eneraalJKovacs „Alleen kleine elftallen
geven namen niet
SPARTA: AANTALLEN
VAN BEGIN TOT EIND
Finale niet uitgespeeld
„LINDER; „ONS
ELFTAL HEEFT
MEER KLASSE"
FC DEN HAAG KAN NIET TRAINEN
Aris Bonneweg op schot
cent
geurig
len
Geen steun
meer voor
Willem II
Meespelen
v. d. Kuylen
onzeker
.AMPIOEN
Geen angst.
voorzichtig
Tennissters
weigeren
Ad Duyker
naar Novy
Voorstel I). en w.
Lastig
Vertrouwen
sport
jsdag 28 september 1971
13
ïi onze duivensportmetlewerke
AAMSLAG. In de kring yUj,
eland is E. Vermast te ïerscfc
een totaal van 68.408 punten g<
al kampioen 1971 geworden
erdere uitslag: 2. M. Minna»,.,
bbendijke 66.183; 3. D. Rijk S
szand 64.433; 4. Jac. Minna»,
bbendijke 57.299; 5. P. Buil»
elinge 56.108; 6. C. Zagers, Bi»,
e 54.598; 7. P. van Os, Yersrt
06; 8. SteenhardPrinsen, Go»
29; 9. C. Hermes, Lew'edom
04; 10. M. Jeremiasse, Wemeldi»
1.324.
uifkampioenschap, Vitesse oud
en: 1. SorberJansen, Goe
pnt.: 2. G. den Toonder, Kloeti„
724; 3. C. den Toonder 8514; 4 b
-ast, Yerseke 8229; 5. g' rf»,
nder 8128.
lokkampioenschap oude duiven
esse: 1. E. Vermast 21.334 pnt.- 2
Hengdijk, Kapelle 19.914; 3. 0
1 Toonder 19.570; 4. Sorber—jffl.
19.370; 5. Jac. Minnaard 19.339.
'uifkampioenschap midfond oude
ven: 1. W. van Stel, Wemeldin»»
2; 2. C. Zegers 6048; 3. E. Vemiasl
2; 4. en 5. W. van Stel met resn
4 en 5196 pnt.
lokkampioenschap oude duiven
Ifond: 1. E. Vermast 14.340; 2. H,
sse, 's-Heerenhoek 13.145; 3. if'
Stel 13.027; 4. Jac. Minnaard
>23,- 5. C. Zegers 12.085.
'uifkampioenschap oude duiven
d: 1. M. Minnaard 4723; 2. M. Je-
ïiasse 4507; 3. A. van de Dries,
»zande 4482; 4. en 5. M. Pieterse!
"eldinge met 4447 en 4411.
okkampioenschap oude duiven
1. M. Minnaard 14.507; 2. D.
12.155; 3. L. Paauwe, Krabben-
e 11.335: 4. J. Poleij, Kapelle
69; 5. E. Vermast 10.148.
uifkampioenschap jonge duiven,
sse: 1. M. Minnaard 7682; 2. J.
Hekken, Goes 7198; 3. mevr. Min-
d, Yerseke 6201; 4. P. Butler 6119;
evr. Minnaard 6106.
kkampioenschap jonge duiven,
sse: 1. P. Butler 17.399; 2. J. Duin-
e, Yerseke 17.325; 3. C. Zegers
4; 4. H. Bauer, Kruiningen 15,835;
van Os 15.721.
ifkampioenschap jonge duiven,
1. D. Wagenaar, Kloetinge
2. P. Rijk, 's-Heerenhoek 4467;
teenhardPrinsen 4273; 4. L,
id. Goes 4253; 5. H. Bauer 4086.
kkampioenschap jonge duiven,
1. G. Steenbakker, Lewedorp
7; 2. D. Rijk 12.021; 3. L. Schraid
ï4; 4. C. Hermes 10.477; 5. M.
naard 10.457.
I Gistermiddag is Ajax naar het Dresdener slagveld vertrokken. Met
de spelers ging ook een groepje supporters, onder wie Cor van Meer
kerk (een ras-Rotterdammer!) die opviel door zijn clubverknochte kledV.
(Van onze verslaggever)
DRESDEN Stefan Kovacs zei
het zonder aarzelen: „Alleen kleine
elftallen geven de namen niet, Real
in zijn goede dagen zou er niet aan
denken geheimzinnig over zijn op
stelling te doen. Morgen na de trai
ning maak ik het elftal bekend". De
gemoedelijke Roemeen ging er ge
makshalve maar aan voorbij, dat nog
geen achtenveertig uur eerder de
Ajax-leiding geweigerd had de op
stelling van de ploeg te verstrekken
aan de speaker van PSV, voorafgaand
aan de ontmoeting PSV-Ajax in
Eindhoven. „Ik heb het elftal al
klaar. Maar op een training kan altijd
nog iets gebeuren, vandaar dat ik
wacht tot dinsdagmiddag".
Angst voor de ontmoeting heeft de
trainer van Ajax naar Dresden
gevlogen in een DC-9 met de toepas
selijke naam Europa en als gezag
voerder naamgenoot Kovacs van Mar
tin Air niet. „Ik ben wel voorzich
tig, maar angst nee. Wel voel ook ik
de- spanning, maar dat is minder.
Zonder spanning kan ik nu eenmaal
niet leven. Ik weet wat ons te wach
ten staat. Dynamo zal met drie spit
sen trachten ons te overweldigen
door te zorgen voor steeds nieuwe
golven van aanvallen. Wij zullen er
van moeten uitgaan dat hun sterkste
spelers worden uitgeschakeld en dat
er i'ust in de verdediging moet blij
ven. Ik geloof dat Dynamo veel ri
sico's zal nemen om te trachten snel
te scoren in de hoop dat we dan in
moeilijkheden zullen komen, waar
door ook de tweede treffer snel zal
vallen".
Uiteraard heeft Kovacs, na de 20
zege in Amsterdam, gekozen voor de
verdediging. „Dat houdt beslist niet
in dat we met elf man voor het doel
blijven hangen. Dat kan eenvoudig
niet. Het is te riskant. Je hoeft maar
één foutje te maken in het straf
schopgebied, bijvoorbeeld hands, en
dan is het gebeurd. We zullen man
dekking toepassen maar niet tot in
het uiterste doorgevoerd".
Grote angst voor de international
Hans Jürgen Kreisehe heeft Kovacs
niet. „Kreisehe begon in Amsterdam
goed, maar zakte snel terug". De
Oostduitse topscorer kwam zaterdag
in Oost-Berlijn met het nationale elf
tal uit tegen Tsjechoslowakije. Hij
speelde een matige wedstrijd even
als trouwens Hans Jürgen Dörner,
de andere international van Dynamo
Dresden. Een kwartier voor tijd ver
ving de trainer Kreisch. Volgens de
Oostduitse pers was dat veel te laat.
Op steun van de aanhang hoeft
Ajax in de tweede wedstrijd voor de
eerste ronde van het Europacuptoer
nooi niet te rekenen. In het ruim
32000 plaatsen tellende Dynamo-sta
dion gaat het Nederlandse „legioen"
volkomen verloren. Amper tweehon
derd supporters uit Nederland zullen
de wedstrijd bijwonen. Maandag reis
den 60 aanhangers met de ploeg mee
en woensdag vertrekt nog een vlieg
tuig dat tweeënnegentig bewonde
raars van de Amsterdamse club naar
Dresden brengt. Meer dan enkele
tientallen aanhangers zullen de lange
reis naar Oost-Duitsland per auto of
trein niet maken.
1
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAMLevsky Spartak Sofia zal woensdagav ond in „De Kuip" in Rotterdam een ander Sparta ontmoe-
n dan het Sparta, dat twaalf dagen terug in Sofia tot een zeer fraai 1-1 gelijk spel kwam. De Bulgaarse kampioe-
,!n mogen in Rotterdam rekenen op een Sparta met een geheel andere instelling. Geen defensief spelende equipe,
mis in Bulgarije, waar Sparta lange tijd onder zware druk heeft gestaan, maar een fel aanvallende formatie. Een
lltal, dat zich in de laatste competitiewedstrijd tegen Excelsior duidelijk heeft gespaard voor dit treffen, dat beslis-
tnd is voor overgang naar de tweede ronde in het Europacup H-toernooi.
Elek Schwartz had zich geen mooiere uitgangspositie kunnen wensen. Sparta heeft op papier aan een doelpuntloos
elijk spel genoeg om verder te kunnen hekeren. Maar dat is een resultaat, waar Sparta heslist geen genoegen mee
al nemen. Jan Klijnjan, nog sukkelend met een enkelblessure tegen Excelsior speelde hij maar een helft mee
mar een speler die er woensdagavond zeker bij zal zijn: „We zullen aanvallen. Van het begin tot het einde. Levsky
partak Sofia zal Sparta niet herkennen".
Het lijkt wat overdreven, maar
lijnjan heeft gelijk. Want in Sofia
ebleken dat Levsky niet de
oeg is, zoals die aanvankelijk
«erd afgeschilderd. Vesselinov, al-
meen bestempeld als de snelste
:echtsbuiten van Oost-Europa, kwam
r vrijwel niet aan te pas op eigen
.errein. De verdediging met interna-
nnals Gaidarsky, Todorov, Ivkov
a Aladjov is niet zo onneembaar
er zware druk op wordt uitgeoe-
:nd. Meeste gevaar hebben de
ipartanen nog te duchten van
ïzvetkov, een briljant technicus en
sa hard werker en Panov, de ma
ler van het enige Levsky-doelpunt
Sofia. Aanvallend ging er weinig
it van Levsky, dat zijn oude vorm
iet meer te pakken heeft 'runnen
krijgen na de dood van Kotkov en
isparuchov, die bij een auto-onge-
:ïk om het leven kwamen. Sparta
fat in feite al met een been in de
olgende ronde. Er zijn verschillen-
'f pluspunten voor Spar'ta aan te
lijzen. Elek Schwartz zal bijvoor
beeld weer kunnen beschikken over
Janus Kowalik,de Pool, die niet
«e durfde naar Bulgarije, uit angst
'iet meer terug te keren van achter
'et ijzeren gordijn. Kowalik mag
fa zondag tegen Excelsior een zeer
matige partij hebben gespeeld, nor-
saai gesproken is hij de man, die
!!or ^e. n°üige doelpunten kan zor-
Hij staat niet voor niets op een
rite eerste plaats van de topsco-
'ttslijst.
Samen met Kristensen, Klijnjan,
aeijerman en Bosveld die het
Wen doelpunt in Sofia voor zijn
staring nam zal Kowalik de
evsky-verdediging aan flarden
S sch?.uren- Heijerman, Bos-
en Klijnjan hebben nog last
"n lichte blessure, maar vast
«at dat ze woensdagavond weer
lg fit zullen zijn. De verdedi-
i»i ï61 'Hans Eijhenbroek als cen-
»i-vf;guur krijgt het zeker niet te
w! ,want in "de kuip" moet
liitt j z'ck naar aPe waarschijn-
«ens?eveSroLtS beperken tot een
Jfaspunt voor Sparta is eveneens
zijn groot en je kunt er internatio
naal naam mee maken". Een interes
sant duel kan het zeker worden.
Beide teams komen op volle sterkte
uit. De Kuip is nog niet helemaal
uitverkocht, maar te verwachten is
toch dat rond de zestigduizend toe
schouwers Sparta zullen steunen.
Vijftigduizend meer, dan waarop
Levsky kon bogen in het regenachti-
Levsky kon bogen in het regenachti
ge Sofia, waar slechts een handjevol
Bulgaarse fans kwamen opdagen.
Een derde pluspunt dus voor Spar
ta.
TON KOOMEN
Elek Schwartz en Hans Eijkenbroek.
Kowalik.
de veel betere conditie van de Rot
terdammers. Levsky Spartak Sofia
is slechts in staat een kleine zestig
minuten op volle toeren te spelen.
Dat werd in Sofia duidelijk, en
dat had Elek Schwartz al eerder
kunnen constateren toen hij Levsky
enkele keren in de competitie aan
het werk zag. Schwartz: „Dat is het
grote voordeel van mijn ploeg. Spar
ta kan negentig minuten voluit voet
ballen. Levsky niet. De Bulgaren
zijn me conditioneel tegengevallen.
Dat zullen we in Rotterdam moeten
uitbuiten". De generale tegen Excel
sior mag dan voor Sparta zeer slecht
verlopen zijn, duidelijk is dat de
Rotterdamse aanhang een veel gela
dener Sparta aan het werk zal zien
tegen de Bulgaarse bekerwinnaars.
Excelsior werd zwaar onderschat,
maar met Levsky kan dit niet ge
beuren. Schwartz: „Je kunt een
competitiewedstrijd nu eenmaal niet
vergelijken met een Europacupduel.
De belangen, die op het spel staan
LOS ANGELES (ANP) Billie
Jean King en Rosy Casals hebben
zondag in Los Angeles geweigerd de
finale van het damesenkelspel in het
open toernooi om de kampioen
schappen van de Zuid-West Pacific
uit te spelen.
Bij de stand 66 in de eerste set
vroegen de twee Amerikaanse speel
sters om een andere scheidsrechter,
nadat zij voortdurend kritiek had
den gehad op zijn beslissingen.
Wedstrijdleider Jack Kramer wei
gerde echter de scheidsrechter te
vervangen en daarop verdwenen de
speelsters van de baan. De eind
strijd bij de heren werd door de 43-
jarige Pancho Gonzales in drie sets
van Jimmy Connors gewonnen. Gon
zales, die zijn eerste Amerikaanse
kampioenschap behaalde drie jaar
voor Connors werd geboren, moest
de eerste set aan de 19-jarige speler
uit het Davisbeker team afstaan: 3
6. De Amerikaanse veteraan won
echtér de volgende sets met dezelf
de cijfers van Connors, die
Stan Smith, de winnaar van
Hills, had uitgeschakeld.
(Van onzo sportredactie)
AXEL. Adrie Duyker zal zater
dag een profcontract tekenen. De Be-
vewijker, die bij Jan Dieleman in
Axel woont, tekent dan een contract
van het Belgische extra sportieve
merk Novy.
De onderhandelingen met Novy
werden vorige week gevoerd. Daar
vóór sprak Duyker met vertegen
woordigers van Watney, maar het
aanbod van Novy was aanzienlijk
beter.
Ad Duyker.
(Van onze sportredactie)
TILBURG Het betaalde voethal
in Tilburg krijgt volgend jaar geen
subsidie meer. Dat is althans het
voorstel van B. en W. aan de gemeen
teraad. Het is niet verantwoord voor
dat betaalde voethal weer 100.000
uit te trekken, vindt het college.
De fusieonderhandelingen tussen
Willem II en NOAD zijn mislukt.
Daardoor is er geen kans op dat de
sanering kan worden doorgevoerd,
die zou leiden tot een andere vereni
ging, namelijk FC Tilburg. De sub
sidiekraan moet dus maar worden
dichtgedraaid. Dat in feite al een sa
nering is doorgevoerd, omdat NOAD
door de KNVB is gedwongen weer de
amateurstatus aan te nemen, wordt in
de toelichting op het voorstel niet
meegedeeld.
Johan Dewrindt.
(Van onze sportredactie)
EINDHOVEN Oosteuropese ploegen zijn altijd lastige tegenstanders
geweest voor de Nederlandse vertegenwoordigers in het Europacupvoetbal.
Met name de oersterke conditie van de spelers, die achter het ijzeren gordijn
plegen te opereren, wordt vaak gevreesd. En, ofschoon dat gezien het resul
taat achteraf meestal nogal meeviel, zijn er de uitzonderingen om de regel
te bevestigen. Neem maar de funeste misstap van Feijenoord vorig jaar
tegen Ut Arad. „Elke Europacupwedstrijd is zwaar," stelt Kurt Linder, als
hij de wedstrijd van kopiende woensdagavond in Den Bosch tegen, het
Oostduitse Chemie Halle bekijkt. „Vooral omdat de uit- en thuiswedstrijden
altijd zo enorm veel van elkaar verschillen. Speel je eerst uit of thuis, dal
speelt al een grote rol in je tactiek. Maar na de eerste wedstrijd kun je
meestal wel je plan trekken."
speelt, want deze heeft nog last
van een liesblessure. Kunt linder
zal de Eindhovense schutter vermoe
delijk opstellen met de mogelijkheid
dat hij halverwege vervangen moet
worden, of hem achter de hand hou
den als „geheim wapen". Ook het
meespelen van Dieter Kemper, die
eveneens met een liesblessure tobt,
is niet zeker, terwijl Eef Mulders,
die in d'e competitiewedstrijd vorige
week tegen FC Den Bosch een mid-
denvoetsgewricht verstuikte, vrijwel
zeker niet zal kunnen meespelen.
Het plan, dat Kurt Linders P'SV
zal trekken na het 0-0 gelijke spel
in de uitwedstrijd behaald, lijkt vrij
simpel, al zal de formering van zijn
elftal hem toch nog wel enige hoofd
brekens opleveren.
„We hebben gelukkig op tijd de
juiste vorm te pakken gekregen,"
aldus de Eindhovense trainer. „In
het begin van de competitie lukte
het allemaal niet zo best, maar het
gaat steeds beter. Het team groeit.
En daarom, staan we tegen Chemie
Halle erg sterk. Want als wie zo spe
len. zoa£ we de laatste wedstrijden
hebben gedaan, komt Chemie Halle
er niet aan te pas. Trouwens wii
zullen het spel wel maken..."
Gezien de speelwijze van Chemie
Halle in eigen huis, zal daar niemand
aan twijfelen. De Oostduitsers, die
een vrij jong elftal hebben en ook
wel aardig kunnen voetballen, mis
sen toch de uitgesproken sterren en
misten in de wedstrijd op eigen ter
rein tegen PSV bovendien* de nodige
internationale ervaring.
Vandaar dat de ploeg aanvallend
te weinig raffinement in zijn spel
legde en een duidelijk gebrek aan
hardheid toonde. Daarom zal voor
PSV na het 0-0 gelijke spel de Oost
duitse verdediging wel de lastigste
klip worden om te omzeilen.
De Eindhovense ploeg moet name
lijk minstens zelf scoren om direct
naar de volgende ronde over te
stappen. En die Oostduitse verde
diging heeft enkele geroutineerde
spelers, die een fysiek duel niet
schuwen. Mannen als Urbanczyk,
oud-international, en Bransch, die als
enige speler deel uitmaakt van d-
Oostduitse nationale selectie, vorm
den in Halle een groot struikelblok
voor de PSV-aanval en ook nu zul
len zij alles in het werk stellen om
de Eindhovenaren het score te be
letten. Het snelle aanvalsspel van
PSV zal dan ook hoofdzakelijk over
de vleugels moeten komen, aange
zien Urbanczyk als centrale verde
diger fungeert en Bransch als libero.
Bij PSV zal het een grote vraag
zijn of Willy van der Kuylen mee-
Het is daarom vrij zeker dat PSV
in de voorhoede zal zijn aangewezen
op Johan Devrindt, die eindelijk de
hoogte heeft bereikt, die hij voor
heen op Belgische gronden ook
haalde, Oeki Hoekema, die er steeds
beter inkomt, en de razend snelle
Bent Schmidt-Hansen.
Van der Kuylen in eerste instantie
en Guus Hiddink in tweede, zullen
dit drietal moeten bijstaan in de
strijd om de doelpunten. Wat betreft
het middenveld en de achterhoede
zal Linider die opstelling houden, zoals
in de strijd tegen Ajax.
„Ik heb en* alle vertrouwen in."
stelt Linder. „Als er geen onver
wachte dingen gebeuren moeten we
diat doelpunt best kunnen maken. En
nog meer ook. In Halle ging er niet
veel uit van de tegenstander, maar
je weet nooit hoe d-ait uit kan pakken,
al zit ik er niet zo over in. Maar
elke Europacupwedstrijd is moeilijk.
Die lui hebben trouwens niets te
verliezen. Als ze het klaar krijgen
ook maar een doelpunt te scoren,
dan gaan ze met alle man verdedigen
en dan krijgen we het nog erg moei
lijk. Vandaar dat wij dus wel zullen
aanvallen, maar dat niet als een kin
zonder kop zullen doen, want dan
heb je kans dat je je eigen ruiten
ingooit. En daarvoor is de strijd om
de Europacup een te voorname zaak.
Maar nogmaals, normaal gesproken
moeten we duidelijk kunnen winnen
Onze ploeg heeft zekermeer klasse
dan de tegenstander."
W.V. BREDA eindigde in een ploe
gentijdrit voor adspiranten in* het
Gelderse plaatsje Oosterwolde op de
tweede plaats. Het kwartet John Ak
kermans, Mario van Nispen, Peter
Schipperen en Ad Schaik liet over
de 39 kilometer een tijd van 57 mi
nuten en 22 seconden voor zich af
drukken, wat 22 seconden langzamer
was dan de tijd van de winnaar, Do
Meteoor uit Assen.
(Van onze speciale verslaggever)
LUXEMBURG Aris Bonneweg
heeft nog nimmer in zijn bijna vijf
tigjarig bestaan de tweede ronde van
het Europacup-tournooi bereikt. Vijf
maal mochten de nietige Luxembur
gers proeven van het bekervoetbal,
evenzovele malen volgde een onver
biddelijk „halt" na de eerste twee
duels. Ook ditmaal ziet het er niet
naar uit, dat Aris zichzelf zal over
treffen. Na de nederlaag van 0-5 in
het eerste duel tegen FC Den Haag
veertien dagen geleden Is het vonkje
hoop bij de Luxemburgers meteen
weer gedoofd. Trainer Marcel Weiter
(47 jaar) is nuchter genoeg om te be
seffen dat hij met zijn amateurpioeg
volmaakt kansloos is. „Dat is ook he
lemaal niet erg. We doen tenslotte
toch ervaring op". Weiter heeft ech
ter een wens: „Als de club in 1972 ju
bileert, wii ik zo graag eens de twee
de ronde halen. Maar ja, dat hangt
helemaal van de loting af".
Overigens is de voorhoede van Aris
Bonneweg danig op schot. Zondag
werd US Rümelingen met 6-0 versla
gen en Aris (dat na twee wedstrijden
pas 1 punt had) is nu op de ranglijst
geklommen naar de derde plaats met
5 punten uit 4 ontmoetingen en als
doeleijfers 12-2.
FC Den Haag, dat zondag eerst uit
Groningen moest terugkeren en
maandagmorgen vroeg ai weer rich
ting Luxemburg toog, is echter niet
bang voor de pupillen van Weiter.
Manager Eddy Hartmann: „We zullen
ze zeker niet onderschatten. Als het
even kan, gaan we in de aanval om
te proberen het verschil zo ruim mo
gelijk te maken".
Het is overigens nog niet zeker of
René Pas mee zal spelen. De rechts
buiten werd aan het eind van de
week door een lichte griep geveld en
stond in de wedstrijd tegen FC Gro
ningen niet opgesteld. Hij viel ech
ter in de tweede helft in voor Aad
Kila.
Trainer Vaclav Jezek zag maandag
middag tot zijn spijt weinig terecht
komen van zijn ambitieuze oefenpro
gramma. Toen de spelers op het veld
van het Stade Municipal in de hoofd
stad gereed stonden begon het ineens
te stortregenen. Ook voor vandaag
(het duel begint om 20.00 uur onder
leiding van de Franse arbiter Ma-
chin) is het weerbericht slecht, zodat
met een glad veld rekening dient te
worden gehouden.
De vermoedelijke opstellingen zijn:
Aris Bonneweg: Stendebach., Mousel
Schanen, Roemer, Dabee., Fandel'
Pesch, Weis., Stocklausen, Devillet en'
Kirchens.
FC-Den Haag: Thie., Van den Burch,
Weimar, Mansveld, Korevaar., Advo
caat, De Zoete, Berg., Kila, Couperus
en Roggeveen.
"iet dnJrVt. ^nag-trainer Vaclav Jezek, wiens ambitieuze oefenprogramma
m kon gaan vanwege de regen.
