1TEINDE
SMH
TUSSEN
DE WIELEN
Fiat uit
Moskou
heet nu
Lada 1200
vrij
uit
HER VA 460
ornaat van het jaar
SUCCES"
eegkundige/A
ISCHE TAPIJTEN
zisch Tapijthuis
oop uitsluitend:
„Shiraz"
DOOK HEN BOLLEN
natmViT afwijkt van
POSTZEGELS
Zaterdagbijlage van 9 oktober 1971
OPLOSSING VORIGE WEEK
A/ 58 2>
27 28 H
38 ft
71
PRIJSWINNAARS ZO INSTUREN
Naam
Straat
Woonplaats
BRIDGE
z
SCHAKEN
POSTZEGELS
S O a
itiegeschenken
:lame en toegiftartikelen
kers en Transfers
rstad 18 - Goes - Tel. 01100 - 51911
m richting Bergen op Zoom
■g rechtsaf, 2e straat rechts op de I
elburg bij genoemd Hotel linkaal,
132POSTBUS 432 .DENHMG
^is begint op 29 november \11\
tot
ng kunnen wij plaatsen jongens
t Havo-, Mavo, Inas- of gelijk-
topleiding.
ijd 17 jaar en 7 maanden,
een opleiding op 28 februari '72.
istelling hebben voor één vanI
ien, nodigen wij uit kontakt opI
Zr. H. C. M. van de Kolk, hoofd
ig. Telefoon: 070 - 61 40 81, toe-1
it u richten aan de afdeling per-1
'an het ziekenhuis.
wbaarheid officieel bevestigd
na KONING KLANT kon u ver-
strenge selectieprocedure door de
licht op de Dienstverlening voor
ikten (geïnstalleerd door het nu-
EtM) werd aan het Internationale J
iktcentrum
„EUROPA"
weinige oprechte bemiddelings-
LE ERKENNING VERLEEND
waarborg voor de betrouwbare,
discrete werkwijze van dit insti-
■werkers op maatschappelijk, Psk
levensbeschouwelijk terrein. Ook
agen. Uitvoerige informaties wor-
end in neutrale envelop toegezon-
n van gegevens voor dames of he-
3US 73, BEVERWIJK, 025 10-33664
induren en het weekend).
pSTERHOUT 1971
uit deze advertentie
recht op 5% extra korting °P
onze
uit Perzië voor
sensationeel
Keuze uit honderden tapM*en»
zien van garantiecertificaat.
30 25,-; Herez 70 x 50 55
5 x 77 v.a. 155,-; Tafelmaten
van 400,- voor 285,-; Salon-
x 150 van 650,- voor 390,''
45,-; Herez 300 x 220 1375,".
I x 200 975,-; Berber 300 x 2W
han 330 x 230 1525,-; Aghar
(Bij Verrijzeniskerk)
jeen risico, koop geen
irieure kwaliteiten
kunnen elk kwaliteitsonderzoe
taan en zijn gegarandeerd
0 tot 50% voordeliger,
n 3575,- voor 2425,- enz. enz,
DAG A.S. van 11 tot 5 uur in
„DE KRIB"
at 6 Oosterhout (Oosterheide)
SINDS 1938
De Russische Fiat die onder de
naam Ziguli 2101 op de jong
ste RAI te zien was, zal in ok
tober in ons land leverbaar
warden. Hij heet dan echter
Lada 1200 en wel omdat de
naam Ziguli niet op alle ex
portmarkten bruikbaar bleek
te zijn Ziguli, op zijn Fins uit
gesproken, leverde een minder
oil baar woord op, terwijl het
voor de Fransen veel op gigolo
lijkt. Lada 1200 werd het ten
slotte naar 'n Russische meis
jesnaam.
Wie in februari de RAI heeft
bezocht zal zich de Ziguli her
inneren als een tweeling-broer
van de Fiat 124; alleen het em
bleem duidde aan dat men hier
niet met een telg van de gi
gant uit Turijn te maken had.
En inderdaad, voor de Lada
1200 stond de Fiat 124 als mo
del, zij het dat de Russen van
meetafaan het plan opvatten
fe wagen aanzienlijk te wijzi
gen omdat zij hem niet vol
doende opgewassen «achtten te
gen de zware eisen die het
klimaat en de wegen in Oost-
Fuvcpa aan personenwagens
stellen. Zij brachten dan ook
tamelijk ingrijpende wijzigin
gen aar., aan de motor en aan
het onderstel, terwijl ook de
carrosserie werd versterkt.
De Lada 1200 komt uit de Rus
sische fabrieksstad Togliatti-
grad. waar in 1967 be'gonnen
werd met de bouw van een
gigantische automobielfabriek,
met o.a. een front van an
derhalve kilometer. Vorig jaar
vermogen van de motor werd
van 60 tot 62 din pk verhoogd.
Over het algemeen genomen
een motor die een lange le
vensduur beschoren lijkt;
de capaciteit van de start
motor werd vergroot tot 1,3
pk, van belang in het barre
Russische winterklimaat en na
koude en vochtige nachten in
West-Europa; de sterkere
startmotor noodzaakte tot toe
passing van een wisselstroom
dynamo en een accu met gro
tere capaciteit;
het onderstel werd in zijn
geheel versterkt o.a. met
extra sterke schokbrekers en
zware schokbrekersophangin-
gen:
de wagen kreeg een ge
scheiden remsysteem en 'n
remkrachtverdeler;
voor het koetswerk werd op
vele plaatsen dikker plaat
staal gebruikt; dakstijlen, dak
en zijpanelen werden ver
sterkt;
het interieur werd verruimd
door de achterbank verder
naa" achteren te zetten: dit
bracht evenwel een minder
ruim bemeten koffer met zich.
De NV GREMI te Groningen
(voorheen importeur van de
Glas en Goggomobil), die de
Lada 1200 in ons land impor
teert. heeft inmiddels een dea
lerreet opgebouwd dat redelijk
over het land verspreid is. De
dealers zijn ruim bevoorraad
met onderdelen. Een en ander
inpliceert dat men voor ser
vicebeurten en reparaties van
Uegop de produktie op gang te
Komen en volgend jaar moet
w- volledige capaciteit worden
SfTla hetgeen zal betekenen
nrt h fabriek dan een jaar-
Produktie van 660.000 perso-
uoüW»«gens zal laten aanteke
nen Met het project Togliatti-
v- Was een investering ge-
mocid van 840 miljoen dollar.
2£?« ongeveer eenderde
bcnodlgd was om de hulp van
jen de van Fiat en van an-
].n Westerse fabrieken ge-
koch.e machines te betalen,
voornaamste punten waar-
do motor werd vervangen
1 een modernere versie,
(h'moWaaJ 0verviei'kante ma-
vin 7fiaten borinS en slaS
bovr.r mm' Er werd een
moot 1 j6 nokkenas ge-
slolen eJr 6r kwam een ge_
tra, - koaisysteem, een twee-
m» i"k ra'eur en een rui"
me' Smeten luchtfilter. Het
de Lada niet bij de Fiat-
dedlers terecht kan.
De Lada 1200, die f 7800,- kost
(ruim f 800,- minder dan zijn
Italiaanse broer) is, zoals een
korte proefrit ons deze week
leerde, inderdaad een andere
auto dan de Fiat 124, hetgeen
vooral tot uiting komt in de
stuggere vering en in de mo
tor die wat minder fel is dan
zijn Italiaanse pendant maar
daarentegen wat minder la
waai produceert. De stoelen
zitten tamelijk hard en vlak,
het schakelen is prettig en di
rect met korte slagen, het stu
ren gaat, vooral in bochten
wat zwaar.
Eon definitief oordeel behou
den we ons voor tot we gele
genheid hebben gehad de Lada
1200 gedurende een langere
testperiode aan de tand te
voelen. Voorlopig moet de
conclusie luiden: een interes
santo auto, vooral ook gezien
de prijs.
In ieder vakje dient een letter
greep te worden ingevuld.
HORIZONTAAL:
1. barmhartigheid
3. herberg
5. geldelijke uitkering
7. schiereiland
9. gebaren maken
10. skelet
11. tabakssoort
12. op dezelfde tijd
14. zangstem (mv.)
15. herkauwers
16. halfjaar
18. wentelen
20. staat in Amerika
22. weefsel
24. hij
26. hakje om vingers te
reinigen
28. vergaan
30. gereedschap
32. aanklampen
34. rechtschapen
35. met vergif vermengen
38. gewennen
40 te weten komen
42. vertreden
44. gekonfijte schil
46. ongunstige kanten
48. verkleding
50. toonafstand
52. luiklokben
54. welwillend
56. platte daken met een
balustrade
58. wijnsoort
60. grondregister
62. ondergaan
64. prolongeren
66. afdingen
67. infanteristen
68. Russisch voertuig
69. gunstig gezind
70. rangtelwoord
71. dreunend trillen
72. muntstukken
VERTICAAL:
1. geraamte
2. solide
3. stad in Italië
4. sarren
5. telkens toeten
6. onheilen
7. stam Israëls
8 grondbeschrijving
13. groot voorwerp
17. stad in Italië
18. koffiekamer
19. kledingstuk
20. wapenschouw
21. zeemacht
23 paard
25. kleine bestuurseenheid
26. vogelnet
27. vrucht
28. bederven
29. winst opleveren
31. plaats in Drente
33. neutraliserend middel
34. roodhuid
35. Indo-Europeaan
36. vernieler
37. voorexamen
39. spiraalvormige trap
4i. staat in Amerika
42.sierbloem
43. schildersbenodigdheden
44. eiland in Indonesië
45. vroomheid
47. stad in Overijssel
49. klok die oproept tot
de vesper
50. verdienste
51. meinedig
52. lid van het kerkbestuur
53. karakteriseren
55. stad in Spanje
57. raspen
58. rijschool
59. openingen
60. dagwijzer
61. plaats in Zuid-Holland
62. versturen
63. omslaan
64. verwonderd aangapen
65. plaats in Gelderland
BRITSE
SALOMON-EILANDEN
Ter gelegenheid van de vierde
Zuid-Pacific-Spelen te Papeete
in Frans-Polynesië verschijnen
op IA augustus vier zegels,
ontworpen door C. Debenham.
Zij tonen het embleem van de
spelen, en verder: 3 c. boksers,
8 c. voetballers, 12 c hardlo
per en 35 c. onderwater jager.
JAPAN
Als propaganda voor het post
codesysteem zagen opnieuw
twee zegels het licht: een 7 en
een 15 y. In een bont arran
gement geven zij de (Arabi
sche) cijfers weer van 0 tot en
met 9. en bovendien het post
codemannetje. De ontwerper
is Masatoshi Hioki.
GAMBIA
Een nieuwe serie definitieve
frankeerzegels werd in omloop
gebracht met afbeeldingen van
verschillende in Gambia voor
komende soorten vissen. De
zegels zijn in een nieuwe
munt: 1 Daiasy =100 bututs
(ca. f 1,75), De waarden zijn:
2, 4, 6, 8, 10, 13, 25, 38, 50 en
63 b., 1,25, 2,50 en 5 D.
TURKIJE
De vijftigste verjaardag van
de overwinning van de Tur
ken bij Sakarya wordt op 13
september herdacht door de
uitgifte van een zegel van 100
k., die een soldaat toont welke
met een veldkijker voorbij
trekkende boeren waarneemt.
De ontwerper is SelShattin
Tuga.
WEST-DUITSLAND
De dit jaar te verschijnen
weldadigheidszegels tonen
houten speelgoed, produkten
van huisvlijt van Duitse, boe
ren en handwerkers uit de
achttiende en negentiende
eeuw: 20 10 pf. boterkarn-
sters, 25 10 pf. ruiter, 30
15 pf. notenkraker en 60
30 pf. duivenhuisje (mu
ziekdoos). De zegels zijn door
Heinz en Hella Schillinger
ontworpen.
WEST-BERLIJN
Ook in West-Berlijn geven de
jaarlijkse weldadigheidszegels
voorstellingen van antiek
houten speelgoed uit de acht
tiende en negentiende eeuw:
10 5 pf. draaimannetjes 25
t 10 pf. ridder te paard, 30
15 pf. trekpop en 60 pf.
beweegbaar trekwagentje.
12 13
5
11
15
■16 17
18
22 23
24 25
30 31
38 39
42
43
46 47
50
55
E 9 Af 9 Af
33 R 34 ft 35 ft
28
33
20 21
E E 5 N
6 E E9 E9 £9 Af 9
N
«e 13 ff 14 s
E9 I\9''E\9 L 9\ft\9\AA
I.45
6
ft 6' I 62 ft
m
36
37
40 41
45
48 49
ft 9Af9ftI
52
53
59
166
69
167
62
63
68
25 gulden:
I. M. Berkelmans
Keldermanstraat 21
Hulst (ZO
15 gulden:
A. M. van Hooijdonk-
Kocken,
Geersbroekseweg 31
Ulvenhout
REDACTIE DE STEM
REIGERSTRAAT 16
BREDA
HET DOUBLET LIEP VERKEERD AF
Zuid heeft gegeven. Noord-Zuid zijn kwetsbaar. Zuid opent met:
A-8-4-2
P 8-6-2
V-8-4
A-H-V
1 Schoppen. West biedt 2 Harten en Ncprd sluit af met 4 Schop
pen welke door Oost gedoubleerd worden. West komt uit met
Ruiten H en Noord legt neer:
P
O
H-V-7-6
A-H
B-10-5
B-6-4-2
Bij Ruiten H van West legt Oost de Ruiten B waarmee hij ken
nelijk zijn partner wil aanmoedigen om de Ruiten door te spe
len. West doet dat dan ook door Ruiten A te spelen. Zuid heeft de
punten van zijn partner en van zich zelf eens bij elkaar geteld
en daarbij West nog eens op een punt of 10 geschat en heeft
begrepen dat Oost dan alleen maar op lengte in troel heelt
gedoubleerd. Zuid moet daarom er voor zorgen dat hij zo gauw
mogelijk vanuit Noord troef kan spelen en als dus de 3de
Ruiten rond mocht zitten dan kan hij nu het beste Ruiten V
bijlopen. West speelt inderdaad nog eens Ruiten en de Blinde
komt aan slag met Ruiten B. Schoppen 6 wordt gespeeld, Oost
legt de 9 en Zuid wint met het At en het blijkt nu dat Oost
B-10-9-5-3 van troef had. Zuid heeft de hoogste 3 Klaveren
in de hand en als deze rondzitten is er kans op winst door
Klaveren B uit de Blinde te spelen als dreiging voor Oost.
Klaveren A-H en V worden gespeeld en deze zitten 33. Thans
hebben de spelers nog
H-V-7
P A-H
B
NOORD:
A-H
P
A-V-10
A-V-10
ZUID:
6-5-3-2
P 4-3
5
3
P V-10-9-7-5
O 6
4
B-10-5-3
P B-4
Zuid mag nog 1 slag verliezen. Hij speelt nu Harten 2 voor
het A van Noord en Harten H na. Daarna Klaveren B en Oost
moet troeven. Troeft hij met de 5 of de 3 dan kan Zuid over
troeven. Troeft Oost met de B of de 10 dan moet hij zelf troef
naspelen en ook dan is de rest voör Zuid. De hele verdeling is:
NOORD:
H-V-7-6
P A-H
B-10-5
B-6-4-2
V-10-8
P 6-5
8-8-4-2
8-6-4-2
N
W O
z
p
8-9-7
10-7
H-9-7-3
H-9-7-6
P
O
V-10-9-7-5-3
A-H-6-2
9-7-5
N
W O
ZUID:
A-8-4-2
P 8-6-2
O V-8-4
A-H-V
P
B-10-9-5-3
B-4
9-7-3
10-8-3
ZUID:
6-5-3-2
P H-B-9-8-4-3-2
O 5
3
terwijl West en Oost op het moment dat er 5 slagen waren ge
speeld nog hadden:
V-10-8
P
B-8-4
B-6
B-9-7-
P
O H-9-7
H-9
In verband met de politieke
moeilijkheden in zijn vader
land heeft de Hongaar Pal
Paul) Benko destijds een po
ging gedaan om in een van de
westelijke landen asyl te krij
gen. Bij het overschrijden van
een grens kwam een vriend
van hem erdoor maar in de
ren naar de vrijheid struikel
de Benko, werd gepakt en be
landde voor ik meen twee jaar
in de gevangenis. Een latere
poging slaagde evenwel en
toen zwierf hij lange tijd door
de wereld als statenloos bur
ger. De grootmeester mocht
van de F.I.D.E. echter toch
meespelen in de selectiewed
strijden voor het wereldkam
pioenschap, die hij had bereikt.
Inmiddels heeft de Hongaar
zich tot Amerikaan laten na
turaliseren waarbij hij de
twee (Hongaarse) puntjes, die
oorspronkelijk op de „o" van
zijn naam stonden, liet vallen.
Zelf spelt hij dan ook Benko
en niet Benkoe, zoals men wel
eens ziet. What 's in a name?
Belangrijker is het feit, dat de
ex-Hongaar zijn vaderland nu
weer „officieel" en als vrij
man kan betreden. Onlangs
speelde hij te Boedapest on
derstaande vlotte aanvalspar-
tij.
Wit: Masera.
Zwart: Benko.
1. d2d4, Pg8—f6
2. c2c4, c7c5
3. d4d5, b7b5
(Deze nieuwe variant van de
Ben-Oni verdediging staat be
kend als het Wolga-gambiet.
Nu is het een oude stelling, dat
men gambieten het beste kan
bestrijden door de offers aan
te nemen. Fischer, Larsen en
Kortsjnoi - om een paar be
kende voorbeelden te noemen
- doen dit bij voorkeur. Het
gaat natuurlijk niet altijd op
maar hier had wit zich stellig
moeten inlaten op cx"o5, a6.
Nu krijgt zwart zonder pion-
oft'er een confortabel spel).
4. b2b3, b5xc4
5. b3xc4, d7d6
6 Pbl—c3, g7g6
7. Lel—b2
(Ziet er wel logisch uit, maar
de loper blijkt hier toch te
kwetsbaar te staan. Na e4,
Lg7. Ld2! was er nog niet veel
aan de hand geweest).
7Lf8g7
8. f2—f3 Pb8d7
(Rocheren zou hier eigenlijk
tempoverlies zijn: ontwikkelen
en aanvallen gaat vóór).
9 e2e4, Ta8—b8
10. Ddlc2
(Gezien zwarts te verwachten
antwoord kwam Dd2 eerder in
aanmerking).
10Dd8—a5
11. Kei—f2
(Uit de penning maar „in" de
combinatie, die op een bekend
motief berust. Er is nogal wat
aan te merken op wits ope-
nirgsbehandeling, maar het
moet dan toch maar worden
weerlegd! Dat doet de groot
meester met vaste hand).
IN DWANG DOOR LENGTE.
In een wedstrijd kwam het volgende spel voor. Noord-Zuid
waren kwetsbaar en West had gegeven. Nadat West gepast had
opende Noord met 2 Klaveren, Oost paste en Zuid bood 2
Harten. Na over en weer bieden waarbij Zuid steeds Harten
bood en het bieden tot 6 Harten was opgelopen bood Noord 7
Harten, gedoubleerd door Oost. Oost had ook al Ruiten- en
Klaverenbiedingen van Noord gedoubleerd. Noord zag kennelijk
veel in het hardnekkige Harten bieden van Zuid en redoubleer
de. West kwam uit met troef 6 en Noord legde neer:
A-H-4
P A-V
A-V-10-6
A-V-10-5
Zuid had zelf:
6-5-3-2
P H-B-9-8-4-3-2
O 5
3
Een bijzondere verdeling. Noord had een zeer mooi spel maar
het doublet van Oost gaf wel aan dat snijden er niet bij zou
zijn. Toch moest Zuid van zijn verliezende Schoppen af. Maar
hoe? Hij won de slag met het A van Noord en speelde troef
V na die hij in eigen hand met de H overnam en speelde troef
B na. West gooide Klaveren 2 af, de Blinde Schoppen 4 en Oost
Ruiten 3. Zuid speelde nog eens Harten waarop West Ruiten 2,
de Blinde Klaveren 5 en Oost Klaveren 6 wegdeed. Weer speelde
Zuid troef. West gooide Ruiten 4 af, de Blinde Ruiten 6 en Oost
Klaveren 7. Noord en Zuid hadden nu nog over:
Zuid speelde nu Klaveren 3 naar het A van Noord en Klaveren
10 na die hij troefde waardoor Klaveren V vrij kwam om daarop
een Schoppen af te'kunnen gooien. Een kleine Schoppen volgde
en Klaveren V werd gespeeld en weer kwamen Oost en West
in moeilijkheden. Oost wierp Schoppen 9 af. Zuid natuurlijk
Schoppen 5 en West na veel gezucht Schoppen 10. Nu was er
voor Oost-West niets meer te winnen want Schoppen H werd
gespeeld en Zuid had nog een troefje om Ruiten af te troeven
en Schoppen 6 werd de 13de slag. De hele verdeling was:
NOORD:
A-H-4
A-4
O A-V-10-6
A-V-10-5
11Pf6xe4
(Op verwisseling van zetten
komt Txb2Dxb2, Pxe4+j
neer).
12.' f3xe4, Tb8xb2
13. Dc2xb2, Lg7xc3
14. Db2—el, Pd7—f6!
(Veel spelers zouden automa
tisch Lxal hebben gespeeld
maar de tekstzet is nog ster
ker omdat er een tweede pion
mee wordt gewonnen. Op Tbl
volgt nl. Pxe4+, en nu Kf3,
Pd2 e, of Ke3, Ld2+ of Ke2,
Dxa? Kd3, Ld4! met winst,
b'jv. Kxe4, Lf5+ resp. Ph3,
Lxh3. gxh3, Pf2 mat. Na Ld3
zou Lxal, Dxal, Dd2+ beslis
sen)
15. Pgl—f3, Pf6xe4
18. Kf2e3, Lc3xal
17. Dclxal, Pe4—f6
(Met twee pluspionnen behoeft
het vervolg nauwelijks com
mentaar
18 Lfld3, 0—0
19. h2h3, Lc8a6
20 Thlbl, e7e5
21. d5xe6, e.p., f7xe6
22. Tbl—b3, Da5—c7
23. Tb3a3, La6—c8
24. Dal—b2, d6—d5
25. Db2e5
(Maakt een aardig slot moge
lijk maar wit is natuurlijk in
elk geval verloren).
25Pf6—g4+!
(Op hxg4 komt Txf3+ met
damewinst).
Wit, geeft het op.
Constant Orbaan.
AUSTRALIË
Voortbrengselen van inheemse
kunst worden gereproduceerd
op een serie van vier zegels,
die op 29 september verschijnt:
20 c. schildering op boombast
van een langhals-schildpad, 25
c. lichaamsbeschildering als
teken van rouw, 30 c. rotsteke
ning uit een grot in westelijk
Arnhemsland en 35 c. grafpa-
len van de eilanden Bathurst
en Melville. De zegels zijn een
definitieve uitgifte ter vervan
ging van de in koers zijnde
bloemenzegels.
