che I actieleider c. van rijn
„Sportraad was niet
I voldoende over
voorgelicht
SBHv
HOEK IN OUDE PRENTEN
Zwaar?
0F VultlUCIllIC 11V cl
DRAGON
barder is et
Axel wil spoedig met uitvoering
plan „Smids-Schorren" beginnen
>nd komst
in Pakistan
n sluiskil
uit
belofte
ontmoedigd
Van huis weggelopen,
stelende jonge Beigen in
Terneuzen aangehouden
HEMAP
stad
streek
55
Snelle verlichting
van pijn in spieren
en gewrichten
RANDJE IN
ATERFABRIEK
made bij
tnrijding
Terneuzen
EER gestremd
de schakeldien
JS.ïfsr.™
Ibrabantsche
happij
pes Kreukniet en
p binnen actie
list
snt?)
die heel ver reikt
aan de
hwacht
HULST
Afsluiting van
kinderboeken
week
in Terneuzen
êm ir
IWdWW JBL
WÊnÊBÊÊÈ&Fé&té*
ISrtip!*'
Kgpsa
Ni
Rowan-programma
Honderdzeventig
gulden gestolen
bij inbraak
in Terneuzen
ÉÊIéÊf
overal verkrijgbaar
ORGEL
CONCERT
IN TERNEUZEN
Hulst
Aardenburg
Sluis
Westdorpe
Groenend! jk
27 oktober 1971
kRCELONA (ANP) Dc
het Pakistaanse hockey.ei|
laar van het eerste wereld
rernooi te Barcelona, naar]
nd zou maken, heeft eves
schroeven gestaan,
i telegram uit Pakistan riet
lyploeg terug dadelijk r
loi naar het vaderland in
met nieuwe politieke onto
'gen tussen India en Paldj
agmiddag na de finale wist
imoment niemand, wat
is gebeuren ging, noch de
nse leiders, noch de afge
van de Koninklijke Ni,
Hockey Bond in Bareel!
te namen de Pakistaanse
e per telegram verzocht!
nog naar Nederland te
lf hun besluit: „Wij kom
ag zal de ploeg arriveren,
Igmiddag op een van de bij
van het Wagerner-stadion
|trijd spelen tegen de Bata
t zondag de officiële weds
stelveen tegen het Nederl;
te
De Provinciale Afzek
missie voor Fruit in
land en West-Bra
maakt bekend, dat de
tering van Golden
cious op 5 mm dient
beuren, dus niet meer
voeren 70/80 min,
60/75 en 75/80 mm.
der dient de Jonathan
75 mm eveneens op 5
gesorteerd worden,
65/70 en 70/75 mm. K
toe is besloten op vei
van de handel in vert
met de maximale benut
van exportmogeljjkti
Voorts is de moge®
aanwezig om in lictfa
door hagel beschadig!
aan te voeren voor 4i
terventieregeling. Ii
tingen hierover
keurmeesters van de
lingen.
(ADVERTENTIE)
Dringt direct door tot aan
de haard van de pijn
reumatische pijnen, spit, zenuwplj-
IV nen, verstuikingen, stijve nek en
'ledematenniets werkt sneller, niets
iverkt aangenamer ter verlichting van
pijn dan Algesal-balsem. Onmiddellijk
jn de huid doordringend, werkt Alge-
;al diep op de weefsels in tot aan de
iaard van de pijn (zonder opper
vlakkige warmtesensatie of irritatie
;aii de huid te veroorzaken) en
doorstraalt" verlichtend weefsels
,n spieren tot in de gewrichten. Reu-
natische pijnen en stijfheid maken
poedig plaats voor een durend gevoel
•au verlichting en welbehagen.
Wacht niet tot de pijn uitbreekt!
jorgt dat U thuis altijd een tube
jlgesal bij de hand hebt om zodra
iet nodig is de pijn te verlichten.
LGESAL bij alle apoth. en drog.
N.V. Provinciale Noordbrabanl^
Electriciteits-Maatschappii te 's-HertcJ
jbosch verzorgt de stroomvoorziw
(opwekking, transport en voor een 9^
deel de distributie) van de
provincie Noord-Brabant.
(Van onze correspondent)
[TERNEUZEN Tijdens laswerk
lamheden op de waterfabriek is
uisdagmorgen het isolatiemateriaal
i een waterreservoir gaan bran-
De Terneuzense brandweer was
It vuur spoedig meester. Er was
fcinig schade.
onze corresp'ondent)
ÏZEN Op de Guido Ge-
pat in Terneuzen kwam me-
F*B, W. H.-B. uit Terneuzen
pjw auto in botsing met een
T®!{er, de automobilist A. K.
1 eveneens uit Terneuzen, die
af wilde slaan. Beide auto's
schade op.
Ing Hoogspanningstransport I «(Vaneen onzer verslaggevers)
lenberg. Hij zal belast w®
■en uitvoeren van alle scnau
ations en met de hoogspaw),
lllen en aanpassen van bw
s voor het schakelbednjf;
let drie collega's, deel uitro
nde de continuïteit van tie-
Islijnen en de stations te w
fcSNEUZEN in verband met
T'TOdswerkzaamheden zal de
X,',?® bet kanaal Gent-Terneu-
13 Sluiskil op donderdag 28
b t« ,®s'rera<i zijn tussen negen
■ot k juur 's morgens. Dit zal
lorik op de toevoerwegen
IJ" ,aaiJgegeven. De stremming
F e'voorde scheepvaart.
(ADVERTENTIE)
(santé werkkring onder go®
I v-~mrecept:
jjwasfonduevan
J wderlandsekaas
loamwrijven met knoflook.
ien- Vervolgens 500 gr
•en heiegen Gouds©
goed roeren en weer
'rengen. Binden met
lor een eengezinswoi
Belkosten eri een ruii^e
lskosten bij verhuizing-
larregeling.
lostenregeling. ing
■verwerven van een
llijke regeling. n de
lu-iftelijk, te ."^^"„enbosct
■ïsplein 2 te 's-Hertogen
een onzer verslaggevers)
?®JANDE
'5 'Even'^v-T De woninginrich
«Haar m,i']ken' te Zuidzande
uitreiking 3 rsactie besloten met
ituiaaSng lan de
van Apotdprijs,
een waar-
kWdnnnizetld guiöen, werd
"'tzande nüT011? Kreukniet
f. aan' „e tweede prijs viel
Sine 7h me™uw Barbé uit
1,311 150-1 °ntving een waarde-
N Vrijdaga
,,0|nzeve,; K vnjdaga-
ri, I schuttpï^ start het bestuur
mS" hal.'Sereniging „Safari-
lil ontmJ.^ï'fee België-Ne-
T Zowel vf"ni b« H. de Vlie-
ro1lrlatldso ziWo ?elglsche al? van
i»lsd®ttersfl (kestaat ervoor dit
®Ölito, estlJn een grote be-
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN De heer C. A. van Rijn, die vorige winter in Terneu
zen een actie organiseerde voor een ijsbaan, waarvoor hij drieduizend
handtekeningen verzamelde, is een teleurgesteld man. Teleurgesteld
over de behandeling van de ijsbaanaffaire in de laatste vergadering
van de Terneuzense Sportraad
„Het is betreurenswaardig dat de
sportraad bepaalde essentiële infor
maties over het gesprek, dat wij
met de ambtenaar voor sportzaken
over de mogelijke aanleg van een
ijsbaan hebben gevoerd, zijn onthou
den. Daardoor zou men de indruk
kunnen krijgen dat ons actiecomité
niets meer doet en dat is een ver
keerd beeld. Wij zetten onze actie
voor een ijsbaan in Terneuzen
voort".
De heer Van Rijn, die leraar is
aan de rijksscholengemeenschap Pe
trus Hondius, bood vorig jaar dc
wethouder van sportzaken, drs. R.
Barbé, een door drieduizend handte
keningen bekrachtigd verzoekschrift
aan, waarin de aanleg van een ijs
baan werd bepleit.
De heer Van Rijn: „De heer Barbé
vond dat de gemeente hierin geen
taak had en dat er maar eerst een
schaatsvereniging opgericht moest
worden". De heer Van Rijn meent
daarentegen dat een ijsbaan een
openbare voorziening behoort te
zijn. „Het is een brok recreatie
waarvan duizenden mensen kunnen
profiteren. Zoiets kan en mag je
niet op de schouders van een hand
jevol particulieren leggen. Ik vind
dat de overheid hier juist wel een
belangrijke taak heeft. In de ge
meenteraad is onder andere door
D'66 deze opvatting onderstreept"
De heer Van Rijn vertelt dat hij
een uitvoerig onderhoud heeft gehad
met de sportambtenaar van de ge
meente Terneuzen. „Ons werd toen
een propaganda-avond in KNSB-
verband beloofd. Voorwaarde was
dat er een bestuur geformeerd
moest worden. Diezelfde week had
den we een voorlopig bestuur, maar
die propaganda-avond is er nooit
gekomen".
Niet te spreken is de heer Van
Rijn ook over de wijze waarop een
suggestie om de sintelbaan 'in het
Zuidersportpark bij vriezend weer
als ijsbaan te gebruiken is afgewe
zen. „De brandweer heeft enkelo
jaren geleden inderdaad bij het on
der water zetten van de sintelbaan
(ADVERTENTIE)
voor een goede bril of uurwerk
HET ADRES
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN De afsluiting van
de kinderboekenweek wordt van
daag (woensdag) in Terneuzen ge
vierd met een wedstrijd, waaraan de
scholen van Terneuzen en omgeving
deelnemen. De finale wordt ge
speeld in het Zuidlandtheater. Hier
aan doen zes scholen mee.
De middag wordt opgeluisterd met
een poppenkastvoorstelling, verzorgd
door de „Toverspiegel" onder lei
ding van de heer J. Dieleman. Er is
een voorstelling van half twee tot
half vier en een van vier uur tot zes
uur. Aan het einde van iedere voor
stelling zal de jury, die bestaat uit
volwassenen en een leerling van el
ke school, de winnaars aanwijzen.
de toplaag enigszins beschadigd.
Zo'n baan moet ook niet onderge-
spoten worden, maar met de nevel
spuit behandeld worden. Dan kun
nen er geen brokken worden ge
maakt. Er worden in Nederland
tientallen sintelbanen in de winter
benut als ijsbaan, waarom in Ter
neuzen dan niet?", aldus de heer
Van Riin
Het actiecomité heeft van gemeen
tezijde ook te horen gekregen dat
het comité maar zelf naar een ge
schikt terrein moest uitzien. De heer
Van Rijn: „En dan zouden we met
scholieren zeif een aarden wal voor
de ijsbaan moeten opwerpen en zelf
voor het onderhoud van de baan
moeten zorgen. Deze teleurstellende
gang van zaken heeft ons weliswaar
een beetje ontmoedigd, maar we
hebben de moed nog niet helemaal
opgegeven. Een stad als Terneuzen
met duizenden schaatsliefhebbers
moet een goede en veilige ijsbaan
hebben".
Adhesiebetuigingen voor de ijs
baanactie van de heer Van Rijn c.s.
worden gaarne ingewacht op het
adres Beethovenhof 32 in Terneu
zen.
(Van onze correspondentï
TERNEUZEN Maandagavond
Iaat heeft de Terneuzense gemeente
politie de 16-jarige G. M. J. de R
uit Beveren-Waas en de 17-jarige E
R. van de B. uit Antwerpen aange
houden op verdenking van brommer
diefstal. Beide jongens waren van
huis weggelopen. Zij bleken in het
bezit te zijn van eten dolkmes en een
sigarettenaansteker, die zij eveneens
gestolen hadden.
Bij het verhoor leidde het spoor
naar de 16-jarige A. E. uit Antwer
pen en een 14-jarig vriendinnetje. C
M. B. uit Merksem, die eveneens van
huis waren weggelopen. Het meisje
bleek in hiet bezit te zijn van veertig
duizend franken, die zij thuis had
gestolen. De jongelui hadden verder
nog een gestolen bromfiets in hun
bezit. Het viertal bracht de nacht op
het politiebureau door en werd dins
dag aan de Belgische politie te Gen+
overgedragen.
Bij het onderzoek door de Terneu
zense gemeentepolitie kwam men tot
de ontdekking dat de jongelui in
Hulst ook nog twee bromfietsen had-
dien gestolen. Ze wanen vorige week
vrijdag van huis weggelopen.
(ADVERTENTIE)
(Van een onzer verslaggevers)
HOEK In de reeks „In oude
ansichten" die wordt uitgegeven
door de Europese Bibliotheek in
Zaltbommel, is onlangs een deeltje
verschenen dat is gewijd aan het
plaatsje Hoek, nabij Terneuzen.
Hierbij drukken wij twee van de in
totaal 38 oude prenten en ansichten
af.
De eerste (Ontvang mijne groete
uit Hoek) laat ons dit gedeelte van
de Langestraat zien. Het is nog rij
kelijk van groen voorzien, een toe
stand die duurde tot in het begin
van de vijftiger jaren. Tegen een
van de omheiningen staat de heer
Kervink geleund.
De tweede foto is de z.g. „Vias-
kooi" met Frans Buijze. De Vlaskooi
bestond uit vrouwen en jongeman
nen die zich met wieden bezighou
den. Tot voor de Tweede Wereldoor
log was het een normaal verschijn
sel deze werklieden tegen te komen.
Na de viastijd, vandaar „Vlaskooi",
vonden deze mensen werk in de
uien- en aardappelvelden, die on-
kruidvrij gemaakt moesten wor
den.
f fcp,
ife
(Van onze correspondent)
WESTDORPE De besturen van
alle Zeeuwse Rowanafdelirugen zijn
bijeen geweest, om het jaarlijks pro
gramma van gewestelijke activitei
ten vast te stellen. Op 20 november
zullen gewestelijke zwemwedstrij
den worden gehouden in het over
dekte zwembad te Oostburg. Ge
zwommen worden: 50 meter rugslag.
50 meter schoolslag, 50 meter vrije
slag en 4 maal 25 meter estafette.
Bij voldoende belangstelling be
staat de mogelijkheid, dat jn januari
een rowan-shei-pa weekend wordt
gehouden, (sherpa's zijn de meisjs
tussen de 15 en 18 jaar in de
scouting). Op 4 maart is het jaar
lijks volleybaltoernooi gepland, deze
kèer in Vogelwaarde. Als klap op de
vuurpijl een gewestelijk rowanweek-
end, ergens in de Braakman, met
de medewerking van de nationale
cultuurdienst, op 13 en 14 mei van
het volg'end jaar.
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN Dinsdagmorgen
werd bij Mabi aan de Industrieweg
in Terneuzen ontdekt dat in de afge
lopen nacht was ingebroken. De ka
mers waren doorzocht en bureaus
opengebroken. Daardoor werd veel
schade aangericht. Er wordt een be
drag van f 170.- aan kas- en koffie
geld vermist. De daders verschaften
zich toegang door een deur te for
ceren.
ZWARE SHAG
(ADVERTENTIE)
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Jan J. van de
Berg, organist van de Nieuwe Kerk
te Delft, zal donderdag 28 oktober
een orgelconcert geven in de Grote
Kerk aan de Noordstraat te Terneu
zen. Het programma bestaat uit
werken van Stanley, Bach, Mendels
sohn, Reger, Gigout, Schuurman en
Van de Berg. Het concert begint om
20 uur.
Biljartclub ONA De biljartclub
ONA heeft in haar clublokaal bij P.
Wentzler een zeer spannende wed
strijd gespeeld tegen STC uit Sluis
kil. ONA won met 1511. De per
soonlijke uitslagen waren: W. van
de Voorde - P. Vermeire 11, A.
Picavet - M. Dallinga 11, Pr.
Wentzler - A. van de Voorde 20,
J. de Wit - R. Baeke 0—2, Ch. de
Wolf - R. Boelens 20, P. Segers -
T. Bleyenberg 20, E. Wentzler - P.
van Meir 11, L. Segers - E. He-
melsoet 11, M. de Wit - L. Dallin
ga 02, P. Wauters - G. Pladdet 2
0, J. van den Brande - A. Riemens
02, J. de Wilde - B. de Waal 11,
P. Wentzler - L. de Schepper 2
0.
Prijsschieting In café W. Blom-
maert is een prijsschieting gehouden
op de liggende wippen, waaraan 43
schutters deelnamen. De uitslag luidt:
Wip 1:
hoogvogel: G. Mahu te Hulst; eerste
zijvogel: G. Gijsel te Koewacht; twee
de zij vogel; P. Oosting te Axel; mees
te kleine vogels: J. Blommaert te
Hulst (5 stuks).
Wip 2:
hoogvogel: R. van Steenbergen te De
Klinge; eerste zijvogel: C. de Bodt te
Terhole; tweede zij vogel: J. Eysacker
te Hulst; meeste kleine vogels: M.
Audenaerde te Hulst (5 stuks). De
volgende schieting wordt zaterdag a.s.
gehouden. Aanvang drie uur.
Ds. H. Faber Ds. H. Faber,
predikant van de Nederlands her
vormde gemeente van Aardenburg
en Sint Kruis, vertrekt op 9 novem
ber naar WiLp in de buurt van
Deventer. Ds. Faber is predikant te
Aardenburg sedert 1967. Hij werr
er in de Sint Baafskerk bevestigt
op 4 juli van dat jaar door zijl
vader, em. predikant Iz. Faber. Zon
dag 7 november zullen de Nedei
lands hervormde en gereformeerd
kerkleden afscheid van hem neme
na een gezamenlijke dienst in d
Sint Baaf. Ds. Faber heeft zich t
Aardenburg bijzonder verdienstelij
gemaakt op het gebied van de sr
menwerking tussen de plaatselijk
kerken. Hij is lid van de door hc
gemeentebestuur ingestelde commis
sie ad hoe inzake jeugdbeleid. Doo
het vertrek van de familie Fabe
verliest ook de kaboutergroep vai
scouting Aardenburg een actieve
leidster in de persoon van mevrouv
■T. Faber-Nijboer. Het is nog nie'.
bekend, wie ds. Faber te Aarden
burg en Sint Kruis zal opvolgen.
Collecte In het kader van cl-
actie „Werk' aan de wereld" van di
NOVIB werd te Aardenburg f 173,4'
opgehaald.
Toneel De jeugdleden van dc
Koninklijke Aardenburgse Fanfare
hebben in studie genomen de klucht
in 2 bedrijven van Jannes Bosker
„Kleren maken de man". Zij hopen
op 13 november een muziek-, show
en toneel-avond te verzorgen in de
zaal van de „Sociëteit".
Ritmische muziek Zondag zul
len de gezamenlijke koren uit de
parochie een eucharistieviering ver
zorgen met ritmische gezangen en
muziek. De mis begint om 10 uur.
Tennis De Sluisse Lawntennis-
vereniging L.TV „Sluis" houdt op vrij
dag 5 november in hotel „Balmoral"
haar algemene jaarvergadering.
Aanvang acht uur.. Naast de huis
houdelijke zaken, staat ook een be
stuursverkiezing op het programma.
Het gehele bestuur is aftredend, doch
is met uitzondering van de tweede
secretaresse, mejuffrouw R. van
Daele, herkiesbaar. Ook het toekom
stig bestuursbeleid zal worden be
sproken. In de pauze zal de film
„Great moments of tennis" worden
vertoond, waarin o. m. opnamen van
de bekende tennissterren Rod Laver,
Ken Rozewall en Manuel Santana.
Concert Het optreden van het
„Amati"-kwartet, dat als derde en
laatste in de reeks concerten, welke
dit najaar als proef door het ge
meentebestuur van Sluis in de
Raadzaal van het Sluisse Stadhuis
werd gepland, op zondag 31 oktober
zou worden gehouden, kan door om
standigheden geen doorgang vinden.
Het concert is verplaatst naar vrijdag
5 november om 20.00 uur.
Huwelijk In de parochiekerk
van Stoppeldijk is mejuffrouw Ver-
durmen gehuwd met de heer W. de
Bakker. Juffrouw Verdunnen is ge
ruime tijd onderwijzeres aan de St.
Josephsehool in Westdorpe. Vandaar
dat bij de huwelijksvoltrekking en -
inzegening een goede belangstelling
uit Westdorpe bestond. Met acht
personenwagens werden de leerlin
gen 'van haar klas naar de kerkin
Stoppeldijk gevoerd, waar zij bij
het binnenkomen van de bruidsstoet
een erehaag vormden. Na de mis
was er een kinderreceptie.
Verkeersmaatregelen In de
Molenstraat zijn door de dienst ge
meentewerken een paar verkeersbor
den geplaatst, die de automobilisten
waarschuwen, tegen slipgevaar in die
straat. Deze maatregel werd geno
men, nadat enkele chauffeurs slip
pers hebben gemaakt. In het afgelo
pen weekend botsten maar liefst
vijf wagens op elkaar, waarhij ma
teriële schade ontstond, hoewel de
waarschuwingsborden toen al ge
plaatst waren. De borden staan op
de hoek Graafjansdijk-Molenstraat,
en bij het brandspuithuis.
Fancy-fair In huize „St Antoni-
us" in Groenendijk wordt op zater
dag 20 en zondag 21 november een
tentoonstelling gehouden van het
welfarewerk. Aan de expositie is
tevens een faney-fair verbonden. Op
de sluitingsavond heeft bovendien de
trekking plaats van een loterij. De
tentoonstelling is op beide dagen
geopend van 14.30 uur tot 21 uur.
(Van een onzer verslaggevers)
AXEL B. en w. van Axel
zullen na goedkeuring- van de
raad aan Gedeputeerde Staten
een geldlening van 3,6 miljoen gul
den vragen voor de realisering van
de eerste fase van het nieuwe woon
gebied „Smids-Schorren". Met dit
geld zal een gedeelte van het op-
spuitgebied bouwrijp gemaakt kun
nen worden.
Verder zal na de toewijzing een
begin worden gemaakt kunnen wor
den met de aanleg van een door
gaande weg en een deel van de
riolering. Het opspuitterrein zal dan
geschikt zijn voor de bouw van de
eerste driehonderd woningen. De
uitvoering van deze eerste fase
vergt relatief de grootste investe
ring, omdat daarin voorzieningen
worden getroffen voor het gehele
uitbreidingsplan. Alle volgende fa
sen zullen beduidend minder kosten.
Dit heeft burgemeester M. K. van
Dijke dinsdagmiddag op de weke
lijkse persconferentie meegedeeld.
Er moeten overigens nog wel en
kele praktische bezwaren worden
opgelost. De geldlening wordt aan
gevraagd in afwachting van de defi
nitieve goedkeuring vanuit „Brus
sel" om het opspuitgebied als ter
rein voor stadsuitbreiding te benut
ten. De gemeente Axel is aan dit
fiat gebonden, omdat het terrein is
opgespoten met specie uit het ka
naal. In het voor het kanaal gelden
de tractaat wordt bepaald, dat deze
specie door Nederland benut kan
worden onder het voorbehoud, dat
dit dan niet voor industriële doelein
den. zal zijn. Tussen rijkswaterstaat
en de regeringsinstanties in Brussel
zullen eerst nog de nodige formali
teiten vervuld moeten worden alvo
rens de weg voor Axej helemaal
vrij zal zijn. Burgemeester Van Dij
ke verwacht niet, dat er wat dit
aangaat, nog grote problemen zullen
rijzen. „We vragen de lening nu
alvast maar aan, zodat we zo snel
mogelijk kunnen beginnen als daar
voor de toestemming afkomt", aldus
zijn toelichting.
Tussen het nieuwe woongebied en,
het indudstrieterrein „De Axelse-
Vlakte" komt een vrije strook van
vier kilometer. Hier wordt een dich-.
te beplanting aangebracht om te
voorkomen dat het nieuwe woonge
bied hinder van de aanpalende in
dustrieën zal ondervinden. Volgens
een „gentemen's agreement" zullen
overigens op het nabijgelegen indus
trieterrein alleen schone bedrijven
gevestigd worden. „Dat is indertijd'
zo overeen gekomen", aldus de
Axelse burgemeester, „en we heb
ben er het volste vertrouwen in, dat
deze afspraken worden nageleefd.
Bovendien, niemand zou het accep
teren als er vuile industrie op zo'n
korte afstand komt". Garanties, dat
het „gentlemen's agreement" inder
daad wordt nageleefd, ontbreken
overigens. Zoals bekend komt de
eerste fase van het industrieterrein
„Axelse Vlakte" in aanmerking voor
spoedige uitvoering. Mede om die
reden wil de gemeente Axel deel
gaan uitmaken van de commissie
voor het havenschap Terneuzen.
