ilM
IRADERIE GOES BEGONNEN
HANSWEERT VERANDERT VOOR
EEN DAG IN MUZIEKCENTRUM
»aar
nhet
an een
betaald
ig...
reide
souses: uzmt'tv? J
30uuropentuw
De Groene
ilwcerkazerne
door auto's
taricadecrd
KRANT
Is koning
Oostburg heeft
toeristentax
igen zonder He J
oeten doen, op
aandag, dinsda?
Densdag en
mderdag (20,214
sept.). Maar on
september onj
mwe Hema! De
ootste van
Nederland! Dan]
jkomt u toch ook
u in de buurt
frankeerd schri
0 - 7 99 1
UDSLID
l LEEUW:
foes
J goes
l"Merin» s hceIt in z"n
fmevkern? I»e,nsdagavond
I Nafei „ral "dpunt van Ue
l?"cu zich 8' e" w- her"
Informatiedag
voor banken
^-Gravenpolder
Jongerenmis Goes
Verkeersmaatregelen
tijdens wielerronde
Hengstdijk
17 seP
ifember 1971
li
n vooruitstrevende
I (Van ee»
onzer verslaggevers)
LdELBURG Donderdagoeh-
rd op het hoofdbureau van
te Middelburg het zilveren
1 ti® sevierd van brigadier J. de
owezigheid van een groot
jllega's werd de jubilerende
Ijler gehuldigd door de commis-
Ivan politie dr. D. van Ooijen.
r het bijzonder wees op rle
Bschappen
die kenmerkend, zii n
f brigadier De Groene: een grote
Jjj energie, punctualiteit en
Ljgheid, De jubilerende briga-
Uje speciaal belast is met dP
'an de drank- en horeca-
druk bestaan houdt
jizijn schaarse vrije tijd inten-
Epet talenstudies bezig. Hij is
[testuurslid van de Christelijke
Ljjond. Dr. Van Ooijen schetst.»
(«baan van brigadier De Groe
Ij jaar geleden in dienst geko-
jij liet korps mariniers, vervol -
aspirant gemaentepolitie te
i. waarna de jubilaris via
:ht naar Middelburg kwam.
i de politie-sportorganisatie
Jhoofdagent J. F. van Muijnek
abilaris toe. Namens het afde-
jur van de christelijke po-
voerde de wachtmeester
klasse der x-ijkspolitie J. de
liet woord. De jubilaris sprak.
het slot een hartelijk dank-
sprekers lieten hun woorden
gaan van geschenken on-
couvert. Mevrouw De Groene,
in de hulde deelde, kreeg van
:ers fraaie boeketten bloe-
aangeboden. Na de officiëlp
iging bleef men nog geruime
ia een ongedwongen sfeer bij-
ecu onzer verslaggevers)
l#i- Het parkeerprobleem in
groot, dat het levensge-
iituaties oplevert. PvdA-
in de Goese gemeente-
«H. de Leeuw maakte tijdens
pivergadering bekend, dat re
in elk geval iedere dins-
brandweerkazerne in de
ig volledig wordt „ge-
door, ondanks een
stopverbod, toch daar ge-
auto's.
lemeente heeft de „kwestie
in" (hinderzaak rond
Eabriek) nog .in onder-
bit bleek uit het antwoord
m w. op de vraag van de
'£e Leeuw, waar het indertijd
ie augustus-raad beloofde
bleef. Zoals bekend had de
beLeeuw enige maanden gele-
Wst, dat ten aanzien van Tim-
"J5 grasdrogerij aan de 's
bendrikskinderendijk maatre-
jmomen zouden worden, nu
[.«thinder en andere overlast
wezen overlast) onaan-
vormen aannamen voor
St en Goes-Noord. De heer
j 'mv vertelde nu, dat hij (ge-
investeringen in hin-
■J.fhde apparatuur) geen di-
1,1 had geëist maar ge-
r ®Mtregelen.
l^-De tachtig man tel-
tdino nie Voorwaarts uit
j J®1, ??1 zaterdagmorgen om
J'VaH ket bejaardentehuis
Éelt,,..„e 'e does een muzikale
H* ï®1 aan de bejaarden al-
M rps is op deze dag op
Jiitnet festiviteiten in ver-
fcjf 85-jarig bestaan van
1 oldegalm te Hansweert.
een
onzer verslagge-
v Het gemeentebe-
.rial; tm 6 wstaaltje van m-
I Vasktellin segeven. Bij
1 J'nt van j van het "S«e-
I '"«s (Vvmhad raadslid H
IStatiM voorgesteld de
E "tag i- van 4e raadsverga-
ii nnr Vetschuiven van ze-
ï5 lantai m,haIf acht omdat
K naul»»r ?en 0,1 het ogen-
B"1' 'anvanr tijd he«»
I 'hp te ehni.de VergadC'
Werd' even
I 'Mntfth nader beraad en
1% h °Uder Dl' E- E t'rms
IfirW vanmelijk dat Öe
l iijd Wat zcven uur >n-
K? °P de teo. ?esteld met het
It 11 van a ,nische mogelijk-
S> ctkii,c Jt 'anten voor de
'S Spfak haar nicuws' Ue
l,s»4eren ,v "veto" "it c»
K'*" «oh il aaStlge eters)
eline oorspronke-
(Van een onzer verslag
gevers
GOES - „Vrede". Aldus de
korte en niet voor tweeërlei
uitleg vatbare tekst die de jon
geren van liet Goese informa
tiecentrum voor ontwikke
lingssamenwerking gisteren op
ballons hadden geschilderd
en alom op de braderie in bel
Goese centrum hadden ver
spreid. „Vrede" ook was dal-
gene waarvoor burgemeester
Mr. F. G. A. Huber van Goes
bij de opening van de braderie
pleitle, nfaar dan een vrede on
der de Goese middenstanders
die ondanks vele pogingen nog
steeds geen eendracht gesloten
hebben. Als er geen „collectif"
van de middenstanders komt,
zal liet voor gemeentebestuur
en consument noodzakelijk
zijn dat er een groot concurre
rend warenhuis in Goes komt.
Deze dreiging hing de burge
meester gisteren boven het hoofd
van de vertegenwoordigers van de
Goese middenstandcentrale op wier
uitnodiging een gezelschap van offi
ciële functionarissen in een Jan Ple
zier over de Goese braderie werd
rondgeleid. Een Jan Plezier (overi
gens door jongeren van het brederie-
wereldkraampje" en enkele le
den van het officiële gezelschap met
vredesballons versierd) die het
„wanplezier" van de Goese wegge
bruikers duidelijk illustreerde: hij
kwam er nauwelijks door...
Volgens burgemeester Huber moet
de G.M.C. niet teveel hooi op zijn
vork laden. De winkelstraat, zowel
als de G.M.C. en de vakbond hebben
ieder hun eigen taak. „Zij moeten
elkaar vinden. De consument is ook
betrokken bij de middenstaindsbelan-
gen". Kritiek uitte de burgemees
ter op de houding van de Goese
middenstand tijdens de speciale
koopawond voor invaliden. „Sleéhts
enkele middenstanders hebben zich
er voor ingespannen als voortrek
kers. Bij zoiets moeten 'alle winkels
open zijn. Dit geldt ook voor het
andere koopavondprofoleem: of alle
maal meedoen, of niemand. De
G.M.C. moet banden leggen tussen
de verschillende organisaties. De
middenstand moet goed begrijpen
dat zij het G.M.C. moet steunen".
„Is hel nodig dat er een grootwin
kelbedrijf komt? Alleen als de col
lectiviteit van de middenstand er
niet uitkomt. Je kuint de hele Goese
middenstand bij elkaar als waren
huis beschouwen. Als u zicih dit
realiseert en weet dat er nog' be
paalde dingen ontbreken, en u voor
ziet daarin, dan is het voor een
warenhuis niet aantrekkelijk om te
komen. Misschien kan een waren
huis ook wed zaken bieden die een
collectief van de middenstand niet
kan bieden zoals goederen die nor
maal voor de laagstbetaalde groep
van de bevolking niet bereikbaar
zijn, misschien ook niet, maar het
middenstamdscolleotief moet zich
wel zorgen hierover maken". Vol
gens de burgemeester kan de stad
„geen daig wachten" met een oplos
sing van het parkeervraagstuk.
Hierbij staat de Grote Markt van
Haarlem bij b. en w. voor ogen.
G.M.C.-voorzitter R. Linssen ver
telde dat er dit jaar weliswaar een
aardige vooruitgang is in de samen-
webking met de straaitbesturen,
maar dat ©r noj) steeds zijn die
menen geen medewerking te hoeven
verlenen. „Wij moeten inzien dat,
als we het samen doen, het alleen
maar beter kan worden", aldus de
heer R. Linssen, die ook onthulde
dat toevallligerwijs de G.M.C. dezer
dagen heeft besloten dat toeristische
activiteiten volgend jaar de hoogste
prioriteit zullen krijgen. Er zullen
bijvoorbeeld activiteiten op één of
meer dagen in de week worden
gehouden en men zal daarvoor toe
risten aantrekken.
De eerste dag van de braderie is
al een groot succes geweest. Gistera
vond was de druiste al overweldi
gend en moesten de bezoekers voet
je voor voetje schuifelend door de
(dit jaar voor het eerst voor verkeer
afgesloten) binnenstad. De braderie-
deelnemers deden goede zaken.
Overzicht van Cowboystraat Korte Kerkstraat.
Stand informatiecentrum ontwikkelingssamenwerking tegenover kantoor „De Stem", Vrije Zeeuw en Nieuws
blad voor de Bevelanden in de Klokstraatr „rietsuiker", „sehokchocola.de", „Spiegeltjes-messeu-en-kralen" en veel
informatie.
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG Een veertigtal
vertegenwoordigers van de Neder
landse Banken lieeft zich gisteren in
Midden-Zeeland georiënteerd over de
mogelijkheden die deze regio voor- in
dustriële vestigingen biedt.
De bankmensen waren uitgenodigd
doOr de gemeentebesturen van Mid
delburg en Vlissingen, die zich enige
tijd geleden met schrik hebben gerea
liseerd, dat zij bij hun pogingen om
de industrieën voor Midden-Zeeland
te interesseren, nauwelijks een be
roep hebben gedaan op de dienstver
lening die de banken kunnen bieden.
De excursie, voorafgegaan en be
sloten door ontvangsten, respectieve
lijk op het gemeentehuis van Middel
burg en van Vlissingen, maakten veel
goed. De burgemeesters, enkele hooi
den van dienst, alsmede de directeu
ren van het ETI voor Zeeland en van
het havenschap Vlissingen, namen de
gelegenheid te baat om de vertegen
woordigers van het geldwezen over
de situatie in Midden-Zeeland te in
formeren. Middelburgs burgemeester,
drs. P. A. Woltërs, had het daarbij in
het bijzonder over het Middelburgse
i industrieterrein van 130 hectaren,
waarvan intussen veertig hectaren
zijn uitgegeven, terwijl burgemeester
Roemers van Vlissingen de troefkaart
van de Sloehaven aan de bezoekers
voorhield. -
(Van een onzer verslaggevers)
OOSTBURG De raad Oostburg
heeft gisteravond laat zonder hoof
delijke stemming de toeristenbelas
tingverordening aangenomen. Het be
lastingjaar zal lopen van 1 april tot
1 november. Na de uitgebreide dis
cussie verlieten de aanwezige cam
pinghouders demonstratief de zaal,
Rommelmarkt Eind september
wordt in 's-Gravenpolder weer een
rommélmarkt gehouden. De op
brengst zal ditmaal niet aan de be-
jaardensoos, doch aan de jeugdsoos
ten goede komen. Vorig jaar organi
seerde de jeugdsoos voor de bejaar
den een dergelijke markt en dit jaar
willen de bejaarden wat terug doen.
Het parkeerterrein voor het dorps
huis aan de Poelvoordestraat zal we
derom dienst doen als ruimte voor
de uitstalling van de te verkopen
goederen.
(Van een onzer verslaggevers)
GOES „Geweld eindigd waar
liefde begint" is het thema van de
jongerendienst, waarmee zaterdag 18
september om 19.00 uur in de
rooms-katholieke kerk te Goes de
vredesweek wordt ingezet. In deze
dienst zal Bob van der Heiden, spre-
kn over rechtvaardigheid. Bob van
der Heiden werkt al 14 jaar in
Dakar (Senegal) in een oekume
nisch centrum dat alfabethische cur
sussen, een bibliotheek en een jon
gerencentrum. benevens diverse cul
turele activiteiten verzorgt.
(Van onze correspondent)
HEINKENSZAND Op 2 okto
ber organiseert het wielercomité
Heinkenszand een wielerronde voor
nieuwelingen en amateurs op het
parcours de Dorpsstraat-Stene Vate-
Kraaiendijk Clara's pad. De ronde
duurt van ongeveer 13.30 tot 15.00
uur. Gedurende die tijd zijn de
doorgaande verkeersstraten volledig
afgesloten en moet het verkeer bui
tenom de brouwde kom worden
geleid. Bij deze omleiding zal onder
meer gebruik worden gemaakt van
de Westdijk. Noordlandseweg, Plat-
tendijk en Vijfwegen. Een en ander
zal met borden worden aangege
ven.
(Van onze correspondent)
HANSWEERT Zaterdag veran
dert Hansweert ter gelegenheid van
het 85-jarig bestaan van de Zeeuwse
harmonie Scheldegalm in een mu
ziekcentrum. De koninklijk erkende
hermonie, die in het verleden succes
oogstte in binnen, en buitenland, be
schikt momenteel over 45 muzikan
ten.
Acht muziekgezelschappen maken
zaterdag een muzikale rondwande
ling door Hansweert. Om ^15.00 uur
geeft „Vooruit" uit Waarde een con
cert op het dorpsplein. De korpsen
die een rondgang door het dorp ma
ken komen tussen 15.20 en 13.00 uur
op het plein aan. Daar zullen ze elk
een concert van twintig minuten ge
ven. Van 18.30 tot 19.30 uur concer
teert de harmonie ..Voorwaarts" uit
I Vlaardingen en van 20.00 tot 22.10
uur treedt de Amsterdamse politie-
kapel op. De kapel geeft van 21.40 tot
22.10 uur een taptoedie gepaard
gaat met Bengaals vuur.
De Scheldegalm zelf maakt van
daag een muzikale rondgang in Hans-
weert-Oost en achter Boomgaard.
Zaterdag maakt de harmonie om
10.00 uur een rondgang door de
dorpskern. Op deze tochten dragen
de muzikanten de bijna twintig jaar
oude uniformen. Tijdens de receptie
die zaterdag om 13.00 uur begint,
zullen de leden gekleed zijn in het
gloednieuwe uniform dat vrijwel het
zelfde is als het oude: een zwarte
broek en jas, afgezet met goudkleu
rige biezen. Op het borstzakje is, in
goudgalon het woord Scheldegalm
geborduurd. Verder dragen de leden
een witte pet met het embleem van
de koopvaardij. In dit embleem zijn
de letters S.H. verwerkt.
Na de receptie brengt de harmonie
op het dorpsplein enkele marsen ten
gehore.
Scheldegalm is opgericht op 30
september 1886 op een regenachtige
dag in het inmiddels verdwenen ho
tel-restaurant 't Paviljoen. In We-
meldinge was enkele weken daarvoor
besloten tot het oprichten van een
fanfare en in dit paviljoen, waar zes
heren een kaartje legden, werd
Scheldegalm geboren.
De naam leverde nog even moei
lijkheden op aangezien de Hans-
weertse manufacturier Kilkenaar er
50,voor over had om de fanfare
de naam Clara te geven, de naam
van zij-n echtgenote, naar wie ook
zijn vaartuig was genoemd. De heer
Visser verklaarde zich pertinent te
gen en het was de heer F. de Groof
die de naam Scheldegalm poneerde.
Scheldegalm was geboren. De rest
ging vanzelf. Belangstelling was ex-
voldoende. Van fanfare werd men
harmonie. De witte pet heeft men
vanaf de oprichting gedragen. Van
een vaandel kwam het tot een vlag.
Van fanfare kwam het tot harmonie.
De vereniging heeft een moeilijke
tijd dooi-gemaakt door de opkomst
van de televisie. Nu is het gezelschap
er weer bovenop. Men hoopt dat nog
velen zich zullen melden, want men
zou een behoorlijk aantal tamboers
voor het korps willen zien marchre-
ren. Nu zijn er slechts twee tam-
boertjes. Ook het aantal muzikanten
vindt men voor een plaats als Hans-
weei-t nog wat aan de geringe kant.
Het mooiste geschenk, aldus voorzit
ter J. de Pauw, dat Scheldegalm op
deze feestelijke dag zou kunnen ont
vangen, was de aanmelding van nieu
we muzikanten.
GOES
Museum v. Z.- en N.-Beveland,
Kerkplein. „Wat de zee teruggaf",
expositie over seheepsbouwhistorie,
en scheepvaartgeschiedenis van het
huishoudelijk materiaal van het
schip (t.m. 1 okt.)
MIDDELBURG
City 20 uur: Irma la Douce. 14
J Wandelkerk 20 uur: Bewth. (Be
wegingstheater).
ROTTERDAM
De Doelen (grote zaai) 20.15 uur:
Kamper Mannenkoor.
Piccolo Theater 20.15 uur:
Nieuw Rotterdams Toneel met „I-
saac".
ZIERIKZEE
Concertzaal „Vlindei-s zijn
vrij". Blijspel van Leonard Gers-
he.
ANTWERPEN
Rubenshuis, expositie „Rubens en
zijn tijd" tekeningen van Belgische
verzamelingen o.a. tekeningen van
Rubens, Van Dyck en Jordaens (t.m.
15 okt.) Middetheimpark, expositie
11e Biënnale v. hendendaagse sculp
tuur uit Argentinië, Brazilië, Cana
da, Mexico en de Vei'. Stalen, als
mede beelden uit Nederland en wer
ken van de onlangs overleden kun
stenaar Oscar Jespers (t.m. 3 okt.)
Geopend van 10-19 uur.
K.N.S. 8 20 uur: „De vrolijke
vrouwtjes van Windsor".
KVO 19.30 uur: Boris Godoe-
nov.
Nieuwe films tot donderdag 23-9.
Odeon 14, 16, 18, 20, 22 uur De
Stille.
Astrid 10. 12. 14, 16, 18, 20, 22
uur Carry on Camping.
Vendome 12, 14, 16, 18, 20, 22
uur De echtelijke woning.
Astra 12. 15, 18, 21 uur Irma la
Douce.
Rubens 13.30. 17, 20.30 uur De
slag van de Ardennen.
Quellin 14, 16, 18, 20. 22 uur
De computer met de tennisschoe
nen.
Rex 10, 12. 14, 16, 18, 20, 22
uur Detective Belli.
Savoy 12, 14, 16, 18, 20, 22 uur
Ingrid, de geheimen van het le
ven.
Capitole 12, 14, 16, 18, 20, 22
uur Een zwaard voor Brando.
Metro 12, 14, 16, 18, 20, 22 uur
De vrienden laten gi-oeten.
Pathe 12. 14, 16, 18 ,20, 22 uur
Diamanten bikini.
Ambassades 11.55, 14, 16.30, 19,
21.30 uur Jeugd en eerste veroverin
gen van Casanova.
Studio Century van vrijdag 17
t.m. dinsdag 21 september Antwerp
se première van Sweet Hunters.
Vaste vertoningen te 20.15 uur. Zon
dag vertoningen te 15 en te 20.15
uur. K.N.T.
GENT
Koninklijke Opera 20 uur H.
Trovatore.
Centrum van Kunstambachten,
St.-Pietersplein 9, „Kunst na 1945",
(t.m. 10 okt.)
GOES, 16 sept. Bramen in
doosjes p. kg I 285316; bramen
industrie I en II 281. Expoi-t en
industrieveilmg: Cox's Orange Pip
pin kl. I 80-85 43, 75-80 47, 70-75
45,70—48,10, 65-70 30,15—32,30; kl.
II 70-75 37, 65-70 22—27; kl. I rijp
80-85 47—66, 75-80 50—71, 70-75
5173, 65-70 51; kl. II rijp 75-80 67,
70-75 6062, 65-70 55; James Grie
ve kl. I 70-80 30, 65-70 2—27, D
12,10: kl. II 80-90 19, 70„-80 19—27,
65-70 1520; James Grieve Lired
kl. II 70-80 20, 65-70 12,10; Ingrid
Marie kl. I 65-75 37—39 kl. II 75-85
36, 60-65 15 Mank's Codlin kl. II
60-70 8—15; Lobo kl. I 80-90 31, 70-
80 27; Ti-ansp. de Coracels kl. II 75-
85 18, 65-75 15; Ellison's Orange kl.
II 80-90 26. 70-80 28, 65-70 10,30—
15; Bramley's Seedling kl. II 70-80
25; Beui-re Hardy kl. I 80-90 50, 70-
80 56. 65-70 53—54, 60-65 42—43,
55-60 34, D 21; kl. II 70-80 50—54,
65-70 47—50, 60-65 39, 55-60 30—31;
B.Louise d'Avranches kl. I 65-70 64,
60-65 54—61, -55-60 40—44.50," 50-55
25—26. D 13.30; kl. II 60-65 40—42,
60-65 38—42, 55-60 34—37; Tr. de
Vienne kl. I 75-80 67, 70-75 72—73,
65-70 71, 60-65 67—74, 55-60 67—74,
55-60 56—61, D 31—35; kl. II 70-75
62—67, 65-70 70—73, 60-65 66—69,
55-60 5557; Legipont kl. I 65-70
46—48, 60-65 42, 55-60 28—32, D
18,30; Pimaston Duchesse kl. II 80-
90 24, 70-80 18—28, 65-70 21. 60-65
14,80; Seigneur d'Esperen kl. I 60-70
62, 55-60 32, 50-55 9; div. rassen
appels Kroel-wit 6,50; div. rassen
peren Kropt 7. Totale aanv. hard
fruit 11250" kisten. Gewone veiling:
Cox's Oi-ange Pippin kl. I 80-85 38
73, 75-80 66—77, 70-75 38, 65-70
21—55; kl. II 80-85 25) 75-80 18,30—
31, 70-75 23—34, 65-70 18.30—22.
grof 615; James Grieve kl. I 70-70
27, 65-70 15—22; kl. II 75-80 16, 70-
75 15,80. 65-70 15; James Griebe
Lired kl. II 70-80 15,80, 65-70 12,10,
D 12.10; Benoni kl. II 70-80 35; Tr.
de Vienne kl. I 60-65 63, 55-0 45—
54, D 27—44; kl. II 80-90 61. 70-80
53—66, 65-70 48—66, 60-65 52—58,
55-60 54, grof 13—37, fijn 29; Beur-
re Hai'dv kl. I 65-70 50, 60-65 41,
55—60 35, D 18,30—21; kl. II 70-80
50, 65-70 48, 60-65 39, 55-60 31—33,
grof 839, fijn 713; Legipont kl.
II 70-80 31, 65-70 27, 60-65 23, 55-60
13,30, D 13,30—15, grof 6; B.Louise
d'Avranches kl. II 60-70 48, 55-60
37, 50-55 20, D 13,30, grof 9—19, fijn
8—9,50; Conference kl. II 65-70 41-
43, 60-65 34—41, 55-60 25—33, 50-55
23, grof 2228, fijn 926: Herzogin
Elsa kl. II 60-70 10. 50-60 7,50.
Dubb. pi-.bonen II 110; druiven I
210; Wai'wick Dx'ooper I 70120, II
5065, grof 1595. fabriek 35 en
D.
KAPELLE. 19 september Bra
men industrie 1 en II 2.81. Witte
Kroelappelen 8.30. Kroetperen 4. Br.
Hardy: I 70 56.80-57. I 65 53.20
54.70. I 60 41. I 55 34. II 70 51. II 65
46. II 60 36. II 55 28. II 45—55 18.30
grof '24, fijn 5V2. Légipont: I 65 46. I
60 43. I 55 32. II 65 38. II 60 35.11
55 27, II D 13, grof 9V2, fijn 4
Bonne Louise d'Avranches: I 60
59.50-6.55. I 55 43.00-44.10. I 50
2.20-25. II 60 54. II 55 39. II 50 22.
II D 13, grof 2-25, fijn 7y2. Confé
rence: I 65 44. I 60 43. I 55 40. II 65
39. II 60 38-40. II 55 35-35. II D
30.55-31.60. II D 17, grof 30, fijn
16.20-15.70. Cox's Orange Pippin: I
80 42. I 75 45, I 70 44. I 65 32. II 80
33, II 75 33. II 70 33. II 65 23-24,
grof 61/2-15, II 80 X 28. II 75 X30.
II 70 X 28. II 65 X 22. Cox's Orange
geel: I 80 54-70. I 75 56-7. I 70 54-
78, I 65 38-56, grof 22. James Grie
ve: II 70 28. II 65 20. II 70 X 16. II
5070 X 12. Tydeman E.W.: I 70 49,
I 60 15. II 80 22, II 70 38. II 60 12.
Lired: I 70 28-32, I 65 22. Neumann
Grieve: II 80 26. II 70 28. II 65 21.
Ingrid Marie: I 75 38-43. I 65 27, II
75 31, II 65 25-26. II D 11, grof 15.'
Br. Seedling: II 80 30. II 70 25. Jac.
Lebel: II 75 31. II 65 24-25. II D 7.
Tr. de Vienne: I 65 71. I 60 70. II 70
61, II 65 64. II 60 62. II 55 53-57. II
D 2, grof 35, fijn 10-14. Pitmaston
Duchesse: I 70 30-31, I 65 29, II D
15, grof 8i/2, fijn SV2. Lebrun: I 70
35-37, I 60 36-39, I 55 23-25. II 70
28, II 60 29, II 55 12, II D 12, grof
10-11, fijn 10-11.
MIDDELBURG, 15 september
1971 Aardappelen: Koopm. bi.
Gi'ote: 1516. Bintje Bonken: 912,
Grote: 1011. Furore Driel: 6. To
maten: A I 652, B I 670, C I 507, CC
1 220. A II 438, B II 456. Beurre
Hardy: 70 32, 65-70 40—47, 60-65
31—32, III gx\ 28—39, III f. 32
Bonne L. D'Avranches: 60-65 40.
Conference: 60-65 39, 60-70 39, 55-60
29. Cox: 75-80 41—57, 70-7§ 32—43,
65-70 24—33. Benoni: 70-80 60, 65-70
39. Ingrid Marie: 75-80 26, 65-70 20,
55-60 17. Tr. de Vienne: III gr. 45-
51. Pruimen: Rel. d'Althan 108240,
R. Victoria 88, Netmeloenen 28137,
O. Ananasmei 150199. James Grie
ve Lired: 80 29, 70-80 23—27, 60-70
17, 65-70 15. Tr. de Cx'oncels: 70-80
24. James Grieve: 75-80 22, 70-75 25,
70-80 18—30, 65-70 15—18, II D15,
Aardbeien ds. 96108, Bramen ds.
4066, Druiven 156202, Ogenme-
loenen 116135, Suikermei. 114
173. Groenten: Sla 6—35, Andijvie
1020, Spinazie 1042, Postelein
2031, kassnijbonen 183129, Kas
snijbonen krom 52—152, Snijbonen
109183, Dubbele bonen 52118,
Pioinkbonen 71117, Breekpeen 32,
Kroten 30—35, Prei 19—38, Uien 3—
16, Rabarber 21, Radijs 1216, Rode
kool 16338, Sav. kool 5063, Spits
kool 49—53, Witte kool 26—50, Snij
selderij bs. 1840. Snijselderij kist
je 171, Peterselie kistje 175233,
Augurken 64—189. Chinese - kool
2632, Stokprins. bonen 64, Kom
kommers: 76 '2129, 6176 1835
51—61 15—20, 41—51 21—25, 31—36
15, Krom per kg. 1523, Stek per
kg. 1518, Bloemkool: 4 in een kist
86—101, 6 in een kist 71116, 8 in
een kist 6074, 10 in een kist 31.
GOES, 15 september Export en
industrieveilmg:
Cox's Orange Pippin KL.I 80-85:
39—40, 75-80: 44, 70-75: 41,50—
41.80, 65-70: 30—31, KL.I rijp 80-85:
68. 75-80: 73, 70-75: 72, 65-70: 60.
KL.II rijp 75-80: 60, 70-75: 63, 65-
70: 53, James Grieve KL.II 70-80:
19—30. 65-70 12.10—16, 60-65
12.10. James Grieve Lired KL.II 80-
90 15.80, 70-80 15.80—26, 65-70 16,
60-65: 12.10. Ingrid Marie KL.I 75-
85: 43. 65-75: 29—31, 60-65: 10,60—
17. KL.II 75-85: 30, 65-75: 22, D
10,80. Tydeman E. W. KL.I 80-90:
46, 70-80: 49. 60-70: 15—29; KL.II
70-80: 29 60-70: 12,10. Bramley's
Seedling KL.II 90 mm en op 15, 80-
90 29, 70-80 8.40, Beurre Hardv
KL.I 80-90p 48, 70-80: 55, 65-70: 44-
54, 60-65: 37—40, 55-60: 21—26, D
18,30. KL.II 70-80: 47—48, 65-70:
4245, 60-65: 3338. B. Louise d'A-
vi'anches KL.I 60-65: 64, 55-60: 46—
47,30. 50-55: 26. KL.II 60-65: 56, 55-
60: 44, 50-55: 24—28, D 13,30. Confe
rence KL.I 65-70: 42, 60-65: 42 55-
60: 38, 50-55: 27. KL.II 65-70: 37,
60-65: 34—38, 55-60: 31—33, 50-55:
20, D 45-50: 13,30. Tr. de Vienne
KL.II 70-80: 67. 65-70: 69, 60-65:
62—68, 55-60: 49—58. D 38—45.
Beurx-e Lebrun KL.II 80-90: 21, 70-
80: 31. 60-70: 20—23, 55-60: 11,80—
12, D 11,80.
Gewone veiling:
Tr de Vienne KL.II 70-80: 60, 65-
70: 54—57. 60-65j, 51, 55-60: 46. grof
2734. fijn 2634. Beurre Hardy
KL.I 60-65: 34, 55-60: 25, D 18,30.
KL.II 70-80: 42. 65-70: 35 .60-65" 32
55-60: 18,30. grof 11—29. fijn 6—10.
B. Louise d'Avranches KL.II 60-65:
51, 55-60: 32, grof 719, fijn 312.
Conference kl. II 60-65 33, 55-60
27, grof 17. Beurre Lebrun KL.III
grof 1314, fijn 8. Diverse ï'assen
peren Kroet 3. Divex-se rassen appels
Kroet-wit 6,50. Cox's Orange Pippin
KL.III grof 727. James Grieve
KL.II 70-80: 17. 60-70: 15. James
Grieve Lired KL.II 70-80: 16—15,80,
65-70: 12,10, D 12,10. Ingrid Marie
KL.III grof 15. Totale aanvoer hard
fruit 7700 kisten. Warwick Drooper
I 80100, II 6585, grof 5080.
fabi'iek 630. Monarch I 120, grof
50, gescheurd 20. Groenten: per
stuk: kropsla 1426, komkommers
1744, krom 1719, bloemkool II
1977, afw. 2036 en D, knolselde
rij met groen 15—16, meloenen
104130. per bos: seldex-ij 12, wor
telen 77, per kg: aardappelen 812,
tomaten A 95102, B 109, C 4367.
CC 14, snijbonen I 147150, II 85.
IIX 25, dubb. pr. bonen 81106',
pronkbenen 6271, gr. sav. kool I
39. II 1128, rode kool 513, witte
kool 1314, uien 810, andijvie
1833. prei I 42, II 3839, spinazie
52. kroten 16.
Hengel wedstrijd De hengelciub
De Vogel zal zondag 19 september
de 4e en laatste clubwedstrijd hou
den. Er wordt gevist in de Vogel
vanaf 14.30 tot 17.30 uur. Inschrij
ving en prijsuitreiking zal plaats
vinden in liet clublokaal bij P. de
Waal.
