aa
«mi oman na MaAoaao MaaaaMDi aa"
N3ZJ
3g J
fiPSpUOA OfpDJ
fio»pu»A aisiAdid)
•I9AJKZ
-inooq
yzoq 9Q
vOSIA\
W3
assns
\mJtpjoopjaKJ pn!yudba^ïd\
uïm /pi nu MfyoAdS dpm §mmj
mwpm Mmm mp majp
-é pddwwtjwmjs m nag y,
J0IWSd30H
3a TIB SON fcj3>3Z Si
aia N31VH b3dwnr
Arnor» v5>
:a>im
laam
,*SN3?isnw,
M3H N3W3QIS
N30H3iaA
3W3IJ.NI
3LH03 j\
•isnr
N3S50W 13H I-Va
J33M aN3iaA3390A
31HD3 N33'aiONay J\
LWHd
- Laiad
c« atf3l2UV390l\
p33 XN39 CIC N3
i.SMHXSClW,,
■IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIMMIIIII lllllllIIIIIMIII1IIMIIIIIIIII 11111111M1
1. racket, man, rechts; 2. bakkebaard, man, links; 3. balletje,-sfiMjapuo-jaSoq ap fiq uaqa[ uauioqaSuauuiq soipEoi-o;.
-n Tri MAit iili»
rechts; 4. trede, trapje; 5. handdoek; 6. rand, parasol; 7. wolk,
links; 8. lijn, links; 9. stoelpoot, rechts; 10. voorhoofd, man, links.
-aSja,\ )Si[ jaxq.iE jsa putqjap
-ajq ;cp puooiaSuEE qoo uEp
XPJOM a.iiE|uauin.)op azap U[ -ob ap uea aajqaiado 'uassaÈi»*
■aaqfiiiaoui 133a |°1' ueuiuaqez asuaa[a«j ap Snp
-o.lll qoo utiz J;.[
•SuïimAjaAsinqpiaaq-ijuv an
an mi a O
N31PIOJ 30 >!30Z
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIU1IIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIII1111 111111 It 11111111 11 i 11M1111
•uapjo.u ueq
pjajaqaaA puiqjapoN ui aip
aoq ua si puE[aSug ui aijEnqqs
ap aoq uaiz ua uajoq UBq jaq
-fiq aCI -puE[a.8ug ui uauiaxsAs
'SMN
SVSZ-OVSZ 'saCfEBid axsxBB[ SQ OI'SZ
•SAijq OO'SZ 'iatSEjqaBjq so'ZS 'sain
OO'EZ qaSnajA ap uee jbh xam puoa
-BjajuiAA uaa do aipoiajq so'IZ ÉSA\uiax
-uqdg OO'IZ 'qaaqxoasippgnaf OO'OZ
•oipBa aipoiajq £{,'61 -ptaqjaAfi^i -g[ag
ap uba uaxundpuBxg S6'6t 'ozzauuaxui
0£*6I 'SAVM 00'6t 'uibjq iS'ST 'XJodg
SÊ'8I 'uazaM sfi/Aga/A 0£'8t 'Pios ap
JÖOA 6081 'SjVlM 00'8t 'SAEBjajsinx a.i
-apno A Ol'il 'SMN OO'il 'OipBg aipo[
-aw 0I'9I "saAN 00'9I 'SAVN OO'SI 'oipBJ
-[ooqas SO PT 'smn OO'H '('smn 00'8t
I'ZiaAOS.rad quaxing OSEI) 'qpsquax
-ou uaa do Sbz-8iz 80'3I 'saaN OO'ZI
•qaiznuiapsuamojd OO'II 'oipEJiooqog
OE'OI 'iqStT qooug 'q.io :BUiB.ioxsaq.io
£0 01 'saam OO'OI auizBSeui qasixstiaoj,
0E'6 'uauiajd ua uaxejxs sSusg gpg
•saam 00'6 'Ea OMa-ioo 'qaEg 'uubui
-a[3i 'ipiBAiA 'A uaqaaM OE'8 'S^M
00'8 'iseoi aisaaa ag S8'S 'SAAM 08'S
SVMVV1A 31013a
•U10[H uioi OO'l'ZO'O
•saam OO'^Z 'iqoBUJapptui do uaiqaEAV
ZO'SZ 'saam OO'ÊZ 'PaiAI SS'ZS 'AAOqg aaq
-aag iCppg ag ZO'ZZ 'saam OO'ZZ 'sanig
ua zzsf gO'IZ 'saam OO'IZ '.qsuoqaj
-dog 20'0Z 'saam OO'OZ 'qaizruudog go'6I
•saam 00'6T :VHVA 'AAoqg jaiCEB.ia
ep isoof ZO'81 'SAAM 00'8I :SON
('SAAM
OO'il) 'Xtra E0'9I 'SAAM 00'9I 'TBBjp
-aua SO'SI 'SAAM OO'SI ('saam OO'II
•AAoqg .taqoag Appg aa 80'SI 'saam
OO'SI ('saam OO'ZI) 'ailsiA -JEAag aqptx
-OJA puagBAdo uag go'll 'saam OO'II
(•saam OO'OI) 'dad -p'A sallBBig go'6
•saam 00'6 'SaAAjapuo Z0'8 'saam 00'8
•Sepsuip 3eq zo'i 'saam 00'i :VHVA
•saam OO'IZ-SS'EZ 'znsu xaui
•jgojd [aanxoB :;be( puoabuba 0E'6I
•uauaoisnui sanaxBuiy (S) 00'6I '5I!S
-npj Jauaiyw (g) £I'8I 'pxaaquBiq 'q.iad
-pfiX -ung xox qaadpCuxs -jng uba IZ'8I
■[EBuunoCoipBa II'8I 'saam 00'8I
•para
SS'At 'uasuaui aqCqgaaAAaq jooa -jgojd
qfqgaaAAaq - [aiqÖM (S) OO'il :OHAV
•zaoxpgnaf (g) 0£'9I 'puiq ua aaxna[q
-XOOA (g) 01'91 'luuioo ua 'jut 'qaB
:paoq>[UB[M go'9I 'saam 00'9I 'uaqaiz
'P'A SO'SI "guiqaidsaqqaog SS'II 'da.i
'daojaq qatun uag Sl'il 'AAnojA 'p'A
gZ'fl znui-uiuiB-tg -sse[m (S) SI'II
•jjuqog agqiaH aP -ibbu aigojoaqx
piaqjBBAA ja'p pjooaa xag OO'II :03
•auoa puBBtag (g) 6^-gx 'uaxsiuodutoa
aqasqaE.Tsx uba uauapatq (g) [g'g[
•[BBiiJttioCoipEg XI'EÏ 'saam OO'EÏ au
-izBgBuisjaaqjaAOipBj sqCixaqaM :iqat[
-iaddiuji (g) oi'ZI :OHAV 'qP"-'®! 'P'A
'zlïn OE'ZI :'MOOAspiaq.iaAO 'aaqs.mog
gg-'xx ua ajued sriOA sueg luBureq
-uaojQ aa :jaui 'uaajapax jooa ia[ja[[B
unn uaa - jxeeaax uiopuog (g) OE'II
•([BBumoCoipBH gO'II Isaam OO'II)
•uauiuiEjtAspiaq.iy oi'OI 'S.ia;nap[
'P'A' (S) OÓ'OI 'ClsjajBXA 0I'6"SE'6)
•znra 'ssbxh (g) 00'6 'gurpftAUiaS
-joxM OS'8 'IBBUinofoipeg xi'8 ua saam
00'8 ;aui 'afxBBg uaa 'lam gea (S) OZ'i
'uuuCgpuaxqao H'i 'saam 00'i :QHAV
l wnSH3A!IH
e o BuiuiEjgojd x;p ui -SEpanv S0'6I
•go[joo :ui[ij
ap .ibbu jajsinq ua>|UEp|jauaix 0£'8I
auas 'Xddiqs (H) S0'8I
•jUEjqsatjiaqEg aa (H) 00'8I
•aisiAaiagooqos OO'il
•aisiAaiaqooqag 00'9I"00'II
SKMVV1A 310138
•uqeg ourug
«ba ig6t uiqj auiuioxg
•aipoSEJiuauaia :oipnjsjqoEM OS'ZZ
qqaMaquaaM
ua jEEjuaunuoa 'sMiiaiM (H) SE'ZZ
•uajaadsv (H) OS'IZ
■uapaiaqtuiBj
ufiz do uaizjooA uaqqaq
ai xaq xuliqas uBBuap.iooui
apuaqaquo uaa xubai uaqeui
ai uagaoz qoiz xutgaq jiBpuig
XXa.ig at.xas 'sjapiaisjaA aa (H) OO'IZ
•[aSaidsx-iods aa (H) SI'OZ
SBp
ap uba BUiaqx '[BBujnof (JX) St'OI
•jaag jairjEg (ji) oi'OI
'XSiuoduioo aguoC uaa
puoi ai.ias 'uajoM qaru qof (H) S£'8I
•jfiqasiEEap aa (H) S0'8I
•qaiEZOKl (M) SE'II
•XqO[jaqjaaA\ ua SAAnaiM (M) OE'il
•BaijBinaqxEm
aixqupojdxsaj, (H) SO'SI'OS'II
•ufixsaoAA xundjazx (H) SZ'6I
•safxuiaiq ap jooa (h> Sl'6l
•ainae pun JaiH CH> 0I'8I
•jaqjEj janna (H) 0I'8T
•uaiBXXsaM-utupJOOM
Jin sAiriaiM (H) 00'8I
[EBUjnof (a) SS'il
qadsEq ap ui sasuud aa (31) SS'il
•ua noN (H) OI'iT
•uajEA ua som uassnx uajnxuo vv SO'it
«siqS 0Z'9I
IBBujnof (H) SI'91
[EEujnor (H) OZ'EI-OO'EI
'XqaiziaAosjad
IBBUoiXBUjaxui (31) OS'ZI
•joxjuok (H) SO'ZI
•qaiz piauuuaq gjnjiqa uag (H) OI'IT
•IEEA83 aquEjq xau OS'OI
•uaaaxsiS uba [EBUjnof (3x) SO'OI
•SAAnaiM (31) OO'OI
F WnSH3A!IH
'SAAM OO'IZ-SS'ES
•jgojd jiEjaxq ruaqtiquauuig (g)
OE'EZ 'IBBjdagjóop xpjoAA uaguip ap do
utJBBAA 'oqog OO'ËZ 'SuigaAAjaAO OS'ZZ
•uiEjgoipBj ([aajnxinq) sgEEpuagjaaA
qaqBg raznsd ap ui 'qoxjEg uba jCup
-aq uaa ui Bjado 'xqo.mg spjEsqAAUBig
"II :3.iaquoqog uba BUiBjpououi
'gunxJBAAjg 'I uaiBaqxpuoABgBpsuia
SO'OZ 'saam OO'OZ :OHM 'SBBpuBA gBBH
uaa 0S'6I :SON 'UEB u0°l SP uaAa3
sunaxBuiE :znui ui utz (S) 0061 'Suiai
-noqosaqjooA-ugojg 0S'8I '°qa3 II'8t
•SAAM 0£'8I 'd'A'A 'P'A "Alin 6I'8I 'U3I
-sqos ua -qjo xqan (S) 00'8I :OH5(
(SON) 'z'B ?!AV
ut lOoujaoxqBEqag uaAogooH aS£ *PH
iS'il 'Oqaa ZE'it 'SAAN OE'il 'sjaxnaiq
"P A Ol'il uappa "BA O 'H -taaq
ap 'uapuE[ia aspuiAAuaAog 'P'A .taqqaq
-gBzag ap 'xaui qa.tdsag ui si uaggn.ig
uba qutg 'xuy 'IJapoM 3P 113 amsuijng
;q.iooAspioqj3AO OO'il 'SMN OE'SI )3LU
'jgo.iduaxB[d xqoq rgBpsuip do [BB>|
-o[jaxui (g) OE'II 'oipBJ[ooqog OO'II
jBBUi uapBg SO'ËI-OO'EI l°M3a
OS'ZI-II'Zt ISAAN OE'ZI l'quihl "3 PUEI
•A-qx 'para 9ZZI ;P"EI 'M'A ZZ'ZI
Xaui jgojd UEAag :aaAAX xox jjebaax uba
(S) OO'ZI 'Para SS'II 'JgojduapjBBfag
OE'II 'uaqaiz 'P'A OO'II ('SM ZS'OI
-OE'OI) 'zn™ 'SSBiq :apBqny (g) OI'OI
•oipBjjooqag OO'OI 13M s! I!M SJ3P
-aow SI8 JASinq 'p'A 'uuiiCo gg'8 'saam
Og'8 SuigaAA-taAO IZ'8 'znul ssb[>[ :au
-auipBg (g) OS'i '°q33 U i 'saan OE'i
•znui -ssBiq :aijauipBg (g) iO'i 'PJOoaa
apuoA3[ xag ZO'i saam 00'i :OHN
z i^nsy3AiiH
•SAinaiu axsxEBi OE'EZ-SI'EZ
XundqooH SI'ZZ
'IJOds SX'12
•apuaqaquo
uaa jooa SuigaxsjooA OE'OZ
qmaou uaxsaaq uam a'ip uajaiu SI'OZ
•[BEUjnof cq si
qnox B asuodag sg'61
•X3B-aaa 00'6I
•sjajnaxq ap jooa 0S'8I
•nu ua\ag o£'8I
•piBAiiapuuo "1 "®?qS 9S'SI
•uaxaAA uaqiM suaa [a/u noz qi ox'gx
•[EBUjnof OO'EÏ
•aiuaJlipiM OE'ZI
nsssïïï) >ffTa>«Nvad
■sAinaiN SO'EZ'OO'EZ
qads [BEqiznui
:XsnEj a.ixoA ap ssSeAoa saq (31) OO'ZZ
•BuruiBlgojd
jjExuaumaoa Igi uoiiEnxis spig
•atjas-AX agqap-i
'aBzisa ap jnoraE puujS ai (31) SI'OZ
•[EBUjnof SI'6Ï
•jios-auuaxuy 0£'6l
•auas-Ax 'ajqEj aunat aq (31) 00'6I
•sjEEuajsunq xaui
uaqqaadsao-jdas jns xdag (H) 0£'8I
•dBl ua dtx (31)
EujEEa 'nA iB.f "g 'Z 'I (H) 01'81
•aisiAapxiooqas ol'il
•SAAnaiM SE'il
•apunqsiAV SI'9I
■aisiAaiaxiooqas
OS'SI-OO'SI 113 (H) OE'II 'OO'II
S1VVM 310138
•Siunaiu axsxBBT SE'ZZ-OE'ZZ
■EÜiraBjgojdisBO OO'ZZ
•apjBE ap J3AOJ3A (H) OI'IZ
'SI
qaiz JBBiaquoa 3IIV 1®P II3II3A
jBBq aip [asso]M uisqBjqy
Xaui siuuaq x5!63"1 uaajjsxq
•piaqjBEM auiaiq aa (H) OI'OZ
•[EBUjnof £I'6I
qqaiiqaoz S£'6I
•jaXBaqx xaq ua
guiuiEXA ap J3A0 agBX-iodaj uaa
z aNvisiina
'XqauaqjaaAi
ua jEBXUomiuoa '[EBUjnof (H)
•opEjoa [g puB[iapr\og xaq
jbbu uagutg qaoz do Ainaa 391
ap ui aip 'uapjEBtuBdg daojg
uaa uba japiax 'aj-iingy ap adog
UBUijapa asuBBdg ap jaAo uqig
■spoo luooj ap 'ajjinSy 01
•zinbuadaojag (-,qi uaq )EAV (31)
SE'ZZ
OO'IZ
SI'OZ
i aNvisiina
'(SOM) siwnaiu axsxBEq (g) OS'ZZ
•sAvnaiu xaq jaxqay (31) OO'ZZ
•BuiuiB.igojdsxuauiasnuiy
gsSuy ap ua Cim (II) SI'IZ
•j[a23imjBO uomig (31) oi'IZ
•apjaaurxapag-xa
uaa xarn uapaqq[t[iaom
Ciq x3f!-iq stnqx [EBiuuag
'uagEisxuo stuaguBAag ap
Xin giptixSaojA saddog sBUioqx
xpioivv si qaizsaxsaag AinojA
utiz XBpiuo "xqaajp[BBAV <H) OZ'OZ
'(SOM)
XqaijaqjaaAA ua [BEUjnof (31) OO'OZ
quamnsuoa ap
JOOA jjauqng 'XUBjq Suiuo3X (g) 0£'6I
'q[3AV aauajMBg Jaxs apuiaojaq
ap jaui pjoopq afxuaxa
uaa uBiAiA uipuaijA JBBq xjsaq
Xang' auas 'Aonq si jam (H) S0'6I
VHVA
'(SON) SAinaiM (M) SS'8I
"(SON) JBEuaAox-BX-jx (H) SI'8I
XSq puE[japaM aixcnqs aa
•uaiz ua)E[ xsaoiu puEjiapaM
ui sfiAijapuo jaSoq uea uaS[i>A
Xaq jooa uapaqqfqaSoui axqaad
-aq ap qoo fiq gnnxixsui xip
uea uaiz uaxE[ apjiAi sxai fiq
s[E xEp puoa uaoxx juassiSaji
-jua jad uaxuapnxs 000i
pjappiuiaS 'uaguixqauaipnxs
jaiA ap jaAo puaqaiag 'snp
juaq.qaq XEa 'iCxisjaAiufl uado
ap uee uaxuapnxs OOO'OE UEP
jaaui ja uajapnxs [aaxuauiofd
•qoo UEp xiaxisjaAiun „aiauoix
-ipEJx" aqiaAi jooa 'aSEjuaojad
qfqapaj jaaz uaa si xEa 'uamEx
-uaxsJBEfaxsjaa Xaq jooa %g£
uea aSExuaajad uaa 'OOS'II
ja uapSBEjs 000*61 uaA3[q
-aSjaAO ap uea jEEm 'je oOOS
uapuBEui ajsjaa ap ui jeeai
-si[aAA ja ua[aiA uasuam OOO'IZ
ap uba '„saaans puajaAEp"
uaa uea Xjjaj JaiIEAV 'jp snaij
-iuSEiu-joxaaJ qEJds „Axisjbaiu
-XX uado" jee! uaa em -uaSiOA
ai sfiAijapuo jiEiisjaAiun uba
-aS a'x piaquaSajaS ap Suipia[
-doJOOA JBBq JO ufiz xqoEaSuo
'jHEf XZ 3P uaAoq japai :Su;i
-|3XS[3op ap do xEEls ,."3do"
•SEM.
pjnaqaS jeeC aup aip ui ja jeav
uaja.ixsi.8aj 'ax' uio puEiaSug
jeeu uaoM oaq jnassiSaj uea
Suipiaj japuo mEaj-AHON U33
AXiiaiudo Sui8 gi6ï Jaqmaxdas
U{ •[asiifiqasjaA aqaiun J!P a3ao
ajiEjuaiunaop uaa spaaj AH OM
ap axqufiiu 6961 "I i/llsjaAiUQ
uado" uba XJEjs ap jooa qE[A
l puEiJapaM uaqmjqag
ax qoo xqJSAA uassnsjno aqfqax
-jtjqos ua aisiAaxax 'oipsj eia
aip xPUsjbaiu azap uba ua
-aapr ap uiig rpxaxsag 8eb.ta ap
XpjOM ajiBXuaumaop azap ui
•jEEt aaAxj nu xqjaAi 'ua8[OA
aj sfiAijapuo jiBxisjaAiun xP3iq
piai[ua8a]aS 'ubSbja ax s.bui'
-o[dip jbbu japuoz 'uaajapai
aip l(i£xisjaAiufi uado" asjaS
-ug aa 'puEiaSug ui „ifjisjaA
-IUQ uado" 3P JaAo X!" aJiBX
-uamnaop uaa puoaeuba xpuaz
A30N 3a MIlSaaAOIH
(aiXDBpaj-Aia 3Z«0 «EA)
u
..miSMINI) fflJO
MO MVMIBOa
11III III 11111IIIII11 1111II11111111II111111111111II1111111111111111II11111 111111111111II I
■uapuozalxin z puE[japaM
do TjEtiUBf 9x gepsuip XPJOM
ua[aog suBjg uba aig'aj japuo
BUIUIBjgOjd lip UBA gUI.iaA0[
-je apjaiA aa 'xbeS paog ax x3V
XBpuio 'si xsuioq do sgja sxa]
ja XEp 'xdxruqaq suios uaxaA
aip 'axqoBpag ap xbbxs xbsjIubq
'Xuiaou uaaiqoj uaui Xem uee
XpjOAA pa'axsaq xqaBpuBB xbbxu
-XXP utjbbai '„xsgUB ap ua Ctyw"
Euiuxsjgojd xsq ut uadjaAijap
-uo ap uba uaa si 'xag 'Sipisaq
-quap XBXsaaui Xjfnq uap[t[ XEp
ug qsaajA Ciq XEp 'uapfi[ xsq
joop xsaaut xaq XPfU suaui aa
:X8az XEp 'pjooAiqaajds uaa .10
si sxaiu jooa xaiu ua uaqBiu .laj
-saaut uaq uba uioo.ip ap ui sib
gEpjaAo x3Aioz qoiz UBq saa.iA
ajEqjBExq.iaAuo 'agui[asxoxd
'uauiuiiqosuasjaq apuagBlUBB
-XSgiuiB uasuaui 1bm IBgou ÜbbB
-japuo 'xqaajqxin uriq xaa/Az
-XsSub x3q lCiA\iax ua uapusq
auiuiEtq Xapsr ranSHHAHH
'XqaiJaqjaaAV ua [BEUjnof (g) OO'OZ
•("jnn iz'QZ 'Z 'P^M)
•jpin; „jqaajpjBDAl" auas-ygyA 3P uva
6uu3Ci3if.v spsscni ap uva ]aj^ ap s\v
-oi 'cjsiaipiodj, 3q" s\v sxdHsg oa7
ZaNVlH3CI3N
■jaugng 30£ japnoqiaxjx
asadojng ap ua sjaqqng
ipng uassnx pftJxspaAisqoq
ap xaui EuiBJOuBdXJodg
S.OHAV UBA guipuazxm B-ixxg gg-gg
'(SON) SAinaiu ajsxEET (g) OS'ZZ
(SON) Sbepuea Sbbh uaa (g) OI'ZZ
qSuiz lUEpjaxxoH '3'f'I OE'ZZ
■uagxoA ax sfiAijapuo
JiBxisjaAiun xjaag piaquaga[ag
ap uaajapai aip ^xisjaAiun
uado asjagug; ap J3ao
uqig 'XiajisjaAiun uado (g) OI'IZ
qjaaq qBBZ.100 aqasiqaifsd
uaa sn.iBO xajsgjEjij uba
axqaiz ap XEp xgaz fiq s[E lajbo
Aiajpuy jaxqop xaui atznj xSfpq
'uiBpy auas 'qxiuis mEpy (g) SI'IZ
■uliz
jbbai xaiu jo [B atp 'uaxBqjaA
agipjBBAiqjaui jexubb uaa xaui
zing) gjeem xaiu jo jeeaV (g) IZ'OZ
'(SON)
XqaijaqjaaM ua [BEUjnof (31) OO'OZ
■uajaqoqas
jooa zing) -duiEqaaMi (g) 0£'6I
•uaq.iEdp[iM
asadojng axo.i8 jbao ai.ias uaa
uea XJBxg 'puaijA ua .laia (g) S0'6I
AH3N
'(SON) SMU3IM (g) SS'8l
"(SOM) JEEU3AOX-EX-IX (g) SI'8I
(SON) aisiAaiaxiooqas OO'II
'(SOM) aisiAaiaxiooqas si'OI
l aNVlH3a3N
IE ,,'uapaiquEE ueeS sqEjJS s.33
-ug Jajsiuiui 9m aip 'saqDEaj
azap uea uajaxjos xaq }aui 3,,
-aq uaSEp ie nu utiz aM vHÜ,s
-jaAjag-puajEg ajsxEE[ ap uea
SuipiaxuBE jeeu aixoE-xsaiojj
azuo do pjaaSEajaS uoquau
uasuam OOO'OE u.oz spaa., m|
XEP 'jEqas qf Maaiao
(sjaAa83E]sjaA jazuo uaa ue
S9IJ0B9.1 lllOÜ.I]^
mm1
■„do uua az ubeS 07
-laaui ie x®ai qt xaaM ua Suev
uagoJ xsui uaxfiuis az -uautmos
-jaA [aauox Xaq do ua8ip[nqos
ajBAs. ap Bjpoz uajoi, ua',
-apuiq aip al xaoux 'nog qjaau
uBBpaS x3tu [BBuiaxaq jjiq 3m
uaguip uba xpJOM pgïpinips
-aq ojaiui[B0 uubem ui sauaos
asjaAip uaxxiz ig" :uaiBjdaaiu
PiaAjaxsaig mEjg-ojauiqBg
qoo uaq uajngij ap uba uam
-oqjaAO xq33®uaA3[ X3q .lajQ
,,'uagEj.i
uauiBAiq guiuaqaxpuBq uaa
uio giuigaxsJoÓA ap eu az jcp
XJXBBUiagaaui suaa uep Jaaui |e
xaq aM uaqqaq sxno-An ap (;g
•si aCjuaqtnq uaa Xqaa ojauiijég
jsip 'ufxzxqoa uaddod ap 'xsp
uaquap' az 'ut g?n3q Ja uoaoi
-3.8 uaaapuiq aa" :qui[g Bpieg
guBAApaq ui uaddod apaj ap
Xpixoq Jaqjarj Btg ua [ox uea
subh apuaqax uaxsqax ap joo^
'Xdaoa U3A3X xox oiaui
"TIED 3!P 'ptaAjajsaig uiBjg ua
(otdio ua adag) uouiig Jaxaij
'Xuiaau guiuaqoj ufiz jooa bbc!
-BBd uea uiaxs ap -b-o aip 'soq
-ig Jaxag JotxBxiun :Surnéx®JO0A
ap jooa uaqifixapJoOMxuBjexx
OMIN33I3XGMVH
■uauaip
-jaA aqaijjB-o.iauiilBO uaa aam
-jBBp ue>[ ua uamoq uinipod
jaq do gBui 'ojauiqBO sxb ua;
-BJd ua uadop ueq oz xau ai^
'XBBZ ap ui ua.iap
-uiq ap xaui uapnoq XBBg zinb
uaa xEP 'uazaM xooJguasuaui
uaa S[B uCiqas.iooA ax axxo;sua;
Xuioq ua xisujS ua xiaojg ua
Xiaojg 'dod uaa ISJ33 'oaamqïa
•jBBqxqoiz iBBz axaq ap .ioo.i
quBjpjaAOx ap uba guppraAi
ap xpJUAi paaiAagazag qjaaq
J33M Xtl33" )3P BJpOZ JBEUI
'uauBuiajaquopjaA uaAa Sou
quBjpjaAOx ap XSJ03 01013
adag uamoq pjEBjaxig 'uaraoiS
uaop UBq ojaunxBO Cpq aaut
-jbbai 'uapuoAaSxT" quBjpjaA
-ox uaa xjssq axsxÉEt azaa 'Ja;
-saam[ooqas ap uba SuipuiAxm
uaa uba ufiuoqjaoJd S]b' (ti'N
'XqaiXXSoA x3q JOOA [BEUiJapus
ojamqEO xmoq azixBd ap
ZIflö
•oiaiQ ua adag uaxxsJ au
-amaS suaxirr ap uba xmoq Suiu
-aqaj do pBEpuBM azap piaq
-qfqaqjajvi ut xfiMJax 'iBXsjaip
uba mai[ Jaxsaauqooqas utiz
ua BBd'BBd utiz uaquap-iaA óz
■uapBpiaAna ia[ja[X'E uba xpjom
pSppxnqasaq qCqasT-BA suaa
jaaAi ftq utjebm "'jnixxuioAB uaa
aCXuaqmat 'axjB'Mz xaq W33ia<l
aznad 'ap .too^ -Jtnn aaMX Euftq
uba uapjOMag iMoqsuaddod uaa
si XEBXinsaJ aqiCr[apoiaxxn xbh
•„uaguajq uapuoq
jaXBaqx X3q ui ojaraqsa a«
aoq uaqhq ax mo uaxxj2 "BeS
XajBX ap puoj uasuam [BIUEE
uaa xsm xsja3 X3q jooa 3m utiz
gut ui 'sem puo-i qEBz ajaq ap
XBpjooA xsasMaS Sxzaq aM utiz
uapuBE]M 'uamoq liaxsoq ap xm
qi xim 'uaiBBjp uaSinn3)SJ00A
OOZ Jaqaz xaom qi qsaaMa»
Tim jooa qoS amjoua uaa Xaq s?
ix'aoi" ;xq3Bjq uaquBld aspuei
-japaM 3P do xuBJap3?!!3*!3.!
aa Japjaa lE atp 'quqg B[jb3
300 3MH0M3
•sem saoans mjoiua
uaa xaq x®P suaa joao doojjE
bu Ja xaq uojbm 'ubjem tiqja
atp uasuam axojg aqB ua Moqs
ultz uea uaAaSag ajaimajd ap
uièpuBBg ui SBi{wapüop ouaui
-i(B3 Xï33q ua.ieputq apuaiaot
ua apuadmBXs 'apuaMnaauqas
00i xam xbez uaa jooa
'O10T3 ua adag uaAaoq ap ua
jaxsaamxooqos ap qoo ua aaui
BBuiBBm ua BBdBBd u,z xuiaau
CXH 'aau qo 'orxuea u,z ut X31M
'uapaJXido qaozjaA do
OJamqBQ xmoq st xsaaj jebm
IBJaiAQ 'uaqqajx JBeS puE[.rap
■aM iaaq Joop atp 'quqg b[JE3
uba aixqnpoJdjaxEa'qx ajnnaiu
uaa ut'jnngijpgooq ap si ojaui
-IXE3 xuem 'jooq UBq XEp 'noM
i3H u3i
-ji^v J3AI qoo aijinf uapnoz
jbq -uaiaS uaSoui aCqjaji
uaa sjjaz uiaq qaq qj qai"
Sou Jaqqaj aqpif ug 'jsaaM
-aS OJ8UHJB3 jbbu jaqqai
u»q 11 iMvaNvvz
(aijaBpaj-Ajj azuo uba)
]93mz]s^ub U9 napeq auiuiRiq
ip nn ip»[ 0J9uip3
1
a|S!A3|3|
oipej
1 Cl
CZ6L iJenuel 91 6epsu|(]
i-ii
S-EI
S-Et
9-II
01-11
S sAog UJ03
I AAZV
indg
I 5t3°H
g sAog ujag
d SI
guuapuiui
I-EI S uag'uiuirijg
p-Ol p uaguiumjg
,1-01 I ó[jody
5-ZI I 3IiadBg
6-01 c aguixaojg
a si
guijapuim
E oqody
I ASS
X aqasjaA
6"Zl uaguiuinjg
a si
,E-ll
i-II
6 EI
g-6 g zsuaquiaxx
5-6 3[ass.iog
i-01 I djopMnatM
6-01 I aqjaqsoojag
3 SI
E-6
I-i
E-OI
6-11
p uaMnaaj/j
I NOA
S OdO
g uagmssqA
a si
E-EI I 'PSXJBEjiOAV
i-ËI E OSZ
i-EI XIM
6-EI OAaw
Il-gl z 'qsjaMnojg
V SI
e-SI b S'fg 'ujag
S-OI E 3ii3deg
AAZV
I ajoqag
E 5I3OH
a si
8-11
6-ZI
6-II
5 "SI aiisdcjl
i -EI E uaSuxunxJX
8 -EI f agutxaoxg
6 -SI Z '^J^'V'H s,
6 'EI E 'zsuaquiaxx
•3 S
0 "8 E aiiadBqxsoo
f -£X E aiassjog
1 -8 z aqaaqsoojagl
8-6 XOA
8 -6 f> uapinmaujyl
:g
i -{■!• E aguixaoigl
i "EI E XMNXS]
6 -EI E XIMl
01-ra E 'quassijyi.
St-vi E ASS
=V
9 -EI S 'PSX-müJIOM
6 "I-I E E!PUBH!H
Zl-fï 'qsuaqapaoH
EI-H E AAZV
pi-91 i uagmumjg
SI-SÏ I ™<ÏS
a si
aXSXBEi xaq pEq s
'09 X°X do ajoos
XajUEi Aixxx ua
uba uaiq -Qp joi
-JB]/\[ apgJoz X®UJ E
ap xam xaq pjaM
uba' s.iajja.ix aaMX
-oos ap apuado sat
'X®InH
-OZO aP do pxa:
pïuxspaAV aa 'aSuix
3j uaSax uajassc
gEtqjapau 0i
Xjaaq xsing XI" u
[BXjiaiBqXaoASamBp
-do sSub]uo X3H -
-jaMapamjJods az
jöBB|
agij
umjjn
-im uaSau ua jnn
jaxamopq 02 3P
X;n uasjaqiy ra;AV
-u;AV sxBEid aps'az
-uia uajaxsjBix xm
-uy ua apjfiA pjai
Xin uazfinH aruuoj
apaoS duiüqiappiiv
ap uba suauuaj
-ai uapnoqaS pjaM
ui XEP dBqasua
aiiEXjlim xaq ui
-jaMapampods az
*4)Ö)SI6ojq UO SJO)|smod<
•xijo.
-J9)(32
|9M L
-SO|
J89UI
}9UJ
U9JDJC
-TjOUIS
'U9JJIZ
j9q ')i
-96 Ui
-6OD|
U99 4
9p J9
(1996 44996 U9 4iqa6
-uooqas 494 joop pjgplu
Xld01N3a Npnoq S4D0
4.096 |9q jop'J9p90d ip;
U99 'U9^injqs6 94 Xld
UiDOZpODJ 49q SI 'U9pi
ep 404 ï||j||9ppiLuuo 49
•U94SD4UDD U9UUn>l
ep ua ueBizliM uijoa ap
|9q do ipjz 'óip 'U9440|S
401U 4ip 4'ipDjj. 'uaqDiu
|iq96 '4914 4004s ui s; s
$09|ApUO4 49(( UOA U9|90
joop 4l|DOZJOOJ9A
*U368|dpODJ Sjjol
'4DD|SO| 9S9L]40jd 1
'46lZjjM IJDIZ S99|Apl
-puouj 494 UDA UIJO
iiaaoisN
(aiiNaiaa
