finale
libre
PUZZELEN MET KERSTMIS
Geweld of geweten
Prijzen voor leukste oplossingen
I
X
I
I
g
l
-I
J
if
1
s
I
■I
■I
it
Europa en V.S. samen in
strijd tegen drugshandel
ermeulen
innaar
bretitel
litslagen
n standen
adminton
bei es
eo El bs
non
kleine
-icht
-eboog -b
ïboom
-eld «p
lat
- s -aald
'f -t
as -m/i
V-s -eus -verg «t -Schad
ft
SOLIDARIDAD
INTERKERKELIJKE
ADVENTSAKTIE
VOOR
LATIJNS AMERIKA
ACTIES
LANGE WEG
Woensdag 22 december 1971
17
Van onze sportmedewerker)
INKENSZAND Bennie Ver
en van DON uit Ovezande is
ag in café Vermeulen te Hein-
zand biljartkampioen tweede
e libre geworden van het ge-
WalcherenZuid-Beveland.
neulen kwam in delaatste be-
snde partij uit tegen Jan de
e van ABIM uit Oudelande.
neulen kwam in de laatste be
ten uit op 135 caramboles tegen
tijke 136. Na zaterdag was Ver
en met één verliespartij sterk
riet voor de titel. Janse en De
waren met twee verliespartij-
de meest geduchte concurren
twee verliespunten van Janse
>e week opgelopen deden hem
er de das om terwijl De Rijke
ag verlies moest incasseren in
partij tegen Van Loon. Bennie
neulen werd een keer geklopt
de laagst geplaatste in de eind-
1, J. Booy uit Goes. De hoogste
in dit toernooi maakte de 68-
;e Korff uit Souburg, namelijk
n dit was opmerkelijk. Voorzit-
J. Koens van de organiserende
niging HBC reikte de prijzen
De bondsmedaille voor de nieu-
titelhouder werd uitgereikt door
eer De Fauw uit Colijnsplaat.
tslag: 1 B. Vermeulen van DOS
Ovezande (respectievelijk
dipunten algemeen gemiddelde,
;ste serie) 12, 4.35, 34; 2 P. D.
;e van Delta uit Colijnsplaat 10,
33; 3 J. de Rijke van ABIM uit
elande 8, 4.31, 29; 4 L. Theen-
lt van OKG uit Hansweert 6,
29; 5 W. Korff van De Ruiters
Souburg 6, 3.75, 47; 6 J. van
i van Dampoort uit Middelburg
45, 35; 7 L. Rijk van De Land-
v uit Goes 4, 3.00, 20; 8 J. Booy
ALM uit Goes 4. 2.97. 21.
en door de kleinste biljartvere-
ng die het district Zeeuwsch-
mderen van de Koninklijke Ne-
andse Biljart Bond heeft, waren
in de puntjes verzorgd en er
en schitterende prijzen te ver
ten.
e slotpartij Reyns - Hoogstraten
de een spannend verloop en lan-
tijd gingen beide spelers tegen
lar op. Reyns, die per se moest
nèn om de titel te behalen, raak-
aan het slot wat achterop en
oor. Door dit behaalde kampi-
:chap en het hoge gemiddelde
noveert Hoogstraten naar de eer
klas. Hij zal ook deelnemen aan
gewestelijke kampioenschappen
op 4, 5 en 6 februari 1972 te
dwijk gehouden zullen worden,
e verdere eindstand was: 3 H. de
ter, KOT, Axel; 4 P. Vonck,
2, Hulst; 5 R. de Letter, Grens-
nden, Koewacht, die zaterdag
51 caramboles de hoogste serie
het gehele toernooi scoorde. 6 F.
leman, ABC, Axel; 7 F. Rom-
t, Grensvrienden, Koewacht; 8
de Jonge, ABC, Axel.
'ERNEUZEN Uitslagen van de
;ende wedstrijdweek in de Zeeuw-
badmintoncompetitie luiden a's
gt: le klasse: Rillandia 1- Mara-
n 2 62, Wings 1-Terneuzen
3, Marthon 1-Astro'iden 1
•neuzen 1-Rillandia 1 71.
sse: Pluumpje 1-Houck 1 5—3,
rikzee-Rillandia 2 80, Wings 3-
rathon 3 35, Astroïden 2-Avanti
—3, Marathon 3-Rillandia 2 0—8.
klasse: Pluumpje 2-Wings 4 3—5,
roïden 3-Marathon 4 17, Tei-
zen 2-Zuidzande 80, Avanti 4-
neuzen 3 5—3, PZEM-Wings 4—4.
le Zeeuwse badmintonspelers heb-
i de eerste helft van de comptiw
ter de rug. De standenlijsten z'®1
ia negen wedstrijdweken als volg
1
Schrijf de oplossing van de rebus op de lijn onder de tekeningen.
Kerstboom versieren, kerststal op
zetten, schaatsen, sneeuwballen
gooien, allemaal leuke dingen voor
in de kerstvakantie. Jammer alleen
dat er in de vakantie vaak nog geen
sneeuw ligt en het ook niet zo hard
vriest dat je kunt gaan schaatsen.
Een kerstboom versieren en een
kerststal opzetten duurt niet langer
dan een middag. Veel kinderen gaan
zich al gauw vervelen. Wil je dat
niet, dan zul je leuke spelletjes
moeten verzinnen die je binnen
kunt doen.
Om je hierbij wat te helpen heb
ben wij een puzzelpagina gemaakt.
Bovendien zijn er leuke prijzen ter
waarde van honderd gulden be
schikbaar voor een aantal goede op
lossingen. Omdat het voor de wat
oudere kinderen gemakkelijker is
alles goed op te lossen beoordelen
we de inzendingen naar leeftijd. Ze
moeten wel voor nieuwjaar binnen
zijn. De uitslag van de prijsvraag
komt op de eerste woensdag van het
volgend jaar in de Kleine Stem.
Volg hetgeen hieronder staat pre
cies op: Knip deze pagina uit de
krant en haal er vervolgens de twee
rechtse kolommen af. Lees goed de
opdrachten en voer ze uit. Zet alle
antwoorden op de pagina zelf. Dus
geen losse blaadjes bij de oplossing
doen. Vul tenslotte in het vakje
onder aan de pagina je naam, adres
en leeftijd in- Doe de pagina in een
enveloppe en stuur deze naar DE
KLEINE STEM REIGERSTRAAT 16
BREDA. Zet in de linkerbovenhoek
kerstprijsvraag. Zorg er wel voor
dat de oplossing voor nieuwjaar bin
nen is.
3Jan
De twee tekeningen van de kerst-
man lijken op het eerste gezicht
hetzelfde. Als je goed kijkt zie je
echter dat op de rechtse tekening
vijf dingen zijn weggelaten. Maak
deze tekening af.
Tekst en tekeningen:
RIEJA VAN AART
EERSTE KLASSE
anti 1
ïgs 1
rathon
•neuzen 1
landia 1
7-13 Marathon 2 -
7-12 Jong Ambon O-
8-12 Avanti 2 7- J
7- 9 Astroïden 1 8
7- 7
TWEEDE KLASSE
lags 2
umpje 1
ïgs 3
rathon 3
8-16 Zierikzee
8-11 Houck 1
8-10 Avanti 3
8- 9 Astroïden
Rillandia 2
DERDE KLASSE
inti 4 8-15 Pluumpje 2
rathon 4 8-14 Houck 2
neuzen 2 9-12 PZEM
neuzen 3 8-11 Zuid zande
ïgs 4 9-10 Astroïden 3
JEUGDKLASSE
inti 1 5-9 Zierikzee
neuzen 1 5-9 Marathoh
inti 2 5-6 Wings
neuzen 2 5-5
Wat zou volgens jou de
"—Br* grootste wens van het
kerstkind zijn Schrijf dit in een
verhaaltje op de regels hierboven.
i Versier de kerstboom. Je kunt
hierbij naast viltstiften bij-
V voorbeeld stukjes gekleurd of
zilverpapier en stukjes van een
echte slinger gebruiken.
Kruiswoordpuzzel: horizon
taal: 1. 24 december, 7. voe
ding, 8. deel van schip, 10.
slee, 11. voorzetsel, 12. groente, 14.
bloeiwijze, 15. vat, 16. soort, 17.
millimeter (afkorting), 18. bazige
vrouw, 20. grammofoonplaat, 21.
staatsiekledij, 23. soort spar. Ver
ticaal: 1. 24 december, 2. noot, 3.
werkwoordsvorm van staan, 4.
samentrekking van te der, 5. met
name (afkorting), 6. soort spar, 9.
overal, 11. datgene wat iemand
zegt, 13. meisjesnaam, 14. slee, 18.
voertuig, 19. voegwoord, 21. per
soonlijk voornaamwoord, 22
Amsterdams Peil (afkorting).
„Als apen grepen zij naar het goud en pakten het in hun vin
gers, ze werden door hun vreugtde meegesleept, ook hun harten
waren aangestoken door de stralen van het goud. Zij hongerden
en dorstten alleen maar naar het goud. Zjj werden helemaal
driftig in hun begeerte en verlangen naar goud als
hongerige zwijnen woelden ze naar goud."
Dit staat in een oude tekst,
waarin een Mexicaan uit de 16e
eeuw een beschrijving gaf van....
de eerste Europeanen, die op de
kusten van Latijns-Amerika voet
aan wal zetten, nadat Columbus
in 1492 dat aardsparadijs ontdekt
had. Jaja, die voorvaderen van
ons. De rovers. De uitbuiters.
Maar, van de andere kant, wisten
zij veel? Het jammerlijke is ei
genlijk alleen maar, dat die oude
Mexicaan net zo goed in de twin
tigste eeuw had kunnen leven.
Hij had hetzelfde geschreven.
Met het enige verschil dat hij
met die schatgravers niet alleen
meer Europeanen, maar ook
Noordamerikanen en eigen
landgenoten zou typeren- En, ja,
nog een verschil, het goud is nu
gewoon geld. Maar is dat eigen
lijk een verschil?
Daarom staat de tekst van die
oude Mexicaan nu in de informa
tiekrant van de interkerkelijke
adventsactie voor Latijns-Ameri-
Giro 1804444 Den Haag
ka SOLIDARIDAD. De goudzoe
kers van nu zijn vooral de' 20
procent van de bevolking in dat
enorme werelddeel, die driekwart
van het totale inkomen opslok
ken, terwijl 50 procent van de
bevolking op het absolute be
staansminimum leeft, ofwel dood
arm is en niets te vertellen heeft.
Om daarin verbetering te bren
gen vragen de gezamenlijke ker
ken in ons land in deze dagen
voor Kerstmis ieders bijdrage
(giro 1804444, Den Haag).
Met dat geld worden activitei
ten betaald, die in de Latijns-
Amerikaanse landen zelf door ker
ken en christelijk geïnspireerde
organisaties worden ondernomen
voor hervorming van de maat
schappelijke structuren in die
landen. Om een idee te geven:
daaronder vallen cursussen in so
ciale bewustwording van voor
mannen op het platteland in Ar
gentinië, exploitatiekosten van
het schoolradiosysteem in het
Braziliaanse Amazonegebied, so
ciaal opbouwwerk in het Andes-
gebergte, radio-onderwijs voor
Indianen in Peru en cursussen
voor vakbondsleiders en boeren
in Venezuela.
Nadrukkelijk stelt de advents
actie dat uitsluitend projecten
„van de mensen daar" gesteund
worden. „Niet door ons bedacht,
maar door henzelf. Ook door hen
zelf uitgevoerd".
De Belg August Vanistendael
van CIDSE, de internationale be
weging voor sociaal-economische
ontwikkeling, zei vorige week bij
de presentatie van de actie Soli-
daridad, dat ondanks het feit dat
tweederde van Latijns-Amerika
onder militaire dictatuur staat, er
nu volgens hem veel meer moge
lijkheden voor sociale actie zijn
dan toen hij b.v.irt 1947 in La
tijns-Amerika begon te werken.
Hij kreeg toen steun van een
enkele verlichte bisschop en „wij
werden door vrijwel iedereen ge
wantrouwd. Ik heb daar veel in
gevangenissen gezeten".
Vervolgens raakte hij een zeer
belangrijk punt aan- „Er is geen
continent op de hele wereld waar
de kerk in het sociale en politie
ke leven zo'n belangrijke plaats
inneemt, dat wij steun verlenen
om de kerk mobiel te maken in
dit werelddeel. De kerk moet, aan
de kant van de armen staan, ook
in hun revolutionaire uitingen".
Toch gaat er van Solidaridad
geen geld naar de Tupamaros in
Uruguay of andere guerrilla-orga
nisaties, die geen andere oplos
sing voor de problemen in hun
land meer zien dan min of meer
gewelddadige revolutie. Maar
hier komen meteen de vragen om
de hoek kijken. En niet alleen de
vraag: mag geweld nou wel, of
niet, of mag het soms? Maar ook
de vraag: is die uitbuiting en
onderdrukking op zichzelf al niet
geweld van de eerste orde? En
evengoed de vraag: is de „ouder
wetse" gewelddadige revolutie
wel zo effectief in Latijns-Ame
rika?
Wie hier antwoorden verwacht
op al die ontzettende vragen, kan
beter meteen ophouden met le
zen. Dat antwoord kan niemand
zo maar geven. Zo'n antwoord
pretenderen misschien alleen die
genen die leven in een valse
zekerheid. Naar dc antwoorden
moeten we samen zoeken, binnen
en buiten de kerken, hier, maar
vooral in Latijns-Amerika zelf.
De actie Solidaridad gaat al
thans de vragen niet uit de weg
en heeft als thema: Geweld of
geweten? Met andere woorden:
mag en moet men in naam der
rechtvaardigheid geweld gebrui
ken of moet men koste wat kost
een beroep op het geweten blij
ven doen? Dat laatste is inder
daad de onmenselijk zware taak
van de kerk(en): hameren op
radicale mentaliteitsverandering,
precies hetzelfde beroep op de
mens dat Christus doet (bisschop
Helder Camara). Maar de infor
matiekrant van Solidaridad er
kent, dat dit een lange weg is en
dat die verandering zich even
goed hier als in Latijns-Amerika
moet voltrekken.
Zolang het nog niet zover is,
dan toch maar geweld gebruiken?
Het antwoord dat Solidaridad
hierop in de informatiekrant
geeft, lijkt de moeite waard het
hier weer te geven.
„Besmet als wij zijn door onze
eigen relatie tot het geweld (wij
hebben het gebruikt om te onder
drukken en uit te buiten, en om
ons tegen onderdrukking en uit
buiting te verzetten) doen wij er
beter aan bij die discussie niet
op de voorste rij te willen zitten.
Hetgeen ons niet behoeft te be
letten de hoop uit te spreken, dat
het zonder geweld zal kunnen.
Er is ook in ons land een wat
al te gemakkelijke, vanzelfspre
kende identificatie met het ge
weld, waarbij andermans leven
op het spel staat.
Wie bij cola en kaarslicht de
revolutie propageert waarin an
deren zullen sterven, moet wel
goed weten dat hij aan het goed
koopste eind trekt. Geweld kan
inderdaad het allerlaatste ant
woord zijn. Maar het zal altijd
weer nieuwe vragen oproe
pen..-.".
J.L.
(Van onze redactie buitenland)
WASHINGTON Veertien Europese landen, waaronder Nederland en
de Verenigde Staten zullen de handen ineenslaan bij het bestrijden van de
handel in drugs.
In Europa, zo maakte het Amerikaanse ministerie van financiën bekend,
zal men de douanecontrole verscherpen en meer inlichtingen met de Ver
enigde Staten uitwisselen.
De Europese landen die in de bestrijding van drugs moeten mee doen zijn
Nederland, België, Luxemburg, Italië, West-Duitsland, Oostenrijk, Hon
garije, Zuidslavië( Bulgarije, Tsjechoslowakije, Zwitserland, Spanje, Ierland
en Engeland.
Men is tot overeensteming gekomen na vergadering van douaneauto
riteiten in Parijs en Wenen in de afgelopen veertien dagen. Het initiatief
voor een Westeuropese samenwerking op het gebied van dc drugs-be-
strijding is uitgegaan van president Pompidou van Frankrijk, die in augus
tus in brieven aan de premiers van de landen van de EEG en Engeland
de kwestie aan de orde stelde.
De Amerikaans-Franse betrekkingen op dit gebied zijn onlangs enigszins
verkoeld na Amerikaanse beschuldigingen dat drugssmokkelaars in Mar
seille ongestoord hun gang kunnen gaan. Marseille wordt als een van de
belangrijkste punten beschouwd vanwaar de narcotica (vooral heroïne) naar
de Verenigde Staten wordt gesmokkeld. Frankrijk heeft deze beschuldi
ging verontwaardigd afgewezen.
Een Amerikaanse afgevaardigde, die de bijeenkomsten in Parijs en
Wenen had bijgewoond, verklaarde naderhand dat hij in een gesprek met
dc Franse directeur-generaal van de douane dezelfde mate van begrip en
bereidheid tot medewerking had ontmoet als bij de overige landen.
