'n Pfaff, 'n Pfaff, 'n Pfaff, ofn Pfaff
orom
't Vendomatic
elektronisch orgel is veel
meer waard dan zijn prijs
>13 mm
400Watt
Geef ze een Kodak kado
5 suggesties voor een cadeau
aar goede gevers keuze hebben uit het grote Pfaff-assortiment
Er is een Kodak kado voor iedereen
U weet zelf we! welk Kodak kado
zij willen.
Eén van de beroemde Kodak
Instamatics. Vanaf f 57,-. Of een snelle
Instamatic filmcamera f 247,85.
Of een voortreffelijke Carousel-S
diaprojector f545,60.
Of gewoon een
kleurenf ilmpje f 5,09.
Gemeente Prinsenbeek
mnullig
eerbaar
{«rekening
L m" .Tokio-Hij vroeg mij =E
2 toeren
bWc
f uw
Horloger-Juwelier
heeft ze
'INSTAMATfC' CAMÉRA
Maandag 29 november 1971
29 november 1971
En opeens is het moment gekomen.
Het moment om „Het Grote Geschenk"
uit te pakken. Ook dit jaar zal dat weer
in heel wat huizen een Pfaff zijn.
De burgemeester der gemeente Prinsenbeek
maakt overeenkomstig het bepaalde in artikel
28, 6e lid, van de Wet op de Ruimtelijke Orde
ning bekend, dat met ingang van 1 december
1971 gedurende een maand ter gemeente-secre
tarie ter inzage liggen de besluiten van Gede-
deputeerde Staten van Noord-Brabant van 10
november 1971, G. nrs. 28967 en 28967a, houden
de goedkeuring van de bij raadsbesluit van 10
november 1970 vastgestelde bestemmingsplan
nen Haagsche Beemden Oost I en II, zulks met
uitzondering van gedeelten van enige artikelen
van de bij deze plannen behorende voorschrif
ten.
De bestemmingsplannen met de daarbij beho
rende voorschriften, kaarten en toelichting lig
gen mede ter inzage gedurende bovenvermel
de termijn.
Degenen, die zich tijdig met bezwaren tot de
gemeenteraad en tot Gedeputeerde Staten heb
ben gewend, kunnen gedurende de termijn van
tervisieligging schriftelijk beroep instellen bij
de Kroon.
Gelijke bevoegdheid komt toe aan degenen, die
zich tijdig op grond van artikel 27, 2e lid, van
de Wet op de Ruimtelijke Ordening tot Gede
puteerde Staten hebben gewend met bezwaren
tegen wijzigingen, welke bij de vaststelling van
de bestemmingsplannen in de ontwerpen zijn
aangebracht en aan een ieder die bezwaren
heeft tegen onthouding van goedkeuring door
Gedeputeerde Staten van gedeelten van enige ar
tikelen der voorschriften.
Beroepschriften worden aan H. M. de Koningin
gericht en kunnen worden ingediend bij de Mi
nister van Volkshuisvesting en Ruimtelijke Or
dening te 's-Gravenhage.
Prinsenbeek, 29 november 1971.
De burgemeester voornoemd,
P. J. A. Baetens
UsTERDAM „Nederland
téé" Srote Coronation street.
te hoor, ik vind het niet zo
1 eldig. Sinds ik zeven maan-
'd geleden uit Amerika terug
zjjn mijn ervaringen hier aan
moeilijke kant. Ik ben alle
Lelijke mensen tegengekomen
me koeien met gouden horens
doofden, maar er is niks ge-
Cd. In december ga ik weer
'ir Amerika; als het aan mij
'j voorgoed." Een teleurgestel-
IShirley Zwerus zweert een
,ière als zangeres in Neder-
PFAFF NAAIMACHINECENTRUM GOES: Papegaaistraat 4, tel. (01100) - 41 87; VLISSINGEN: Nieuwe Dijk 'U, tel. (01184) - 37 29; PFAFF NAAIMACHINECENTRUM W. RIKKEN
N.V. BERGEN OP ZOOM: Kortemees'rsst 17, t-h (016491 - 3 58 78; TERNEUZEN: Nieuwe Diepstraat 23, tel. (01150) 22 94.
Het is nog maar enke
jaren geleden dat ze een groot
liek tot de grens van de massa- I
'|erie wist te brengen. Nederland-
lop-groepen schoten de een na de
sr uit de grond; de meesten ver-
'aen weer na een enkel hitje,
'r Shirley bleef.
'schien bleef zij door haar stand-
V karakter, dat haar ook het
Ve van het verschrikkelijk mooie
t zo loederige vrouwtje gaf. Een
t>e waar Shirley, na een jaar in i
e i gewoond te hebben, nu op
■loopt.
I het publiek is het ook geen
tkkelijke opgave om Shirley te
'en. Zij veranderde van genre,
'iiewat onbenullige liedje heeft
haar afgedaan en een menge-
Ivan beat, underground en gos-
jheeft zij tot haar sound ge
kt. „Dit", zegt zij voldaan, „heb
■tijd willen zingen. Tot ik m'n
ft ik ontdekte zong ik wat de
B wilde horen; nu ben ik niet
(bereid in die richting een con-
t te doen. Dat zou toch jammer
Ije ontdekte ik opzij schuiven
weet je, ik kan het me nog
's niet permitteren mezelf te
|Hier niet in ieder geval."
verbaasd merkt zij op dat de
k van het publiek eigenlijk
elijk is. „Neem nou Johny
1", stelt Shirley voor, „die man
.oopt zo ontzettend veel platen n
\je je afvraagt: Kan ik wel d
u wat ik ervan vind Nu ben t<
>tr dat ik zeg: Ik vind Corrie le
AHekels iets verschrikkelijks; n
m.°.n°t°ue, dreunerige z;
,™!.Het slijmt en het rijmt; is rr
aan 4e succesformule Er zit rr
.s oneeinjrs in." bi»
■Ie eEfiïkheid kan Shirley wel
de das omgedaan hebben. Toen I
j, weer voet op Nederland-
C™ 2ette> stond daar Hans
H wachten met de mede- Fl
p' lltmaak wat van je. v'
E?e Vit; °P Shirley's zoveel- fj
C ekenffig. „Ik heb op Hans !f;
P gebouwd toen ik terug
tob Ze met een trieste hi,l
M Hü" iar die man doet ook bL
j alles tegelijk zijn en
f®* d was er n0§ meneer
weet je wel. Eind
Eva! m ,er een internationaal
feil anen ln z n ogen zat ie §3
ilipm„„naaTr eerl Redje dat ik
team» io.het vliegtuig naar
Wt L^aar 'k twee maanden
Sr Was. k- as ik dat het voor
Itob, Sing naar Japan.
nou heeft 6 £elde ik hem op t
I K.t ^an Rees, die aardige
Jen pr°iect zo maar uit
M Wi ,TeSen miin mana- de'
N idat m n üadie niet geac- dee
hele festf,', dan hieft ie toch Da
i iestival met te verkopen da:
Sebbix medicinale shampoo heeft een dubbele werking:
hooggeauiverde koolteerfraoties maken een eind aan
roos en de ontsmettende stof hexacblorofeen gaat
nieuwe roosvorming tegen. Wetenschappelijke Sebbix
dringt diep in de hoofdhuid en bestrijdt roos radioaal.
Reeds na korte tijd wassen merkt u het al: roos ver
dwijnt! En roos komt ook niet terug als u voortaan elke
week uw haar wast met werk- I I
zame, geurig schuimende n rTi In lr~> Ml r
Sehhix. Voor door-en-door Cur If 1|
gezond, glanzend haar.
garantie: bi} élke flacon
4 Oktaven, 49 toetsen
volledig polyfoon.
Volledig
getransistoriseerd.
Ingebouwde versterker
en luidspreker.
Moderne, bedrijfszekere
schakeling door IC:
integrated circuits.
Voorzien van koptelefoon
aansluiting
(stil studeren!).
Klankkleur-registers voor
flute (fluitstem),
strings (strijkers) en 4*
vibrato.
Volume
Strijkers-register
Fluit-register
Vibrato
register
12 Bas-
akkoorden
Nieuw in
onze kollektie:
Vendomatic VD 400 -
een elektronisch orgel
met 3 'ingebouwde'
verrassingen.
't Is surprisetijd, niet
waar? Daarom komt
Vroom en Dreesmann
juist nu met een nieuw
elektronisch orgel:
de Vendomatic VD 400.
Verrassend wat klank
kleur en kapaciteit
betreft. Verrassend van
kwaliteit:
Vendomatic is een merk
van Vroom en Dreesmann
dat zegt alles over
kwaliteit en service.
Derde verrassing:
Een ideale
Sinterklaassurprise voor
heel het gezin:
f rUt
37 Toetsen
van C tot C
Achterzijde:
aansluiting
voor
koptelefoon
Deze 2-toeren boor-reus 13 mm, 400 watt voor de
prijs van 119,- kan alleen Black Decker u bieden. Ver
gelijk rustig alle merken.
Er is geen ander merk dat u voor deze prijs, dit vermogen
(400 watt), deze capaciteit (13 mm, 2-toeren) kan bieden.
Nooit kocht u zo veel cadeau voor zo weinig geld.
Vol jaar onvoorwaardelijke verzekering.
Alle nieuwe B&D-motoren zijn gewikkeld met het revo
lutionaire PoIythermo-2000. Daarom krijgt u van B&D een
gratis all-risk verzekering op uw nieuwe B&D-boor. Een
vol jaar lang. Wat er ook gebeurt, wij zorgen voor gratis
reparatie of vervanging.
e Shirley zich moe
Pop-groep die het
lar in zee te gaan.
holde de Amerikaan
i^ren Personal-manager;
l^üge. V1® onder de indruk
von? uey v?elde deze
eD het Bühne-huwe-
P die goed gaat, denkt
voor succesver-
nd te veranderen.
Waarde voor
l "wgetó j
