DERWIJZER
HELENA VOLLEBERG ZESDE
tijd om IJsseicup bewijst
1HAATSTOP
LIJKT
ER SMAL
V oetbalstaking
in Zuid-Amerika
is ten einde
TOM OKKER IN HALVE
FINALES W.K. PROFS
°}@d°G
§11
KAREL1
.,Geen last
van
zenuwen
Een urouuu schrijft
ons ouer hoor leven:
"Publiceer dit
nn mijn dood"
Deze
week in
Uitslagen
sport
neente Oostburg
Gemeente Axel
EKENDMAKING
publikatie van
tsbedrijf der PTT
mg netnummer
onnet Maastricht
Dn instuurt, weet u allcsTj
I
I
die de
IN 'T KORT
nterste pookje ter wereld-
er is maar één
H|f[DE SPORTPAGINA VAN MAANDAG 22 NOVEMBER 1971
J i
fi 13
ïr en wethouders van Oostburg
nten op voor de betrekking van J
iddengroep deb. aan de openbare'
buitengewoon lager onderwijs ij
r\J
aantekening j, alsmede akte
WW
n
.o. met
an of studie voor het diploma b.o.
anbeveling. Indiensttreding zo Sp0'ej
ondergebracht in een modern nieuw
chtingen -
school, de heer
zijn te verkrijgen bij het
2 heer R. S. Boender, tel,
binnen 10 dagen na het verschijnen
id te richten aan de burgemeester
rg te Ooostburg.
er en wethouders van Axel maken
nsdag 24 november 1971 's avonds o»
e commissie voor huurders en ver-|
an woningen in het openbaar in de i
in het stadhuis zal vergaderen,
sie zal tevens worden geïnstalleerd.
jvember 1971.
emeester en wethouders voornoemd, j
Van der Sanden, die kampioen zou worden, aan stoot in de finale-
Ittjeti Rosmalen.
(Van onze sportredactie)
ETTEN-LEUR „lk wilde, dat er
eens een damesbiljartclub tot stand
kwam. Dat zou best prettig zijn. En
bovendien weet ik zeker dat er dan
nog meer zouden volgen. Want er is
geen enkele reden waarom een
vrouw niet zou biljarten. Ik vind
het een mooie sport. En tegelijk een
fijna ontspanning. Ja, natuurlijk,
hier in Etten-Leur zijn ze dat nog
niet gewend en kijken ze er vreemd
tegen aan. .Maar bij ons in Venray
en zeker bij ons in het café vinden
ze dat al heel normaal. Een kwestie
van gewoonte. Zo zie ik het en als
vrouw onder de mannen kan ik me
best redden. Per slot van rekening
heb ik dagelijks met de mannen in
ons café te doen"
Mevrouw Helena Volleberg is er
in Etten-Leur niet in geslaagd als
vrouw een gewestelijke districtstilel
te ttehalen, maar dat mag volgens cl»
Venrayse kasteleinsvrouw de pret
niet drukken. „Ik had veel peen.
Echt, een neleboel ballen gingen er
rakelings langs. Iedereen was daar
van overtuigd. Ik heb de ballen
allemaal goed aangespeeld, maar ik
had veel pech. Die tafel hier in
Etten-Leur is ook iets lager dan die
bij ons. Misschien heeft dat ook wei
een rol gespeeld. Maar voor hetzelf
de geld was ik dicht bid de titei
geweest"
Ze lachte vrolijk. Ze tilde er niet
zo zwaar aan dat ze met vier match-
punten slechts zesde was geworden
in de strijd om de districtstitel vijf
de klas libre klein biljart van het
g'cwest Noord Brabant-Zeeland. Per
slot van rekening is het al een hele
belevenis", stelde ze ronduit vast.
„Ik ben twee dagen van huis ge
weest en heb hier een hele prettige
sfeer ontmoet. Ja, natuurlijk wil je
wel kampioen worden, maar die
pech daar kun je niets aan doen.
Opeens lukte het en toen zag ik dat
55
mijn tegenstander net die pech had
die ik daarvoor had gehad. Ik had
toen wel met die man te doen.
Zeker omdat dat jezelf ook is over
komen. Maar die titel, ach volgend
jaar doe ik misschien weer mee
Iets wat bijzonder optimistisch
klinkt, aangezien mevrouw Volle-
berg komend seizoen een klas hoger
zal moeten uitkomen, aangezien haar
gemiddelde in de voorronden 1.35
was en derhalve boven de limiet
van de vijfde klas, die 1.25 is. „Dat
zal best wel". Ze haalt haar schou-
ders op. Het zegt haar duidelijk niet
vefel. „Ik train niet echt serieus
Voor mij is het in hoofdzaak de
ontspanning. Zo moet je het ook
zien. Daarom vind ik biljarten ook
best een sport voor vrouwen. Het is
eerlijk en iedereen bepaalt zijn ei
gen prestatie. Bij een sport als voet
bal bijvoorbeeld speelt je fysieke
gesteldheid een voorname rol en bo
vendien bestaat zo'n team uit elf
man en dan krijg je al vlug verwij
ten over en weer. Dat is hier niet.
Echt, ik zie niet in waarom biliarten
een typische sport voor mannen
moet zijn. Ik ben drie jaar geleden
begonnen en ik blijf gewoon door
gaan. Ik heb er de lol van".
Ze is er, de eerste vrouwelijke
deelneemster bij een gewestelijk
kampioenschap, bij wijze van toeval
ingerold. „Ik maakte gewoon een
grapje", vertelt ze. „Mijn man ging
elke week op vrijdagavond biljarten
en toen heb ik eens gezegd: Nou, ik
zal ook eens bij een biljartclub
gaan. Dan heb ik elke week een
goede reden om weg te komen."
Nou, natuurlijk wist iedereen wel
dat dit niet serieus was maar
prompt ging de biljartclub stemmen
en was ik aangenomen voordat ik
het wist. En ik heb daar geen mo
ment spijt van gehad. Al schrok ik
er zelf in het begin wel even van
op".
Het blijft een lach. Daar «vaar
haar mannelijke collega's zich vaak
met volle toewijding in de sport
begeven teneinde zo hoog mogelijk
te grijpen, blijft de ontspanning
voor mevrouw Volleberg prevaleren
boven de prestatie. „Nee, serieus
trainen doe ik niet. Enkel op de
clubavond. Af en toe biljart ik een
partijtje als 'aen klant dat toevallig
wil en er geen tegenstander is, maar
voor de rest heb ik natuurlijk mijn
werk. Trouwens d.at serieuze en ze
nuwentoestanden en zo, nee, niets
voor mij. Van zenuwen heb ik totaal
geen last. Trouwens, wat voor mij
wel het moeilijkste was, als ik zn'n
toernooi mitest spelen, dat was om
zo ijzig stil te blijven. Zo serieus
geconcentreerd. Ik kon m'n mond
nooit houden. Ik moest altijd wat. tn
babbelen hebben. Nou," ze lacht er
om en kijkt rond naar de serieuze
gezichten van haar mannelijke te
genstanders, „Niks voor mij. Och.
wat heb ik daar moeite mee gehad.
Dat kostte mij nogal wat punten. Ik
heb me nu een be'atje aangepast en
haalde ook deze selectie. Als i>
vorig jaar niet zo veel gebabbeld
had, was ik er toen ook bij ge
weest."
Na het toernooi in Etten-Leur mag
mevrouw Volleberg, na ben periode
van drie jaar in de biljartsport, dan
een volwassen biljartster genoemd
worden. Nooit immers heeft ze z"
serieus gespeeld en hbeft ze zo lang
haar mond gehouden. '„Naar di»
maatstaven gemeten", merkt ze op.
„had ik nu kampioen moeten wor.
den".
Ze nam, toende ceremonie proto-
colaire achter db rug was. de bloi
men in ontvangst. Niet voor bei-
behaalde kampioenschap, maar vif
haar sfeervolle deelname. En daarna
stond ze op. Mevrouw Volleberg, 34
en moeder van vier kinderen. Ze
sprak een klein dankwoord en ver
ontschuldigde haar mannelijke me
despblers „Aangezien deze met de
mond vol tanden zaten...
Winnaar van het tweedaagse toer
nooi, dat de Vereniging ZBGG in
een bijzonder prettige sfeer hield in
„Hof van Holland" te Etten. werd
AncLré van Her Sandbn van het Et-
ten-Leurse BNA, die na verlies m
de eerste partij bijzonder goed t«-
rugkwam en in de finalewedstrijd
G. Roosmalen van EMM uit Wintel-
re met een verschil van 8 carambo
les terugwees en dankzij ben beter
algemeen gemiddelde kampioen
werd. Aangezien Van der Sanden de
moyennegrens overschreed zal Roos
malen het gewest vbrdedigen in de
strijd om de nationale titel.
De eindstand luidt (resp. match-
punten, algemeen gemiddelde en
hoogste serie):
1. A. v.d. Sanden, Etten-Leur 12
I 553 9
2. G. Roosmalen, Wintelre 12 1,449
II
3. L. Rooms. Steenbergen 8 1.391
11
4. M. Nieuwdorp, Goes 7 1,425 9
5. J. Norbart, Tilburg 6 1,406 11
6. Mevrouw Volleberg, Venray 4
1,188 8
7. M. Kerkhof, Den Bosch 4 1,143
9
8. M. Teunisse, Oss, 3 1,235 13.
Mevrouw Helena Volleberg:
„Ik heb nog nooit zo serieus ge
speeld als in dit toernooi".
november 1971 te 22.00 uur zal het net
iet telefoonnet Maastricht 04400 worden gt
1. Op het telefoonnet Maastricht zijn behah
Maastricht ook voor een groot deel inwon»
gharen. Heer. Heugem. Limmel. Neercannen
ngesloten. l
igids voor het district Maastricht (uitgat
een mededeling betreffende de netnummef
nomen onder de desbetreffende woonplaat!
y*
-
n
i
i
euwsgierig. Ik wil alles maar dan ook
er:
DAF 55 Stationcar,
pé,
athon, O DAF 44,
ioncar, O DAF 33.
DAF-
itzegel en stuur in envelop aan.
ner 2000. Eindhoven O'
(Van onze sportredactie)
ÏER De schaatssport in het noorden heeft na de dames nu
[doorbraak te zien gegeven, bij de heren. Tijdens de IJsselcup-
len, de officiële opening van het schaatsseizoen in Nederland,
piewest Friesland de IJsseicup. Het Friese vijftal Maarten
r= hu Palsma, Eppie Bleeker, Jappie van Dijk en Hans van
onbetwist de sterkste, hetgeen blijkt uit het feit dat
N'lWde afstanden het beste totaal had en bovendien uit
rFretn klassement. De vijf Friezen hadden zich bij de beste
F SWden, Voor het eerst in tien jaar ging de IJsseicup niet
menten. In zijn serie op de 500
meter tegen Cock Slakhorst (gewest
Gelderland) maakte hij twee valse
starts. Zonder zich bovenmatig in te
spannen, won wereldkampioen Ard
Schenk de sprint in 41.3, ruim 0.4
sec. voor de sprinters Jan Bazen en
Martin Hoekstra. Jan Bols bleef met
42.1 dicht bij dit drietal in de buurt,
maar Eddy Verheijen bleek niet vol
doende kracht in zijn sprint te kun
nen leggen om zich bij de eerste
tien te klasseren.
De gereputeerde krachten in de
Nederlandse schaatswereld maakten
zaterdag in Deventer weer de dienst
uit. Edidy Veriheijen, die door een
ernstige knieblessure een trainings-
achterstand van ruim zes weken had,
reed bijzonder sterk op de 1500 m.
Lange tijid voerde Deventenaar de
ranglijst aan met 2.11.9 terwijl Ard
Schenk 2.12.5 had laten afdrukken.
In de laatste ritten, de baan was
door de opgekomen mist erg zwaar
geworden, zorgden Harm Kuijpers,
en Peter Notter voor enkele verras
singen. Peter Nottet vocht op deze
afstand voor een persoonlijk succes
want zijn ploeg (Zuid-Holland) was
door de afwezigheid van Kees Ver
kerk en de valpartijen van Rien de
Room en Jos Valenrtijn al uitgescha
keld voor die IJsseicup. Peter Nottet
slaagde daarin. Met 12.1L7 was hij
net 0.1 sneller dam Harm Kuijpers,
die in de rit tegen sprintspecialist
Gerard Demkes 2.11.8 op de klok
had gebracht.
De strijd om de IJsseicup, in
schaats-kringen vaak de schiaatsklas-
sieker genoemd, gaf dit jaar weinig
inzicht in de mogelijkheden voor het
komende seizoen. De KNSB zal
sinds zaterdag tot de conclusie zijn
gekomen dat de schaatstop in Ne
derland erg smal is (Jan Bols, Ard
Schenk, Eddy Verheijen en Kees
Verkerk). En dat er weinig of geen
basis is om verder te bouwen.
"rente, dat met Jan
i Kuijpers de sterkste
eindigde als tweede.
«-Utrecht, onder aan-
Wreldfeampioen Ard
zich tevreden stellen
it „P'aats terwijl Zuid.
ut Kees Verkerk wegens
Wratie moest missen, niet
I dan een achtste
K s zorgde Wil Schemk-
de grote verrassing,
■te ('™STO<>uw" uit De
ll «Üj "reisjesjaren vele
KilÜde kernploeg,
|L| e'0r in 46.8 en eindig-
l'ïni e meter. Haar
ÏL. "P de 500 meter was
Sffi-i»011 .T500 meter een
°P Stien Baas-Kaiser
I u"e! is vrijwel zeker
^.'-"'--Burgmeijer zich
tl»» successen weer in
™*ft gereden. Zij
uk haar eiëen man,
«n neef van wereld-
■nnenk, en regio-trad-
raven. Bij de dames
van Carry Geijssen
Het Am-
V„ ,,ruim een jaar
Itkt a-!" Lamberts
E» m een come back in
awL met tw0e z0-
.vredein zijn.
li i i*4 Tigchelaar
ak bescheiden
P zi eindklasse-
Jh. 1 V6r onder de ver-
THen Ko achtergrond
K bl?vees, tijdens het
I ze t,^1 e Deventer
6 met is afge-
werden
hwor do vele valse
|Vf die door het
t Devent» m d™ kwartier
!l met "«veerde, had
de nieuwe regie-
fv'
s- - I i.OÜavfc.» -
Voor een van de opvallendste wapenfeiten tijdens de wedstrijden om de IJsseicup zorgde Harm Kuipers (hier
in actie) door derde te worden in het individuele eindklassement. De Drent eindigde bovendien op de 1500 meter op
de tweede plaats.
BUENOS AIRES (ANP) De
voetbalstaking van profvoetballers
in Argentinië en Uruguay is ten
einde. De spelers van beide landen
besloten tot grote opluchting van
miljoenen fans aan weerszijden van
de Rio de la Plata - him voetbalbe
zigheden te hervatten. Vooral in Ar
gentinië heeft dat velen opgelucht,
want de laatste voetbalstaking - die
van 1948 - leidde tot een ware
uittocht van 's lands beste spelers.
De acties van de profvoetballers
in Argentinië en Uruguay hadden
niet veel met elkaar te maken. We
liswaar was er één punt van over
eenkomst: in beide gevallen ging
het om geld. Die Argentijnen eisen
sinds veertien dagen erkenning van
hun status als werknemer om zo
doende over daaraan verbonden spe
ciale rechten te kunnen beschikken.
De voetballers uit Uruguay willen
betaling van achterstallige premies.
In Uruguay zijn sinds eind oktober
geen competitie-wedstrijden meer
gespeeld, terwijl in Argentinië de
clubs amateurs leenden, de stakende
voetballers schorsten en de toegangs
prijzen met de helft verlaagden.
Verleden week zondag speelden
de stakende voetballers van beide
landen een on-officiële interland
wedstrijd in een stadion in de om
geving van Montevideo, die met 3
1 door de Argentijnen werd gewon
nen. 15.000 toeschouwers zagen de
wedstrijd. De entree was gratis, on
danks het feit dat het nationale
elftal van Uruguay in zijn gehieel
aantrad en er in heit Argentijnse
team slechts één speler stond opge
steld zonder internationale erva
ring.
Het conflict tussen de professio
nals en de nationale bond van Ar
gentinië heeft vooral de trainers in
een moeilijke situatie gebracht. Een
trainer, die de stakende professio
nals ondersteunde en weigerde de
training van amateurs op zich te
nemen, werd ontslagen. Een ander,
die wel wilde meewerken, kreeg
van -de stakenden te horen dat hij
het vertrouwen voorgoed had ver
speeld. De secretaris van de Argen
tijnse spelers-bond, José Omar Pas-
toriza verklaarde, dat zijn mannen
weer aan de voetbal-arbeid willen
gaan, zolang de onderhandelingen
met de nationale bond voortduren.
In Uruguay dreigde de regering
met een ingrijpen. Belasting-inspec
teurs spitten daar de club-boekhou
dingen door en in twee gevallen is
men al belastingontduiking op het
spoor gekomen- De regering heeft
daar met name bezwaar tegen de
extreme verschillen tussen de sala
rissen van de top-voetballers en de
rest. Over het vergelijk tussen de
voetballers en de nationale bond van
Uruguay zijn geen bijzonderheden
bekend gemaakt.
.»K
MadejnHoUSSi
undert, telefoon 2749.
yon Hulst.
'9)morgeni
Dl 150-3451.
en gratis proefrit.
175, Vlissingen Dealer
voor Zuid- en Noordjf^
Eindklassement: 1 Friesland
348.400 2 Drente 350.766; 3 Noord-
Holland-Utrecht 354.601; 4 Noord-
Brabant 365.901; 9 Zeeland
407.766.
Eindklassement Dames: 1 Wil
Schenk-Burgmeyer 97.267 pnt, 2
Stien Baas-Kaiser 97.400 pnt, 3
Rieneke Dsmming 98.633 pnt. 4
Marrie Willenas 98.667, 5 Trijnie
Rep 98.800.
Eindklassement heren: 1 Ard
Schenk 85.467 ,2 Peter Nottet 85.800,
3 Harm Kuipers 86.433, 4 Jan Bols
86.700, 5 Marten Hoekstra 86.833.
HOUSTON (ANP) Tom Okker
lieeft zich geplaatst voor het halve
finales van het wereldkampioen
schap profs. In de kwartfinales van
het honderdduizend dollar-toernooi
in Houston versloeg hij de Ameri
kaan Marty Riessen met 6-3 6-3 6-0.
In de halve finales zal hij uitkomen
tegen de Australiër Ken Rosewall.
De andere halve finale gaat tussen
Rod Laver en Arthur Ashe. Rose-
wall verdiende zijn plaats bij de -
laatste vier met een overwinning op
zijn landgenoot John Newcombe: 7-5
6-2 5-7 6-3.
Tom Okker kwalificeerde zich in
grootse stijl. Geheel hersteld van de
polsblessure, die hem bij het laatste
toernooi in Bologna parten speelde,
was hij ruimschoots superieur aan
zijn goede vriend en dubbelspelpart
ner Marty Riessen. Na de tweemaal
6-3 van de eerste twee sets, werd de
Amerikaan in de derde volkomen
overspeeld 6-0. Okker, die in de loop
van het seizoen al meer dan honderd
duizend dollar aan prijzengeld ver
zamelde, heeft zieh voor deze over
winning in elk geval al verzekerd
van de 21.400 gulden, die voor de
vierde plaats is uitgeloofd. Bij een
overwinning in de finale loopt dat
bedrag op tot 170.000 gulden.
Minder in de lijn van de verwach
tingen liggend dan het resultaat van
Okker-Riessen (resp. tweede en ze
vende plaats) was de overwinning
van de 37-jarige Ken Rosewall op
de tien jaar jongere Winibledonkam-
pioen John Newcombe. Rosewall
speelde scherper en vooral resoluter
ais hij onder druk kwam te staan
dan de man, die tot voor kort alge
meen als de opvolger van Laver
werd beschouwd.
- Newcombe had duidelijk te kam
pen met gebrek aan vastheid. De
laatste twee maanden heeft hij als
gevolg van een knieblessure, die hij
opliep in de finale van de Ameri
kaanse dubbelspelkampioenschap
pen, slechts zes partijen kunnen
spelen. De laatste drie weken kwam
hij zelfs in het geheel niet in actie.
Als gevolg daarvan bleef hij in zijn
partij tegen Rosewall ver van zijn
beste vorm verwijderd. De „kleine
meester" verloor zijn service slechts
eenmaal - in de elfde game van de
derde set - en was na twee uur 36
minuten zeker van éen plaats bij de
laatste vier.
De finale, waarbij het verschil
tussen winnaar en verliezer ruim
een ton bedraagt, is vastgesteld op
26 november in Dallas.
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
velaar
MOTORSPORT Guiseppe Gile-
ra, stichter van de Italiaanse moto-
renfabriek die zijn naam heeft, is
zaterdagnacht in zijn woonplaats
Arcore bij Milaan overleden. Hii is
84 jaar geworden.
VOETBAL De strafcommissie
van de KNVB-afdeling Limburg,
heeft de secretaris J. Snoek van de
voetbalvereniging Egge uit Bruns-
sum, voor drie weken de toegang tot
de speelvelden ontzegd, wegens het
uiten van grove beledigingen aan
het adres van de scheidsrechter tij
dens de damescompetitiewedstrijd
Egge - RKHBS op 31 oktober jl„
welke wedstrijd door hem als toe
schouwer werd bijgewoond. Het is
voor het eerst dat een man inzake
damesvoetbal is geschorst.
DAMMEN In de negentiende
daminterland tussen beide landen
heeft Nederland, dat uitkwam met
een ,C-team', in Hasselt met 13-7 ge
wonnen van de Belgische A-ploeg.
Gedetailleerde uitslagen: (Belgische
namen eerst) Hugo Verpoest
Goudt 11, Oscar Verpoest - Rie-
senkamp 11, Slaby - Wiggers 11,
Lafourcade - Van Beek 02, Gre-
goire - Lacroix 1—1, Kleinmann -
Pander 11, Van Bouwel - Lekker-
kerker 11, Demesmaeeker - Otten
02, Wolters - Van der Hoek 02.
Van Dormael - Riik 02.
SCHAATSEN Sprinter Erhard
Keiler heeft zondag in Inzeil voor
een opvallende prestatie op de 1500
meter gezorgd. Hij maakte de beste
tijd van de dag in 2 minuten en 7,8
seconden. Hiermee gaf Keiler duide
lijk aan hersteld te zijn van een
recente spierblessure. Hoewel het ijs
niet al te best was konden er nog
enkele goede tijden worden geno
teerd. Zo won de Amerikaan Neil
Blatchford de internationale 500 me
ter in 39, seconden voor de Fin
Seppo Haeninen. die de zelfde tijd
liet afdrukken.
IJSHOCKEY On de strijd om
de Cup International heeft Den
Bosch zaterdagavond met 56 ver
loren van CPL Luik. De tussenstan
den van deze wedstrijd, die in Luik
werd gespeeld, zijn 0—2 3—2 en 3—
