NET
WAT IE
NODIG HEBT...
ALS IE 12 UUR
PER DAG
WERKT
HOECHST
WKmm
È8^:#
Hoechst en de chirurgie zonder mes
Goed dat moeder weet wat nodig is,
stevige boterhammen met Blue Band.
Om er tegen te kunnen, 12 uur per dag. En om de prijs
hoeft niemand het te laten. Want WAAR
KRIJG IE NOG ZOVEEL
VOOR ZO WEINIG
Hoechst Holland dient
de Nederlandse markt.
Wm£m
Advies
Officiële publikatie
van het
Staatsbedrijf der PTT
Waterschap DE HAM
Donderdag 19 oktober 1972
In Nederland werken twee Hoechst
ondernemingen, samen met meer dan
2700 Nederlandse medewerkers.
Allereerst Hoechst Holland N.V.
De produktie-maatschappij met hoofd
zetel in Amsterdam en vier fabrieken:
twee in Breda, waar kunststoffen
(Hostyren), lakken en poederlakken
(o.a. Teolin) worden gemaakt.
Eén in Weert, die foliën en Trespa-
kunststofplaten produceert.
Eén in Vlissingen, die fosfaten (o.a. voor
de wasmiddelenindustrie) en grond
stoffen voor Trevira vervaardigt.
De tweede onderneming is
Hoechst Holland Verkoop N.V.
Vestiging: Amsterdam.
Geeft alert advies en zorgzame service
als onderdeel van de levering van de
Hoechst produkten. Zoals chemicaliën,
kleurstoffen, Messer Griesheim las- en
snijapparatuur, cosmetica (Jade o.a.),
kunststoffen en geneesmiddelen.
In Nederland bepalen Nederlanders
het gezicht van de onderneming.
Zij denken in Nederlandse verhoudingen,
bewust van de specifieke problemen die
hier spelen. Vandaag en in de toekomst.
Dat zij de internationale ervaring,
know-how en research van het totale
concern doorgeven aan hun relaties
spreekt vanzelf.
Op het verlanglijstje van elke chirurg
staan vrijwel dezelfde wensen:
1. Operaties moeten (zelfs aan vaatrijke
organen) zonder veel bloedverlies
kunnen plaatsvinden.
2. Het orgaan mag niet of nauwelijks
worden aangeraakt.
3. Alle ingrepen moeten sneller verlopen,
terwijl het weefsel gespaard blijft.
4. De wond moet eerder sluiten zonder
een lelijk litteken achter te laten.
5. Er mag geen infectiegevaar zijn.
Dit lijstje met wensen is niet zomaar
blijven liggen. Ook specialisten van
Hoechst hebben zich hierover gebogen.
Technici van Messer Griesheim.
Een Hoechst-onderneming, waar nieuwe
lastechnieken en beschermgassen
worden geëvalueerd en beproefd.
Samen met prominente medici, urologen
van de universiteit van Giessen.werd
een C02-gaslaser verder ontwikkeld tot
operatie-instrument voor de modernste
chirurgie. Gecompliceerde nieroperaties
op zieke dieren zijn reeds met succes
afgesloten. De goede weg naar een
verfijnde chirurgische techniek is
ingeslagen, het onderzoek gaat door.
Wellicht zal zo de chirurgie het in de
toekomst in vele gevallen zonder
scalpel kunnen stellen.
Samenspel in onderzoek.
Om nieuwe leefproblemen op ie lossen.
Zo werkt Hoechst.
Indien u nieuwe technieken wilt
toepassen en veel waarde hecht aan
een gedegen achtergrond, laat ons u
dan adviseren! Bel voor een afspraak:
De C02 gaslaser is het resultaat van de
kennis en ervaring, die Hoechst op uit
eenlopende gebieden heeft verworven.
Deskundigen van Messer Griesheim
hebben een enorme know-how op het
technische gebied van thermisch snijden.
Deze specialisten spelen geen solor
partij. Want alleen door coördinatie van
hun vakkennis zijn er resultaten.
Door bundeling van kracht komt zo de
voorsprong in het onderzoek.
Daarom opereert een chirurg wellicht
straks met de C02 gaslaser.
Hij verricht moeilijke ingrepen met
minder kans op complicaties. Hij werkt
sneller. De genezing verloopt vele malen
vlotter. Het samenspel in onderzoek is
de strategie van Hoechst. Precies.
Hoechst specialisten denken logisch
samen.
HOECHST HOLLAND HUIS
SARA BURGERHARTSTRAAT 25
AMSTERDAM
TELEFOON: 020-18 03 21
Zoals reeds eerder werd aangekondigd veranderen
op 1 november a.s. de volgende tarieven van de
Postgiro:
1. Het recht voor een storting op een
postrekening wordt f 0,75. Een storting op eigen
rekening blijft kosteloos.
2. Het recht voor een binnenlandse postwissel
wordt f 1,75.
3. Het recht voor een gewone postcheque
wordt f 1,-.
Voor een zichtcheque wordt dit f 0,75.
Kascheques blijven kosteloos.
Aan de eigenaren en gebruikers van percelen,
welke gelegen zijn in het gebied tussen de ri
vieren „De Mark", „Roode Vaart", „Hollands
Diep", „Amer", „Donge", „Markkanaal" en
„Wilhelminakanaal", tezamen vormende het
Waterschap „De Ham", wordt hierbij medege
deeld, dat ingevolge artikel 14 van het Regle
ment op de Watergangen in de provincie Noord-
Brabant schouw zal worden gevoerd over alle
watergangen en kavelsloten in voormeld gebied.
De onderhoudsplichtigen hiervan moeten:
a. De watergangen zuiveren van onkruid, spe
cie en andere vaste stoffen, welke de water-
inla belemmeren;
b. De taluds herstellen, waar deze zijn uitge
zakt ingestort of aangezand;
c. De bij de zuivering of herstel vrijkomende
plantenresten, specie en andere vaste stoffen,
alsmede grond- en zandplaten uit de water
gangen verwijderen.
Deze werkzaamheden dienen te geschieden vóór
1 december 1972.
Alsdan zal met de schouwvoering worden be
gonnen en zal door het waterschapsbestuur er
nauwletten op worden toegezien, dat aan boven
vermelde voorschriften stipt de hand is gehou
den.
Hooge Zwaluwe, 10 oktober 1972.
Het voorlopig dagelijks bestuur van het
Waterschap „De Ham"
Ir. J. Venema, voorzitter.
E. Mariman, sekretaris.
