der
offie*
citie.
Kort geding tegen staat
oi geluidsoverlast
nieuw weggedeelte
Tito (30): levend stuk geschiedenis
amstel pils
38
biefstuk
tartaar
475
295
deGruyter
varkens
lever
verse
worst
149
79
119
aard
appelen
178
asperges
298
sinaas
appelen
188
278
89
195
Kans op herstel
betrekkingen
Israël-Rusland
pijpjes van 32 voor
i prijsbewijs
i kroepoek
doucheschuim
'chipolata
pudding
ff slasaus
nobo sprits
merg-
pijpjes
frankfurters
7 baby
roosjes
shanghai nuts
kabeljauw-
smeerkaas
instant pizza
koffie.
binnenland
buitenland
|itspant,
vers
,met
;n klaar
J. Landman
Ambtenaren
gelukkig met
trendsysteem
„Een gegeven"
Maatregelen
Demonstratie van
joodse studenten
voor Russische
handelsdelegatie
Deze week: bierliefhebbers in 't voordeelzonnetje. DeGruyter brouwt
lekker bier, doet dat in gezellige flessen en zet er een lage prijs op.
Profiteer daarvan en maak kennis met bier op z'n best. 24 van die
gezellige jongens zitten in een lichtgewicht krat voor maar 6 gulden.
B@EKBTTERÏB
NIEUW
NIEUW
NIEUW
Donderdag 25 mei 1972
15
«-producerende landen
ijk met de vuist op
in, zo zouden ook de
ten in de derde we-
bijvoorbeeld cacao,
en vetten door een-
nachtiig kunnen w«r-
zullen zij wel van de
voordelen moeten
e de regionale binddn-
geven (zoals tussen
jjsocieerde Afrikaanse
n de EEG) of moeten
aan hun belangen op
ermijn.
lergelijke confrontatie
et arme en rijke deel
wereld, mogelijk met
rsnijdcn van alle ban-
er waarschijnlijk nog
snel In, ook omdat
een veel grotere soll-
nodig is tussen de ar-
len onderling dan nu
dis.
misschien werkt Une-
ls eyeopener voor de
als katalysator voor de
;n in dat geval is deze
conferentie toch niet
ts geweest.
3. VAN DEK PUTTEN
(Van onze correspondent)
TEL AVIV Voor de
eerste maal sedert de zes
daagse oorlog heeft een
Israëlische minister te
kennen gegeven dat het
herstel van de diploma
tieke betrekkingen tus
sen Israël en de Sovj et-
Unie „misschien op korte
termijn is te verwachten."
De minister van godsdienst
zaken, dr. Warhaftig, liet zich
althans in Jeruzalem in deze
geest uit tijdens een door hem
gegeven diner in het King
Davis hotel ter ere van het
hoofd van de Russische ortho
doxe kerk, patriarch Pimen,
die thans een bezoek aan het
heilige land brengt. Dr. War
haftig sprak de hoop uit dat
het bezoek van de hoge Rus-
(Van onze redactie binnenland)
's-HERTOGENBOSCH „Wij,
ambtenaren, zijn gelukkig met
het trendsysteem," aldus de
voorzitter van de Centrale van
Rijkspersoneel, burgemeester
J. J. Landman van Koedijk,
gisteren in zijn rede waarmee
hij in 's-Hertogenboseh het
tweedaagse congres van deze
centrale heeft geopend.
De heer Landman deed een
dringend beroep op de regering
het trendbeleid te handhaven,
zo lang er geen ander systeem
van loonbepaling en loonaan-
passing is gevonden. Hij acht
die handhaving „in het belang
van een rechtvaardig deel heb
ben van de ambtenaren in de
rijkdom, dan wel in de armoe
de, onverschillig hoe dit in een
bepaalde periode zal uitval
len." Hij hoopte, dat in het
kader van de herziening van
het bezoldigingsbesluit binnen
kort aandacht zal worden be
steed aan het toekennen van
diensttijd-periodieken boven
de rang van adjunct-commies.
DEN HAAG (ANP)
„Niet de Staat veroorzaakt
het verkeerslawaai, maar
het verkeer zelf", dat was
een van de argumenten,
waarmee landsadvocaat mr.
E. Drooglever Fortuyn gis
teren voor de Haagse recht
bankpresident zijn stelling
ondersteunde, dat de staat
niet kan worden verboden
de ringweg Rijksweg 10 tus
sen de Jan van Galenstraat
on de Cornelis Lelylaan in
Amsterdam voor het ver
heer open te stellen.
De bewoners van flats
langs de Einsteinweg in Am
sterdam-West eisten dit in
hort geding, aangezien ze
ontoelaatbare geluidshinder
vrezen van het snelverkeer,
dat over de nieuwe weg zal
razen.
Dr weg telt daar aclit rij
stroken en er zullen naar schat
tin? dagelijks 50.000 auto's met
eon maximumsnelheid van ne-
Sentig km. per uur rijden, het-
?ecn voor de flatbewoners naar
schatting ongeveer zeventig de-
cibel aan geluidsvolume zal
opleveren.
Oe Staat mag, volgens de
eisers, de weg pas openstellen,
wanneer maatregelen zijn ge
troffen, die de verdachte la-
waai-overlast voor de bewo
ners van de langs de weg lig
gende flats terugbrengen tot
een volgens internationale
normen aanvaardbaar maxi
mum.
„De Staat heeft niets gedaan
om geluidshinder te voorko
nen, of ook maar in de gering-
jvtnte te verminderen", zo
b namens de eisers mr. W.
rVermeulen uit Utrecht,
j.e landsadvocaat vond niet,
Staat verplicht kan
en de lawaaihinder te be
st,111 de Staat heeft de
«rook grond, conform de be-
mming van het uitbreidings
plan van Amsterdam, ingericht
tot weg voor doorgaand snel
verkeer. „Dat is dus niet on
rechtmatig jegens de eigenaars
en gebruikers van naastliggen
de terreinen".
„De verkeersstroom is nu
eenmaal een gegeven", aldus
mr. Drooglever Fortuyn, „en
de overheid staat voor de taak
die stroom zo-goed mogelijk te
leiden. Blijft het nieuwe weg
gedeelte dicht, dan zal daar
door ernstige overlast voor be
woners van de Amsterdamse
binnenstad ontstaan", meent
hij.
Centraal in het betoog van
de landsadvocaat stond het di
lemma, dat de ringweg dient
om de „onhoudbare verkeers
situatie" in de Amsterdamse
binnenstad te ontlasten, en
daarvoor „absoluut noodzake
lijk" is. Blijft de ringweg ge
sloten, dan verschuift men het
probleem naar de bewoners
van de straten waar het, ver
keer nu doorheen rijdt, stopt,
optrekt, en lawaai, stank en
walm verspreidt.
Volgens getuige-deskundige
ir. G. J. Kleinhoonte van Os
zou in dit geval de snelheids-
grens van 90 km. tot 50 km.
•per uur kunnen worden terug
gedraaid, en zouden de huizen
geluidsisolatie moeten kunnen
krijgen.
De maatregelen zijn duur,
gaf mr. Vermeulen toe, maar
toch eiste hij die, in kort ge
ding, omdat er geen andere mo
gelijkheden meer waren om de
hinder te bestrijden. Het wordt
overigens hoog tijd, dat men al
voor de aanleg van een weg
beseft, dat die pas kan worden
aangelegd als er garanties te
gen geluidsoverlast zijn, vond
de raadsman.
De president van de Haagse
rechtbank, mr. Slotemaker,
doet woensdag 21 juni uit
spraak.
sische gast zou bijdragen tot
vriendschap tussen Israël en
de Sovjet-Unie.
Tegen de achtergrond van
het topoverleg in Moskou tus
sen partijleider Brezjnev en
president Nixon hebben de
opmerkingen van de Israëli
sche minister politieke bete
kenis. De indruk wordt er
door gewekt dat patriarch
Pimen niet alleen voor de be
hartiging van de belangen van
de Russische kerk in Israël is
gekomen, maar tevens de Isra
eli's te kennen heeft gegeven
dat Moskou belang heeft bij
herstel van de diplomatieke
betrekkingen met Israël. Dit
wijst er op dat de Sovjet-Unie
belang heeft bij een langdurige
ontspanning van de situatie in
het Midden-Oosten.
Indien deze zienswijze juist
is, moet rekening gehouden
worden met de mogelijkheid
dat in Moskou de basis wordt
gelegd voor een vredesregeling
in het Midden-Oosten, die uit
eindelijk door rechtstreekse
besprekingen tussen Israëliërs
en Arabieren bekroond zou
moeten worden.
Ondertussen zijn in Jeruza
lem bij de klaagmuur 200 Rus
sische immigranten in honger
staking' gegaan uit protest te
gen vervolging van Russische
joden in de Sovjet-Unie. Zij
verlangen van president Nixon
in Moskou een lans te breken
voor het recht van de joden
op emigratie naar Israël. Deze
hongerstaking zal tot het einde
van het bezoek van de Ameri
kaanse president aan de Sov
jet-Unie duren.
BELGRADO (REUTER)
Maarschalk Josip Broz Tito
wordt vandaag 80 jaar. Voor
Zuid-Salvië wordt het niet zo
maar een gewone verjaardag
maar de viering van een le
vend brok geschiedenis, te
meer daar hij naar verwach
ting aan het roer zal blijven
om zijn land te loodsen door
een interne crisis van herle
vend Kroatisch nationalisme.
Zuidslaven die de gedachten
van Tito denken te kennen,
zeggen dat hij zich verplicht
voelt de Zuidslavische zaken
te blijven behartigen zo lang
het fysiek mogelijk is om het
land verenigd te houden. Hij
ziet er nog vitaal en robuust
uit en schijnt nog voldoende
kracht te bezitten om te blij
ven als staatshoofd, opperbe
velhebber van de strijdkracli -
ten cn leider van de commu
nistische partij. Niet zo lang
geleden pochte hij nog tijdens
een bijeenkomst van oud-par
tizanen, en hij sloeg zich daar
bij op de borst, dat „iedereen
gelukkig zou zijn als hij een
hart had zo sterk als het mij
ne". Echter, door aan de macht
te blijven in plaats van zich
eervol terug te trekken, laat
president Tito de vraag open
wie zijn politieke opvolger zal
worden.
Hoewel hij de stichter is
van het communistische Zuid-
Slavië heeft Tito niet de op
lossing gevonden voor de vij
andschap tussen de Kroaten
en de Serven die de eenheid
van zijn land .bedreigt. De
Kroaten uit het noorden waren
traditionele katholieken, de
Serven uit het midden van het
land behoorden tot de oosterse
orthodoxe kerk. Een recente
uitbarsting van Kroatisch nati
onalisme, vergezeld van stu
dentenonlusten in de Kroati
sche hoofdstad Zagreb vormde
een bedreiging voor een natio.
nalistische reactie onder de
Serven. Het bezorgde president
Tito veel zorgen en deed de
vraag rijzen of iemand, behalve
hijzelf machtig genoeg is om
Zuid-Salvië bijeen te hou
den.
President Tito heeft gebruik
gemaakt van het gewicht van
zijn persoonlijk prestige en
van de steun van het leger om
een nieuwe partijleiding in
Kroatië te installeren, zonder
tot nu toe naar het middel te
grijpen van centralisatie van
macht.
Maar hoewel de kwestie van
het Kroatisch nationalisme,
met de daarop gevolgde poli
tieke processen, en het pro
bleem van zijn opvolging don
kere wolken kunnen vormen
boven de toekomst, kan presi
dent Tito terugkijken op posi
tieve resultaten die hem al tot
een legende voor zijn volk
hebben gemaakt. Hij bestreed
krachtig de nazi's, stichtte de
eerste multinationale commu
nistische staat op de Balkan,
trotseerde Stalin en slaagde in
zijn streven voor Zuid-Slavië
zijn eigen weg naar het socia
lisme uit te stippelen. Hij is 's
werelds langst levende com
munistische leider, zelfs ouder
dan China's Mao Tse-Toeng
Voor zijn eigen Zuidslaven
of bijna allemaal is hij
een held, en niemand schijnt
hem zijn buitenhuizen te mis
gunnen, zijn jacht, de grote
limousines en de persoonlijke
weelde waarmee hij is om
ringd. Dit komt overeen met
hun idee hoe helden moeten
leven. En in het westen wordt
er niet aan getwijfeld dat de
meeste regeringen Tito sterkte
wensen in zijn laatste grote
strijd Zuid-Slavië in even
wicht te houden tussen het
oostelijk socialisme en de wes
terse, op de consument gerich
te, democratieën.
President Tito moet voldoen
aan de hunkering van zijn
volk naar sociale rechtvaardig
heid en tegelijkertijd een al
gemene stimulans weten te
scheppen voor een snelle ont
wikkeling van de economie.
Hij moet de Sovjet-Unie op
afstand houden maar tevens
proberen proefondervindelijk
een middenvorm van het com
munisme gestalte te geven die
zijn overlijden zal overle
ven.
De viering van zijn 80ste
verjaardag is het afgelopen
weekeinde al begonnen met
festiviteiten in Kumrovec, zijn
Kroatische geboorteplaats.
Gisteren woonde hij een spe
ciale bijeenkomst bij van het
parlement waarin hij werd on
derscheiden, voor de tweede
keer, als held van Zuid-Slavië.
Later dit jaar zal een nieuwe
biografie van Tito worden ge
publiceerd en een film van
zijn leven, met Richard Bur
ton als Tito, worden uitgege
ven.
Tito en echtgenote.
AMSTERDAM (ANP)
Twee leden van de Nederland
se zionistische studentenorga
nisatie hebben zich gisteren
voor enkele uren vastgeketend
aan het hek van het gebouw
van de Russische handelslega
tie in Amsterdam. De jongelui
protesteerden tegen de „ver
scherpte repressie van joden,
die worden beschuldigd van
„anti-Russische activiteiten".
Deze bestaan volgens de de
monstranten uit het eisen van
een uitreisvisum naar Israël-
gevraagd koffieklanten; gekomen.131.427 gevraagd chiquitaklanten; gekomen 136.479 gevraagd ijsklanten; gekomen 72.314 vorige week vroegen wij vleesklanten; gekomen 56.225
0.3 liter
krat 24 flesjes 912
Let op!
Niet alleen deze week
maar vaste lage prijs.
J deGruyter
I uit de diepvries
500 gfam
deGruyter
2 flacons a 250 cc in de geuren
seringen, eau de cologne,
appelbloesem en dennen,
met kleurige mmm
500 gram
beker voor
4 personen
zacht en pittig
0.75 liter I
groot pak a 15 stuks
van 103 voor 95
bij deGruyter
advokaat
pak a 5 stuks nü
van zwan
10 extra lange
knakworsten, wïjf'jL A
totaal 300 gram wWm jÊ
geen 239 maar nü
in onze grote supers
deGruyter
pindanootjes in een oosters
jasje
200 gram
terintroduktie
van 139 voor
kwaliteits
klasse l
27* kg
hollandse
kwaliteits-,
klasse I
500 gram
spaanse
Valencia late
minimum
doorsnede
6,5 cm
2 kg
deGruyter diepvries graatloze
f ïloto 'n P'kante tomaten-
I IICsLO saus a la portugaise
400 gram
ter introduktie
van 298 voor
vacuüm verpakt
6 porties in doosje
samen 140 gram
ter introduktie
van 98 voor
uten, alles vooi
klaar in 20 minuten, alles voor
een originele
Italiaanse
pizza voor 4-6
personen
als extraatje een gratis pizza
mes en recepten voor een
crazy pizza party
deGruyter is oké
Weekaanbiedingen zijn geldig van donderdag 25 mei t/m woensdag 31 mei. Bloemen-, vers vlees-, groenten- en fruitaanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 27
mei.