Wij zijn óók in 1972
GARAGE KERCKHAERT N.V.
TRIO CLEANERS N.V.
JETTY'S KINDERMODE
FERKET REIJNS
A. F. Buijsse
G. van VOOREN
„DE ZOETE VAART"
Wasserij „De Dageraad"
„STEBA"
H. B. PICAVET ZN. N.V.
Fa. POLSPOEL Elektronika
BOëNNE Textielhandel
VAN DIJK'S VISHANDEL
ALB. EGGERMONT
G.
PLUYM
J. L. v. d.
HET BONTE HERT
t „NAPOLEON"
„DE SPANSCHROEF"
KAPSALON WIM D'HONDT
BAR „3x Smiche"
Coöp. Raiffeisenbank
GARAGE BIESBROECK
DE KLEDINGBOKSER
ROGER BOOGAERT
ALBERDO
tl
BOS
TERNEU
f
Fa. Th. van Hoorickx en Zoon
GEBROEDERS PATEER
FR. PATEER - TIM CABINES
COöP. RAIFFEISENBANK
ST.-JANSTEEN e.o.
D. v.d. Be
J. DE FEYT
Vishandel
Voorspoedi
„EIGEN V
Smolenaers
Hulst
Tel. 01140-2381
G. van den BERG Zonen
F. LION
HULST
Tel. 2813 J
Van de Walle n.v. Modes
P. KINT-SERRARENS
N.V. Bleijenbergh Ferket Bouwmaterialen
N.V. Bleijko betonindustrie
ftftftftftftftftftftftftftftftftftft
CHARLES HEIRMAN
HULST Tel. 2478-3558*
ftft.ftftftftftftftftftft.ft'ft ft'ft 'ft'ftft ftftftftft -ft ftftftft ftftftft ftft ft
ftftftft ftft ft ftft ft ft ft ftftftft ftftftft -«.ft ft ft ftftftft ft ft ft ft ft ft ftft ft ftftftft ft
Radio- en t.v.-service
SEB. BLOMMAERT
SNACKBAR CAFé
J wenst clientèle, vrienden en bekenden VOORSPOEDIG NIEUWJAAR J
ftft ft ftft ftft ftft "ftftftft ft ft ft ft ft ft ftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftft^ft
DOE-HET-ZELF
GEREEDSCHAPPEN
T?l. 01140-3883 t
Gr. Bagijnestraat 23 HULST Tel. 01140-3372
WENST ZIJN CLIëNTELE VOORSPOEDIG 1972
Telefoon 01140-2005
Houtmarkt 4
HULST
MACHINEFABRIEK
J. J. DE BAKKER
KLEINE BAGIJNESTRAAT 21 HULST
TELEFOON 01140-2212
HULST
Restaurant A. J. MENS Gentséstraat 31 Hulst
TAVEERNE „CANTECLEER
Petit Restaurant „1 VOSKE"
J HULST TELEFOON 3444
J Wij wensen al onze cliëntèle, familie, vrienden en bekenden
EEN VOORSPOEDIG 1972.
Hotel - Café - Restaurant
0 wenst alle vrienden, bekenden, begunstigers en zakenrelaties
t EEN GELUKKIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR.
VAN OOSTEROM
Eugene P. Fassaert-v.d. Walle B.V.
Boerenleenbank
BP Oliehandel
I Garage G. Cappendijk en Zn.
J. MANGN
zalig nieuw
F. HERMAN
ZN.
SLAGERIJ
LAMBERT
nieuwja
voorspoedig
nieuwjaar
„DE BOKSER'
Gelukkig Nic
Fa. GARAGE
L. D. BOONE
GELUKKIG N
GEBR. FIERElT
voorspoedig eï
een voorspo
SALONS VAN
Administratiek
LEROUX
gelukkig nieui
melkslijters
N.V. DE COM
SCHEELE'S Tex
een gelukkig n
Zalig en Gelu
Oudelaarsbijlage De Stem van Vrijdag 3) december 1971
OPEL- EN CHEVROLET-DEALER
Hulst 01140—3451
f
~0 h'
0
Terntuzen 01150-2258
JUWELIER-HORLOC-ER
LANGE N1EUWSTRAAT 26
Telefoon 01140-2335
HULST
Chemisch reinigen
J BIERKAAISTRAAT 6
HULST -
TEL 01104 -3748
KINDERKLEDING ANDERS DAN ANDEREN
MACHINALE STEENHOUWERIJ
Steensedijk 100, Hulst, tel. 01140 - 2906
Z.N.
J HULST - SPORTLAAN 25
0
J t grootste assortiment - de hoogste service - de laagste prijzen
juwelier
horloger
HULST, TEL. 01140-2214
TERNEUZEN, TEL. 01150-2337
LOODGIETERS-INSTALLATIEBEDRIJF
HULST, TEL. 01140-2891
uaXfft j
r - GELUKKIG NIEUWJAAR
i wuft -t aga al tessNfe
ft <ft m «ft -ft. m m "ft m.
BLOEMISTERIJ/BLOEMENHUIS
KI. Bagijnestraat 11
HULST
Telefoon 01140-3473
-^-«ft «ft ft. ft, ft. ft ft ft ft «ft ft ft ft ft «ft ft ft ft«ft ft'ft
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
.0 I
Gelukkig Nieuwjaar
t
(v.h. P. L. Stekelinck)
HULST
AARDENBURG
SLUIS
SLUIS
SLUIS
Steenstraat 3
Weststraat 3
Kade 5
Kapellestraat 37
Markt 3
Telefoon 6I14G—S54C
Telefoon #1177—1597
Telefoon #117»—1462
Telefoon #1178156#
Telefoon #1178—1696
Stationsweg 4
VEE- EN VLEESHANDEL
Import - Export
Holst
SLUIS - Kaai 34, tel. 01178-421
HULST Bierkaaisfraat 21-23, tel. 01140—2644
GRAVENSTRAAT 106 - CLINGE - Telefoon 01140-2831
WATERLEIDING - SANITAIR
wenst cliënten, familie en Kennissen ZALIG NIEUWJAAR
Radio - T.V. Verlichting Elektr. Installatiewerk
VAN WAESBERGHESTRAAT 50
HULST
0
J HULST Telefoon 01140 - 2551 ^{v
STEENSTRAAT 38 - HULST - TEL 2165
ZALIG NIEUWJAAR
GROTK BAGIJNESTRAAT 3
HULST
TELEFOON 3914
te WALSOORDEN Telefoon 01148 - 548
Z.N.
i' s.v
f «ftftftftftftft
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
ft -OVALm
(PA. TH. C. FASSAERT
Sigarenmagazijn „HET DEKBLAD"
Slijterij „DE GEBROKEN KRUIK", Hulst
Steenstraat 15 Tel. 2088 Z.N.
SPECIAALZAAK IN LEDERWAREN r
t
j Burg. Fr. v. Waesberghestraat 4 HULST Tel. 01140 - 3879 t
0
0
'0
AUTOMOBIELBEDRIJF
Off. SIMCA/CHRYSLER-dealer Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen
Steensedijk 108, Hulst, tel. 01140-2878
wenst haar clientèle een voorspoedig 1972
5 HOTEL - CAFé - RESTAURANT
J. MANGNUS
J GROTE MARKT 12 HULST
^ftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftft^ftft'^ftftftft^ftftft'fc-ft-
t
0
0
0
0
0
0
0
0
5 BIERKAAISTRAAT 14 -16 HULST TEL. #114# -3298
Gediplomeerde specialisten staan ook in 1972 steeds voor n klaar.
J SCHELDEKADE 33 TERNEUZEN
d a ft ft Ak ft ft ft ft «ft. ft ft ft "ft ft ft ftft 'ft -ft. 'ft ft ft ftftft-ft al ft ft ft ftft'«ik ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft al ft
9
0
0
0
Stationsplein 10 Hulst Telefoon 3791
0**
0
0
0
0
0
0
0
0
V
0
0
- 0
«B. TB m Ak ft ft Ak m -ft rn Ak -% Ak "ft -ft. Ak Ak Ak^Ak^SKm.^L A4
j H9«L-a.-ni>i
J.
i
0"
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
f
^1%
?ar W \J j 1 t.
-A. Ak>ft "ft "ft Al-é "ft -ft Al -ft-ft -ft ■ft'ft-^-ft-ft.'ft-A.^-Wft'ft^-^Al-ftAk-ft-ft-ft-W.-ft-ftft^'ft.-ftAk.^.^'ft'ft.^W.#
t*tt n.*A*AA*AWAA-aWWAA,'**WA.A*AW»A Ak -ft m -ft. Ak Ak^. Ak Ai Ak "ft «ft -
0
0
0
0-
0
0
0
0
0
0
0
0
'a*
km^^Ak'A'A
iA'%AA'AA>'A%AAAAA«A'AAAAA4,«AAAAAA«AA%%A%AAA«AA«A%AAAAA%A%«A
TELEFOON 21(8
0 Ak Ak ^-Ak-A Ak m m -A.AL Ak-A.-A. Sk-A Ak «ft-A" Ak-A «A Ak m.-A AL A.A» AkAk-Ak Ak«AI-«A A "A. «A m
^.-A. A.» A."ft-*A.-^ Ak-A.-A Al-A^ AL'ft^ A.^-A A. ^-A.«ft Ai k A-k%«AW« AA k k«
0 i
0
0
0
J StatfcKpapleiii 2 Hulst
Tel. #114# - 22 94
(Speciaal Mosselhuis)
Absdaalseweg 19 Hulst Tel. 0114# - 2455
wenst alle afnemers een VOORSPOEDIG 1972.
HULST
TERHOLÏ
HULST TEL. #1140
-3G3S
OFF. DAF-DEALER
HULST - TERNEUZEN - GOES - VLISSINGEN
ZALIG NIEUWJAAR aan alle vrienden, bekenden en clientèle
AARDENBURG HEILLE
TH. 01177 - 1483
K%%AA%AA«%A%«<k<k«A%AA%<k«%«««%A
0
0
0
0
0
0
0
f
0
0
0
0
0
L%l
ST.-JANSTEEN
HOOFDSTRAAT 16
TEL. 01140—2491
ST.-JANSTEEN
TELEFOON 01140-2743
i aparts'i
CLINGE
HULST
ALLEN EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
ST.-JANSTEEN, TEL. 01140-2164
(v.h. Bèr Fluijm) J
ST.-JANSTEEN - TELEFOON 01140-2743
wehtt ellen een gelukkig nieuwjaar
wensen alleen EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
J KANTOREN TE BOSCHKAPELLE —CLINGE - HEIKANT -
J ST. JANSTEEN EN KOEWACHT
d -ft-ft-ft-ft-ft-e
Zali Nieuwjaar aan alle vrienden, bekenden en cliëntèle
H RENAULT SERVICE - VERKOOP 5
KLOOSTERZANDE - TEL. 01148-413. J
FiUaal HULST TEL 01140-3524
0
RIJWIELEN - M<
ELEKTRA - VET
Boschkapelle - T^
wenst klanten,
Firma DE BAKKER e
Graan- en meelhi
Boschkapelle
Tel. 01147 -344-2H
Stoppeldijk wens
en fam. een Z. Ni<
P. VAN BASTELAAR
MANGNUS
Rijwielreparatie
Boschkapelle
wenst allen
ZALIG NIEUWJAAR
1. DE BLOK-COLLET
V éGé-kruidenier
Boschkapelle
wenst allen
ZALIG NIEUWJAAR
Cliënten, fam. en vif
den 'n zalig nieuv
FASSAERT
handel in zaaizadd
aardapp. en bestr.
Boschkapelle, tel.
Aannemersbedrijf
Boschkapelle
Telefoon 298
wenst familie, vril
den en begunstigei
ZALIG NIEUWJ^
Boschkapelle
wensen familie,
cliënten, vrienden
METAALHANDEL
wenst allen een
KORTE KERKSTB
TELEFOON 2666
TAXI DAG EN NAC
Axelsestraat 148 -
ZALIG EN VOORSPOE:
GROOTHANDEL IN
GROENTEN - FRUI
Terneuzen - Tel. 20
TERNEUZEN 1
wenst alle cliënten ei
ARSENAALSTRAAT
TERNEUZEN
Wij wensen cliëntèle,
AXELSESTRAAT 140
TERNEUZEN tel. 379-
TERNEUZEN Jl
Aan al onze cliënten
1972, namens de
van TERNEUZEN en
wenst alle cliënten
KASTANJELAAN 2
TELEFOON 3288
wenst vrienden en kei
Noordstraat 99 - Te)
wenst alle vrienden ei