CEES v. DONGEN
STEEDS BETER
IN KLIMWERK
Den Hertog weer
terder achterop
se Londen
voor
Post/S
ercu
VEEL SPORTVELDEN IN
EEN K WETSBARE STAA T
ZEGE VAN
PIJNEN IN
CANADA
Gert Bals: „Vitesse
biijit in eredivisie
Kritiek van
Middelink
flopt Leeds
GEVOLG VAN
DROOGTE
RESULTATEN
KLEINE
VALPARTIJ
AC Milan wint
Begeleiding
VAN OPZET
KLEINE TOUR
'72 GROTER
30DGI ETERS
ALFWAS-
DODGIETERS
nke krachten
1ava®s-e*p°s't'e
§S!een zeer
vakbekwame
METSELAARS
FAAM
Pde^neXtrTfftrmDUenaS
sport
Technisch
Insta llatiebedri
Regoort
ilE
RMINGSMONTEURS
3NTEURS
si a eri Lanooy N.V.
puurgoed
linklijke N.V. De Faam,
abrikant van drop
likerwerken te Breda,
lid van de
Group of Companies,
?oekt voor haar
eling verkoop een
TOUR
Assistente
voor de
soneelsafdeling
CORA HOFMAN
GEKOZEN
Atletiekploegen
naar Frankrijk
MOTORZESDAACSE
Ejjdag 24 september 1971
rij ons even voorstellen^
modern middel-groot lood.£iM»„
warmingsbedrijf. 6 l6rs1
onze sporen in zowel hoog- aj3
Ihoots verdiend. ia«
in ons bedrijf voor diverse nim
nog plaats ingsmogelijijjjj'
ke voor bovengenoemde funJ
en worden opgeleid.
jen u meent een open plaats in
werk te kunnen dichten verzoeld
U gaarne contact met ons
ien.
17 - Sliedrecht - Tel. 01840.
Ier ondergenoemde adressen:
A. de Genestetstr. 19.
151.
Wilderen 59, Breda.
voor winkeliers
26 t.m. dinsdag 28 sept. steel
pt 24.00 uur in de grote zaal vd
(De Roskam), Heuvel 5, Tilbura
50-21572.
ERCURIUS N.V.
Amsterdam - Tel. 020 - 24.46.J
ILANDS BOUWBEDRIJF
zijn grote werken te MünchJ
eer hoog loon (op akkoord 123
>t 150,- per dag gegarandeercj
uitengewoon goede sociale
oorzieningen.
sis eventueel per vliegtuig.
25 sept. van 10.00 tot 3.00 uur
den Leeuw, Raadhuisstraat, Ter-
11693-353.
ie inlichtingen 04242 - 3284.
fame krachten, hoog loon.
iok zatei-dags van 10 tot 12 ul£
uur.
Roosendaa.
De uitslag van de achtste etap-
tE in de Kleine Tour is:
1. Steinmeyer (Oost.) 3.58.10
(met bon. 3.57.50 (gem. 36.530
lm/uur), 2. Ruch (Did.) 3.58.18
(met bon. 3.58.08), 3 Ovion 4.01.48
(met bon. 4.01,43): 4. Pustjens
(Ned.), 5. Van Pol (Ned.), 6.
Ijiubschmid (Zwits.), 7. Bremer
(Did.), 8. Nistal (Sp.), 9 Du-
tliemin (Fr.), 10 Schmid (Zwits.)
11. Van Dongen (Ned.), 12. No-
gues (Reg. Fr.), 13. Thalmann
(Zwits.), 14 Melero (Sp.), 15
Huelamo (Sp.), 16. Kraft (Did.),
II, Hava (Tsj. SI.), 18 Hrazdira
(Tsj. SI.), 19 Aigueparses (Fr.),
!0. Guitard (r.) allen 4.01.48, 22
Schur (Ned.) 4.01.58, 25. Den
Hertog (Ned.) 4.02.04, 29. Kuiper
(Ned.) 4.02.12. Er zijn nog 36
renners in de strijd.
Het algemeen klassement na
de achtste etappe luidt:
1. Regis Ovion (Fr.) 34.29.15, 2.
Den Hertog (Ned.) 34.37.17, 3.
Hava (Tsj. SI.) 34.42.01, 4. Thal
mann (Zwits.) 34.43.17, 5. Melero
(Sp.) 34.45.04, 6. Perez Soliva
(Sp.) 34.46.30, 7. Hrazdira (Tsj.
SI.) 34.46.43, 8 Pustjens (Nea.)
34.48.35, 9. Nogues (Reg. Fr.)
34.49.59, 10. Steinmayer (Oost.)
34.51.40, 11. Duchemin (r.)
34.52.26, 12. Bois Hardy (Reg.
Fr.) 34.56.33, 13. Huelamo (Sp.)
35.00.10, 14 Hubschmid (Zwits.)
.34.00.49, 15. Van Dongen (Ned.)
'02.39, 16. Kuiper (Ned.)
14.39, 17- Stocker (Zwits.)
15.14.56, 18. Martin (Fr.) 35.15.11,
19. Aigueparses (r.) 35.15.53, 20.
Kraft (Did.) 35.17.19, 21. Van
|M (Ned.) 35.22.53, 27. Schür
IKed.) 35,29.25
Algemeen ploegenklassement:
I Frankrijk 103.56.52; 2. Ne-
lierland 103.50.58; 3. Spanje
J104.12.33 4. Zwitserl. 104.30.03;
II Tsjechoslowakije 104.28.17; 6.
%t-Duitsland 106.01.15.
Puntenklassement: 1. Hub-
I schmid (Zwi.) 83 pnt.; 2. Ovion
|Pr-) 74 pnt.; 3. Van Pol (Ned.)
I f pnt.; 4. Hava (Tsj.Sl.) 49 pnt.;
15 Hrazdira (Tsj.Sl.) 47 pnt.; 6.
Hertog (Ned.) en Duche-
|p (Fr.) 42 pnt.
.Pen; klassement: 1. Pustjens
I Wed.) 105 pnt.; 2., Steinmayer
Oost.) 89 pnt.; 3. Ovion (Fr.)
P Pnt.; 4. Duchemin (Fr.) 40
jpnt; 5. Perez Soliva (Sp.) 33
I*; 6. Boishardy (Fr. Reg.) 25
(Van onze speciale verslaggever)
MONTMELIAN „Dokter, ik ga naar het hotel en zo gauw moge
lijk naar bed", zei Fedor den Hertog op het hoog hoven hét Alpenstad
je Montmelian gelegen fort, waar de Nederlandse kopman opnieuw
een nederlaag had moeten incasseren. De vluchters in de achtste etap
pe van de Kleine Tour (Briancon naar Montmelian over de Galihier),
de Oostenrijkse winnaar Wolfgang Steinmayer en de Westduitser
Hannes Ruch, waren nauwelijks van belang voor de gang van zaken
in deze Ronde van de Toekomst. In ieder geval veel minder belang
rijk dan het verlies van 21 seconden van Fedor den Hertog op gele
trui-drager Regis Ovion, opgelopen in de laatste steile klim naar het
fort.
Fedo-r zelf wilde er liever niet over
praten. Hij ontweek vragen in die
richting met uitlatingen over zijn
physieke toestand. „Ik heib nog nooiit
zo moeilijk gezeten. Die wondien
schrijnen heel erg' en ik neem daar
tegen geen medicijnen in. Dat is
maar niks, al die rommel". Joop Mid
delink accepteerde die uitleg niet
meer. De gemoedelijke Amsterdam
mer was nu echt kwaad: „Fedor
heeft -de hele dag tussen de wieltjes
gereden en dan nog 21 seconden ver
spelen in de laatste klim, dat gaat te
ven. Ia zal vanavond wel eens een
hartig woomdije met Den Hertog spre
ken".
In die laatste klim was Den Hertog
door Ovion op zestien seconden ge
reden en omdat de Fransman beslag
legde o-p de derde plaats en dus nog
een vijf seconden bonificatie kreeg,
bedroeg zijn totale winst 21 secon
den. De voorsprongen van Ovion op
Den Hertog was gegroeid tot 8 mi
nuten en 2 seconden een alleen door
een wonder te overbruggen kloof.
De grote mannen van Nederland
se kant in deze opnieuw zeer zware
etappe waren evenals de voorgaande
dag Pustjens en Cees van Dongen,
die steeds beter tegen de bergen op
gaat. Het was jammer dat Pustjens
in het begin v-a-n de etappe geen ant
woord had op de demarrage van
Ruch en Steinmayer, die na 4 kilo
meter op weg naar de Galibier, het
veld hun hielen lieten zien. Het was
wel d-e bedoeling geweest om Pust
jens in die lange aanloop naar de top
van de Tourberg te lanceren, ook al
omdat er bij het monument ter na
gedachtenis aan Henri Desigranges
stichter van de Tour de France
een paar vette premies lagen te
wachten.
Pustjens was een paar keer gede
marreerd en toen hij voor de twee
de keer werd teruggehaald gingen
Ruch en Steinmayer weg en ven-as
ten de Limburger. Wel haalde hij
kort oruder de top van de Galibier
nog de derde premie (200 francs,
Steinmayer won 500 francs, Ruch
'ANP) Peter Post en
5 Patrick Sercu hebben üe
I - --o-e van Londen gewonnen.
Afstand:
l'Pe^-f" Wed-Belg) 441 pnt,
lUckpr Tu'r,2' G°wlan;d-Alain van
1. aer (Gb-Belg) 501 pnt, 3. Pfen-
Renz_
|5iino"e 217- Stevens-
Hen R f us'r-1 911, op twee
iNen e Austr'9 m. °P
Kb) I,,6' Bugdahl-Porter (W.-Dld.-
IW' ,°^d.Ue ronden: 7. Hoban-
B» 123
Konper' r<VwcG,u,uuen: n0Dan"
"onden -W--DM.) 267. op vier
j(;4 Loevesijn-De Wit (Ned)
acature voor een
bestaaf voorname,^;;: WCe/OAlfl
in de personeelsadm corres-
e en het typen van de
n geschiktheid zei °f0||ici'
jn bij de ontvangst
n een
inctie denken wi| aan
of mondelinge soll"c|,a,,e
"ag '•e inmirta NP) Barcelona
i-'t#rsstedenïit ,afgescha£te jaar-1
"'Uilen S definitief in bezit'
lil.;- club van Rinus Michels
lJ9its
in hit» i, V van Kmus Michels,
'ts cun" eers'e toernooi om de j
lit
jelszaken,
RAAT 19
n: 01600 - 22311.
BREDA
l!«l(l e:rH, "on, speelde op eigen
'aatste S'®SInSswedstrijd tegen I
van de troIce.
dvan at 1 „eigendomsrech-
llfi'ctien vS*' ,?e„nSpanjaarden ze-
I "2—1, 35.000 toeschouwers
rÈ score °Pende Duenas
l-'Cci' geliik rtt ln ,en later was het
I "Vom j11(?°or J°rdan. Zeven minu-
Fedor den Hertog: teveel ver
loren in finale.
300) binnen en zorgde Pustjens er
ook voor dat hij op d-e voor de eerste
categorie meetellende Galibier door
een derde plaats op 3.15 van koplo
per Steinmayer, die Ruch had gelost,
zijn leiderspositie in het bergklasse-
ment niet kwijtraakte. Ook tegen het
eind van de rit, op de derde catego
rie Cflte d'Aiton, werd Pustjens der
de, zodat het predikaat bergkoning
binnen zijn bereik bleef.
Voor het zo ver was gebeurde er
het nodige onderweg. Ruch kwam in
de afdaling bij Steinmayer en geza
menlijk vochten zij voor seconden
winst. Achter hen waren in de klim
van de Galibier diverse coureurs,
onder wie Den Hertog, in moeilijk-
heiden gekomen, maar in die afda
ling kwam bijna alles weer bij elk
aar. Dat w-as naar het oordeel van
Hennie Kuiper een presentje van Re-
gis Ovion, de man in de leiderstrui,
die de gehele rit voorin het peloton
te vinden was. „Ovion speelde er
vandaag mee", meende Kuiper later.
Hij. dacht echter ook een middel te
hebben gevonden om mogelijk de
barrière Ovion nog te nemen. „In het
tweede deel van de rit heb ik een
tijd aan zijn wiel gezeten en daar
kan hij kennelijk niet tegen. Hij ging
zwiepers uitdelen en werd bepaald
giftig. Dat is onze enige kans. Mis
schien gaat h(j onder die omstandig
heden domme dingen doen".
In de rit naar Montmelian maakte
Ovion nog geen fouten. De Franse
crack en zijn makkers controleerden
elke poging om opstand te maken,
voornamelijk van de Nederlanders.
Hennie Kuiper: „De Zwitsers en de
Spanjaarden zaten alsmaar al te
wachten wat wij gingen doen. Zij lie
ten het werken aan ons over".
Daardoor kwam het dat d-e winst
van de twee vluchters tot 5Vz minuut
na 115 kilomemter kon oplopen. Een
paar kilometer verder werd Jo van
Pol derde in de dagelijkse premie-
sprint en mocht d-e witte trui nog
weer een dag aantrekken. Maar van
werkelijk belang waren de schermut
selingen niet. Even leek het er op
dat Pustjens en Van Dongen iets van
de achterstand van Nederland in het
ploegenklassement zouden afknabbe
len op de Cóte d'Aiton. Zij losten
het veld in de afd-aling, maar kwa
men beiden, zonder ernstige gevol
gen overigens, in een scherpe bocht
ten val. We-g was de winst. „Er ko
men nog drie dagen", zeiden zowel
Kuiper, Van Dongen als Pustjens na
de scherpe finish van Ovion op het
fort. Erg overtuigend klonken hun
warden niet.
Peter Post:
Londen.
MILAAN (ANP) AC Milan heeft
op eigen terrein de eerste wedstrijd
voor de eerste ronde van het toernooi
om de Eufacup tegen Dighenis Akrai-
tas Morphou uit Cyprus met 40
gewonnen. De ruststand was 2—0.
Scoreverloop: 31. Villa 1—0, 34. Ma-
gherini 2—0, 50. Golin 3—0, 60. Villa
4—0.
DEN HAAG (ANP) Door de
langdurige droogte zijn de meeste
sportvelden in Nederland in een ui
termate kwetsbare staat komen te
verkeren. De experts op het gebied
van de veldsportaccommodaties doen
daarom een beroep op alle instan
ties, sportbonden en verenigingen
om de grasmatten van de velden op
korte termijn van water te voorzien.
Wanneer aan deze oproep geen ge
volg wordt gegeven, zullen de vel
den in de komende wintermaanden
onder slechte weersomstandigheden
eerder dan normaal moeten worden
afgekeurd. Bovendien bestaat het
gevaar dat dan een groot aantal
velden onherstelbaar zal worden be
schadigd.
De grasmatten, die niet regelmatig
met kunstmatige beregening van
water zijn voorzien, verkeren reeds
nu in een slechte toestand. Bespe
ling van deze velden kan ernstige
seinde aan de grasmat tot gevolg
hebben, terwijl van direct herstel
geen sprake kan zijn. De wortels
van het gras zijn verdroogd en heb
ben de hechting met de ondergrond
goeddeels verloren.
De gezamenlijke veldsportbonden
houden er nu reeds rekening mee
dat wanneer de droogte blijft voort
duren, het aantal afgelastingen groot
zal zijn.
Aan de bondsofficials, belast met
de beoordeling van de bespeelbaar
heid van de velden, wordt dan ook
verzocht de nodige voorzichtigheid te
betrachten, terwijl van de betrokken
verenigingen begrip wordt gevrqagd
voor deze ongewone situatie. Het
spelen van bijvoorbeeld vriend
schappelijke wedstrijden zal tot het
uiterste dienen te worden beperkt.
Eén van de mogelijkheden, die
door de grassenexperts wordt ge
noemd, is het inschakelen van de
plaatselijke brandweerkorpsen,
waarbij ervoor wordt gewaarschuwd
de waterstraal niet op de grasmat te
richten, aangezien anders het gras
zal worden weggespoeld.
René Pijnen: Sneller dan Van
Rijckeghem en Reybroeck.
QUEBEC (ANP) René Pijnen
heeft de tweede etappe van de Ron
de van Nieuw Frankrijk, een rit
over 200 km van Victoriaville naar
Quebec, gewonnen in 4 uur, 38 mi
nuten en 23 seconden.
De Belg Daniel van Rijckeghem
werd tweede en diens landgenoot
Guido Reybroek derde, in dezelfde
tijd als Pijnen-
Reybroek nain de leiding in het
klassement over van Roger de Vlae-
minck.
DEN HAAG (ANP) Drie Ne
derlandse estafetteploegen, 4 x 200 m
dames, 4 x 800 m dames en heren,
zullen zaterdag 2 oktober starten tij
dens internationale atletiekwedstrij
den op de tartanbaan van het Stade
de Colombes in Parijs.
De 4 x 200 m ploeg bestaat uit
Wilma van den Berg (De Keien),
Trudy Ruth (GAC), Cora Hofman
(Schelde Sport) en Akke Brijker
(Spartacusj. Op de 4 x 800 m dames,
die gelopen wordt om de Lilian Bo
ard memorial, starten Marianne
Burggraaf (Oss Wik), Joke v. d.
Stelt (De Spartaan), Els Gommers
(Unitas) en Anneke de Lange (Spar
ta). De 4 x 800 m ploeg van de heren
is ais volgt samengesteld: Haico
Scharn (Ciko '66), Bram Wassenaar
(A.V.'23), Rijn v. d. Heuvel (AVR)
en Henk Tiebosch (Metro). Bij de
dames is Berny Boxem wegens ziek
te niet beschikbaar terwijl bij de
heren nationaal recordhouder Sjef
Hensgens ontbreekt omdat hij reeds
met zijn wintertraining is begonnen.
je het misschien doen, hoewel je
nooit zeker weet of je er beter van
wordt. Zelfs al zou je in staat zijn
een Cmijff of een Van Hanegem
te kopen dan nog moet je afwacn-
ten of die spelers in je elftal, in je
systeem passen. Bart Stovers bij
ons, vorig jaar december gekocht
van NOAD, is een gunstige uitzon
dering.
In deze moeilijke periode ls het
bij Vitesse van uitermate groGt
belang de ploeg goed op te vangen.
De spelers zelf kunnen het heel
goed met elkaar vinden en trainer
Brom en de andere officials doen
er alles aan een zo goed mogelijke
begeleiding te geven. Brom pept
de ploeg na een nederlaag weer
zoveel mogelijk op met de bedoe
ling de volgende wedstrijd een zo
goed mogelijk resultaat te berei
ken. Werkelijk, aan de voorberei
ding ligt het niet".
Gert Bals heeft zich met een aan
tal andere prominente voetballers
opgegeven voor de A-trainerscur
sus van de KNVB, een opleiding
die vier jaar duurt. Het is niet de
bedoeling om later trainer te wor
den, wel om eens goed aan te
kunnen voelen wat een trainer zo
allemaal doormaakt voor, tijdens
en na afloop van de wedstrijden
en om een goed inzicht te krijgen
in de algehele voetbalproblematiek
om daar later in een of andere
functie profijt van te kunnen trek
ken.
Zondag is het Feijenoord-Vitesse.
(Bijna) iedereen rekent op een
Rotterdamse overwinning en dat
houdt in dat Bals weer enkele
malen de bal uit het net moet
halen. Zelf ziet hij het niet zo
donker in. „We gaan niet het veld
in met de gedachte te zullen ver
liezen. We hopen op een punt. Je
kunt niet weten
MONTMELIAN (ANP) „Er is
geen sprake van dat wij er over
zouden denken om te stoppen met
de Ronde van de Toekomst", aldus
Jacques Goddet, directeur-hoofdre
dacteur van l'Equipe, die donderdag
de achtste etappe van de Tour de
l'Avenir had gevolgd. „Het is zelfs
onze bedoeling om. de ronde voor
1972 veel groter op te zetten dan
voorheen ooit is gebeurd. We willen
in Spanje starten, dan door Zuid-
Oost-Frankrijk rijden, vervolgens
door Zwitserland en eindigen en
Westduitsland".
Wat Frankrijk betreft bestaan er
uiteraard geen problemen voor de
heer Goddet. Met Zwitserland is de
zaak eveneens al rond, ook financi
eel. Alleen met Spanje en West-
Duitsland moet nog worden onder
handeld.
Als de plannen doorgaan dan zijn
de consequenties, dat de ronde in
1972 aanmerkelijk langer wordt dan
die van dit jaar, waarschijnlijk even
zwaar, zo niet zwaarder en dat er
een veel groter deelnemersveld aan
getrokken zal moeten worden.
(Van onze sportredactie)
ARNHEM „Bij Ajax had ik
in het doel betrekkelijk weinig
te doen; hier bjj Vitesse heb ik
heel wat meer werk. En dat is in
feite het enige verschil. De voor
bereiding op en de concentratie
tijdens de wedstrijden is hetzelf
de".
Gert Bals vindt het natuurlijk niet
leuk dat hij de meest gepasseerde
doelman in de eredivisie is (1-15).
Daaraan is niets te doen. Er is nu
eenmaal een verschil tussen de
Arnhemse eredivisievereniging en
het merendeel van de andere
clubs. Een verschil van een klasse.
Wat wil je ook als beginnelingetje
in de vaderlandse voetbaltop
Toch, aldus Bals, heeft Vitesse
heer: goede wedstrijden gespeeld.
Denk eens aan de 01-nederlaag
(met een strafschop) tegen Twente
en de 02 tegen Den Haag. Die
wedstrijden hadden ook een ge
lijk spel kunnen opleveren. De ne
derlagen, zoals tegen Go Ahead
Eagles (15) en Sparta (06)
.moet je gewoon incalculeren. En
zondag tegen Feijenoord in de Rot
terdamse kuip Gert Bals: „Je
verwacht als Vitesse niet dat je bij
Feijenoord een behoorlijke over
winning behaalt. Maar je gaat
nooit met de gedachten het veld in
dat je wel zult verliezen. Je hoopt
gewoon een punt te behalen. Over
de tactiek van de wedstrijd weet
is niets. Dat is de taak van trainer
Cor Brom".
Veel belangrijker dan die wed
strijd tegen Feijenoord wordt het
voor Vitesse op 3 oktober als Ex
celsior naar Arnhem komt. Excel
sior dat slechts een puntje meer
heeft dan de Arnhemse club. Die
wedstrijd moet je", aldus Bals,
„als een test zien. Vitesse staat nu
weliswaar onderaan met één punt
uit zes wedstrijden, maar als je
een keer gelijk speelt sta je gelijk
met een Den Bosch en een Excel
sior en als je een overwinning
boekt ben je al van de onderste
plaats af.
Bals heeft nog wel degelijk ver
trouwen in Vitesses toekomst. Hij
zegt: „Ik heb een jaar geleden een
contract voor drie jaar getekend.
Het eerste jaar heb ik in de eerste
divisie gespeeld en de jaren daar
na speel ik in de eredivisie. Daar
van ben ik overtuigd. Je moet niet
vergeten dat de Vitessenaren in de
thans gespeelde wedstrijden heel
wat hebben opgestoken van hun
tegenstanders. De magere resulta
ten tot nu toe liggen echt niet aan
de achterhoede. Het komt door het
elftal als geheel".
Dus toch een mogelijke verster
king in de tweede transferperio
de Gert Bals: „Als het kan moet
Wolfgang Steinmayer gaat als winnaar van de 8e rit in de kleine tour
over de streep in Montmelian.
MAN (ANP) Op de vierde dag
van de internationale motorzesdaag-
se op het eiland Man is het Neder
landse TROPHY-team keurig in het
spoor van de grote fabrieksploegen
gebleven.
Van de zes Nederlandse rijders
kwamen er drie enigzins in moeilijk
heden. Gerrit Eibers kwam in bot
sing met een auto, die geen voor
rang verleende en bezeerde daarbij
zijn hand. Rudi Boom hield aan een
lichte hotsing een kromme voorvork
over en Henri Zijdemans moest een
noodreparatie verrichten om zijn mo
tor gestart te krijgen. Hij kwam vijf
seconden voor het sluiten van de
tijdcontrole binnen en bleef dus zon
der strafpunten, evenais Boom, El-
berts, Frits Selling, Derk de Vos en
Wiebe van der Meulen. Door de
blanco verlieslijst blijft Nederland 'n
geduchte concurrent
