Protest
indhoos op
Ameland
twee doden
Nederlandse
kunstschilder
dood gevonden
in Benidorm
w*
floriade
Vandaag warmer
V
Swiebertje komt
naar Hulst
ZEEUW KRIJGT IN
BELGIË BOETE VAN
RUIM 1100 GULDEN
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
DE STEM
Olympische Spelen
als beeldverhaal
Geen rijbewijs bij sich
fan PvdA, D'66,
PPR en PSP
po DE KOCK
andaag
in
DAGMEISJE of
STER
i Heijden
CONDOOMS
eerder kan niet
H. Cammann,
in Duitsland!
U
RICIENS
GIETERS
AONTEURS
WERKERS
E-LASSERS
ELAARS
^TIMMERLIEDEN
MMERIIEDEN
ARBEIDERS
PER ACHT
Misdrijf niet
uitgesloten
Man (84) pakt
zakkenroller
HULPACTIE
BONT
„PELÏERIE"
ZOMERPRIJZEN
MILITAIR IN
SURINAME
OMGEKOMEN
Verhinderd
Schandalig
Rechtstreeks van fabriek aan
consument
Zitmeubelindustrie N.V.
14
kunnende werken.
Tel. 3662,
f aexboetiek.
iter en folder aan.
33, Prinsenbeek.
ïE, vragen voor Duitsland
TIMMERLIEDEN
IRMINGSMONTEURS
5ERS
alle sociale verzekeringen.
n.m. of 'zaterdag, Saliehof
en week-end thuis, hebben
weken plaats voor afdeling
den bieden wij een zeer hoog
.w sociale voorzieningen heel
met bedrijfsleider onder tel,
envorst, E. Dorsstraat 43.
112e jaargang no„ 17099
editie voor
I ZEELAND
Directeur: Dr. W. A. J. M. Harkx
I Hoofdredacteur: L. Leijendekker
I Hoofdkantoor: Breda, Reigerstr. 16
I Telefoon 22341, Postgiro 1114111
tamp
STEM
Zaterdag 12 augustus 1972
weerbericht
Vrij warm
Eerst nog vrij zonnig, maar in de
middag van het westen,uit toene
mende bewolking, in de avond
mogelijk gevolgd door wat regen.
Maximum temperatuur 25 graden.
KANTOREN: GOES, KLOKSTRAAT 1
HULST, STEENSTRAAT 14
TERNEUZEN, NIEUWSTRAAT 9
BERGEN OP ZOOM, ZUIVELSTRAAT 26
OOSTERHOUT, AkcNDSTRAAT 14
ROOSENDAAL, MOLENSTRAAT 45
het pak,
liet duurder werd!
en-negentig gulden
i daarmee uit.
Dndanks een BTW
die alles opschroefde.
Ondanks kostenstijgingen,
loonrondes, revaluaties.
Deze prijs bleef wat-ie
was, sinds 1968.
't Pak zelf ook. Kwaliteit'
Kreukherstellend Trevira
Kleuren en belijning
zijn natuurlijk
wèl van 1972, dus
precies goed.
Waar wacht u nog op?
I (Van onze redactie bin
nen en buitenland)
AMSTERDAM/
PRAAG De voor-
I zitters van de PvdA,
D'66, PPR en PSP zijn
diep geschokt over de
1 proeessen in Tsjechoslo-
[uakije tegen aanhangers
van de voormalige partij-
I leider Alexander Düb-
I eek.
De partijvoorzitters van
ile vier zeggen dit in een
Iprotesttelegram, dat zij gis
teren gezonden hebben aan
de Tsjechische ambassadeur
I in Den Haag.
Zij zijn met de internationa-
e commissie van juristen van
Imening dat voor de processen
liten enkele juridische basis
Jimwezig is en dat de activi
teiten van de veroordeelden
i geen wijze de normale bur
gerrechten te buiten zijn ge-
jsain. De vier partijen zijn van
Imening dat de processen een
'onaanvaardbare schending van
j fundamentele menselijke rech-
ten en vrijheden inhouden.
I Het telegram is getekend
I Hoor H.A. van dei- Louw. voor-
Izetter PvdA, mevrouw R. van
[ér Scheer-Van Essen, voorzit-
Iter D'66, D. Coppes, voorzitter
IPPR en P.A. Burggraaf, voor
letter PSP. De CPN, heeft het
■telegram niet ondertekend,
Imaar in een artikel van het
ICPN-ka-merlid J. de Wolff in
lét communistische partijor-
n „De Waarheid" is dezer
.en ook geprotesteerd tegen
Ié processen in Praag, zoals
communistische partijen
I'm Frankrijk en Engeland ai
herder hadden' gedaan. In
rsjechoslowakije gaan intus-
I sen de processen door.
Wegens „ondermijnende ac-
JJviteif' zijn donderdag voor
Ié regionale rechtbank van de
I hjechoslowaakse stad Brno
lï® acht vonnissen geveld.
blijkt uit een communiqué
l'W het Ministerie van Justitie
1? Tsjechië dat vrijdag staat
JHSedmkt in het orgaan van
|,(.™®niunastische partij van
l^uict-Moiravaë.
EA^er de veroordeelden be-
I nat zich Hana Sabatova die
IJJa9r gevangenisstraf heeft
inregen. Zij is de dochter
1111 Jaroslav Sabata, die dins-
[|5 .™r. dezelfde rechtbank
"-2 jaar gevangenisstraf
erd veroordeeld, en de zus-
liilVan. dan en Vaclav Sabata
I 'C op 26 juli straffen kregen
la? r,e/pectlev«luk 2!/2 en 2
Lu.Verder werden veroor-
■idj Vlastimila Tesarova
Lurf c ^idster van de groep
1», "escchouwd) tot 4 jaar
|ïa?Sendsstraf, Zdenek Vasi-
T Jaar, Kveta Markova 3
K' td'is,av Zadi«a 2% jaar,
Ir,,,,0 Kautna 2 jaar, Karei
Jj, ny 1 jaar en Stanislav
Kik Jaar voo:l'waarde-
ciolij' ver001'deelden werden
I,ver!„ ■Jbevonden aan het
(ïllkn6 n' in de periode
limn van drukwerk en
L et'en die gericht waren
J ,et sociale systeem en
e va-uIstische staat en enke-
Bpn» aan het vervaardi-
I vïn de pamfletten".
f'Mdstr:
a't 107. tel 01150 1255
terneijzln
CAMPING IN
BENIDORM (AP) Het
tijk van een man, die geïden
tificeerd werd als de Neder
landse kunstschilder Bartold
Jacob Willem Boisse, 38, is
vrijdag aangetroffen onder een
loopbrug die naar het strand
bij Benidorm voert. Het stof
felijk overschot vertoonde spo
ren van geweld, zo heeft het
persbureau Europa Press ge
meld.
Boisse werd geheel gekleed
aangetroffen. Hij zou donder
dagavond in een aantal café's
zijn geweest tot ongeveer
04.00 uur de noramie sluitings
tijd. De politie weigerde alle
commentaar tijdens het onder
zoek dat gaande is.
AMSTERDAM (ANP)
Toen de 84-jariga heer C. de
Gooyer uit Amsterdam op de
tram in de Leidsestraat een
hand in zijn achterzak voelde,
greep hij die vast en ontdekte
dat er de 21-jarige Joegoslaaf
M. P. en zeven van zijn eigen
briefjes van tien gulden aan
vast zaten. Dc heer De Gooyer
hield de z iekn 'ollen vast tot
de politie hem kwam oveme
(Van een onzer verslaggevers)
NES Twee (loden, ongeveer vierhonderd ge
wonden en een verschrikkelijke ravage is de balans
van de windhoosramp die vrijdagmorgen om één
uur of negen de camping „Duinoord" op Ameland
trof.
Door de lage luchtdruk in de slurf van de hoos, die over
de grond trok, werden honderdvijftig tenten en vijftig
caravans uit elkaar geslagen en verscheurd, mensen hun
caravans zelfs uitgezogen en werd één caravan omhoog-
gesleurd, over een hotel geblazen en honderd meter verder
weer neergezet.
Onmiddellijk kwam er een
grootscheepse hulpactie op
gang. Luchtmacht en marine
stelden helicopters beschik
baar, die artsen, verplegers en
EHBO-artikelen overvlogen.
Op het eiland zelf waren 11
artsen, die ook onmiddellijk
aan het werk gingen. Met bo
ten en helicopters werden ge
wonden naar ziekenhuizen in
Friesland overgebracht en in
Leeuwarden stond een Fokker
Friendship klaar om zwaarge
wonden desnoods naar andere
ziekenhuizen in het land te
brengen.
Rond een uur of zeven gis
teravond waren er twee do
den, terwijl nog drie mensen
in levensgevaar verkeerden,
onder wie'een meisje van acht
jaar. De 5-jarige Johannes F.
Patrie uit Rotterdam en de 18-
jariige Desiré de Boom uit 't
Harde zijn om het leven geko
men.
Van de vierhonderd gewon
den zijn er ongeveer 20 in
ziekenhuizen opgenomen, de
rest kon na behandeling naar
huis. Ongeveer 70 personen
werden met helicopters van
het eiland afgehaald. Waarvan
er 50 op de vliegbasis Leeu
warden werden afgezet en 20
dir-"' op het heliplatform van
net Bonifaciusziekenhuis in
Leeuwarden werden afgele-
In totaal waren bij de hulp
acties 28 helicopters en vlieg
tuigen betrokken, waaronder
een Neptune van de marine
die als communicatiecentrum
dienst deed, omdat de normale
verbindingen met het eiland
overbelast waren. Als hulp
centrum fungeerde het provin
ciehuis in Leeuwarden, waar
de bescherming bevolking een
post had ingericht, die onder
andere via de Neptune voor
verbindingen zorgde,
verd.
(vervolg op pag. 7)
(ADVERTENTIES)
van de
Nü:
BREDA
Ginnekenweg 35, tel. 36834
ROOSENDAAL
Molenstraat 43 - tel. 37503
t'm 1 oktober amsterdam
70 ha pracht/ 24000 M2 overdekt
Trein/entree NS-stations
DEN HAAG (ANP) Tij
dens een mars in Suriname in
de omgeving van het plaatsje
Berlijn is vrijdag de 20-jarige
dienstplichtig soldaat J. Nelk
uit Geleen onwel geworden en
korte tijd later overleden.
Nelk behoorde tot de troepen
macht Suriname en was onge
huwd.
(Van onze weerkundige medewerker)
DE BILT. Dat het augustusweer nog onstabiel blijft bleek
gisternacht en -ochtend toen onverwacht onweersbuiten boven
ons land tot ontwikkeling kwamen met daarbij boven Ameland
een krachtige windhoos. Vandaag wordt met een zuidelijke wind
iets warmere lucht aangevoerd met een temperatuur van 22 tot
24 graden. Inmiddels nadert van Engeland een oceaanfrontje
waardoor zondag de kans op een onweersbui weer toeneemt. Zo
dra dat front is gepasseerd zijn er weer opklaringen onderweg
zodat ook voor de komende dagen bet augustusweer bepaald niet
slecht is maar nog wel een wisselvallig karakter heeft. Opvallend
zijn de hoge temperaturen die in een groot deel van Europa
worden waargenomen. In het gehele zuiden van Europa alsook
in het Alpengebied Zuid-Duitsland en een deel van Frankrijk
worden evenals in de Balkan temperaturen tussen 30 en 35 gra
den gemeten.
Aan het strand vandaag zonnige periodes, later wat meer be
wolking en een matige tol vrij krachtige wind. Temperatuur
ruim 20 graden, zeewater 18 graden. Vooruitzichten: plaatselijk
een bui, daarna weer zonnig met een vrijwel normale tempera
tuur. I
Luchtopname van de enorme
ravage van de camping „Duin
oord" op Ameland.
STAD EN STREEK
Auto's bekladden voor
een prijsje. Pagina 2
Kerncentrale niet bij
Oosterscheldedam.
Pagina 3
Bankdirecteur: Terneuzen
loopt achter met bouw
voorschriften. Pagina 5
BINNEN- EN
BUITENLAND
Wereldraad: Belang van
alle christenen.
Pagina 9
Spanje zonder paspoort.
Pagina 11
SPORT
Enith Brigitha start ook
op rugslag in München.
Pagina 11
RADIO EN TELEVISIE
De eerste Olympische
Spelen. Pagina 24
FINANCIëN EN
ECONOMIE
„Nul-lijn" kost altijd nog
elf procent. Pagina 25
PEILINGEN
Jeugdherinneringen van
een Belgische socialist.
Pagina 19
VRIJ-UIT
Niet met stroop of azijn,
maar met chemie worden
de vliegen gevangen.
Hoge inkomens, een
relatief maar prettig
begrip.
Denksport.
IN DE STADSGRACHT te
Hasselt (Ov.) is een 71-jari-
ge vrouw verdronken.
Ja Swiebertje komt naar Hulst! Woensdag 30 auguslus
zal hij optreden in sporthal „Den Dullaert" op uitnodiging
van „De Stem", maar in samenwerking met verschillende
plaatselijke winkeliers. Kaar
ten voor het optreden zijn
voor 1 gulden verkrijgbaar bij
alle middenstanders, waarvan
de namen in deze krant zijn
gepubliceerd. Er is wel een
prijsvraagje aan verbonden.
Alle jonge fans, die bij het
optreden willen zijn moeten
met behulp van de adverten
ties in de kranten van van
daag, a.s. woensdag en za
terdag een slagzin compleet
maken.
Over een week beginnen in München de Olympisefie
Spelen,, een sportmanifestatie die haar oorsprong vindt in
het oude Griekenland.
De atleten die elkaar daar de V,
zege bevochten trainden even
hard als hun moderne sport-
broeders, maar ze beschikten
niet over dezelfde accommo
datie. En ook verder ging hef
er wel wat anders toe.
Vandaag beginnen we met
een beeldverhaal in twaalf
afleveringen over de spelen
in de oudheid. Men treft het
aan op de pagina waarop
ook onze andere strips staan.
(Van een onzer verslag
gevers)
AARDENBURG Gij zijt
,nen kaaskop en dan trek
ken ze deur". Dit kreeg een
inwoner van Eede te horen
toen hij bij een hoge Belgi
sche politiefunctionaris zijn
beklag deed over een zeer
hoge boete die hem door
de politierechtbank in Eek-
lo was opgelegd. Voor het
niet bij zich hebben van
een rijbewijs kreeg hij de
ongehoord hoge geldboete
van 15.000 Belgische frank
(f 1.114,65). Sedert 1946 is
deze man in het bezit van
een rijbewijs. Eind vorig
jaar werd hij in Kaprijke
aangehouden en kon zijn
rijbewijs niet tonen, omdat
dit op het gemeentehuis
van Aardenburg lag voor
verlenging. „Ik vroeg die
agent nog of ik gelijk kon
betalen maar dat was niet
mogelijk. Zou overigens
zo'n vaart niet lopen zei
hij mij".
Op 4 april dit jaar moest
hij in Eekio voorkomen.
Door drukke werkzaamhe
den was hij verhinderd en
werd hij bij verstek gevon
nist. Op 19 april kreeg hij
de uitslag. „Ik dacht 500
frank boete. Ik stuurde
mijn vrouw naar de boeren
leenbank met de papieren
om de boete te betalen,
maar nergens konden wij
een rekeningnummer ont
dekken". Daarop nam de
Nederlander contact op met
een gerechtsdeurwaarder
in Eekio die hem zei te
wachten tot hij een kaartje
kreeg. Twee maanden later
kaartje. „Toen werd ik via
het gerechtshof in 's-Her-
togenbosch uitgenodigd
f 1.114,65 te betalen wegens
mijn overtreding in België.
Ik heb toen mijn vonnis
nog eens goed bekeken en
er bleek te staan „500 frank
maal dertig", 15.000 frank
dus". De Nederlander zit in
de klem. Beroep aantekenen
kan niet meer ,en mijn be
drijf ligt maar 200 meter
van de grens. Veel van mijn
klanten en praktisch mijn
gehele familie woont in
België. Als ik niet betaal
kan ik België niet meer in.
Er zal dus niet veel anders
opzitten dan betalen maar
ik vind het schandalig
veel".
(Vervolg op pag 9/1
(ADVERTENTIE)
BANKSTELLEN en FAUTEUILS, allerlei modellen
en bekledingen. Profiteer van de LAGE PRIJZEN
Dagelijks open van 9.00 - 17.00 uur; vrijdag tot 21.00
uur en zaterdag van 10.00 tot 18.00 uur.
Oost Havendijk 13 ROOSENDAAL Tel. 01650 - 3 79 70
