flM VAN HANEGEM VERBAASD OVER GROTE VRIJHEID
STERKE BEZETTING IN
JUMPING AMSTERDAM
'irk eist
veel tijd
INDELING
WK
HANDBAL
eer meer
'eld voor
Spelen
SPORTTOTO
aspa is
nergens te
jgroot voor!
ïfedosan
iVJASDIH
29 oktober wereldspaardag
E3Q
Dynamo
mentaal
kapot
FISCHER WINT WEER
Sparen
altijd verstandig
en handig
OOK KENYA IN
HOCKEY-
FINALE
m
lyL' (O/ fa 1
sport
Eent. dat nml» ganiserende Parfe-
#\ASPA-BREDANV
„Sparen is bouwen aan geluk;'
zegt men wel eens...
21 oktober 1971
IHAPPEL: 'NA RUST DEMONSTRATIE'
/Van onze speciale verslaggever)
BOEKAREST „Wij zullen het in
Rotterdam nog moeilijk krijgen", zei
I Z„ Laseroms en stapte vervolgens
S lachend onder de douche. Fijen-
n was opgelucht, Dynamo was
°4e Roemeense hoofdstad niet meer
'"bleken dan een zeepbel, die snel
s doorgeprikt. Laseroms: „Als wij
van tevoren hadden geweten,
I „„den wij aanvallender hebben ge
leld In het begin dacht ik dat wij
hrf nog knap moeilijk zouden krij-
n, maar die ploeg was, toen het
I jfj lukte, mentaal helemaal kapot.
I Het >s voor ons leerzaam^ geweest dat
l«il dinsdag naar Rapid-Legia zijn
run kijken. Daar hebben wij opge
doken dat tik-tak-spelen in de buurt
I van ie eigen doel levensgevaarlijk is.
I ïvii hebben het dan ook niet gedaan".
I Het is een latijns volk", vertelde
I Vrnst Happel. „Als het goed gaat bij
hen wordt het steeds beter. Dat heb
ben we dinsdag gezien van Rapid.
Als bet niet lukt echter blijft er hele-
1 niets van hien over. Maiar stel
I etns voor wat er zou zijn gebeurd
Is we in het eerste kwartier wel met
I i_o waren achtergekomen. Die bal
I op de lat
1 Toen het hu hen met ging, heb-
Wim van Hanegem: „Ze deden
er niets meer aan."
ben wij onze klasse getoond. Het po
sitie kiezen, het spel zonder bal was
best. De kracht van onze contra-at
taques heeft mij verrast. De tweede
helft is van ons een echte demonstra
tie geweest, maar daarvoor had Bos
kamp de motor van hun ploeg Cor
nel Dinu al helemaal lamgelegd".
Zo tevreden als Happel was, zo
diep ontgoocheld was zijn cóllega Ni-
cusor. „In geen tien jaar heeft Dyna
mo zo'n slechte wedstrijd gespeeld.
Het enige excuus is dat Radu Nunn-
weiler koorts had, waardoor het on
mogelijk bleek het goede contact te
houden tussen aanval en verdediging.
Ons elftal viel in twee stukken uiteen.
In Rotterdam hopen wij te bewijzen
meer te kunnen dan we hier hebben
laten zien".
Wim van Hanegem had zo'n wed-
Henk Wery: opnieuw grote
waarde getoond.
strijd nog nooit meegemaakt. „In het
laatste half uur", vertelde hij, gaven
die jongens het gewoon op. Ze deden
er niets meer aan. Onbegrijpelijk. Na
wat ik dinsdag van Rapid had gezien,
was ik echt wel e enbeetje verbaasd
door het Roemeese voetbal". Was hij
verbaasd over de vrijheid die hem
werd gegund? „Ja, ik moest Nunn-
weiler afstoppen en ik had gedacht
dat hij ook wel zoiets tegen mij zou
proberen. Nu dit niet gebeurd is
blijkt dat zij de waarde van een te
genpartij niet goed kunnen taxeren".
Maiwald: „Ze waren verschrikke
lijk aangeslagen. Na het moeilijke
eerste kwartier is het allemaal erg
meegevallen. Dynamo mist spelers
die het spel bepalen, zoals wij er ge
lukkig een paar hebben".
De man, die misschien niet het
spel van een ploeg bepaalt, maar die
opnieuw zijn grote waarde en zijn
topvorm in dit seizoen bewees, was
Henk Wery. „We kregen de kans
helemaal ontspannen te spelen", zei
Henk Wery. „Na het eerste doelpunt
was Dynamo in feite al helemaal van
de kaart. Het tweede doelpunt was
een gokje en een gelukje. Het eerste
niet. Wim en ik nemen die vrije
schoppen vaak zo. Hij gaf de bal pre
cies goed aan. Happel heeft gelijk
gehad. Vanmorgen heeft hij ons ver
teld dat Roemeense ploegen kwets
baar zijn als het niet goed gaat. Ik
dacht dat zijn woordn vanmiddag he
lemaal zijn uitgekomen".
Dick Schneider loopt triomfantelijk met de bal weg na zijn
doelpunt dat Feijenoord met 03 voor bracht.
lees Koch
topt met
opsport
(Van onze sportredactie)
loDOORN In de recordboeken van de atletiekunie staan twee
tkoude" prestaties, die beide in 1962 werden geleverd. Eef Kamer-
k realiseerde op de tienkamp een tot dusver ongeëvenaard punten-
en Cees Koch wierp de discus zo ver weg, dat niemand die
,.ud sindsdien meer heeft gezien. Dit tweetal, dat op die Euro-
z kampioenschappen in Belgrado naar ongekende hoogte reikte,
l inde ook in het afgelopen seizoen aan dat het met de kwaliteit van
technische nummers nog steeds zorgwekkend is gesteld. Kamer-
die na de tienkamp nog uitkomt op discuswerpen en kogel-
leren, schreef ondanks zijn leeftijd nog de beste seizoenprestatie
let de kogel op zijn naam. Cees Koch legde na zijn zilveren medaille
p de nationale titelstrijd in Drachten nog beslag op de tweede plaats
de seizoenranglijst.
letiek op de loopnummers het laat
ste jaar veelbelovend vooruit is ge
gaan, lijlklt de „technische aifdeürag"
een langzaam doodbloedende affaire
te worden. „Het is teleurstellend dat
het deze kant opgaat", zegt Cees
Koch. „Maar het is volkomen de
schuld van een oncapabel kader. Uit
boekjes kan geen training worden
gegeven. Men is terzake niet des
kundig. Je kan Aad Steijlen geen
marathon leren lopen en Jan Jans
sen niet leren fietsen. Als men dat
maar eens inzag. Ik kan bijvoor
beeld een kogelslingeraar wel de
beginselen bijbrengen, maar daarna
sta ik machteloos. Dan komt de
werkelijke kennis om de hoek kij
ken. Bovendien is de accommodatie
in Nederland onvoldoende om talent
op de technische nummers te stimu
leren. Maar de laatste, en zeker met
onbelangrijkste factor is de mentali
teit. Die deugt niet. Men dut in bij
ons. Er wordt wél veel gepraat; dat
is een voordeel van de democratie
maar het belemmert de vooruit
gang".
Cees Koch dreigt in vuur en vlam
te ontsteken als dit onderwerp ter
sprake komt, maar hij houdt zich in.
„Ik zou hierover uren kunnen pra
ten zonder ook maar één keer in
een herhaling te vervallen", zegt hij.
„Maar één ding wil ik nog wel
zeggen: er moet veel veranderen.
Het is toch een schande dat een
meisje als Els van Noorduyn in het
buitenland stage moet lopen".
Cees Koch (35) neemt afscheid op
een moment dat hij op zijn onder
deel nog tot de Nederlandse top
behoort. „Dat mag eigenlijk niet",
concludeert hij. „Het moet de jeugd
zijn van zo'n jaar of drieëntwintig.
Maar dat zie ik voorlopig niet zit
ten".
r voor Koch is het zijn laatste
toen geweest. Het atletiekwereld-
zelde markante figuur van Koch
de grote toernooien niet meer
Na negentien jaar heeft hij een
"P gezet onder zijn carrière, die
zelfs in zijn nadagen (vorig
nog een nationaal kampioen
lap opleverde. „Ik heb er geer»
meer voor", zegt Cees Koch.
wel ik de laatste jaren volstond
J Rechts één training per week is
dat me teveel geworden. Mijn
'k eist me voor een groot deel op
[ook mijn gezin stelt bepaalde
Bovendien word ik een paar
es ouder. Het herstellingsver
mogen wordt minder. Maar dat laat-
is nog het minst belangrijk. Mijn
■el me no® we^ gevraagd dan
I volgend seizoen aan de
Ewi deel te nerr>en, ik ben
ia, altijd goed voor een
rfOMjes, maar daar voel ik niet
pel voor",
k n kijkt zeer voldaan te
niet l Zlpi e.'£cn carrière, maar
C ontwikkeling (voor zover
i tZL wordea gesproken) van
nummers met een
Rt ,.lge Blik. „Niet alleen zijn de
icpniit" Blijven stilstaan, maar
n jaaree' ,2.elfs achteruit gegaan.
Bp a- n Seleden hadden we
Pe discuswerpers die boven de
t twee S°0iden' Nu z!'n er
och) if" l7ee (Harry Zitsen en
- óa». er s volgend seizoen nog
oivieir. Terwijl de heren>at-
Eef Kamerbeek: nu nog een van de besten bij het kogelstoten.
BARCELONA (ANP) Kenya
heeft woensdag in Barcelona in het
toernooi om het wereldkampioen
schap hockey voor heren de beslis
singswedstrijd tegen West-Duitsland
met 21 gewonnen.
Kenya eindigde hierdoor in poule
a als tweede en gaat over naar de
finalepoule. West-Duitsland speelt
om de vijfde tot en met de achtste
plaats met Nederland, Australië en
Frankrijk. Voor Kenya scoorde Atvar
Singh (2), voor West-Duitsland Pe
ter.
AMSTERDAM (ANP) De Inde
ling van de groepen voor het zaal
handbaltoernooi om het wereldkam
pioenschap dames, dat van 11 tot en
met 19 december in vier Nederland
se- plaatsen (Rotterdam, Utrecht,
Groningen en Arnhem) wordt ge
houden, is als volgt:
Groep A: West-Duitsland, Denemar
ken en Japan. Groep B: Zuidslavië,
Roemenië en Noorwegen. Groep C:
Hongarije, Oost-Duitsland en Neder
land.
Nederland, getraind door de
Tsjech Jaroslav Mraz, zal zich voor
bereiden met de volgende wedstrij
den: 26-31 oktober: zeslandentoer-
nooi in Roemenië, met verder Rus
land, Oost-Duitsland, Hongarije en
Zuidslavië; 13 november: wedstrijd
tegen MDZ (Tsj. Si) in Drunen; 19
november: wedstrijd tegen MDZ op
Papendal.
;«NCHEN (ANP)
<°t«297' ,in M
WfJ2. milJ°en
ft heeft
het
De Olympi
an München zullen
mark kosten.
AMSTERDAM (ANP) De veer
tiende editie van Jumping Amster
dam heeft - naast de internationae
ruiterelite een spectaculair middel
eeuws steekspel als grote trekpleis
ter. Vormde vorig jaar de prachtige
Spaanse rijschool uit Wenen het
showelement, ditmaal zal de Frans
man Yvan Chiffre met zijn uit 50
personen bestaande groep „Les Che
valiers" van donderdag 28 oktober
tot en met zondag 31 oktober de
toeschouwers in de nieuwe RAI ver
maken. Men zal in totaal zesmaal
een show opvoeren met onder meer
ridders te paard die elkaar op mid
deleeuwse wijze met lans en zwaard
te lijf gaan.
Chiffre (34) is vier jaar geleden
met zes personen begonnen. Inmid
dels heeft men. al talloze bijdragen
geleverd aan films als er voor stunts
moest worden gezorgd. „U moet ons
niet vergelijken meit HoÜiidlay on Ice
of zoiets", zo zei de zwart gebaarde
Fransman dinsdagavond in Amster
dam, „wij vinden de geest, het en
thousiasme en de kameraadschap in
de groep belangrijker dlain het show
element".
Uiteraard zal men in de spring-
nummers wederom een keur van
internationaal vermaarde ruiters en
amazonen aantreffen. Zo zullen zo
wel de wereldkampioen (David
Broome) als de Europese kampioen
(Hartwig Steenken) hun opwachting
maken. Een pikant tintje heeft het
internationale concours-hippique in
het deelnemen van zowel Alwin
Schockemöhle als Gert Wiltfang.
Deze twiee Weisifcduitsers hebben het
de laatste tijd herhaaldelijk met elk
aar aan de stok gehad. De 24-jarige
f miljoen martni,eXtJ'a subsidia van
Fdgemaak? w ,heeft. verzocht, be-
rens dat dit h rComité verklaai'de
dait het nm (s de laatstd keer
1 °m «tolgeld zou vra-
I ROCKEY tl
^y-elftal sneelt St Nederla"dse hoc-
i61; in het Wal°p zpndaS 31 okto-
[eheen een^-stadion te Am-
fland -1
n, •J-wedstriirrtetndschaJppel«ke
llymPische kamni en Paklstan. de
Kampioen van 1968.
Wiltfang verwijt Schockemöhle geen
plaats te willen maken voor opko
mende talenten. „Ik vind het verve
lend voor Alwin, maar hij is gewoon
versleten", zo verklaarde Wiltfang
onlangs. Overigens rijden beiden
met Nederlandse paarden in de
RAI: Schockemöhle met „The Rob
ber" en „Golden Dream" en Wilt
fang met „Abadan" en „Dorian
Grey".
De vogende landen zijn vertegen
woordigd: België (Damman en Stor-
me), Brazilië (Nelson Pessoa en mo
gelijk ook Helio Pessoa), West-
Duitsland (Mehlkopf, Winkler,
Schockemöhle, Wiltfang, Ligges,
Steenken en Knecht), Engeland (Ja-
net Smith, Ann Moore, Anneli
Drummond Hay; Broome, Harvey
Smith en mogelijk ook het echtpaar
Edgar), Frankrijk (Chabrol, Rozier
en Delalonde), Ierland (Brennan,
Fitzpatrick, Hayes, mrs. Ferris),
Italië (Manomelli, Nelly Mamciiiel-
li, Castellini, Redailli), Zweden
(Madelaine Gervais) en Nederland
(Ebben, Jan Maathuis, Wouters van
dien Oudenwayer, Sohoeinimaker,
Brugman, Heins en Melehior). Er is
in totaal 55.000 gulden aan prijzen
te verdienen. Zondagavond wordt in
de strijd om de Grote Prijs van de
stad Amsterdam alleen al 16.000
gulden verdeeld.
Anton Ebben, een van de Nederlandse topruiters in Jumping Amsterdam.
DEN HAAG (ANP) De premie
in toto 7 is na loting ten deel geval
len aan de houder van formuliernum
mer L 0317577. De winnaar ontvangt
naast zijn aandeel in de eerste prijs
van bruto 3,261,20 de premie van
bruto 166.327,40, in totaal bruto
169.588,60.
DEN HAAG (ANP) De tussen
stand van toto no. 12 is:
le prijs 1 melding; 2e prijs 58 mel
dingen; 3e prijs 814 meldingen. Be
schikbaar voor de is, 2e en 3e prijs
en de premie alk 174.246,69.
t
(ADVERTENTIES)
Misschien hebt u vandaag
alleen wat eenvoudige kantoor
artikelen nodig. Dan staat de
Aspa-deur toch wijd voor u
open. Wij hebben namelijk voor
kantoorartikelen een apart
systeem. Door lange ervaring
geleerd. Ongeacht wat u voor
uw kantoor nodig hebt: wij
zijn in u geïnteresseerd. Komt
u bij ons aan de werktafel in
onstooncentrum.Een afspraak
is gauw gemaakt!
Welkom bij ons aan tafel!
Steenen Hoofd 14
Telefoon (01600) 22541*
zaandam leiden delft' breda
dordrecht den bosch utrecht
enschede
Maak er snel en effektief een eind aan.
U zult merken dat de Pedosanpleister
de oplossing is, waarop u zo lang hebt
gewacht.
UNICURA N.V., AMSTERDAM
BUENOS AIRES (ANP) De
Amerikaan Bobby Fischer heeft dins
dag in Buenos Aires de zevende par
tij in de schaaktweekamp tegen de
Rus Petrosjan gewonnen.
Petrosjan gaf na de 34e zet op. De
stand in dit duel, dat de uitdager van
wereldkampioen Boris Spassky moet
opleveren, is nu 4,52,5 in het voor
deel van Fischer.
(ADVERTENTIES)
I «sEL—
«t recommandê lout Plrticu'IÈfe7',Jjta
soi» ««cellenl. Di.lilli rf Tfujj*
V. u ESWENNEKER S.A. SCHIEDAM-RO05ENDA*1
WENNEKER-ROOSENDAAL
Natuurlijk is geluk niet voor géld te koop. Maar het
is wel plezierig en nuttig om wat achter de hand te hebben.
Sparen is (altijd) verstandig en handig, maar één dag
per jaar vraagt sparen extra aandacht: op Wereldspaardag
- dit jaar op 29 oktober.
Vraag eens een brochure. U komt dan tot de
ontdekking dat er heel wat vormen van sparen zijn,
waarmee u (als u aan de voorwaarden voldoet) een
aantrekkelijke premie kunt verdienen hela'stingvrij.
Inlichtingen: Wereldspaardag, Antwoordnummer 51,
Den Haag. (Postzegel plakken hoeft niet)
PtibllkaÜe ^an liet Ministerie van Sociale Zaken.
