gedrukt
j
,in 60 uur"
WERKGELEGENHEIDSNOTA
NVV
zegt
weer
neen
FRANCKENl
Personeelsstop bij
rijk opgeheven
DUBBELE MOORD IN LUIK
Op korte
termijn
gratie
verwacht
voor de
Drie van
Breda
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
ÖESTEM
SU?:nude beurt
LANGMANGEEN BEZWAAR TEGEN
EXTRA KOSTEN RIJ APOTHEKER
Terugdringen inflatie belangrijker dan bestrijding werkloosheid
VROUW (68) UIT
HULST
DOOD DOOR
KOLENDAMP
Regering
overweegt
verlaging
wiebeltax
Sterdammers dood aangetroffen
ÖP camping in Baarle-Nassau
KRABBEGAT OVERVOL
Bredanmr
wil geen
hot pants
zien op
yandaag
Jappie van
Dijk rijdt
in Oslo
editie voor
zeeland
WEERBERICHT
Bewolking
in nog accessoires
n om rapporten k
- pagina te dupliceren
ency gesproken, 4
d voor een afspraak?
kantoor
eemde taal spreken"
MS - DUITS - ENGELS
AANS - ITALIAANS
NEDERLANDS
BOUW
Metaalconflict
Universitaire strijd
ivordt in
boksring beslecht
Twee doden bij
overval
„2e jaargang -no. 16947
Dr W. A. J. M. Harkx
Xdreda^u': L. Leiiendekker
antoon Breda, Reigerstr. 16
SS 22341, Postgiro 1114111
STEM
Woensdag 16 februari 1972
Veel bewolking en af en toe
regen- Matige tot krachtige zuid
oostelijke wind. Temperatuur maxi
maal zes graden.
STOREN
j GOES, KLOKSTRAAT 1
HULST, STEENSTRAAT 14
TERNEUZEN, NIEUWSTRAAT 9
BERGEN OP ZOOM, ZUIVELSTRAAT 26
OOSTERHOUT, ARENDSTRAAT 14
ROOSENDAAL, MOLENSTRAAT 45
registered trade-mark of Rank Xerox Ltd
/Van onze rechtbank
verslaggeversJ
PEN BOSCH Het
kan nauwelijks toeval zijn
geweest, dat het Bossche
ambtenarengerecht uitge
rekend op de-dag van het
mm vale" (het vaar
lui aan het vlees) de
ambtenaar van de Raad
gsn Arbeid in Breda E.
Sadée de gelegenheid
bood een zaak voor te
leggen, die, zoals hij zei:
betrekking heeft op het
vlees en zijn zwakheden".
'Een merkwaardige
kwestie, waarmee u komt.
V vraagt de Raad van Ar
beid maatregelen te tref
fen liefst nog wel lan
delijk die moeten ga
taderen dat het vrouwe
lijke personeel zich beta
melijk kleedt. U moet het
wel erg moeilijk hebben",
a!dus de president van
het ambtenarengerecht,
jhr. mr. Serrarens, die op
1 maart zal laten weten
of de Raad van Arbeid te
Breda de heer Sadée moet
vrijwaren voor een vrou
wenmode, die, naar zijn
oordeel, „in hoge mate
bevorderlijk is voor de
opwekking van het zin
nelijk begeervermogen
tan de man".
Het is in april van het
vorig jaar geweest, dat de
heer Sadée, als employé
van de Raad van Arbeid,
ie voorzitter van de Raad
schriftelijk verzocht
„maatregelen te nemen,
ite ertoe leiden, dat het
vrouwelijk personeel in
zijn geheel zich zedig
kleedt tijdens de dienst
uren op zomerse dagen".
De fraaie dijen van de
domes, die in hot pants
haar diensten draaiden,
noren een doorn in het
spiedende oog van de
heer Sadée.
„Heb ik goed begrepen,
dot op de afdeling waar u
werkt de dames steeds
netjes gekleed zijn?", in
formeerde de president.
„Jawel, op mijn afde
ling was dat het geval.
Moor ik heb ook met an
dere afdelingen te ma
ken".
„En daar was het car
naval om het zo maar
tens uit te drukken",
stelde de president vast.
(Zie ook pagina 15)
3V4 maand 2x2 uur per week.
R BOEKEN EN ZONDER HUISWERK
AUDIO-VISUELE METHODE
plomeerd Audio-Visueel Specialist
Beëdigd Tolk-Vertaler
BREDA 11079 I
senkade 9 - Tel. 01600 - 330
MIDDELBURG: ,ol3
26 - Tel. 0 j r hunjl
komen uit het land van de 00
gedoceerde taal.
STAD EN STREEK
Europees toeristencen
trum aan Zeeuwse kust-
hgina 3.
Axel gaat woningen op
happen. Pagina 5.
Reimerswaal voelt zich
osmond gesnoerd-
Pagina 9
PINANCIëN EN
ECONOMIE
Personeelsbezetting
«derlandse industrie
l,ePterug- Pagina 11-
3innen- en
buitenland
festival wordt com
lestcircus- Pagina 13-
-'ugblik op het leven
'«twee grootheden:
p en Edgar Snow
vagina 15.
JE KLEINE STEM
®t draakje en de lucht
frontreiniging. Pagina
SPORT
Koeken- Pagina 16.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG „Voor het rijkspersoneel gelden niet meer de
in 1971 door de regering getroffen maatregelen tot stabilisatie
van het personeelsbestand", aldus het Ministerie van Binnenland
se Zaken. Met ingang van dit jaar mogen alle departementen en
overheidsinstellingen weer het personeel aantrekken, dat men
denkt nodig te hebben.
Medio 1971 voerde minister-president Biesheuvel een beper
kende maatregel in, waardoor overheidsinstellingen en semi
overheidsinstanties geen nieuw personeel meer mochten aantrek
ken. Wel zou vertrekkend personeel mogen worden vervangen
Hoewel de regering altijd heeft ontkend, dat het hier om een
personeelsstop ging, stond de maatregel wel als zodanig bekend.
Nu het kabinet die „stabilisatie" weer heeft ingetrokken, mag
verwacht worden, dat het personeelstekort bij veel overheids
diensten weer kan worden opgeheven. Overigens blijft een zui
nig personeelsbeleid volgens het Ministerie van Binnenlandse
Zaken verplicht.
(Van onze parlementaire
redactie)
DEN HAAG Ministci
hangman van Economische
Zaken heeft in principe geer
bezwaar tegen de extra toe
slagen en administratiekos
ten, die de apothekers
sinds oktober van het vorig
jaar rekenen. Elke maand
wordt een gulden adminis
tratiekosten geheven en per
recept aan particulieren een
toeslag van 50 cent.
Hoewel er nog een onder
zoek zal worden ingesteld
naar de inkomenspositie van
de apothekers, meent minis
ter Langman nu al te kun
nen vaststellen, dat de extra
toeslag nodig is, gezien de
belangrijke kostenstijgingen
in deze branche. Het argu
ment van sommige apothe
kers dat de toeslag en het
verrekenen van administra
tiekosten noodzakelijk is als
een soort rentevergoeding
voor lakse betalers, wijst de
bewindsman af.
BRUSSEL (ANP)
„Schenk nog vlug de glazen
even vol, want de politie komt
er al aan", zei dinsdagochtend
vroeg de 42-jarige voormalige
nachtclubportier Charles
Strauwen in een Luiks café.
De herbergier voldeed aan
zijn verzoek, Strauven dronk
zijn glas leeg, betaalde en liét
zich daarna rustig arresteren
voor een dubbele moord die
hij enkele minuten tevoren
had bedreven. Rond twee uur
in de ochtend kreeg Strauven
in het Luikse „café de Ia Po-
tale" ruzie met de broers Hu-
bert (46) en Joseph (43)
Rood, de eigenaars van het
caféa Hij trok een pistool en
joeg ieder van de broers twee
kogels door het hoofd. Na zijn
daad liep hij op zijn gemak
een andere herberg in dezelf
de straat binnen en zei: „Geef
iedereen maar een rondje. Ik
heb net de broers Rood dood
geschoten. Ik krijg nu toch
twintig jaar". Toen hij de po
litie zag naderen zei hij:
„Schenk nu vlug even vol".
De vroegere nachtclubportier
was juist naar het café van de
broers Rood toegegaan om een
oude vete uit te praten. „Gros
Charley", zoals Strauwen in
het Luikse milieu genoemd
werd was er niet over te spre
ken dat de broers Rood zich
een dag of wat geleden mis
dragen hadden in het café van
de zoon van Strauven. Hij
praatte dat verschil van me
ning uit en betaalde in de
nacht van maandag op dinsdag
voor ongeveer 70 gulden aan
rondjes. Juist toen hij op het
punt stond naar huis te gaan
laaide plots de oude ruzie
weer op waarna Strauven zijn
pistool trok en zijn twee te
genstanders doodde. Tegen de
politie zei hij zich bedreigd
gevoeld te hebben.
Zaken verplicht.
WERKLOOSHEID OP RETOUR
(Van onze correspondent)
HULST Maandagavond is
de 68-jarige mevrouw L. Ser-
rarens-De Nijs in Hulst door
haar schoondochter dood in
haar woning aangetroffen. Het
slachtoffer zat levenloos in een
stoel achter de kachel en is
tengevolge van kolendampver
giftiging om het leven geko
men.
Bij het onderzoek door de
technische recherche bleek de
pijp van de kolenkachel dicht
te zitten met roet, terwijl ook
uit de gasgeiser koolmonoxyde
vrij kwam.
(Van onze parlementaire
redactie)
DEN HAAG De regering
overweegt om de wiebeltax.
die per 1 jan. werd verhoogd
van 3 tot 5 procent, per 1 juli
weer te verlagen. Dit blijkt uit
de werkgelegenheidsnota (zie
ook elders op deze pagina) die
gisteren bij de Tweede Kamer
is ingediend.
Zoals bekend is de wiebel
tax een conjuncturele maatre
gel, die bedoeld is om de over-
besteding af te remmen. De
wiebeltax wordt geheven op
alle belastingen, met uitzonde
ring van de omzetbelasting. Nu
de overbesteding terugloopt is
er voor de regering alle aan
leiding de wiebeltax te her/ien
teneinde voor de bestrijding
van de werkloosheid extra fi
nancieringsmogelijkheden te
creëeren in de particuliere sec
tor. Hiermee wil de regering
het bedrijfslèven extra stimu
leren tot het doen van investe
ringen.
MEXICO heeft diplomatieke
betrekkingen aangegaan met
de volksrepubliek China.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De werkgelegenheidsnota, die de
ministers Boersma (Sociale Zaken), Langman (Eco
nomische Zaken), Udink (Volkshuisvesting en Ruim
telijke Ordening) en Nelissen (Financiën) gisteren
hebben uitgebracht, is door oppositie in de Tweede
Kamer en door vakbonden niet in dank afgenomen.
Met name de drie vakcentrales hebben ernstige kritiek op
het programma ter bestrijding van de werkloosheid.
NVV, NKV 'en CNV vroegen de regering vorige week immers
om minstens een half miljard gulden. Zij krijgen echter maar
200 miljoen. Werkgevers daarentegen zijn wel tevreden met de
regeringspolitiek, gericht op herstel van de investeringen v v
het bedrijfsleven. Volgende week zal de Tweede Kamer over dc
nota discussiëren.
De belangrijkste conclusie uit
de nota is, dat het kabinet-
Biesheuvel het terugdringen
van de inflatie nog steeds be
langrijker vindt dan de be
strijding van de werkloosheid.
De regering houdt vast aan
haar politiek, eerst de loon- en
prijsspiraal terug te dringen.
Wel toont het kabinet zich be
reid regionaal extra maatrege
len te treffen, om de werkloos
heid het hoofd te kunnen bie
den. Die maatregelen beperken
zich echter tot het noorden.
Gelderland, Noord-Brabant en
de Randstad pikken wel een
graantje mee door opheffing en
aanpassing van het rijksgoed-
keuringsbeleid. Deze maatregel
is vooral gericht op de bestrij
ding van de werkloosheid in
de bouw.
Als het programma van het
kabinet optimaal wordt uitge
voerd betekent dat een jaar
lang werk voor ongeveer 12.000
mensen. Overigens heeft de
regering niet opnieuw extra
geld beschikbaar gesteld. De
bovengenoemde 200 miljoen
zijn in principe al in januari
toegezegd. In de nota worden
de werken aangegeven, die er
mee worden gefinancierd.
Nieuw zijn de maatregelen
voor steun aan de binnenschil-
ders en de subsidie aan jonge
bouwvakkers. Hierdoor hoopt
de regering een uittocht van
jonge arbeiders uit de bouw te
kunnen voorkomen.
Minister Boersma, deelde op
een persconferentie mee, dat de
werkloosheid nu over zijn
hoogtepunt heen is. Hij ver
wacht, dat er eind deze maand
minder werklozen zullen zijn,
dan eind januari. Tot de herfst
zal dat aantal verder dalen In
het najaar wordt weer een ster
ke stijging verwacht, mogelijk
zelfs tot 130.000. Gemiddeld
zal de werkloosheid dit jaar
ongeveer 115.000 man bedra
gen. De regering houdt er
ernstig rekening mee, dat er
in de, toekomst gemiddeld een
hogere werkloosheid zal zijn,
dan in het verleden.
NIXON heeft gisteren de
Franse schrijver Malraux in
het Witte Huis ontvangen en
anderhalf uur met hem over
China gepraat.
Mn t
Ki en
onzer verslagge-
I T" <>raiia„NASSAlJ - I"
»<<Un °P de camping
Baarle-Nassau
I houw enbl'n. een man en
om het leven ge
komen als gevolg van koolmo-
noxydevergiftiging. De slacht
offers zijn twee inwoners van
Rotterdam, de 50-jarige me
vrouw T.M. Selsig en dB 59-
jarige J. P. Jones.
Zij werden door een helper
van de campinghouder gevon
den in de geheel afgesloten
caravan, waarin een gaskachel
brandde. Een medisch onder
zoek bracht aan het licht dat
de slachtoffers toen al enkele
uren dood moeten zijn ge
weest.
(Van onze parlementaire
redactie
UTRECHT-ROTTERDAM - De
industriebond NVV heeft gis
teren voor de tweede maal
binnen drie dagen „neen" ge
zegd tegen een bemiddelings
voorstel van de drie bemidde
laars Albeda, Coppens en
Wijkstra.
Breekpunt voor de indus
triebond NVV vormde weer
een verhoging van de vakan
tietoeslag, namelijk van 6.8
naar 7,4% en van de mini
mumvakantietoeslag van f.
936,- tot f 1074,- (eerst naar f
1200,-). Dit was het laatste
voorstel, dat gisteren ter dis
cussie was gesteld na vele an
dere voorstellen die voor an
deren niet aanvaardbaar wa
ren. De bemiddelaars waren
gistermorgen op verzoek van
de voorzitters van NVV, NKV
en CNV weer aan het werk
gegaan, nu in het Jaarbeursge
bouw in Utrecht. Zondag jl.
was hun eerste poging mis
lukt.
Het bemiddelingsvoorstel
van gisteren was uiteindelijk
na vele aarzelingen voor de
werkgevers in de metaalindus
trie (FME) aanvaardbaar.
Voor een nienwe bemiddelings
poging voelen prof. dr. Albe-
da, drs. Coppens en de heer
Wijkstra niets. De reeds tus
sen de vijf metaalvakbonden
en de FME afgesloten CAO
gaat nu weer gelden. De in
dustriebond NVV wacht de
behandeling af in hoger be
roep van de uitspraak in het
kort geding over het verbod
om tot stakingen op te roepen.
Verwacht wordt, dat de sta
kingen in de Rijnmond, die
gisteren onverminderd door
gingen, ook vandaag niet wor
den gestopt.
De tweede bemiddelingspo
ging heeft gisteren ruim zeven
uur geduurd, schorsingen in
begrepen.
(Van een onzer verslaggevers
KRABBEGAT Ruim
100.000 mensen hebben dins-
dagdagmiddag gekeken naar de
carnavalsoptocht, die gisteren
middag door Bergen op Zoom
alias het Krabbegat trok. De
leutstoet was dit jaar mooier en
leutiger dan tevoren. Het was
drukker dan vorig jaar en de
politie had na afloop veel werk
met het ontwarren van alle
verkeersknopen. Krabbegat was
voor één dag in het jaar „hoofd
stad van carnavalvierend Ne
derland". De bezoekers kwamen
zelfs vanuit Friesland naar Ber
ger. op Zoom. Op de foto een
van de pronkstukken van de
optocht: de wagen van de Kan-
riiebouwers, die met „eel 't
Krabbegat mo meegniete van
de bokke, die de raad kan
schiete", een eerste prijs won
nen.
BANGKOK (AFP) Op de
universiteit van Khon Kaen,
450 km ten noordoosten van
Bangkok wordt een raiddel be
proefd om de vrede op de cam
pus te bewaren. De rector heeft
een boksring laten aanbrengen,
waar de verschillende van me
ning verschillende partijen met
vuistslagen hun geschillen kun
nen beslechten. Men moet zich
daarbij aan de spelregels hou
den.
Degenen die er op worde»
betrapt, buiten de ring liu»
strijd uit te vechten, zullen
zwaar worden gestraft.
TOULON (AFP/REUTER)
Bij een overval op een spaar
bank nabjj de Zuidfranse ha
venstad Toulon zijn twee van
de drie overvallers in een vuur'
gevecht met de politie gedood.
De derde werd zwaar gewond.
De met machinepistolen en
revolvers gewapende mannen
roofden bij de spaarbank in het
plaatsje Beausset een bedrag
van ongeveer 5000 gulden.
DE RUS Valeri Markelov (32)
is gisteren door een rechtbank
in New York beschuldigd van
spionage.
(Van onze parlementaire
redactie)
DEN HAAG Een duide
lijke meerderheid in de
Tweede Kamer heeft giste
ren voor minister Van Agt
van Justitie het sein op groen
gezet voor een spoedige vrij
lating van de laatste drie
Duitse oorlogsmisdadigers
die hun levenslange straf uit
zitten in de strafgevangenis
te Breda.
Het gaat hier om de kamp
beul Kotalla en de jodenver
volgers Fischer en Aus der'
Fünnten, die na de oorlog aan
vankelijk ter dood werden
veroordeeld, doch wier straf
na een gratieverzoek werd
veranderd in levenslang. Het
is niet uitgesloten, dat zij
reeds begin volgende week als
ongewenst vreemdelingen over
de Duitse grens zullen worden
gezet.
Minister-president Biesheu
vel en minister Van Agt heb
ben in de afgelopen dagen de
verschillende kamerfracties te
lefonisch advies gevraagd over
een eventuele vrijlating. In de
meeste fracties is deze zaak
gisteren in de fractievergader
ingen aan de orde gekomen.
De fractieleiders zullen van
morgen mondeling het advies
van hun fracties aan minister
Van Agt uitbrengen.
(Zie ook pagina 13)
HAMAR (ANP) Jappie
van Dijk heeft zich als vijfde
Nederlander geplaatst voor de
wedstrijden om hel wereldkam
pioenschap hardrijden op de
schaats, die zaterdag en zondag
in Oslo worden gehouden.
De Fries won dinsdag in
Hamar de selectiewedstrijd te
gen Harm Kuipers met een vol
punt: 89.500 tegen 90.500.
Kuipers was de vijfde Neder
lander bii de Europese kam
pioenschappen - op 22 en 23
januari in Da vos.
