WESTDORPE
(vervolg)
SAS VAH GENT
ZUIDDORPE
PHILIPPINE
TERHOLE
BIERVLIET
IJZENDIJKE
11
OP
DE
ERE,
G. J. van
Driessche-Klndt
G. Spuesens-
de Bakker
Woninginrichting J. A. Acke
gelukkig nieuwjaar
CAFé „CENTRAAL'
ADEL. DE BLOCK
zalig en voorspoedig 1972
JOH, DE BLOCK
zalig en voorspoedig 1972
O. v.d. WALLE-CORNEUS
M. DE COCK-
BUIJSSE
Achiel Gerres-
Rammeloo
Els en Ronald
Verbruggen
J. Verbruggen
v.d. Abeele
C. DE WITTE
EN ZN.
P. A. Kindt-
Bilterijst
M. CARDON
Slijterij
VERAN"
GARAGE C. BOS
voorspoedig nieuwjaar
Woninginrichting HOEFMANS
gelukkig nieuwjaar
Hotel-Restaurant „ROYAL"
voorspoedig 1972
Shell Quick Servicebedrijf
A. J. Inghels en Zonen
KAPSALON MARY
Depositaire Sans Soucis
F. P. de Coene-
Hopstaken
W. DE COENE
A. DAVID
gelukkig nwj.
R. Dierick
M. Cortvriendt
A. Gelderland-
Stri jdonk
W. Rademakers-
Bun
E. DE BLOCK-KOOLEGEM
zalig nieuwjaar
Fa. REMERY
Fa. Jos Renique
en Zn.
voorsp. 1972
J. GOETHALS
gelukkig nwj.
Familie MATTHEEUWS
Voorspoedig 1972
F. Haers-Lauret
gelukkig nwj.
een voorspoedig nieuwjaar
NIJMAN Konfektie-Lingerie
R. NOëT ZONEN
gelukkig en voorspoedig nwj.
Fa. J. van Opdorp Zonen
gelukkig en voorsp. nwj.
A. A. SIJNESAEL Vishandel
voorsp. en gelukkig nwj.
GEBR.
DE DECKSRE
G. E. VAN STEENBERGE
zalig en gelukkig nieuwjaar
O. E. VER VA ET ZN.
zalig nieuwjaar
Drogisterij
„DE KAAI"
J. KALFSVEL
C. Smulder-
v. Kruijssen
,,'t SPINWIEL"
Bakkerij
H. Stouthamer
gelukkig nwj.
K. STRUDONK-
VALE
gelukkig nwj.
A. TAEtMAN-
CLAEYS
P. MAAS-
VERDEGEM
voorsp. 1972
H. PETERS
voorsp. nwj.
S. G. Trilbeton
Firma E. F. BOCKSTAEL Zn.
ANTIEK
een voorspoedig 1972
DE FIJNPROEVER en
AUBERGE DES MOULES
een zalig nieuwjaar
FA. F. HAERS
AANNEMINGSBEDRIJF
een zalig nieuwjaar
O. v. d. HEMEL-RAMMELOO
Brood- en Banketbakkerij
een zalig nieuwjaar
J. MARTENS-KALLE
Brandstoffenhandel
zalig nieuwjaar
B.P. Tankstation
„DE MOSSEL"
een voorspoedig 1972
een voorspoedig 1972
G. ONDERDONCK-v. d. VIJVER
Fa R. PIETERS L. A. SEGERS
gelukkig en zalig nieuwjaar
H. CH. SAEIJ
Esso-Servicestation Philippine
gelukkig nieuwjaar
J. SEGERS ZOON
zalig nieuwjaar
Fa. v. STEENBERGE c.v.
zalig nieuwjaar
„DE OUDE HAVEN"
een zalig nieuwjaar
P. D. VERSTRAETEN-FERKET
SLAGERIJ P. VAN VOREN
zalig nieuwjaar
CAFé HET WITTE PAARD
een zalig nieuwjaar
DE MUL
Schoenhandel
ERIK PIETERS
L. PIETERS-
BARBE
L. PIETERS-
REMEEUS
TH. DE SMET-
v. d. HEMEL
J. DE BLOK
Aannemingsbedrijf
Fa. Gebr. H. en H. v.d. HEMEL
voorsp. en zalig nieuwjaar
N.V. LECLUYZE-VAN VOOREN
voorspoedig nieuwjaar
PLADDET'S MACHINES
voorspoedig nieuwjaar
Ra. De Ruysscher Zn.
voorspoedig nieuwjaar
GARAGE VERVAET
gelukkig en zalig nieuwjaar
M. Ingels-Bos
Dranken Groothandel
JOH. VERSTRATEN ZN.
Jacques van Voorenberhe
D
OUDEJAARSNUMMER VAN DE STEM VAN 31 DECEMBER 1971
Familie, vrienden en
begunstigers
G. en i. Nieuwjaar
Fa. F. ADAM, timmerbedr.
Westdorpe. Berhard-
straat 15. Tel. 1242.
Terhole, Tel. 01140-3270
AANNEMERSBEDRIJF
wenst allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
G. DE COOKER -
DHAENE
Slagerij, Westdorpe
wenst clientèle en
vrienden een
zalig nieüwjaar
A. DEHULSTERS
Café „Centraal"
B 2, Westdorpe
wenst alle begunstigers
een zalig nieuwjaar
E. DOOLAEGE
schildersbedrijf
B 118, Westdorpe
Aan cliënten, familie
en vrienden 'n geluk
kig en zalig nieuwjaar
G. GEILLET-YSEBAERT
Schoenhandel en
schoenmaker
B 11 Westdorpe
vrienden en cliënten
zalig nieuwjaar
Aannemersbedrijf
G. GIJSEL - VERHOEVEN
Alle begunstigers
zalig nieuwjaar
GOETHALS
SUPERMARKT
wenst allen een
gelukkig en
zalig nieuwjaar
H. v. d. LAAK
verenigingsgebouw
Concordia
wenst alle begunstigers
een zalig nieuwjaar
M. P. FREYSER
Aannemersbedrijf
Terhole
Aan familie, vrienden
en begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
Café ,Het Oude Raedhuijs'
Westdorpe.
M. FLUUM-BUISSE
wenst clientèle en
vrienden een gelukkig
en Zalig Nieuwjaar.
R. REMERY -
HAMERIJN CK
Meubelzaak en
timmerbedrijf
Westdorpe
zalig nieuwjaar
Kapsalon T. REMERY
Bernhardstraat 29,
Westdorpe
wenst allen een
gelukkig en
zalig nieuwjaar
Rijwiel- en bromfiets-
handel. Gasfornuizen
en comforen. Benzine,
super butagas.
Telefoon 737.
Aan cl, fam., en vt- een
gelukkig en zalig nieuwjr.
Agente DE STEM
Westdorpe
wenst allen een
gelukkig nieuwjaar
VERFHANDEL „SAS VAN GENT"
STATIONSSTRAAT 21 - 23
'iifc.
L. VERMUE - SNEPVANGERS
ZUIDDORPE
Het adres voor bruiloften, vergaderingen en par
tijen. Prima verwarmde zaal. De zaal kan ook
afzonderlijk gehuurd worden. Wenst cliënten, fa
milie, vrienden en kennissen een
ZALIG NIEUWJAAR
Westkade 51 SAS VAN GENT - Tel. 61158 -1886
wenst alle verzekerden, vrienden en familie
ASSURANTIEKANTOOR
Westkade 58 - SAS VAN GENT - Tel, 01158-1569
wenst cliënten, vrienden en familie een
Hoofdweg Zuid 23 Zuiddorpe
horloges - Enicar - Junghans - B.W.C. BUREN.
Goud en zilver Verlovingsringen ALLER SPAN-
NINGA Gouden dames- en herenringen. BIJOU-
TERIEëN Sola-cassettes schalen, keukenuitzet en
verdere Sola-axtikelen. Luxe geschenk- en sou
venirartikelen. Manifaeturen. Speciale verpak
kingsartikelen, wenst cliënten, familie en vrien'
GELUKKIG EN ZALIG NIEUWJAAR
A. R. M. APERS
ZUIDDORPE
Aannemer - Hoofdweg
Zuid 20 Tel. 254
wenst clientèle en vr.
'n gel. en zal. nwjr. toe.
Aan allen een
Zalig Nieuwjaar
SCHILDERSBEDRIJF
JAN APERS
Zuiddorpe 24
Tel. 212
Café
A. DE BLOK-v.d. VIJVER
wenst clientèle
en vrienden
een
ZALIG NIEUWJAAR
Café-Pension
't Gemeentehuis
gelegenheid voor fees
ten, vergaderingen e.d.
wenst vrienden, be
kenden en clientele
een ZALIG NIEUWJAAR
B. BUYK-SERRAES
Kruidenier
Hoofdweg Z. 1
Zuiddorpe
Tel. 329
Aan allen
ZALIG NIEUWJAAR
J. BUYCK-WILLEMS
Zuiddorpe
Kruidenierswaren
en
tabaksartikelen
ZALIG NIEUWJAAR
DAMES- EN
HERENKAPPER
Hoofdweg-iuid 17, tel.
01156-247 - Zuiddorpe
w. cl. en vrienden
een Gel. en Zalig Nw.jaar
J. v. KERKHOVEN-
DUERINCK
Canisvlietweg 3
Zuiddorpe
wenst cliënten en fam.
een zalig nieuwjaar.
L. VAN KERCKHOVE-
v. d. BROECKE
Dorpsplein 14
Zuiddorpe Friture
wenst clientèle, vr. en
fam. gel. en zal, nwjr.
Gobr. van Fottelberghe en
zonen Loonbedrijf-
Zuiddorpe
wenst vrienden en
cliënten een
VOORSPOEDIG 1972
F. VERBIEST
bakkerjj en kr.-waren
Zuiddorpe 28
wenst cl, fam. vr.
ZALIG NIEUWJAAR
tel. 206
bezorgers van „De
Stem" en folders Zuid
dorpe, ook voor land
en tuinbouwzaden, w.
vrienden en bekenden
gelukkig nieuwjaar.
Boekweitstr. 1, Zuid
dorpe. Het adres voor
asperges, aardbeien en
groente w. vr. en ken
nissen een Z.N.
Firma PH DE VOS en Zn.
A 153, tel. 203.
Zuiddorpe
wenst familie, beg. en
vrienden
ZALIG NIEUWJAAR
E. Waelput- v.d. Vijver
Electra rijwielhandel
F. L. Herman- Vermeiren
Zuiddorpe 46
H. Buta-gas wenst
allen
ZALIG NIEUWJAAR
M. JESOIRES
Kolenhandel en
vloeibare brandstof
Zuiddorpe
Aan vrienden, cliënten
een Zalig Nieuwjaar.
GELUKKIG
NIEUWJAAR
Aannemersbedrijf
Telefoon 205
ZUIDDORPE
wenst al zijn vrienden
en cliëntèle
een Zalig Nieuwjaar.
J. FRUYTIER-MULLER
Manufacturenhandel
Terhole
Tel. 01140-3136
Allen
ZALIG NIEUWJAAR
Fa. Gebr. van GEERTRUIJ
Loonbedrijf
Terhole
wensen clientele, fam.
vrienden en kennissen
ZALIG NIEUWJAAR
Café „CENTRUM"
R. C. van Geertroy
Terhole
wenst begunstigers,
fam. en vrienden
ZALIG NIEUWJAAR
Aan cliënten en vrienden
Gelukkig Nieuwjaar
Chocolade suikerwer
ken en levensmidd.
J. GOOSSEN-DE WOLF
Wij wensen onze clien
tèle, familie, vrienden
en bekenden een Zalig
Nieuwjaar.
IIuls ter weg 114,
Terhole.
Fa. E. SAMAN-Penneman
Notendjjk 1
Terhole
Aan familie, vrienden
en klanten
ZALIG NIEUWJAAR
J. SCHONENBERG-
SCHOUWINK
Café De Kroon
Terhole
wenst vrienden en beken
den een voorspoedig 1972
J. DE SCHRIJVER
Schildersbedrijf
Terhole
Aan fam., vrienden en
begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
Brandstofhandel
P. F. v. d. WALLE
Terhole
Tel. 01140-2926 x
wenst allen
ZALIG NIEUWJAAR
Fa. J. BERKHOUT
Schoenen- en Leder
warenhandel
Zuidstr. 6, Sas v. Gent
Aan cliëntèle en vrien
den G. N.
Glazenwasserij -
Schoonmaakbedrijf
SAS VAN GENT
Nassaustraat 9
Tel. 01158- 1768
wenst vrenden, kennis
sen en cliënten een
VOORSPOEDIG 1972.
Voor al uw DRANKEN
naar
V
WESTKADE 72
SAS VAN GENT
TELEFOON 1551
Luxe bakkerij
E. CLEEMPUT ZOON
Stationsstr. 15 Sas van
Gent
wenst alle cliëntèle,
fam., en vr. een G. N.
Kloosterlaan 39 - 41 Sas van Gent
Burg. Geillstraat 7, Temeuxen
wensen begunstigers, vrienden en kennissen
SAS VAN GENT
SAS VAN GENT
wenst alle cliëntèle, vrienden en bekenden een
FIRMA L. HOOGSTAD en ZN. EN PERSONEEL
MOTOR- EN RIJWIELHANDEL
KLOOSTERLAAN SO D SAS VAN GENT
TELEFOON 1790 -1887
VOOR HAARVERZORGING EN
HET MODEL DAT U WENST.
Oost dam 53 - SAS VAN GENT - Tel. 01158- 1269
Fam., vrienden, cliën
ten
ZALIG NIEUWJAAR
„DE GASTRONOOM"
OOSTSTRAAT 3
Telefopn 01158- 1892
SAS VAN GENT
IJs- en Drankenhandel
Assenedestraat 4
SAS VAN GENT
Aan alle familieleden,
vrienden en cliënten
wens ik een
GELUKKIG EN VOOR
SPOEDIG NIEUWJAAR
TRANSPORTBEDRIJF
en WITTE
POMPHOUDER
Telefoon 1563
wenst zijn cliënten, fa
milie en vrienden
CAFé PENSION
„Den Rooien Oedt"
Stationsstr. 1; Sas van
Gent.
wenst cliënten en
vrienden 'n Voorsp. '72
V. J. v. DIERENDONCK
Sas van Gent
wenst cliënten, vrien
den en familie een
Zalig Nieuwjaar.
h.o.
SCHILDERSBEDRIJF
„SAS VAN GENT"
wenst allen een
ZALIG NIEUWJAAR
SLAGERIJ
NOORDSTRAAT 2,
SAS VAN GENT
wenst clientèle, fami
lie en vrienden
ZALIG EN GELUKKIG
NIEUWJAAR
ZELFB. BEDRIJF en
SLAGERIJ
wenst cliëntèle en fa
milie
ZALIG NIEUWJAAR
P. J. PIESSENS-
WIJNACKER
Uurwerken - Optiek -
Foto. Oostdam 1 en 5.
Sas van Gent. Aan
len Zalig Nieuwjaar.
PLOEGAERT-DAVID
Sas van Gent
Handel in groenten,
aard., fruit levensm.
wenst vrienden en be
gunstigers G.N.
Familie, vrienden en begunstigers
BAKKER
WESTSTRAAT 2a -
PHILIPPINE
ABR. RANSCHAERT-
CLAESSENS
Ooststr. 7, Sas v. Gent
wenst geachte clëntèle
en vrienden Zalig
Nieuwjaar.
J. RANSCHAERT en ZN.
Ijzerhandel - Officieel
Lips-dealer
Zuidstr. 9 Sas v. Gent
wensen cliënten en
vrienden Z. en G. N
Hotel Rotterdam
P. RANSCHAERT
Sas van Gent
wenst fam., vr„ kenn.
en begunstigers Zalig
Nieuwjaar.
GENTSESTRAAT 10
SAS VAN GENT
wenst clientèle, fami
lie en vrienden
EEN GELUKKIG EN
ZALIG NIEUWJAAR
SAS VAN GENT
wenst al zijn relaties
een
H. SAMIJN-TIEL
Leepstraat 19,
Sas van Gent
Depot „De Zon"
Aan vrienden en cliën
tèle Zalig Nieuwjaar.
W. A. SLOCK
H-O Gebr. Slock, Noord-
straat 12-16 Sas v. Gent
haarden - kachels -
porselein - aardewerk,
w. vr. en cl. G. N.
St.-Janstraat 2.
Sas van Gent
wenst alle vrienden en
begunstigers een
SINGEL 57 - WESTDORPE
wenst zijn vrienden en bekenden
Brood en Banket
Zandstraat 127
Sas van Gent
wenst alle vrienden en
begunstigers een
R. A. HEYNSDIJK
wenst allen een
VOORSPOEDIG 1972
Oostdam 46, Sas van
Gent. Tel. 1896.
ONZE KLANTEN
GEWENST
U. JANSSEN-DE ROCKER
Vishandel
Brandspuitstraat 6
Sas van Gent
wenst klanten, fam. en
britenden G.N.
AANN. BEDR. v. BETONVLECHTWERKEN,
ZANDSTRAAT 121 SAS VAN GENT. Telefoon
01157—533.
Wensen onze cliënten, personeel, familie en ken
nissen EEN
TRANSPORT- EN OPSLAGBEDRIJF
ZANDSTRAAT 219, SAS VAN GENT. Telefoon
01159—315.
NOORDSTRAAT 14 - SAS VAN GENT
wenst alle cliëntèle, vrienden en bekenden een
J. A. BRACKé
Rund- en Varkens
slagerij Terhole
wenst clientèle, vr.
bekenden en familie
ZALIG NIEUWJAAR
H. COLSEN
Timmerbedrijf
Hulsterweg 126,
Terhole
Aan familie vrienden
en begunstigers Z.N.
VAN HOUTEN
Levensmiddelenbedrijf
Drogist.-art. - Rookart.
Notendijk 8 - Terhole
Aan al onze afn., fam.
en kenn. voorsp. nieuw
jaar.
BOUWBEDRIJF
Westkade 160A - SAS VAN GENT - Tel. 1640
ALLE VOORKOMENDE BOUWWERKEN
T.V
Elektro-technisch-installatiehureau - Radio
Verlichting en Huishoudelijke Apparaten
Westkade 94 SAS VAN GENT Tel. 1595
wenst u een
H. TITULAER
Westkade 77,
SAS VAN GENT
wenst familie, vrien-
den en begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
TIMMER-
HOBBYCENTRUM
SAS VAN GENT
Schulpenpad 9
Sas van Gent, tel 1736
wenst cliënten, familie
en vrienden een
GELUKKIG EN
VOORSPOEDIG 1972.
Zuivelhandel, Zandstr.
30P tel. 01157-324
Sas van Gent
wenst familie, vrienden
en cliëntèle een
Voorspoedig Nieuwjaar
EEN GELUKKIG EN
VOORSP. NIEUWJAAR
toegewenst door
DAMES- EN HEREN
KLEDING
GENTSESTRAAT 5
SAS VAN GENT
Bouwbedrijf Fa. van
Steenbergen C.V.,
Weststr. 38 - Philippi
ne, Tel. 01159-280-332-
344, vr., bek. en cl.
ZALIG NIEUWJAAR
Oostdam, Sas van Gent
Aan cliënten, familie
en vrienden een
SAS VAN GENT
VRIJSTRAAT 20
Alleen een
DAMESKAPSALON
Grootmajoorstraat 19
SAS VAN GENT
Aan cliënten, familie
en vrienden een
GELUKKIG en
ZALIG NIEUWJAAR
Kledingbedrijf „FasM-
onclub", Keizer Karet-
plein 2 - Westkade 105
SAS VAN GENT
wenst familie, vrien
den, kennissen en be
gunstigers een Z. N.
wenst alle mensen een
Gentsestraat 4
SAS VAN GENT
Telefoon 01158-1938
Glazenwasserij
Schoonmaakbedrijf
SAS VAN GENT
'T LAGE SAS 3
wenst cliënten en
kennissen een
M. d. v, 't gen. vertr.
in 't afgel. jaar wensen
wij al onze cl. 'n voor
sp. 1972. Ook in 't
nieuwe jaar zijn wij
geh. tot uw dienst.
BETONFABRIEK
Sas van Gent N.V.
Zandstr. 44 tel. 01157-
558.
R. DE VOS
wenst familie, vrien
den en cliëntèle een
Gelukkig en Voorspoe
dig Nieuwjaar.
EXPEDITEURS
Kolenhandel, Petroleum
CONCURRERENDE PRIJZEN.
Cliënten, vrienden en bekenden
EEN VOORSPOEDIG 1972
OUDE KERKSTRAAT 32, TEL. 01159-273.
De heer en mevrouw B. van Dam wensen klan
ten, vrienden en kennissen
Gentsebreedstraat 2 - Philippine.
Mossel- en Palingrestaurant
Philippine, wenst alle vrienden en begunstigers
PHILIPPINE
wenst familie, vrienden en cliënten
PHILIPPINE
Aan cliënten, familie en vrienden
PETROLEUM EN BENEGAS
PHILIPPINE
HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
Wordt aan huis bezorgd.
TE PHILIPPINE
WENST ALLE CLIëNTèLE
Met dank voor het genoten vertrouwen in het
afgelopen jaar, wensen wij al onze cliënten
Ook in het nieuwe jaar zijn wij geheel tot uw
dienst.
Garage, Autoverhuur, Rijwielen, Motoren,
R ADIO T.V.
Aan afnemers, familie en bekenden
DATSUN AUTOMOBIELEN DEALERS
Philipine - Philipsplein 3 - Telefoon 01159 - 348.
WENST ALLEN
RIJWIELEN, BROMFIETSEN
RADIO, T.V.,
ELEKTRICITEIT, LUXE ART.,
AUTOVERHUUR
Alle cliënten, familie en vrienden
BOUWBEDRIJF
Weststraat 38 - Rozemarijnstraat 7 - Visserslsum 23
PHILIPPINE - Telefoon 01159-280-332-344
Vrienden bekenden, cliënten
Bekend Mossel- en Palingrestaurant
liavenplein Philippine
A. VERMEIRSSEN - WISKERKE, tel. 01159-312
312.
EEN VOORSPOEDIG 1972.
Wij wénsen al onze cliënten en bekenden
HAVENSTRAAT 12 - PHILIPPINE.
SLAGERIJ
Weststraat 23, Philippine
wenst familie, vrienden en cliëntèle
WESTSTRAAT - PHILIPPINE
wenst cliënten en vrienden
C. HAERS-
HOOGERWERF
Weststraat 39
Wenst clientèle en
vrienden een gelukkig
nieuwjaar.
Weststr. 4 - Philippine
Cliëntèle, vrienden en
bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
R. VAN HURCK
Handel in verfwaren
Weststraat 21
Philippine - te). 228
Vrienden en cliënten
ZALIG NIEUWJAAR
Loodgieter, Water- en
gasfitter
Gentsebreedstr. 30
Philippine
wenst cliëntèle en
vrienden een gelukkig
en zalig nieuwjaar
KONSTRUKTIEBEDRIJF
Staalkonstrukties -
smederij - siersmeedw.
aluminium puien
Posthoornstr. 2
Philippine
ZALIG NIEUWJAAR
Huish. artikelen
Haarden en kachels
gereedschap - Gero
Posthoornstr. 2 Philip
pine. Tel 01159-375
ZALIG NIEUWJAAR
F. Rammeloo - Voerman
Café
Havenstr. 9 Philippine
Cliëntèle, vrienden en
bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
Melk-, Zuivel- en
Kruidenierswaren
Philippine
Cliënten en vriendei.
een
ZALIG NIEUWJAAR
TELEVISIE, RADIO. FORNUIZEN, KOELKAS
TEN, WASMACHINES. Voorts alles op elektrisch
gebied.
Noordstraat 5 Tel. 01152 - 374 BIERVLIET
Aan cliënten, familie en vrienden
EEN ZALIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR.
BIERVLIET
Vrienden en begunstigers een
KOMPLETE WONINGINRICHTING
WESTSTRAAT 2—5
BIERVLIET
WENST CLIëNTEN EN FAMILIE
BRAAKMANLAAN 14 TEL. 01152 - 283
BIERVLIET.
Aan al onze cliënten en personeel wensen wij een
AANNEMERSBEDRIJF
WESTSTRAAT 17 TEL. 01152-227
BIERVLIET.
Wenst vrienden en begunstigers alsmede
GELUKKIG EN ZALIG NIEUWJAAR
PROVINCIALEWEG
BIERVLIET TEL. 409
WENST ALLE CLIëNTEN EN KENNISSEN
M. d. voor gen. vertr.
i. h. afg. jr. w. wij al
onze cl. 'n voorsp. '72
Autorijschool P. Babijn
School!. 11, Biervl., tel. 632
VAMOR FNOP gedipl.
Edelslager DE BREE
Biervliet
wenst alle clientèle
een
VOORSPOEDIG 1972
Kees Dieleman
Café „De Landbouw"
Biervliet wenst allen
Gelukkig Nieuwjaar
Aan fam-, vr, en beg.
zalig nieuwjr. Slagerij
Joh. Duclieine - Ceulenaere
Biervliet
P. Faas - Kostense
Drogisterij en Gero-
art. Nooi-dstr. 4 Bier
vliet Allen een gel.
Nieuwjaar.
Schildersbedrijf G. P. de
Graaf, Burg. Maarle-
veldstraat 21, Biervliet
wenst cliëntèle en
vrienden een gelukkig
en voorspoedig nieuwjaar.
M, J. Ingels
IFA-winkelier
Keizer Karelstraat 6
Biervliet
Tel. 01152-286
Zalig Nieuwjaar
Met dank voor geno
ten vertrouwen in het
jaar 1971, wensen wij
onze cliënten een voor
spoedig 1972. Ook in
het nieuwe jaar ge
heel tot uw dienst.
B.P.-servicestations
Hoek en Biervliet
J. LECLUYZE-
VAN PAMELEN
Noordstraat 28-30
Biervliet
alien
Zalig Nieuwjaar
Schildersbedrijf
A. LIJBAART
Hoogstraat 9, Biervliet
wenst vrienden en
begunstigers
Gelukkig Nieuwjaar
Aan familie, vrienden
en begunstiger»
Zalig Nieuwjaar
GEBR. DU PUY
Loodgietersbedrijf
Biervliet
Timmer- en metselbedrijf
Gebr. de Ruysscher
Havenstr. 4 - Biervliet
Tel. 431 Allen een gel.,
Nieuwjaar.
FAM. J. DE SMIT
Burg. Maarleveld-
straat 1
Biervliet
Voorspoedig Nieuwjaar
Levensmidd. bedrijf „Spar'
wenst cliënten, familie
en vrienden een zalig
en gelukkig nieuwjaar.
J. P. v. d. Hemel, Noordstr.
50, Biervliet, teL 248.
BAKKERIJ SPELIER
wenst cliëntèle
en vrienden
een gelukkig nieuwjaar.
AGENT „DE STEM"
wenst alle abonnees,
familie en vrienden
'n Gelukkig Nieuwjaar.
J. Adelaar-van Opdorp
Singel 39 Biervliet
G. VERDEGEM
Dameskapsalon
Noordstraat 3, Biervliet
wenst alle cliënten en
vr. een voorspoedig en
zalig nieuwjaar.
H. Verdegem, woning
inrichting en textielh.
wenst alle cliënten
geluk, en zalig nieuwjaar.
Biervliet - Tel. 330
Oostburg - Tel. 3563
A. Versluis-van Haneghem
A en O winkel Gentse-
str. 48, Biervliet wenst
vr. en begunstigers een
Gelukkig Nieuwjaar
TH. VAN WAAS
Biervliet
hobbyhuis en
timmerbedrijf
wenst cliëntèle en vrienden
een voorspoedig 1972
TivoU 16-18 - IJzendijke - Tel. 329.
Ook namens mijn ouders wensen wij u een
prettige jaarwisseling Tevens wensen wij u een
gezegend nieuwjaar. Moge 1972 u in eeiste in
stantie brengen een goede gezondheid en veel
levensvreugde. Dank voor het vertrouwen dat u
in mij stelde iri 971
T .K. KOSTER IE IJZENDIJKE Telef. 487
Bernadette Devli
van de vrMwf t
voorste gelid stret
wat zij rechtvaard\
Ze staakte haar
toen ze een kind vt
zonder te zeggt
vader van haar b
bleef zé actie voer
foto ligt Ze op een
voor Downingstret
ambtswoning van
premier) en ze bl
ken op politieke
bijeenkomst
