Ammoniak van
stortplaats via
regen m
poicle
„Voor de zomer wil ik
toch we! iets weten"
Reacties zaak
s Heerenhoek
Bedosan
bethelziekenhuis
delft
NSM TREFT MAATREGELEN
Watermij
krijgt water
uit België
PATRIA
DIGESTIVE
«tl
na een werkdag in het uiterst
moderne Bethelziekenhuis is het
goed toeven in romantisch Delft
stad
streek
1ranMB
Plannen voor
waterreservoir
G. van Waes
voor vijfde
keer
scliutters-
koning
Onderwateractie
„Schoonschip"
in Oostkolk
volkorenbiscuits
voordeel
BOER GOENSE IN 's-HEERENHOEK:
609e STAATSLOTERIJ
Tweede klasse
9
Rectificatie
Zeehengelen
in Sluiskil
KVP-voorzitter
De Zeeuw op
23 juni in Hulst
coördinerend hoofd (mnl. envrl.)
verpleegkundigen
ziekenverzorgsters
Donderdag 1 juni 1972
(Van een onzer verslaggevers)
GOES-TERNEUZEN De
Watermij Zeeland en de
PZEM overwegen de bouw
van een grootreservoir voor de
opslag van water bij de
PZEM-waterfabriek in Ter-
neuzen. De noodzaak hiertoe is
nog niet definitief aangetoond-
Het reservoir wordt afhanke
lijk gesteld van de studie die
men momenteel nog verricht
naar de moeilijkheden met de
waterfabriek.
De produktie bedroeg daar
mede ten gevolge van storin
gen in 1970 en bedrijfsonder-
brekingen vorig jaar 6,6 mil
joen kubieke meter in 1971
tegen 7,2 miljoen in 1970. In
de loop van 1971 is men be
gonnen voorzieningen aan te
brengen om de storingen op te
heffen.
Hoewel het onderzoek naar
de storingen nog niet is vol
tooid, verwachten PZEM en
WMZ voor dit jaar weer een
hogere produktie- Men stelt nu
een prognose op over het aan
tal te verwachten blijvende
onderbrekingen. Als deze
prognose aan de praktijk
getoetst en aanvullende voor
zieningen blijken nodig, dan
overweegt men de bouw van
een reservoir van circa 15.000
kubieke meter (een halve dag
produktie).
(Van onze correspondent)
WESTDORPE Voor de
vijfde keer heeft de heer
George v. Waes uit Westdorpe
zich 'tot schutterskoning ge
schoten. Hij deed dat tijdens
de tweede ronde van de ko-
ningsschieting. De heer Van
Waes is voorzitter van de
handboogschuttersvereniging
St. Sebastiaan. Eerder was hij
koning der schutters in 1963,
1966.1967 en 1969.
Ministers werden M. Pluym
en Ph. van Acker, De heren
A- Verhaegen en F- Kamoen
schoten zich tot prins van de
maatschappij. Waarnemend-
burgemeester W. Colsen en
gemeentesecretaris Bombelijn
boden hun gelukwensen aan-
De heer Van Waes ontving
een medaille van de gemeente.
De fanfare Eikels Worden Bo
men bracht de schutterskoning
een muzikale hulde, waarna
een feestmaaltijd in „Het Oud
Raedhuijs" volgde.
(Van een onzer verslaggevers)
AXEL Een nader inge
steld onderzoek van het sloot
water in de Koegorspolder na
bij de NSM in Sluiskil heeft
uitgewezen dat het hoge am-
moniak-gehalte van dit water
veroorzaakt is door regenwa
ter dat uit een oude afval-
stortplaats van de NSM af
vloeide en in naburige sloten
terechtkwam. De NSM heeft
besloten rondom de in 1971
met grond afgedekte stort
plaats een kwelsloot aan te
leggen onder het normale pol-
derpeil met een rechtstreekse
afvoer op de regionale avval-
waterleiding.
Het nieuwe onderzoek naar
dé samenstelling van het pol
derwater in de naaste omge
ving van de NSM werd ter
hand genomen, nadat binnen
een maand tijd twee stieren
van de landbouwers De Jonge
en Murre waren gestorven.
Het viel op dat het slootwater,
waarvan de dieren gedronken
zouden kunnen hebben, een
ammoniakconeentratie ver
toonde, die niet veroorzaakt
had kunnen worden door de
recente breuk van een afval
waterleiding van de NSM,
Verdere nasporingen leidden
het ammoniakspoor naar de
oude afvalstortplaats, die on
geveer 300 meter noordelijk
Ëgt van de plaats waar de
gebroken afvoerpijp zich be
vond. De NSM had deze stort
plaats van 1965 tot 1963 in
gebruik. Vorig jaar liet de
NSM deze belt met aarde af
dekken.
Tijdens een persconferentie
in het kantoor van het water
schap Axeler Ambacht zei
dijkgraaf P. van Hoeve dat
het hoge ammoniakgehalte in
de aioten bij de stortplaats me
de in de hand is gewerkt door
de lage waterstand. De veront
reiniging van het polderwater
is al geruime tijd aan de gang.
Het is niet precies na te gaan
sinds wanneer. De Terneuzen-
se wethouder A. Ramondt:
„Eigenlijk zijn we geal
meerd door de dood van de
twee stieren".
De NSM zal deze schade aan
beide landbouwers vergoeden,
hoewel het bewijs niet is gele
verd dat de dieren inderdaad
omgekomen zijn na het drin
ken van het besmette slootwa
ter. Dijkgraaf Van Hoeve leg
de er de nadruk op dat de
NSM alle medewerking heeft
verleend bij het onderzoek
naar de oorzaak van de hoge
amoniakconcentratie in de di
recte omgeving van de oude
stortplaats. „Er is alleen be
grip getoond voor eikaars po
sitie in deze zaak".
Met de aanleg van de
kwelsloot rond de afvalstort
plaats en de aansluiting op de
afvalwaterleiding zullen enke
le weken gemoeid zijn. Het
onderzoek naar de kwaliteit
van het oppervlaktewater m
de polders rond de NSM zal
intensief worden voortgezet.
Het waterschap Axeler Am
bacht gaat onderzoeken of een
volledige waterscheiding ver
kregen kan worden tussen het
verontreinigde water in de
sloot achter het fabrieksterrein
en het oppervlaktewater van
de daar achter liggende Koe
gorspolder.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN De actie
„Schoonschip" die de Dow-on-
derwatersportvereniging a-s.
zondag om twee uur in Ter-
neuzen zal houden, vindt met-
zoals bericht, plaats in de oude
vissershaven, maar in de Oost-
kolk. Leden van de onderwa
tersportvereniging zullen fan
de bodem allerlei rommel op
ruimen-
(ADVERTENTIE)
gezonde biscuit
uit goud-geel graan
Per rol tijdelijk van
f 1,20 voor
f 1,08.
(Van een onzer verslaggevers)
s-HEERENHOEK De raadselachtige gezwellen, die de kinderen Goense in de nek kregen,
verdwenen na een penicillinekuur van de dokter na een maand ogenschijnlijk vanzelf. De dokter
wist niet wat de oorzaak van de ziekte was. Dok bij navraag door ons bleek de medische weten
schap hierbij voor raadsels te staan. De gezwellen die de vaarzen van de heer Goense in dezelfde
periode, vorig jaar zomer vertoonden aan buik, nek en rug, verdwenen vanzelf na een maand.
31 MEI 1972
Prijzen van
f
f
f
f
15 zijn gevallen op nummers eindigend op
50 zijn gevallen op nummers eindigend op
50 zijn gevallen op nummers eindigend op
100 zijn gevallen op nummers eindigend op
100 zijn gevallen op nummers eindigend op
200 zijn gevallen op nummers eindigend op
400 zijn gevallen op nummers eindigend op
1.000 zijn gevallen op nummers eindigend op
Een prijs van
2.000 is gevallen op het nummer:
2.000 is gevallen op het nummer:
2.000 is gevallen op het nummer.-
2.000 is gevallen op het nummer:
2.000 is gevallen op het nummer:
De prijs van
5.000 is gevallen op het nummer:
50.000 is gevallen oo het nummer:
Een extra prijs van ƒ100.000 is gevallen
in de serie D op het nummer:
En een troostprijs van 2.000 op nummer:
van elk van de andere series.
Een extra prijs van ƒ100.000 is gevallen
in de serie V op het nummer:
En een troostprijs van 2.000 op nummer:
van elk van de andere series.
6
64
20
205
215
521
953
9631
062634
091986-&
001263
028376-&
080701
007874
023304
050007
050007
039118
039118
Let wel: op de met een gemerkte nummers is tevens een van
de lagere prijzen gevallen.
De vee-arts, die er ook geen
raad mee had geweten, had
een pot zalf voorgeschreven.
De heer Goense: „Die heb ik
er nooit ongesmeerd, want dat
is zinloos als de dieren in de
wei staan". Zowel de kinderen
als mevrouw Goense klagen
over voortdurende „open keel"
zonder verkoudheidsverschijn-
selen. Steeds weer worden an
dere medicijnen voorgeschre
ven. Ze helpen niet. Van de
tien kippen van de familie
Goense stierven er 7 vorig
jaar zomer: zij hadden allé-
maai eigrote knobbels op de
borst en poten en werden ma
ger. De heer Goense: „Drie
hebben het nog gehaald. De
andere vielen zo maar om.
Vroeger hebben we zo iets
nooit meegemaakt. Ik woon
hier al 35 jaar en de dieren en
de tuin hebben het altijd pri-
ADVERTENTIE)
ma gedaan. Sinds de industrië
le transporten van Hoechst en
Péchiney en de stofwolken die
van de wagons precies in de
draaiwind bij ons huis komen,
gebeuren hier de vreemdste
dingen. We hebben vorige zo
mer ook nog twee lammeren
verkocht voor de slacht. Ze
hadden diezelfde knobbels. Ie
mand van de gezondheids
dienst voor dieren, die hier is
geweest, heeft geconstateerd
dat de vaarzen voor hun leef
tijd veel te klein waren. Ik
heb nu alle instanties bena
derd. Mensen® van gemeente,
gezondheidsdienst. I. P. O.
keuringsdienst, landbouwschap
en Péchiney zijn hier geweest
maar ik word van het kastje
naar de muur gestuurd. Ik heb
al die mensen om uitslag ge
v-raagd, maar ik krijg of niets
of een negatief antwoord. He
laas zijn de onderzoeken pas
(Van een onzer verslaggevers)
GOES/'s HEERENHOEK De diverse instanties die door het
gezin Goense uit 's Heerenhoek (zie elders dit nummer) benaderd
zijn in verband met de raadselachtige planten- en mensen- c.q.
dierenziekten die het gevolg lijken te zijn van industriestof uit
de NS-transporten van en naar het Sloegebied, tasten in het
duister en schuiven elkaar steeds de bal toe als het om aanspra
kelijkheid of (duur) onderzoek gaat.
Zo er al geen sprake is van
onwetendheid en onwil, on
dervindt het gezin Goense tot
nu toe zeker geen goede wil.
Het blijft steeds bij vage toe
zeggingen en antwoord op
kleine onderzoekjes komt
nooit. De directie van Hoechst
verklaarde ons bij monde van
directeur dr. ir. J. Nijman dat
het uitgesloten was dat de wa
gons zouden lekken of dat er
bij laden en lossen stof op de
wagons (veelal bollen) achter
blijft: „Dat is er in het Sloe al
wel weer afgewaaid hoor.
Schadelijke gevolgen van de
spoorlijn zijn volgens mij uit
gesloten. Er wordt eindeloos
gecontroleerd." Hoechst ver
voert, aldus dr. Nijman die zei
het „niet precies te weten",
onder meer elementaire fosfor,
DMT, polycondensaat (fosfor-
zout) en NTPP-fosfaat per
trein. Daarnaast worden fos-
forslakken afgevoerd. Volgens
Hoechst is het ondenkbaar dat
een van de stoffen uitlekt en
(behalve fosfor) schade zou
kunnen veroorzaken. Péchiney
deelde ons „voorlopig" (ook
daar wist men niet alles pre
cies) mee, dat van die zijde
aluminium, aluinaarde, creoliet
en alumdndumlegeringen wor
den vervoerd. De keurings
dienst van waren te Goes, die
een onderzoekje instelde, wil
de bij monde v-an de plaats
vervangend directeur geen in
lichtingen verstrekken. De ge
zondheidsdienst voor dieren,
d-ie ook onderzoek verrichtte,
kon geen enkel uitsluitsel ge
ven. Het Landbouwschap
schaderegelinigscommissie
maakte bekend dat de desbe
treffende schadetechnische
commissie de zaak had verwe
zen omdat de schadecommissie
is ingesteld voor d-irekte lucht
verontreiniging en dus niets
met schade door transport te
maken heeft. Het instituut
voor planteziektenkundig on
derzoek te Wageningen vertel
de geen resultaat met haar
onderzoek behaald te hebben
en geen enkele aanwijzing
verkregen te hebben, omdat
de monsters die zij had onder
zocht, niet vers waren. Op ei
gen houtje stelde het IPO
geen nieuw onderzoek in,
maar men was volledig bereid
om in 's Heerenhoek zelf een
onderzoek in te stellen als
men door het betrokken gezin
opnieuw gewaarschuwd wordt.
De spoorwegen tenslotte zei
den, dat zij van het geval niet
afwisten (hoewel zij gebeld
zijn door verschillende andere
instanties en door de heer
Goensen zelf - red.) maar dat
zij pas iets ondernemen als
van de heer Goense schrifte
lijk een officiële aanklacht
heid zou wel eens zeer moei
lijk bewezen kunnen worden,
binnenkomt. De aansprakelijk-
zo verklaarde men in eerste
instantie.
op gang gekomen nadat de
knobbels verdwenen waren,
maar voor de nieuwe zomer
wil ik wel iets weten. Als er iets
gebeurd was, had ik de schade
kunnen regelen, mijn tuintje
weggedaan en een hoge schut
ting neerget, zodat we tenmin
ste zelf nog beschermd zijn.
En dan spreek ik nog maar
niet over het lawaai van de
optrekkende treinen 's mor
gens vroeg om half zes, hier
voor de overweg..." (Wij zul
len morgen uitvoerig op de
omstandigheden en de ver
schijnselen rond het gezin
Goense terugkomen).
(ADVERTENTIE)
Haak er snel en eflektief een eind aan.
U zult merken dat de Pedosanpleister
de oplossing is,waarop u zo lang hebt
gewacht.
UNICURA N.V., AMSTERDAM
(Van onze correspondent)
SAS VAN GENT In het
bericht over de jubilerende
Sasse badmeester de heer P.
de Vries van gisteren is de
naam van het Sasse zwembad
foutief in de krant gekomen.
De juiste naam van het zwem
bad is De Draaiput. Zoals ge
meld krijigt de heer De Vries
vanavond een receptie aange
boden. Deze begint om 18.30
uur.
(Van een onzer verslaggevers)
GOES-TERNEUZEN Na
jaren van onzekerheid kan de
waterwinning van de Water-
mij- Zeeland vanuit de Isabel
la- en Zwartesluiswatering in
België via het pompstation
Braakman definitief geregeld
worden. Nederland is tot een
akkoord met België kunnen
geraken door zijn milieuhygië
nische eisen ten aanzien van
het kanaal Gent-Terneuzen
sterk af te zwakken.
Er zal een wijziging in het
Belgisch-Nederlandse traktaat
komen in die zin, dat België
niet meer verplicht wordt, het
kanaal „door te spoelen" met
zuiver water. België deed dit
met water uit de Isabella-
en Zwartesluiswatering- Leve
ring van water uit dit gebied
aan Nederland werd hierdoor
onmogelijk gemaakt. Rijkswa
terstaat heeft daarom besloten
zijn eisen ten aanzien van het
kanaalwater drastisch te ver
lagen.
De uitvoering zal zo snel
mogelijk ter hand worden ge
nomen. De Watermaatschappij
Zeeland is bijzonder verheugd
over deze resultaten, waardoor
een groot stuk onzekerheid is
weggenomen- Pas eind 1978
zal de Biesboschleiding voor
Zeeuwsch-Vlaanderen gereed
zijn. Men was sterk afhanke
lijk van Belgische medewer
king. Aan Belgische over-
heidszijde en bij rijkswater
staat werd deze kwestie door
de W.M-Z. veel begrip en me
dewerking ontvangen.
(Van onze correspondent)
SLUISKIL De zeehengel-
club Sluiskil hield nabij de
watertoren aan de Wester-
scheide te Terneuzen haar
tweede ctubwedstrijd in dit
Ondanks het slechte weer
van de dag tevoren, de dag
waarop de hengelaars hun aas
moesten halen, viel de deelna
me zeker niet tegen en ver
schenen 102 deelnemers aan
de start. De vangsten waren
niet bovenmatig. Winnaar
werd met 595 punten Mat-
thijs te Terneuzen, 2 A. de
Winne Sluiskil 534, 3 H. de
Haan Terneuzen 325, 4 R. de
Caluwé Sluiskil 293, 5 me
vrouw De Haan, Terneuzen
268, 7 P- van de Berge Ter
neuzen 251, 7 J. van Kerck-
voort Sluiskil 248, 8 W. de
Winne Sluiskil 233, 9 W. de
Cuiper Middelburg 219, 1-0 J.
Faas Terneuzen.
(Van onze correspondent)
HULST In tegensteUing
tot eerder verschenen berich
ten komt de voorzitter v-an de
KVP de heer De Zeeuw, 23
juni te Hulst spreken. Aan
vankelijk zou dat op 2 juni
zijn. De kringvoorzitter van de
KVP, de heer W. H. A. van
Alphen te Terneuzen, heeft dit
meegedeeld.
(ADVERTENTIE)
Delft, stad van middel
eeuwse oorsprong met een
uniek patroon van intieme
grachtjes overwelfd door
gracieuze boogbruggen en
omzoomd door bomen, nobele
oude gebouwen en fraaie
woonhuizen.
Stad om in te wandelen over
de schilderachtige oude
markten en langs de steen-
geworden historie van kerk
en klooster - edelman en
patriciër - burger en
$3 ambachtsman.
Delft, stad met eerbied
voor het verleden, waar zo
velen uit onze rijke
geschiedenis hun laatste
lustplaats vonden: de
Oranjevorsten, fameuze
zeehelden en baanbrekende
J Delftse geleerden.
Delft, stad van Vermeer
en Delfts Blauw, waar het
heden zich manifesteert door
moderne stedebouw, actuele
tentoonstellingen en het
klank- en kleurrijke
schouwspel Taptoe-Delft.
Stad, ook waar aan onze
toekomst wordt gewerkt in
de befaamde Technische
Hogeschool en door
industrieën met visie.
Delft, stad van contrasten
tussen imposant oud en
belangwekkend nieuw,
gezellige drukte en rust-
gevende stilte... enig in
Nederland.
(uit brochure VW-Deïft)
Belangwekkend nieuw is het uiterst
modern geoutilleerde Bethelziekenhuis
(capaciteit 350 bedden) dat wij op
1 augustus a.s. met Uw medewerking in
gebruik hopen te nemen.
Voor de afdeling interne geneeskunde;
obstetrie/gynaecologie en de afdeling neurologie bestaat de
vakature van
Belangstellenden voor deze funktie moeten naast
verpleegkundige kennis beschikken over organisatorisch©
kwaliteiten, terwijl het vermogen om in teamverband te
werken van groot belang is.
Het diploma Ziekenverpleging A, aangevuld met de voltooide
stafopleidmg is vereist. De voorkeur gaat uit naar hen
als aSehnfshoofd? S00rtgeliJke fuIlktie (bijvoorbeeld
Eenmaal in de maand zal een weekend worden gewerkt.
Het salaris is nader overeen te komen.
ter assistentie van de afdelingshoofden. Aanstelling gesohiedt
an de rang van le verplegende of verplegende A.
Aaneengesloten diensten.
voor enkele afdelingen kunnen wij gediplomeerde zusters
plaatsen.
Indien u belangstelling hebt voor één van bovengenoemde
funkties, dan wordt u uitgenodigd uw sollicitatie te richten
aan het hoofd Personeelszaken, mej. J. J. Vingerhoets
Begijnhof 31, Delft, telefoon (015) 31100, toestel 40.
Bent U verpleegkundige en gevoelig voor een fijne
werksfeer, dan heeft U in het nieuwe
Bethelziekenhuis Uw bestemming gevonden.
