Stadswagentje van FIAT
g
n
n
C
C
n
n
n
n
L
1
r
c
L
C
c
L
SUBARU IS TERUG
Auto
allerlei
9
Nieuwe Masda's
met
rotatie
motor
a a m
JU
ii
u
s
SC
5
TUSSEN DE WIELEN met hen bollen
PUZZELEN met [an-willem van besouw
PRIJSWINNAARS
DAMMEN met jan edink
SCHAKEN me+.cöns+ant orbaan
OPLOSSING VAN VORIGE WEEK
ZO INSTUREN
ff
V.
3
V
p
5
k
I
V
i
ii
V
V
V
E
Ijl
19
[k
[L
P
f>
VI
SI
•1
ff
3
nnHHHnia
5
HHE
ra
El
P
31 1
k.
1
s
7
<7
P
V
ff
E
ff
ff
1
6
BRIDGEN
DE STEM ZATERDAG 18 NOVEMBER 1972
Op de Autosalon te Turijn
heeft Fiat een ontwerp voor
een kleine stadsauto van de
toekomst getoond met zeer
beperkte afmetingen en in de
vorm van een ei, welke vorm
zowel uit veiligheidsoverwe
gingen als om functionele re
denen werd gekozen. Het wa
gentje biedt plaats aan twee
personen, de ramen kunnen
niet geopend worden en het
interieur heeft airconditioning.
Het interieur is zo ontworpen
dat de inzittenden, zelfs als ze
uitsluitend heupgordels dra
gen, bij een botsing niet in
aanraking komen met harde
voorwerpen. Behalve de forse
bumpers aan voor- en achter
zijde zijn ook de zijkanten
voorzien van stootopvangende
piastic strips.
De afmetingen van het stads
wagentje zijn: lengte 2,64 me
ter, breedte 1,51 meter en
hoogte 1,34 meter.
Niet bekend is of en wan
neer dit stadswagentje in pro-
duktie zal worden genomen.
De Volkswagens zijn
twee procent duurder ge
worden, behalve de VW 1200,
de bestelwagens en de bus
jes die in prijs gelijk zijn ge
bleven. Alle vóór 30 oktober
bestelde auto's worden
echter tegen de oude prijzen
afgeleverd.
In de loop van 1973 wor
den voor alle categorieën
motorvoertuigen nieuwe
kentekenseries in gebruik
genomen, waarbij de letters
tussen de cijfers staan:
11 AA 22. De nieuwe
series verschijnen naast de
bestaande kentekens. De in
voering van de nieuwe com
binatie maakt het mogelijk
ongeveer drie miljoen nieu
we kentekens uit te geven,
ft De KNAC heeft er bij de
BOVAG op aangedrongen te
willen bevorderen dat bij
benzinestations niet alleen
de voorruit, maar ook de
koplampen en de achterlich
ten van tankende auto's wor
den gewassen, zulks in het
belang van de verkeersvei
ligheid.
De Japanse fabriek Toyo
Kogyo heeft, voorlopig alleen
voor de thuismarkt, een
nieuwe serie Mazda Luce
auto's met rotatiemotor uitge
bracht.
De nieuwe Mazda wordt ge
leverd in drie verschillende
carrosserie-modellen, t.w. een
hardtop en twee sedans, met
keus uit vier motoren en drie
versnellingsbakken: een auto
maat, een 4- en een 5-bak. De
hele serie bestaat uit 19 mo
dellen.
De krachtbron is de rotatie
(Wankel)motor, tweeschijfs
van 130 pk bij 4000 omw.-min.
met een maximum snelheid
van 190 km-uur, maar er zijn
ook 125 pk, 120 pk en 115 pk.
uitvoeringen. Het is nog niet
bekend wanneer de nieuwe
Mazda's, die voor de export
markten RX-4 zullen heten, in
Nederland beschikbaar komen.
0 De 2-deurs Subaru
oor de tweede maal doet
het Japanse automerk
Subaru zijn intrede op
de Nederlandse markt. Drie
jaar geleden duurde zijn ver
schijning slechts kort omdat
de toenmalige importeur, de
NV GKEMI te Groningen, er
niet in slaagde een voldoende
aantal dealers aan te trekken.
Thans is het de Amsterdamse
Rijtuigmaatschappij ARM, die
een dochteronderneming Su
baru Nederland NV heeft ge
sticht, voor het uitbrengen van
de Subaru, waarvoor tot nu
toe ongeveer 60 dealers (me
rendeels SAAB-dealers) zijn
i aangetrokken.
Begin december zal met de
aflevering van de Subaru wor
den begonnen en de importeur
verwacht in 1973 enkele hon
derden exemplaren in ons land
te kunnen afzetten.
De Subaru, uitgerust met
een 1400 cc motor, komt be
schikbaar in vier versies: een
2- en een 4-deurs sedan, een
5-deurs combinatiewagen en
een sportcoupê. De topsnel
heid varieert van 155 km-uur
voor de combinatiewagen tot
170 km-uur voor de coupé. De
wielophanging is onafhanke
lijk en de watergekoelde
boxermotor drijft de voorwie
len aan.
Het interieur is ruim be
meten en de voorstoelen heb
ben een doorgetrokken rugleu
ning. De Subaru wordt stan
daard geleverd met radio en
klok.
De prijzen zijn: 2 deurs se
dan 9690,4 deurs sedan
9990,5 deurs combi
10.990 en 2 deurs coupé
11.990,—.
DE vier hoeken van deze
puzzel bevatten zogenaamde
anagrammen. Hier bestaat elk
woord uit dezelfde letters als
het voorgaande woord, ver
meerderd of verminderd met
één letter. Het middengedeel
te is een kruiswoordraadsel,
terwijl zich helemaal in het
midden een magisch raam be
vindt, waarin horizontaal en
verticaal dezelfde woorden
dienen te worden ingevuld.
1e PRIJS 25,—
Mevr. R. van Meir
Julianastraat36b
HEIKANT (Zld)
2e PRIJS 15,
Mevr. J, C. Lips
Sophiastraat26
BREDA
Anagrammen.
1. vrolijk
2. mistig
3. inhet openbaar verkopen
4. lawaai
5. niet weinig
6. huid
7. lengtemaat
8. medeklinker
9. poppenkastpop
10. slanke moskeetoren
11. zeemacht
12. begroten
13. tijding
14. mannelijk schaap
15. slee
16. medeklinker
17. medeklinker
18. voegwoord
19. vreemde munt
20. Noorse lichtgoden
21. kerkelijk hoogfeest
22. plaats in Italië
23. kleine jachthond
24. bepaald muziekonderwijs
25. klinker
26. neon
27. telwoord
28. luizeëi
29. voorzetsel
30. het lang zijn
31. deel van een plant
32. steenachtig iets in de
blaas.
Horizontaal:
2. opstandje
4. inwendig orgaan
6. rund
7. roem
9. Europeaan
11. God (L)
12. zelfkant
14. vuurkoord
15. kleine gemeente
17. Genesis
18. rivier in Utrecht
20. al
21. hatelijke opmerking
23. jong schaap
24. ogenblik
25. kleur
27. dop op zuigfles
29. paardje
30. arrondissement
31. deel van het gebit
34. rivier in Spanje
36. jongensnaam
39. vis
4'J. plotseling
43. huisdier
44. voeg
45. vierkante platte steen
47. roodachtig.
Verticaal:
1. vreemde munt
9.
10.
11.
13.
14.
16.
17,
19.
20.
werkelijk
schoenmakersgerei
zwaar
belemmering
kluwen
boord
telwoord
nieuw (in samenstellingen)
deel van de week
als grensscheiding dienen
de paal
watering
wortel
comfort
lengtemaat
snel
22. snelle loop
26. Aetatis
28. bar
32. ontkenning
33. modder
34. schuin toelopend
35. speelkaart
37. bloem
38. niets uitgezonderd
41. vochtig
42. vis
46. plakmiddel
Magisch raam:
A. plaats in Limburg
B. met de nek aankijken
C. ordenen.
In de provinciale Hoofd
klasser is het speeltempo ver
hoogd van 50 naar 60 en soms
65 zetten per twee uur om
wedstrijden op doordeweekse
avonden niet te laten beïn
vloeden door vele afgebroken
partijen, waardoor de eind
uitslag na veel analyseren
soms geen juiste weergave van
op de wedstrijdavond gelever
de prestatie meer is. In de
Noordhollandse Hoofdklasse
ontmoette de nationale jeugd
kampioen Anne Goeree op 5
oktober bij het treffen tussen
Het Oosten (Haarlem) tegen
D.V.N. Amsterdam aan het
eerste bord de oud-kampioen
van Nederland Wim de Jong.
Na een ingewikkelde partij,
die u hieronder aantreft,
moest Anne Goeree na 53 zet
ten met een winststelling op
bord capituleren, doordat hij
het vereiste aantal zetten bij
1 et vallen van zijn vlag nog
niet had gedaan.
Wit: de Jong.
Zwart: Goeree.
1. 31—27, 19—23; 2. 33—28,
17—22; 3. 28x17, 11x31.; 4.
36x27, 14—19; 5. 39—33, 10—14;
6. 44—39, 6—11; 7. 41—36,
11—17; 8. 36—31, 17—22; 9.
4641, 2228; Ondernemen
der was hier 1621 gevolgd
door 22—28 enz.; 10. 33x22,
23—29; 11. 34x23, 19x17; 12.
39—33, 18—23; 13. 31—26,
1419; 14. 4034. Verhindert
zwart om 1218 of 510 te
spelen. 141924; 15.
3430, 13—19; 16. 30—25,
9—13; 17. 25x14, 19x10; 18.
33—28, 13—19; 19. 27—21,
poogt hiermede zwarts zetvrij-
heid te verminderen. 19
16x27; 20. 32x21, 23x32; 21.
37x28, 8—13; 22. 45—40, 15—20;
23. 40—34, 13—18; 24. 38—33,
20—25; 25. 43—39, 10—15; 26.
4137, 1520, Zwart heeft nu
alle tijd voor een rustige op
bouw door de opstelling van
zijn stukken 1, 7, 12, 17 en 18.
27. 37—31, 5—10; 28. 48—43,
10—15; 29. 50—44, 4—9 30.
42—37, 9—13; 31. 47—41, 18—23
of?
O
tS
•O
O
O O O
O
S -
O O
O
De positionele sterke zet 39
van zwart is verhinderd n.l.
(3—9?) 28—22! (18x47) 44r—40
(47x29) 34x3 en de winstkan
sen zijn voor wit. Interessant
spel geeft (2430) 35x24
(20x38) 43x32 (3—8) 31—27
(19—23) 28x19 (13x24) met ge
lijkwaardige kansen.
32. 31—27, 23x32; 33. 37x28,
24—30; 34. 35x24, 20x38; 35.
43x32, 13—18; 36. 41—37,
15—20; 37. 28—22, 17x28;
38. 32x14, 20x9; 39. 37—32,
7—11; 40. 32—28, 11—17; 41.
4440? Wit begint, gezien
zwarts enorme tijdnood, wat
nonchalant te spelen. 41
25—30! 42. 34x25, 2—7 43.
28—22, 17x28; 44. 49—43,
18—22; 45. 27x18, 12x23; 46.
40—34, 28—32; 47. 43—38,
32x43; 48. 39x48, 7—11; 49.
48—43, 9—14; 50. 43—38,
23—28! 51. 34—30, 1—7; 52.
30—24, 7—12; 53. 24—20? Hier
is 2116 remise. 53
2832! en hoe wit ook slaat
na 1116 zou hij op kunnen
geven. Op dat ogenblik viel
echter zwarts vlag en wit won.
NA afloop van de FIDE
Landenwedstrljden worden al
tijd speciale prijzen gegeven
voor de beste resultaten aan
de verschillende borden. Hier
onder laten wij de rangorde
volgen, die te Skopje tot stand
kwam.
Eerste bord: Hübner, 15 pun
ten (uit 18 partijen), Hort
14% (18), Portisch 12 (17).
Tweede bord: Kortsjnoi 11
(15), Bilek 11% (16), Ivkov 12
(18). Derde bord: Ljubojevic
15% (19), Radulov 14% (21),
Pfleger 10 (15). Vierde bord:
Tal 14 (16), Ribli 13 (17), Jansa
13 (18). Eerste reserve: Kar-
pow 13 (15), Csom 11% (15),
Matulovic 13H (16)- Percen
tueel maakten de Russen Tal
en Karpow de hoogste score
maar gezien de tegenstand van
de verschillende spelers was
Robert Hübner superieur. De
West-Duitse grootmeester
werd dan ook als de sterkste
beschouwd van deze Landen-
wedstrijden. Hieronder twee
vlotte partijen die tot het
succes van twee van de ge
noemde deelnemers hebben
bijgedragen.
Wit: Hort (Tjechoslowakije)
Zwart: Andersson (Zweden)
Siciliaanse verdediging.
1. e2e4, c7c5 v
2. Pgl—f3, d7—d6
3. Lfl—b5 Lc8—d7
4. Lb5xd7+, Dd8xd7
5. c2—c4, Pb8—c6
6. Pbl—c3, g7—g6
7. d2d4, c5xd4
8. Pf3xd4, Lf8—g7
9. Lel—e3, Pg8—h6
10. f2—f3, f7—f5
11. Dd 1d2, Ph6—f7
12. e4xf5, g6xf5
13. f3—f4, Lg7xd4
14. Le3xd4, Dd7—e6+
15. Kei—dl, Th8g8
16. Pc3d5, Ke8—d7
17. Thl—el, De6—g6
18. g2—g3, Ta8—e8
19. Ld4c3, Pf7—d8
20. b2—b4, Pd8—e6
21. Kdl—C2, Dg6—f7
22. Tal—dl, Pe6—c7
23. b4—b5, Pc6d8
a
m
m
o
m
m
REDACTIE
STEM,
REIGERSTRAAT 16
ereda
1AAM
ttRAAT
WOONPLAATS
ÏH °P de enveloppe ln de
„.er-bovenhoek ..Weekend-
Puzzel"
voor dinsdagmiddag
uur
p_
O
9
'R
O
'R_
9
c_
9
'R
ff
9
A
x_
9
E
9
0
O
9
JL
V
R
9
o_
H
9
A
e
"A
IR
E-
O
L
9
"i
O
,s
s'
"o_
i
'n
'R_
l
A
"g_
l
JL
A.
9
9
9
R
9,
JS_
9
9
A
9
9
A
9
9
p_
jg.
LA
ti
JL
A
A
"K_
30
R
X
R
iR
\P
a
j-
n
R
9
'j.
1/
9
"A_
A
9
9
'z
R_
9
JL
tt'
X
9
"h
9
R
O
k
P
-
-f
"ff
M
/9_
n
9
lA
9
9
A
9
R
9
y£_
9
R
9
R
7
\X
9
1
A
z
p
R\
a
O
9
1
A
R
9
74 1
JL
A
9
e
n
i/M'/r
tfl
9
to
R
9
ff
JJ3
El
"A
i
"kj
éA
9
9
9
O
9
A_
p_
9
E
9
O
p
9
"r
i
9
O
O
§1
9
JL
R
9
<7L
A
9
1
R.
9
O
A
A_
H
9
R
l
'Is
'o_
s
O
ff
"k
O
ïL
L
9
A
9
9
J_
9
o_
9
A
9
9
U_
9
A_
O
R
n
9
R
X
Q_
k.
TA
s
a
k-
O
'ff
A
j
t
0
9
Ti?—
j)
9
'b_
n
9
i
b
9
-V
r
9
'a
o
u
hrt"
\jz
r
r
9
1
o_
ïl
9
ël
9
ri3~
k_
a
OS
i
9
a
1
1
2
2
3
10
3
4
5
11
4
7
8
12
5
9
10
13
6
11
12
13
14
7
14
A
B
C
15
16
8
17
A
18
19
16
20
1
21
22
23 s
B
24
25
26
27
28
17
29
C
30
25
18
31
32
35
26
19
1
36
37
38
39
27
20
i
40
41
42
28
21
43
44
29
22
1
I
45
46
30
23
1
47
31
24 j
-
;_J
-
32
24. Pd5xe7!
(Daarmee stort zwarts kaar
tenhuis in elkaar. Na Txe7
wint Dxd+ eenvoudig en
andere zetten bijv. Tg6 om
d6 te dekken kosten te veel
materiaal).
Zwart geeft het op.
Wit: Martz (V.S.)
Zwart: Csom (Hongarije).
Nimzowitsch-indische
verdediging.
1. c2—c4, Pg8—f6
2. Pbl—c3, e7e6
3. d2d4, Lf8—b4
4. f2—f3, c7c5
5. d4d5, Lb4xc3+
6. b2xc3, Pf6h5
7. g2g3, f7—f5
8. e2e4, f5f4
9. Pgle2, e6e5
10. Lfl—h3, 0—0
11. 0—0, d7d6
12. Lh3g4, f4xg3(Een
stukoffer als antwoord op
wits gekunstelde openings-
spel).
13. Lg4xh5, g3xh2+
14. Kglhl (Anders komt
zwarts antwoord met nog gro
ter kracht).
14Dd8—h4
15. Lh5g4, Lc8xg4
16. f3xg4, PbSd7
17. Lelb2 (Wit is hulpeloos
t.a.v. de komende aanval om
dat zijn stukken geen goede
velden hebben. Le3 ziet er iets
logischer uit maar men zie
bijv.: Txfl+, Dxfl, Tf8, Dg2,
Pf6 en nu gaat Dxh2 niet we
gens Dxh2+, Kxh2, Pxg4+
en Pxe3).
17Tf8xfl
18. Ddlxfl, Ta8—f8
19. Dfl—el (Dg2, Tf2 en
wint).
1 9Dh4h3
20. Tal—dl (Dg3, Tfl-f,
Txfl, Dxfl-t-, Kxh2, Dxe2+
enz.)
2 0Tf8—f3 (Om Pf6 te
kunnen spelen zonder te wor
den gestoord door Dfl. Wit
verhindert Pf6 maar er is nog
een andere route om op het
strijdtoneel te komen).
21. g4g5, Pd7—f8
22. Pe2—cl, Pf8—g6
23. Del—d2, Pg6—f4
24. g5g6 (Hoopt op Pxg6
want direct Dxh2 zou falen op
Tfl+, Txfl, Dxfl+, Dgl,
Df3+, Kh2, Dh3, mat).
2 4Pf4h5
25. g6xh7+. (Opnieuw was
de bevrijding Dxh2 verhin
derd: Pg3+, Kgl, Tfl+, Txfl,
Dxfl mat. Slaat zwart na de
tekstzet argeloos met de ko
ning, dan zou deze variant
niet opgaan omdat de zwarte
dame na Dxh2 gepend zou
staan).
2 5Kg8h8!
26. Pele2 (Wit heeft ge
daan wat hij kon maar nu is
het na het antwoord dan toch
echt gebeurd).
2 6Tf3—f2
Wit geeft het op.
INTERPOLISBRIDGE IN VOLLE GANG
HET Interpolis Bridge Toernooi mag zich dit jaar in een
nog grotere belangstelling verheugen dan vorig jaar toen
al meer dan 4000 paren aan dit evenement deelnamen.
Gezegd moet worden dat de formule voor dit topgebeuren
in de Nederlandse bridgewereld bijzonder goed voldoet:
verspreid over het gehele land worden in zo'n kleine hon
derd steden en dorpen voorronden gehouden en wie alle
wegversperringen goed neemt belandt uiteindelijk in de
finale waarin bepaald niet kinderachtige prijzen te ver
dienen zijn. Interpolis ontvangt de finalisten in Tilburg en
betoont zich gedurende die finaledag altijd weer een uitne
mend gastheer.
Tot begin januari kan men nog deelnemen aan de voor
ronden die vrijwel elke avond in een Nederlandse stad, dorp
of gehucht worden gehouden.
Er is_trouwens in de Nederlandse bridgewereld op vele
terreinen een grote aktiviteit; het afgelopen weekend kwa
men liefst honderd wedstrijdleiders uit alle delen van het
land naar Amersfoort waar de Nederlandse Bridge Bond
een studieweekend had belegd. Het technisch kader van de
bond kreeg daar vele problemen op het gebied van de wed
strijdleiding voorgeschoteld en dat was dan alweer voor de
tweede maal in een half jaar dat zo'n kader weekend werd
georganiseerd.
Veel aandacht was nu besteed aan de ethiek aan de bridge
tafel, een zaak die de arbiters telkens weer voor de grootste
problemen plaatst. Het gebeurt namelijk vaak dat een speler
niet onmiddellijk een beslissing kan nemen en enige tijd
over een bepaalde situatie nadenkt. Wanneer de partner van
de nadenker daar nu gebruik van maakt noemt men dat
onethisch spel en uiteraard is men daar aan de tafel niet
van gediend.
Een probleem waarover de arbiters zich moesten uitspre
ken zag er als volgt uit:
Noord: Zuid
a 10 9742*
A V B C 3
O V 7 5 3 O A H B 8 6
4* 8 7 5 4 2 *93
West gever, allen kwetsbaar en de bieding ging:
West Noord Oost Zuid
pas pas 2
3 SA pas pas
2 (zwak)
pas
pas
West had op zeven hartens vanaf de 10 met een zwakke
twee geopend, oost kwam uit met harten heer en noord-zuid
maakten vijf ruiten, drie harten en één schoppen, waarmee
3 SA precies werd gemaakt.
DIT ogenschijnlijk alledaagse spelletje verliep in de prak
tijk echter heel wat opwindender want nadat west met een
zwakke twee had geopend was noord lang in trance gegaan
en had tenslotte met duidelijke tegenzin gepast. Zuid was
er toen met slechts acht puntjes nog ingekomen en nadat
oost met harten heer was uitgekomen riep west onmiddellijk
de wedstrijdleider en betoogde dat zuid uit het nadenken van
zijn partner de konklusie had getrokken dat er in noord wel
wat puntjes moesten zitten waardoor een bodje van 2 schop
pen wel gewaagd kon worden. Over een dergelijke kwestie
moet de arbiter vaak een beslissing nemen en daar behoeft
men hem niet om te benijden. Want behalve een scherp ge
voel voor wat wel en wat niet door de beugel kan moet de
arbiter ook nog beschikken over bridgetechnisch inzicht. De
in Amersfoort aanwezige arbiters waren zeer verdeeld. De
meerderheid achtte een bod van 2 schoppen na het nadenken
van noord niet meer geoorloofd en wilden het bod annuleren
zodat het spel door west in 2 harten moest worden gespeeld
Een toch nog tamelijk grote minderheid betoogde dat meri
met het zuidspel altijd wel een bod zal doen zodat het niet
gebaseerd behoeft te zijn op het nadenken van noord. Uit
eindelijk besloot het kongres dat er zoveel twijfel bestond
over het punt of de- zuidhand onder alle omstandigheden een
bod waard is dat het in deze situatie als onethisch moest
worden aangemerkt. Ongetwijfeld een streng oordeel dat
een garantie inhoudt voor het handhaven van een goed
ethisch niveau aan de bridgetafel
