oekomst veer Terneuzen-
oedekenskerke onzeker
mak ?s
ELF GULDEN BOETE VOOR
OVERTREDING HINDERWET
Zaamslag meer
winkelcentrum
Dominee tegen
herdenking
bevrijding
Axel wil lening voor
uitbreiding Koewachtse
school niet overschrijden
Boete van f 150
P. M. VAN WESTEN
AXELAAR
BELAAGD
DOOR
DIEREN
CS GAAN NOTA AAN STATEN SCHRIJTEN
OCCASIONS
Geen voorrang op
gevaarlijke kruising:
honderd gulden boete
stad
HAAM
gelegen
luizen met
in carport
der 1 kap
01620 - 5462
li scherp concurrerende ns II1UCI
275CDringend verzoek
Vriend von Velasques
Castillo 10 stuks/3 gulden
Handelsregister
Koewacht
Axel nu voor
aanstelling
logopedist
Vrienden van
Hartstichting
gaven
voorlichting
Gunstig resultaat
campagne Rode
Kruis Terneuzen
Woensdag 6 oktober 1971
sente zijn wij gestart
van een complex
s volgt
ituursteen, rondom be-
n keqken met roestvrij
echt.
ir met parketvloer!
open haard en open
_et barkrukken.
pdom betegelde badka-
gbad, 2e toilet en vaste
diezo trap naar zolder,
rote tuin (totaal opper-
laf ruim 300 m2) enz.
61.950,— v.o.n.
c.v. en carport.
lol 90% ïnogelijk
rp onze zitting donder-
er a.s. van 19.30 - 21.30
Beurs-Modern, Grote
Ireda.
(Van een onzer verslaggevers)
HIDDELBURG De dagen
de veerdienst Terneuzenn-
edekenskerke in de huidige
n, zijn geteld. Waarschijnlijk
1 eeds in 1972 zal de situatie op
leze veerdienst grondig gewij-
gd worden. Dit blijkt uit de toe-
ichting bij de provinciale begro
ting 1972. GS van Zeeland zullen
nen afzienbare tijd met een
afzonderlijk stuk over de proble
matiek rond het „miniatuur-
„eer" bij de staten komen.
Iver de door minister Drees ge-
venste verhoging van het veertarief
net 35 procent, spreken GS zich in
jeï gisteren gepubliceerde begroting
nog) niet uit. Ook hierover zullen
7 Oosterhout fN.Jj ij een afzonderlijke nota aan de
taten toesturen.
1600-47813 t
De provinciale begroting klmkt
lüterst bezorgd als het gaat over de
•eerdiensten. Wegens het uitblijven
-an toestemming van het rijk voor
OrrAS ONK Ie bouw van een derde dubbeldek-
wv%,rl»,w,,«ler en het uitvoeren van aanpas-
'swerken voor de vaart met dub-
'lekkers op het teajedt Vligsingen-
ikens, moet men bezorgd zijn
lere inlichtingen
irige prospektus:
naanden of 10.000 d^veeSLsten
garantie.
32»
225)
ïanciering mogelijk
1966
iza 1966
5M 1967
S 1968
1966
1968
1966
ype 1966
an 1968
1967
1968
1968
1967
1966
1967 32.50
1967 2100
1968 2450
1968 3150
1968 2725
type 1965 2450
HENDRIKDIJK 3
loordseweg tegenover
ogerij Jansen,
- TEL. 01670-3032
lijks geopend
uur tot 21.00 uur
an 10.30 tot 18.00 uur
dags gesloten
aczoeksaanbod op de veerdiensten
,eem! voortdurend toe, maar de
Tgjvoerseapaciteit blijft gelijk. Dit
ioet wel tot problemen leiden.
Duidelijk bedrukt merüt-eti GS op:
Op het veer Vlissingen-Ba-eskens
,'ordt nu bijma voortdurend met drie
r O/lcn -hepen gevaren (in de drukke zo-
Z40U ^Kjaandan zelfs met vier), waar
oor het getakt de wachttijden tot
3650 et .uiterste te beperken.
Dit betekent echter wel, dat het
n/rp mderhoud en de revisie van de sche-
o4ol jn het. gedrang dreigen te ko-
len, doordat er geen reserve-sche-
2950 'en aanwezig zijn. Zodira in zo'n ge-
ai het schip ten gevolge v-an een
/oorn hchnifche storing of calamiteit uit de
4ojL' sart moet worden genomen, treden
Jöge wachttijden op en wordt grote
Komische schade aangericht. In 't
rónder spreekt dit, als, een dub-
lekker uitvalt, die achttien rei-
-fiper dag gemaakt. Is er dan geen
1™(svervangend schip aanwezig,
L betekent dit een vermindering
'atu de dagcapaciteit met ca. 3300
3125'é'
GS vervolgen: „Wij hebben ons op-
9471 "euw '°l de minister van Verkeer
J n Waterstaat gewend, met het drin-
end verzoek thans spoedig een be-
230C "lissing te nemen op ons verzoek om
en derde dubbeldekker te mogen
0001 ouwen. Als wij het schip in begin
975 |n de vaart willen brengen,
ïoel de toestemming voor de bonw
3950 ''iterlijk in oktober 1971 zijn ver
send".
iSSSSSis
jrï!' MtflVll
S-Jfe '1. ilHötl ilijjii..nMlOWllimtll
GS pleiten bij de minister voor de aanleg van steigers voor dubbeldekkers in Vlissingen en Breskens. Dan kan
op dal veer ook met dubbeldeksboten gevaren worden. Verder willen GS nog een dubbeldekker op de dienst
KruiningenPerkpolder inschakelen. Twee wensen op één foto dus.
Op de dienst Kruiningen-Perkpol-
sr, zal volgens GS de vervoers
troom on het komende jaar opge-
aigen kunnen worden. Op dit veer
at nog voor einde van het jaar,
'la de reserve-aanlegsteiger gereed
s, loverdag met twee dubbeldekkers
a( een halfuurdienst gevaren wor-
leb.
Voor het veer Vlissingen-Breskens
vas ook dit jaar de maand juli weer
H maand waarin het grootste ver-
ersaanbod werd verwerkt. In die
aand werden bijna 187.000 auto's
jygezet. Op geen enkele dag in
uli bleef het aantal overgezette au-
o| beneden de 4.000.
Het vervoer op het veer Kruinin-
'en-Perkpolder vertoont een stij-
iog, die in procenten uitgedrukt,
leer bedraagt dan die op het veer
Issingen-Breskens. De Zeeland-
ïg doet in het totaal van het
fkeersbeeld in Zeeland dapper
ee.
In 1970 overschreed, aldus de op
.ave in de begroting, het totale ver
ser over de Zeelandbrug exclusief
■obussen, de 1.400.000 stuks. De
"opbrengst beliep in 1970 een be-
'Mg van ruim 4y2 miljoen. GS heb-
>en de verwachting, dat de voor het
sar 1971 geraamde opbrengst van
miljoen gerealiseerd kan
(ADVERTENTIE)
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN De toedracht van
'de aanrijding op 3 mei op de be
ruchte „dodenkruising" Sint Anna
stond de 49-jarige in Terneuzen
woonachtige Belgische portier
A.d'H. niet duidelijk voor de geest-
„Ik meen me te herinneren voor de
kruising even gestopt te hebben
maar ineer weet ik echt niet".
Aldus gisteren d'H. voor het Ter
neuzense kantongerecht, waarvoor
hij zich moest verantwoorden we
gens het niet verlenen van voorrang
op deze gevaarlijke kruising. d'H.
kwam uit de richting Axel en kwam
op het kruispunt in botsing met een
personenauto met aanhangwagentje,
bestuurd door de 34-jarige C. v. K. uit
Zoutelande. De Belgische auto draai
de hier een driekwartslag, het aan
hangwagentje maakte een slinger,
waarbij de auto van een wachtende
chauffeur uit de richting Terneuzen
werd beschadigd. Hoewel er forse
schade was, deden zich geen ernsti
ge persoonlijke ongevallen voor.
Mr. C. Kejjzer, de officier van
justitie, eiste in zijn requisitoir een
boete Van f. 100 voor het niet verle
nen van voorrang. Bovendien was
geconstateerd dat een der banden
van de auto van d'H. was afgesleten,
waarvoor een boete van f. 50,- werd
geëist. Mr. Van Hees vonnistecon
form.
Voor de aangereden Van K. had de
aanrijding ook een aardig staartje-
De verkeersgroep had namelijk ge
constateerd dat zowel de rechter
voorband van zijn auto ais de linker
achterband van het aanhangwagentje
verstalen waren. Het kwam hem op
f 100,- U slaan.
(Van een onzer verslaggevers).
AXEL Dominee P.J. Eennings
uit Axel heeft het gemeentebestuur
van Axel laten weten dat hij bezwa
ren heeft tegen handhaving van de
herdenking van de bevrijding van
Axel elk jaar.
Als voornaamste motief in de
brief die hij heeft geschreven voert
hij aan dat de herdenking van de
bij de bevrijding gesneuvelde solda
ten een ernstige zaak moet zijn en
geen show. B. en w. zullen de raad
voorstellen de brief voor kennisge
ving aan te nemen en verder met de
dominee niet in discussie te treden,
omdat men van mening is dat dit
geen zin heeft.
TERNEUZEN Bij de kamer van
koophandel en fabrieken voor Z.
Vlaanderen is ingeschreven het
banketbakkersbedrijf annex tearoom.
W. J. H. van Gorsel ((eigenaar),
Markt 20 te Oostburg.
Schieting- De schutters-
maatschppij St. Sebastiaan heeft een
kalkoenschieting gehouden bij A. de
Schepper in Koewacht. De uitslag is
als volgt: Wip 1: hoogvogel: J. van
Overloop Stekene, tweede hoogvo
gel: A. Dijckers Axel, eerste zijvo
gel: E. de Maeien Stekene, tweede:
Alb. Jansen Koewacht, eerste klal:
K. Dijckers Axel. Wip 2: Eerste
hoogvogel: B.. IJzebaert Axel, twee
de: H. van Hoecke Stekene, eerste
zijvogel: A. Kronenburg Zuiddorpe,
tweede: E. van Lent westdorpe, der
de: de Nijs Koewacht, vierde: A.
Suh Koewacht, eerste klas: A. van
Megroot ruisstraat, tweede: A. Roels
Axel, derde: Th. Inghels Koewacht,
vierde: E. Inghels Koewacht.
De meeste kleine vogels Paul
Baert uit Koewacht, zeven stuks.
(Van een onzer verslaggevers)
KOEWACHT De gemeente Axel is niet bereid ten behoeve van de uit
breiding van de lagere school in Koewacht de vorig jaar gekregen geldlening
van 425.000 gulden te overschrijden. Dit hebben b. en w. het schoolbestuur
van Koewacht tijdens een bespreking meegedeeld.
Dit betekent dat er ongeveer een
ton bezuinigd zal moeten worden op
de huidige uitbreidingsplannen. Dat
zou moeten gebeuren zonder dat
daarvoor bepaalde werkzaamheden
uitgesteld dienen te worden. B. en w.
van Axel hebben het schoolbestuur
geadviseerd om over de bouwprijzen
nog eens met de aannemers te gaan
praten. De geldlening van 425.000
gulden, die Axel beschikbaar heeft,
noemde burgemeester Van Dijke gis
termiddag tijdens de wekelijkse pers
conferentie de „uiterste limiet". „Dan
is het nog een durabele zaak", aldus
burgemeester Van Dijke. Zelfs als
de bouwkosten met een ton worden
verminderd, wordt de gemeente nog
geconfronteerd met een bedrag van
28.000 gulden, dat jaarlijks door de
gemeente bijgelegd moet worden zo
lang de school zal bestaan. Overigens
heeft de heer Van Dijke meegedeeld,
clat het schoolbestuur vol begrip
heeft gereageerd. „De bouwprijzen",
aldus de Axelse burgemeester, „zijn
veel te hoog. Het bouwplan zal aan
gepast moeten worden". Daardoor
zal er in de uitbreiding van de ka
tholieke lagere school wel enige ver
traging ontstaan.
De Axelse burgemeester heeft tij
dens de wekelijkse persconferentie
ook meegedeeld, dat de raad zal wor
den voorgesteld om de proef van de
openbare commissievergaderingen in
een definitieve vorm voort te zetten.
De ervaringen over de afgelopen we
ken zijn tamelijk positief. Voor ver
schillende commissievergaderingen
bestond vaak zelfs een tamelijk gro
te publieke belangstelling.
Dinsdag is tevens meegedeeld, dat
de begroting van de gemeente Axel
zal worden behandeld in de raads
vergadering van 30 november. Zoals
bekend heeft Axel ook gevraagd om
een extra-uitkering uit het gemeen
tefonds. Verwacht wordt, dat pas
over enkele maanden definitief be
kend zal zijn of men al dan niet op
deze uitkering kan rekenen.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Op dinsdag 19
oktober zal de Terneuzense kanton
rechter mr. C. J. M. van Hees schrif
telijk laten weten of hij meegaat met
de eis van de Officier van Justitie
tegen Air Products wegens het ge
vaar, schade of hinder veroorzaken
zonder in bezit te zijn van een hin
derwetvergunning. De officier, mr
C.G.F.S. Keijzer, wil dat feit met elf
gulden boete of één dag hechtenis
bestraft zien.
Het Terneuzense luchtscheidings-
bedrijf was voor alle zekerheid drie
voudig gedagvaard: als Air Products
Ltd. te Londen, als Air Products Ne
derland n.v. en ook nog in de per
soon van de directeur te Terneuzen,
de heer A. de Dreu.
Een zaak met een reeds langdurige
juridische voorgeschiedenis. De land
bouwer P.M. van Wijek, die op 350
meter afstand van de fabriek woont
en sinds januari van dit jaar over
de geluidshinder had geklaagd, zag
z'ijn klacht aanvankelijk terzijde ge
legd. Het Haagse gerechtshof besliste
echter in appèl dat de kantonrechter
zich wel degelijk over deze zaak
moest uitspreken.
Hoewel de fabriek op zijn verzoek
een geluidsdemper had aangebracht,
bleef de hinder van de heer Van
Wijck onduldbaar. Hij moest zich on
der doktersbehandeling stellen,
evenals zijn zuster.
Zijn klachten werden overigens
niet gedeeld door de 71-jarige land
bouwer J. van Hoeve noch door me
vrouw E. Doezelaar-De Koeyer, bei
den buren van Air Products: „Ik
slaap altijd rustig door met 's win
ters en 's zomers de ramen open"
verklaarde de laatste.
Bleef natuurlijk de juridisch meest
essentiële vraag of Air Products
zonder hinderwetvergunning had mo
gen gaan werken. De vertegenwoor
diger van de gemeente, de heer B.
van Wouwe, achtte dat normaal.
Voorts legde hij er de nadruk op dat
er nog geen eenstemmigheid bestaat
over de vastlegging der geluidsgren-
zen.
De-Officier verweet het gemeente
bestuur dat het niet heeft ingegrepen
na de klachten van de heer Van
Wijck en het Openbaar Ministerie
dat het geweigerd heeft tot vervol
ging van Air Products over te gaan.
Mr. Keijzer vond voorts dat de
gemeente een elf jaar oude circu
laire van het ministerie van Sociale
Zaken tegen de bedoelingen in tegen
de klagers had gebruikt. Ook had hij
kritiek op het lange uitblijven van
de hinderwetvergunning, waardoor
hij persoonlijk wel begreep dat Air
Products toch maar aan het werk
was gegaan.
Het betoog van de raadsvrouwe
van Air Products, mr. H.H. Kronen
berg, kan worden samengevat in haar
mening: „Als de overheid dwaalt,
kan men de gedaagde niets verwij
ten" met als conclusie ontslag van
rechtsvervolging.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN De 19-jarige
koopman C.R. is gisteren door de
Terneuzense kantonrechter mr.
C.J.M van Hees veroordeeld tot een
geldboete van f 150,- omdat hij op 2
augustus op het kroondomein te
Hontenisse had gestroopt met een
hond.
R. was niet ter zitting verschenen.
Wel was daar als getuige aanwezig
de 43-jarige opzichter van hel
kroondomein C.S. Hij vertelde dat
hij op die bewuste dag C.R. was
tegengekomen met een soort haze
windhond met' een halfwas haas in
de bek. Tegenover S. verklaarde R.
dat de hond zich had losgerukt en
het veld in ging om vervolgens met
een haas terug te keren.
Twee politieagenten die op aan
wijzing' van S. een onderzoek instel
den in het woonwagenkamp ontdek
ten dat bij de caravan, waaraan de
hond was vastgemaakt, een aantal
fazantenveren en oude hazepoten ia-
gen. Tegenover de politie ontkende
R. dat hij S. was tegengekomen.
„Dat liegt die man, ik heb niemand
gezien", zo verklaarde hij.
Voor mr. C. Keyzer was het ten-
lastegelegde wettig en overtuigend
bewezen, al geldt dan in het Neder
landse recht het principe van „één
getuige, geen getuige". Hij wees in
zijn requisitoir op een uitspraak van
de Hoge Raad in 1929, waarin wel
op één getuige wordt afgegaan mits
daarnaast nog andere aanwijzingen
bestaan. „En die zijn er in dé vorm
van de gevonden veren en oude
hazepoten". Hij eiste een boete van
f 150,- voor het stropen. De kanton
rechter vonniste conform.
(Van een onzer verslaggevers).
AXEL Het college van b. en tv,
van Axel zal zich „uit democratische
overwegingen" niet langer blijven
verzetten tegen de aanstelling van
een logopedist binnen de schoolart-
sendienst.
De bezwaren van de gemeente
Axel blijven evenwel bestaan. Men
wil zich evenwel neerleggen bij de
beslissing van de meeste andere ge
meenten, die aan de gemeenschappe
lijke regeling deelnemen. De grootst
mogelijke meerderheid wil namelijk
wel medewerking verlenen bij de
aanstelling. Het grootste bezwaar
van Axel gold het feit, dat een
logopedist aangesteld wordt in de
„laatste dagen" van het bestaan van
de sehoolartsendienst met het oog op
de plannen voor een gemeenschap
pelijke gezondheidsdienst in
Zeeuwsch-Vlaanderen.
Zoals bekend staan er plannen op
stapel om zo'n dienst in het leven te
roepen. Burgemeester Van Dijke
heeft gisteren gezegd, dat het nog
wel even kan duren voor -die ge
meenschappelijke dienst er zal
zijn.
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN Namens het Ter
neuzense gemeentebestuur heeft de
wethouder van onderwijs, jeugdza
ken, sport, cultuur en recreatie, drs.
R. Barbé, maandagavond de bijeen
komst geopend van de vereniging
van Vrienden van de Hartstichting,
die in de foyer van het Zuidland-
theater werd gehouden.
In zijn openingswoord zei drs. Barbé
bij het inzien van de desbetreffende
literatuur te zijn geschrokken van
het enorme aantal slachtoffers die
de hart- en vaatziekten jaarlijks ma
ken.
De heer Barbé pleitte dan ook voor
èen strijd op alle fronten. Als mid
delen noemde hij dat bepaalde on
gezonde gewoonten zullen moeten
worden afgeschaft. Als mogelijkhe
den van de overheid noemde hij voor
zieningen op het gebied van recre
atie en sport. Dr. E. Bekker, cardio
loog en medisch directeur van de
Nederlandse Hartstichting gaf een
uiteenzetting aan de hand van films.
De heer De Grdaf beantwoorde
nadien gestelde vragen. De belang
stelling was bevredigend.
De heer Van Westen, secretaris van de actieve winkeliersvereniging.
(Van een onzer verslaggevers)
ZAAMSLAG Het dorp Zaamslag, sinds de herindeling een van de huiten-
kernen van Groot-Terneuzen, heeft zich de laatste jaren steeds meer ontwik
keld als een aantrekkelijk koopcentrum, niet alleen voor de eigen bevolking
maai- in groeiende mate ook vooral voor klanten van daarbuiten.
Ruim dertig zaken bieden in ver
bouwde en meestal ook uitgebreide
panden een keur van artikelen aan.
Als oorzaken van de groeiende be
langstelling van het kooppubliek
ivoor de Zaamslagse winkelstand
noemt de heer P.M. van Westen,
secretaris van de winkeliersvereni
ging „Zaamslag Vooruit": „Onze
persoonlijke bediening, onze gunsti
ge geografische ligging, onze gemoe
delijke dorpssfeer en onze ruime
parkeergelegenheid. In Zaamslag
hebben we bijna een compleet win
kelassortiment en er zijn bijna geen
oude winkeltjes meer. Iedereen
heeft zich aan de moderne tijd aan
gepast".
De heer Van Westen, die zelf aan
de vooravond staat van een aanzien-
AXEL Een bewoner van
een woning van de Zeeuwsch-
Vlaamse woningbouwvereniging
in plan West in Axel heeft zich
in een brief aan het gemeente
bestuur beklaagd over zijn bu
ren. De bewoner zou, zo blijkt
uit de brief, veel last ondervin
den van de merkwaardige hob
by van zijn buurman, namelijk
het houden van dieren.
Volgens de boze bewoner
houden zijn buren twaalf kat
ten, twee honden, duiven en
parkieten. In de tuin is een
vijver gegraven, die stinkt als
een riool, aldus de ontevreden
inwoner van Axel, die de tuin
omschrijft als een muggenkwe-
kerij vol uitwerpselen van kat
ten. Ook in zijn eigen tuin zou
hij last ondervinden van de die
ren.
Het gemeentebestuur zal de
betrokken inwoner verwijzen
naar de regionale Zeeuwsch-
Vlaamse woningbouwvereni
ging, omdat de gemeente zelf
niet de bevoegdheid heeft direct
in te grijpen.
lijke uitbreiding van zijn kleding
magazijn aan het plein donderdag
7 oktober vindt de heropening plaats
vertelt dat het vooral de vroegere
voorzitter van „Zavo" de heer A.
Dees, is geweest die de grote stoot
heeft gegeven voor de opbloei van
de plaatselijke middenstand. „Hij
nam het initiatief voor een eigen
winkelierskrant en voor het uitge
ven van omzetzegels. De heer Dees
was de stuwende kracht aan wie wij
veel te danken hebben", aldus de
heer Van Westen.
De Zaamslagse winkeliers hebben
goed profijt kunnen trekken uit de
sterke uitbreiding van Terneuzen in
zuidelijke richting. De heer Van
Westen: „Een goed achterland voor
ons is ook de gemeente Hontenisse.
Elen grote toeloop van Belgen heb
ben we niet. Verder krijgen we veel
klanten die op doortocht zijn en
onze fraaie winkels opmerken. Er
heeft zich de laatste jaren een flin
ke schaalvergroting van ons winke
lareaal voorgedaan. Mede daardoor
hebben we onze omzet kunnen ver
tienvoudigen. Gelukkig heeft de ge
moedelijkheid van ons dorp daar
niet onder geleden",
v Die heer Van Westen wijst voorts
op de sterke verjonging die de
Zaamslagse middenstand heeft on
dergaan". De gemiddelde leeftijd
van onze leden ligt rond de veertig
jaar. Meestal volgen de zoons hun
vader in de zaak op".
Secretaris van Westen ziet de toe
komst van Zaamslag rooskleurig in.
„We worden steeds meer een foren-
senwoönplaats. de middenstand doet
al het mogelijke om de leefmoge-
lijkheden te verbeteren. Volgens de
planning van de gemeente krijgen
wij er elk jaar vijftig woningen bij.
Ook voor ons ais neringdoenden is
dat en plezierig vooruitzicht".
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN De afdeling Ter
neuzen van het Rode Kruis heeft de
campagne 1971 afgesloten. De totale
netto opbrengst bedraagt f'12.385,45.
Dit is vijftien procent meer dan
vorig jaar. Dit resultaat is volgens
het bestuur voornamelijk te danken
aan de talloze medewerkers, die de
ze campagne enthousiast begeleid en
gevoerd hebben.