remkrachtverdeler in I
cuit van de achterr
waardoor deze niet
blokkeren. Het da:
werd verrijkt met een
teller, de bediening
Horizontaal:
1. ogenblik
3. strafwerktuig
7. dikke zalf
11. ongebonden
14. reeds
15. kier
16. bevel
18. vis
20. voorzetsel
21. dal
23. Europese hoofdstad
24. delirium tremens
26. persoonlijk voornaai
woord
27. dagboek over zeevaa
kundige waarneming
30. voedsel
31. Romanum Imperium'
32. vlaktemaat
REDACTIE
"DE STEM,
REIGERSTRAAT 16
BREDA
Zet op de enveloppe
linker-bovenhoek „Wee
puzzel"
Inzender vooi dlnsdagrr
I2.0f uur
1 e prijs (f25,-)
Mevr. Van Speende
Nieuwstraat 20
Wagenberg
2e prijs (f 15,-)
F. SLEUIJTER
Donzevisserstraat
Terneuzen (Zld)
