laven
Raad Axel wil geld
voor verlies
door herindeling
BANKETLETTER
|89
|09
39
125
250
mm \-s*~
149
75
359
129
195
109
119
199
PRIJS-SLAG
t
Verlenging Zuiderkanaalhaven kan beginnen
40'
verkoudheid...
helpt
HEET VAN BE PLAAT!
EIER-ADVOKAflT^|giW
HAARLAK
elner of
erling kelner
kéesfef
Huis in Axel
..uitgewoond
ROOMBOTER
MASSA VERKOOP
MASSA VERKOOP
MASSA VERKOOP
ELEGANCE
VRIES VERS
VLEES
459
Axel coupeert
vossestaart
stad
streek
fijck
PEUGEoj
BROMFIE]
IEENTE VL1SS1NC
kendmaking
re vergaderinge
met Sint-Nicolai
ZOETE VAART
,,DE POST"
leuzen Het dagelijks
jjuur van het havenschap Ter.
fcen heeft de raad van bestuur
„esteld het haventarief voor
1 ."-epen te verhogen van 9 cent
meter tot 15 cent per
ijëke meter van de bruto-in-
IB in het Temeuzense haven-
gevestigd en dat op een
dagelijks bestuur op tb
(ijst voorkomt. Het ontwerp
V. kadegeldreglement is bij
P hijs bestuur van het haven-
Mrtucüe.
daas Cadeaus]
van
We steun
^\^>orhendïeaJtoos deugdzaam zijn,
vergaarde Sinthet heerlijkst'
MARSEPEIN
JAM1N
Cehave: meer omzet minder winst
Jeugdconcerten
voor ZYU
in Temeuzen
BEGROTING
HAVENSCHAP
TERNEUZEN
AZVV KRIJGT
GROND VOOR
KANTINE
Terhole
GEVULD MET FIJNE BANKETSPiJS
ONZE BANKETBAKKERIJ STAAT
ONDER HOOGSPANNING
tweemaal per dag krijgen
onze winkels de verse letters
....DUS HEET VAN DE PLAAT
ASPERGES
SLAGROOM
I T I FRANK-
8 p J FURTERS
theezakjes
PIMS
CAKE »-
(export
pilsener
grote fles (0,6Ur)
DONNA
ROSA
gemengde.
zoutjes
peren
t0m.s0ep
3/uiterpot r-^sm
m SCHEELT DUBBELTJES
ONTBIJT
KOEK
f MILKY
way c
ham and
pork
GROTE BUS (18 oz.)
KOFFIE
MELK
PINDAKAAS
±90° ORn ±1300 QWl
GRAM (tJü GRAM
SPERZIE
BONEN
PINDA'S
BIEFSTUK
TARTAAR
ROSBIEF
WORST
JAC. HERMANS
Voorwaarts levert
trim cl eskimdi gen
„*g 1 december 1971
5
piekte overleed onv^
WEMMERS
laatsvinden op 2 decnni.
torium: Rotterdam-Zg^ L
leen bloemen.
ctronische Groothandel
der Horst N.V., Amstetj
ia een langdurige ziekte i
huis te Hulst, na voorziPT
imenten der zieken, rminiiJ
rootmoeder en tante
X)NIA DE SMIT
;enoot van de heer
ysius Bracké
84 jaar.
Uit aller naam
Familie A. Bracké
nber1971
ivaartdienst zal geschied™]
ember a.s. in de kerk van 0'
imelopneming te Graauw i
ia begrafenis zal plaats
jrkhof aldaar.
I op 1 december a.s. om Ij'
le kerk.
itelheid geen rouwbrief heb^
iven deze advertentie als f
wen.
UBS
M
Al 30
333
TE KOOP1
z.g.a.n.
Te bevragen 's zalj|
Roversbergs
Lamswaarde
lag 1 december en donderdi
ekondigde openbare con
oor respectievelijk de
culturele, sport- en jeugd:
organg vinden.
EMETJE - PLANTJE of
ASTUKJE, een leuk VAASJE j
KOPEREN POT.
en er voor iedere beurs.
SlOEMENHUIS
straat 11 - HULST - Tel. 34
ER HOOG LOON.
lEUWSXRAAT 60 - TER!®"]
X. 01150 - 2427.
ten een onzer verslaggevers)
Een voor binnenschepen van
t per ton laadvermogen tot
t per ton.
kjr aeze verhoging van 70 pro-
jTjjn de tarieven aangepast aan
'huidige kostenpeil en ongeveer
i aan die van het havenschap
jijen. De heffing van haven-
het Temeuzense havenge-
js nu nog gebaseerd op het
iklijk Besluit van 7 november
let ontwerp-h-avengeld reglfe-
van het havenschap Temeuzen
i de volgende categorieën van
Lgeld vrijgesteld: vaartuigen
jièden van het koninklijk huis
Beierland of België, rijksvaar-
i, oorlogsschepen, hospitaal-
in, vaartuigen van het Belgi-
loodswezen, pleziervaartuigen
pleidingsschepen. Voorts vaar-
gebruik maken van de
fc en wateren voor het in- of
het stellen van kompas-
aanmonsteren of afmonsteren
manning, ontschepen van zie.
|ol doden of het maken van een
ocht.
i havengeld wordt ook gehe.
|voor vaartuigen, die gebruik
i van havens en wateren om-
'fij daartoe gedwongen zijn door
weersomstandigheden,
Iicn op afschutten, wachten op
ichting', wachten op zeeschepen
urende 48 uur), een duween-
I of sleep moeten formeren (ge
lde 48 uur), of in doorvaart
(((durende 24 uur). Tenslottej
stbld van havengeld vaar-
gebruik maken van een
ii lojgelegeraheid, welke in
i is hij een bedrijf dat op 20
'(/Wtfóctr
j
•J^urenbrochure dealer lijst
bij Rlha Harderwijk
Elektrische
Boormachines
ien
Hulpstukken:
A .E.G. - BOSCH
BLACK DECKER
Zagen
Hamers
enz.
I" #n onzer verslaggevers)
Aan de gemeenteraad
V Worden voorgesteld om
voor Milieuhygiëne
Wen aanmoediRingssubsidie
PK heeft bij de gemeente
lij o°men<i jaar subsidie aan-
fl5'en w. zijn evenwel van
't het niet op de weg van
Lgt om lid je worden
n j~'- wel is men van oor-
e vereniging er blijk van
wa onder meer door het
S®™. de bevolking meer
J? te hebben gemaakt.
f a den men ver"
jvorm van een aanmoe-
*le een morele steun wil
pgpji
r
(ADVERTENTIE)
De zuiderkanaalhaven langs het kanaal GentTemeuzen, die met ongeveer vierhonderd meter zal worden verlengd. Daardoor krijgt de kanaalzone
r 10 ha nieuw industrieterrein bij.
(Van een onzer ver?' ~g-
gevers)
TERNEUZEN Het ha
venschap Temeuzen ver
wacht dat spoedig tot aan
besteding van de verlen
ging van de Zuiderkanaal
haven kan worden overge
gaan. Omstreeks februari
1972 zou met het werk be
gonnen kunnen worden. Na
de voltooiing van deze ha
venuitbreiding krijgt de
Zeeuwsch-Vlaamse Ka
naalzone er ongeveer 10
hectare industrieterrein bij.
De verlenging van de
Zuiderkanaalhaven met on-
geveefr 400 meter is een
van de objecten die van
groot belang worden geacht
voor de verdere ontwikke
ling van de kanaalzone als
industrie- en havengebied.
De staatssecretaris van Eco
nomische Zaken heeft aan
Gedeputeerde Staten van
Zeeland meegedeeld bereid
te zijn aan dit project zijn
medewerking te verlenen.
Dit betekent een rijkssub
sidie van ruim 2,26 miljoen
gulden.
De haven zal uitgediept
worden tot zes meter op
een breedte van 49 meter.,
De huidige spoorlijnen aan
de noord- en zuidkant van
de haven zullen worden
aangesloten op de nabijge
legen spoorlijn Temeuzen-
Sluiskil. Voorts zullen nieu
we verbindingswegen naar
de kanaalhavens worden
aangelegd.
De adviescommissie uit
het bedrijfsleven beeft haar
goedkeuring aan de plan
nen gehecht. Het bestek is
via Rijkswaterstaat naar de
staatssecretaris gezonden
voor het verkrijgen van de
infrastructurele subsidie.
(ADVERTENTIE)
luxe vruchten in doosjes
200 gram 275
1 marsepein vruchtjes
150 gram 149
j schaaltje fruit -g-f 295
1 diverse marsepein figuren
van 65 cent tot 325 cent
worstjes 99
aardappeltjes
150 gram 135
worstplakjes
150 gram. 159
worteltjes
150 gram 159
(Van een onzer verslaggevers!)
AXEL De precaire financiële situatie van de gemeente Axel heeft
gisteravond centraal gestaan in de algejnene beschouwingen rond de be
groting voor 1972. Daarbij zijn onder meer harde noten gekraakt aan het
adres van de landelijke overheid, die de gemeente Axei volgens enkele
fractievoorzitters, met een opgeiegde gemeentelijke herindeling een zware
verliespost heeft bezorgd.
(Van een onzer verslaggevers)
VEGHEL Ondanks het feit, dat
de omzet bij de Cehave n.v. te
Veghel in het boekjaar 1970/71 met
liefst 23 pet. steeg, is het uiteinde
lijke financiële resultaat toch met
35 pet. afgenomen tot ruim iVz mil
joen gulden.
Nogal teleurstellend, zo meent
men, hoewel voor een juiste beoor
deling nog gezegd moet worden, dat
het voorgaande boekjaar 1969/70 wel
erg gunstig verliep.
Dat staat in het verslag over het
verenigingspaar 1970/71 van de
(Van een onzer verslaggevers).
TERNEUZEN Tot 22 maart
volgend jaar vinden in Temeuzen
nog verscheidene schoolvoorstellin
gen en jeugdconcerten plaats. Deze
worden alle gehouden onder auspi
ciën van de ZVU.
Het volledige programma is als
volgt: 30 november Zuidlandthea-
ter: Entertaining mr. Sloane door
Wikor, 20 januari: Zuidlandtheater:
Guernica-L'Azote door Wikor, 31 ja
nuari: Zeldenrustcollege: Simulatie
programma door Proloog, 22 februa
ri: Zuidlamdtlheaiter: Geen Bacchana
len door Nieuwe Komedie, 25 febru
ari: Zuidlandtheater, Amsterdams
Philharmonisch Orkest, 2 maart:
Luxor-theater,.Maria en Roberto" van
Lint (Het schoolconcert), Aula lts
(15.15 uur) idem. 21 maart: Zuid-
lamdtheater: Lied van het Lusitami-
sehe gedrocht door Proloog, 22
maart: resp. mts en Zuidlandtheater:
„The Sound of musical" (het
Schoolconcert).
STATIONSWEG 22
(ADVERTENTIE).
erkaaistraat 16
JLST
jgenover Morres)
I. 01140-2293
MANN
Coöp. Handelsvereniging van de
N.C.B. g.a. Het is voor de eerste keer
dat deze n.v. verslag uitbrengt over
haar activiteiten. Tot medio 1970 na
melijk werden de zakelijke transac
ties nog door de coöperatieve ver
eniging zelf verricht. Het verslag zal
door de algemene ledenvergadering
van de Coöperatieve Handelsvereni
ging morgen worden besproken.
De geldomzet bij de Cehave n.v.
steeg van 523 tot 644 miljoen gulden.
De mengvoederomzet nam toe als
nooit tevoren en wel met 20 pet. tot
1.148.000 ton. Dit ondanks het feit
dat het aantal boeren in Nederland
afneemt. Toch vertonen de omzetten
in mengvoeder bij de Cehave n.v.
telkenjare weer fore stijgingen, voor- i
ai in het varkensvoer, daar in tien1
jaar tijd de varkensstapel in Noord-
Brabant verdrievoudigde en in de
overige provincies verdubbelde.
De omzetten van de voeders voor
legpluimvee namen eveneens toe, on- j
danks de slechte eierprijs. Thans i
worden wekelijks meer dan een mil
joen kuikens met CHV-voer gemest,I
afgezet.
De meststoffenverkoöp beleefde in
het betreffende boekjaar een nieuw
hoogtepunt: 286.000 ton (270.000).
Als gevolg Van de minder floris
sante gang van zaken in de fruit
teelt en tuinbouw namen de verko
pen van bestrijdingsmiddelen af.
Door enkele fractievoorzitters ook
is er bij b. en w. op aangedrongen
alles in het werk te stellen deze
landelijke overheid te overtuigen
van de noodzaak van het geven van
een extra compensatie voor de kos-1
ten van de herindeling. De woord-
voerders van de verschillende raads-!
fracties hebben gisteravond ook hum
afkeuren geuit over de door b. en w. j
voorgestelde verhoging van reini- j
Igingsr-echten. Deze worden onlac- j
ceptabel geacht. De andere voor 1972 j
aangekondigde belastingvoorstellen j
hadden over het algemeen de goed-
keuring.
Nogal gevarieerd is er verder ge
sproken over de door b. en w. be
trachte openheid bij collegeverga
deringen en commissievergadering.
Kritiek wat dit betreft kwam er
van de zijde van de heer P. Apers
van Gemeentebelangen, die b. en w.
duidelijk heeft laten weten, dat de
door burgemeester M. van Dijke
overwogen inspraak van het pu
bliek bij commissievergaderingen,
zeker niet de goedkeuring van deze
fractie zal kunnen wegdragen. Deze
groep vindt dat de inspraak van de
burger al verzekerd is door de we
tenschap, dat men steeds een beroep
kan doen op de raadsleden.
Erg veel moeite bleek deze fractie
ook te hebben met een aantal be
grotingsposten waarvan met name
werden genoemd: de nieuwe vloer
(Van een onzer verslaggevers)
AXEL Dat nog niet alle inwo
ners van Axel woningen gebruiken
voor het doel waarvoor ze bestemd
zijn, heeft het Axelse gemeentebe
stuur ondervonden. Men heeft de re
kening gepresenteerd gekregen van
vernielingen die in een woning van
het gemeentelijke woningbedrijf zijn
aangericht.
Een voormalige huurder heeft kans
gezien om 6000 gulden schade aan te
richten. Achteraf is gebleken dat on
der meer lichtleidingen, aanrecht en
closetpot vervangen dienen te wor
den. De betreffende woning moet
verder een goede schilderbeurt heb
ben. De nieuwe bewoner van het
niet nader genoemde huis heeft de
gemeente aan uurloon 3500 gulden
kunnen besparen door een aantal
vernielingen zelf te herstellen.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Op de begroting
voor 1971, van toepassing op het
tijdvak september tot en met de
cember 1971, staan als inkomsten
van het havtenschap Terneuzen ver
meld een totaal van f 920.407,24. De
begrote lasten bedragen f 491.569,42.
Aan inkomsten van havengelden van
zeeschepen wordt f 130.000 geraamd
en van binnenschepen f 32.000.
(ADVERTENTIE)
uw eigen inzetbureau voor
tijdelijke kantoorkrachten
sinds 1947
Joris Helleputtestraat 15
Breda
Tel. 01600-4 85 16
in. de brandweerkazerne en de re
constructie van het dorpsplein van
Zuiddorpe.
De heer Apers heeft tevens een
plan aangekondigd om met alle
fracties van de raad te gaan praten
over de voor de KVP en Gemeen
tebelangen onbevredigende gang van
zaken in de Axelse raad.. Zowel
KVP als Gemeentebelangen vinden
dat van déze zijde teveel voorstellen
worden getorpedeerd zonder dat
daarvoor redelijke argumenten be
staan.
Ook de fractievoorzitter van de
KVP, M.L.M. IJsebaert, heeft be
zwaar aangetekend tegen de voor
genomen verhoging van de reini
gingsrechten. Verder heeft deze frac
tievoorzitter gevraagd om de
grootst mogelijke aandacht voor de
sport en recreatie.
Ongerust over de financiële posi
tie van Axel toonde ook de heer R.
Jansssens van Algemeen Belang zich.
Erg tevreden bleek hij over tot ver
loop van de integratie van de ver
schillende dorpen binnen de nieuwe
gemeente Axel. Wlaf de belasting
voorstellen aangaat zei hiij dat zijn
fractie zich, zij het met enige re
serve, achter b. en w. kunnen stellen.
De heer K. Hamelink van de
Partij van de Arbeid merkte in zijn
betoog op, dat de slechte financiële
positie van Axel op dit moment,
voor een groot deel aan de gemeen
telijke herindeling is te wijten.
De heer A. de Waard heeft namens
de prot. christelijke fractie gepleit
voor een betere verstandhouding in
de raad.
(Van een onzer verslaggevers)
AXEL De Axelse voetbalver
eniging AZVV zal van de gemeente
Axel grond in erfpacht krijgen 1 om
daar een nieuwe kantine op te bou
wen. B. en w. hebben besloten de
voetbalclub bij de bouw niet finan
cieel tè steunen.
Dit heeft burgemeester Van Dijke
dinsdagmiddag op de wekelijkse
persconferentie meegedeeld. Verder
heeft de Axelse burgemeester mede
deling gedaan van een plan van de
Gas Unie om op het industrieterrein
van Axel een rayonkantoor te bou
wen. Daarvoor zal grond worden ge
reserveerd.
Carnavalsfilin In het dorpshuis
werden filmbeelden vertoond van de
vorig jaar gehouden carnavalsfees
ten. Hiervoor bestond veel belang
stelling. Na de film was er een
gezellige bijeenkomst.
NORMALE
PRIJS
mt
blik 250 gram
originele
GEISHA
normale prijsUS"
blikje
H0LLANDIA
normate prijs 112-
blik ZWAN
f&asEMïgji normale pnjs,223"
I GROOT
FORMAAT
BIJ ONS
van PAREIN
IN DE PRIJS-SLAG
1/2 liter
alc.vol 5%
MAGNUMFLES
1,5 liter
normale prijs,2?31
STIXI
knappend vers
normale prijsJAS*
1/2 literblik
OP ZWARE SIROOP
normale prijs79^
m
4 blikken
CALIFORNIA
normale prijsS5 p. blik
grote matse
normale prijsJSS*
EB
STUKS
normale prjjslBtT
blik 220 gram
DELMONTE
RODE ZALM
normale prijs392"
blikUNOX
normale prijsjSA'
groot blik
normale prijs W
pot
SMEUÏGE
normale prijs425"
DIEPVRIES BRAADKUIKENS PANKLAAR
3/4 hterpot
normale pri|S-85"
m
grote baal
IN DOP
normale prijs394'
OP SCHAAL
500 GRAM
HEERLIJK MALS
(Van een onzer verslaggevers)
AXEL B. en w. van Axel heb
ben dinsdag besloten om de staart
van het vossebeeld bij de kleuter
school „Roodkapje" te couperen. Op
deze manier hoopt men te voorko
men dat er in de toekomst nog meer
vernielingen worden aangericht.
„Misschien dat de aantrekkelijkheid
om hem te vernielen nu wat minder
is geworden", aldus de heer Van
Dijke.
(Van een onzer verslaggevers)
Axei Eén sportvereniging in
Axel heeft gereageerd op een ver
zoek van de gemeente om deskundi
gen ter beschikking te stellen voor
de begeleiding van mensen, die wil
len trimmen.
De sportvereniging die wel rea
geerde was „Voorwaarts". Deze club
heeft laten weten, dat aan de trim-
actie drie sportdeskundigen hun me
dewerking zullen verlenen. Inmid
dels hebben zich 21 heren en 17 da-
mes voor trimmen opgegeven.
