PHILIPS
FRANS
LOODGIETERS
FINA
Compleet stereo-genoegen voor f 599,-
DE FINA
FAIR PLflY
orp loopt
lit voor
jampioen
MMoclc Soeks
SALAMANDER OOSTMALLE
GROTE STAF PERMENTIER-SHOW
vakbekwame
electromonteurs en
hulp electromonteurs
ENKELE JONGENS OF MANNEN
Stereo is het geluid van deze tijd. De radio
zendt ongeveer 80 uur per week in stereo uit.
Geniet u al van dat ruimtelijke geluid, dat
stereo heet?
Ga ook over op stereo. Kies uit de vele
combinatiemogelijkheden van Philips Full
Stereo apparatuur. Want Philips Full Stereo is
een compleet programma van geheel op
elkaar afgestemde apparaten. Door jarenlange
research en technisch vakmanschap tot
sublieme perfectie gebracht.
Een duidelijk voorbeeld hiervan is de nieuwe
hier afgebeelde Philips Full Stereo combinatie,
bestaande uit een radioversterkercombinatie
en 2 luidsprekerboxen.
Muziekvermogen 2 x 10 watt. Ontvangst van
FM, lange, 2x midden- en korte golf. Auto
matische FM-fijnafstemming. De bijbehorende
luidsprekerboxen hebben een dubbelconus-
luidsprekersysteem met lage resonantie door
rubber conusophanging.
Op deze Full Stereo radioversterker
combinatie kan aangesloten worden een
stereo-platenspeler en -recorder.
De prijs van deze technisch sublieme
combinatie bedraagt f 599,-.
Bontmantels
Kees van de
Ven
WRATTEN WEG
TALEN-
PRAKTIKUr
BREDA
FRANS
DUITS
ENGELS
SPAANS
PORTUGEES
ITALIAANS
ZWEEDS
TURKS
BEGINNERS
FICKINGER
KWEKEL N.V.
GEMEENTE VL1SS1NGE
DOCENT(E)
met hoofdakte
DOCENT(E) M.O.P.
of akte J.
J. v. Sabben jr.
Transportbedrijf Winde
Transcar N.V.
ALL-ROUND
MONTEUR
Hotel-Restaurant Bar
„EL MAR"
mode academie
- KOSTUMIèRE
- COUPEUSE
- COUPEUSE-LERARES
BEZORGT U
EEN WERELDPRIMEUR VOOR VOETBALLIEFHEBBI
Onmisbaar in een land waar de Europa-cup k:
huis is.
UITLIJNEN
ALANCEREN
Ir ■limnM
regenband
MAAK GEBRUIK VAN OE FINA VOORDEELREGELftf
DAT U TIJDIG DIT UNIEKE ALBUM IN UW BEZIfHEBl
N.V. MERWESTROOM
Maandag 13 september 1971
mmmmwm
a'.-A. IÉ
PHILIPS
PHILIPS OP Dg FIRATO STAND NR. 54
UW SPECIAALZAAK
NituwUndstrMt 3, Tilburg
Tel. 04250 26617
(tussen schouwburg en
station)
IN 7 10 DAGEN
Nieuw snelwerkend middel
verwijdert wratten zonder
Pijn en moeite.
Krabben aan wratten is vaak
de oorzaak van bloeden, infec
tie, méér wratten. Behandel
ze toch met 'FORMULE Whi'
Een nieuwe combinatie van
beproefde stoffen metperfecte
werking:. 'FORMULE Whi'
dringt diep in'de wrat, ver
nietigt de cellen. Da wrat
verdwijnt. Zonder pijn, bran
den of snijden. 'FORMULE
Whi': reukloos, werkt pijn
loos en verwijdert wratten
snel, hygiënisch en radicaal,
teei in 35 uui
Onze methode Is direct
gericht op actief teel
gebruik en men leer
hierdoor de vreemde
taal veel beter spreker
schrijven en verstaan
falenpraktikum, Breda
Ginnekenstraat 16a,
Breda
Tel. 01600-4 14 /0
Woensdagavond 6 tot 7
Nog enkele plaatsen vrij
TALENINSTITUUT
MGR. VAN
HOOYDONKSTRAAT 16
Brabantpark A
Telefoon 35410 BREDA
LOODGIETERSBEDRIJF
vraagt
HALFWAS EN VOLSLAGEN
voor werken te TILBURG - OOSTERHOUT - RIJEN - ETTEN-
LEUR - ROOSENDAAL - BERGEN OP ZOOM.
Sollicitaties: Vughterstraat 221A, Den Bosch.
Telefoon (04100) 4 56 67;
na 19.00 uur (04975) 18 79
(04100) 3 9718.
Gemeentelijke school voor Huishoud- e
Nijverheidsonderwijs.
Sloeweg 6 Vlissingen Tel. 01184-3363
Gevraagd zo spoedig mogelijk weaens ziekte
een
voor een half lesrooster, of een
voor een half lesrooster.
Sollici.dties te richten aan burgemeester en
wethouders van Vlissingen, Stadhuisplein 2,
Vlissingen. Inlichtingen bij de direktrice.
HEI JUISTE ADRES
Frans den Hollanderlaan 7
GOES
Telefoon 6671 en 5269
Plaatselijke-, regionale-, semi-provineiale-
kommunikatie.
Dat is allemaal mogelijk via uw
verkoop-boodschap in DE STEM. Kostbaar
't Is maar net wat u kostbaar noemt! Als u een uitgave
van ca. een halve cent per bereikt gezin niet
te duur vindt, zijn wij dat helemaal met u eens.
Nijverheidsstraat 3, Klundert. Tel. 01682 - 950
Voor onze garage vragen wij voor
direct een
Wij bieden u een goed loon.
Aanmelden mondeling of telefonisch aan boven
staand adres.
MAAK HET
MOEDER
GEMAKKELIJK
GA EENS VAKER
DINEREN
Scheldekade 65 Terneuzen
Tel. 01150 - 4855
Op oktober a.s. beginnen de kursussen knippen en naaien voor eigen gebruik, zo
wel voor beginners als voor gevorderden.
De lessen worden gegeven te AXEL, STATIONSTRAAT 12.
Opgave en inlichtingen: coupeuse-lerares f\ VONCK
JULIANASTRAAT 26a
Telefoon 01140 - 2739
ST,-JANSTEEN, HEIKANT
Belgiës mooiste BIERHALLE
Lierselei 195 Oostmalle België Tel. 03/720672
Voor de maand SEPTEMBER
De ganse maand september. Iedere zaterdag te 20 u. Iedere zondag
vanaf 15 u speciale kindervertoning met gratis reuze tombola. Zon
dagavond uitgezocht avondprogramma met het gekende SALA
MANDER showorkest van STAF PERMENTIER en zijn solisten waar
onder zangeres LIA LINDA; zanger en showman STAF WEZEMBEEK;
Zanger en fantasist SALVADOR DIAZ; Orkest LOU LOGIST.
Algemene leiding en animator STAF PERMENTIER.
Voor uw personeelsfeesten, verenigingen, groeperingen voor een gezellige avond ulf moet u In de Salamander
wezen Bestel gratis maar tijdig uw plaatsen. INKOM GRATIS.
Voor de maand oktober, het reuze fijne showgezelschap van HENK VAN MONTFOORT.
Voor de belangstellenden rijdt autobusonderneming DE PELIKAAN, Raadhuisstraat te Breda elke zaterdagavond
naar Oostmalle.
VDORDB
REGELl
Fair Play is een uniek spelregelalbum
in handige brochurevorm, dat in
klare taal alle voorschriften,
mogelijkheden en onmogelijkheden
van het populaire voetbalspel uit de
doeken doet. Maar Fair Play laat het
niet bij woorden alleen. Alle
spelregels worden geïllustreerd door
200 glasheldere kleurenrepro's die
over het behandelde onderwerp geen
enkele twijfel laten bestaan. Kortom,
een waardevol en blijvend bezit
voor jong en oud, voor iedereen die
van voetballen houdt.
Fair Play is verkrijgbaar voorste;
f 2,50 bij alle deelnemende Fins
verkooppunten. De kleurenrepro's
worden gratis verstrekt. Elke ken
u voltankt met Fina benzine ol
Superfina ontvangt u een envelop
met 6 opeenvolgende kleurewey
die op de daarvoor aangegeven
plaats in het Fair Play album moei
worden geplakt.
Een heel voetbalseizoen lang kout
elke week een nieuwe serie van
6 plaatjes uit. Al deze gratis uitte
geven series zijn genummerd en
bevatten opeenvolgende plaatjaL
Zo kunt u direkt nagaan welke sa'
u nog hebben moet zonder dat u
talloze „Dubbele" exemplaren
ontvangt, of kans loopt het album
niet vol te maken. U gaat zonder
teleurstellingen of tegenvallers ree
op uw doel af.
Werkelijk FAIR PLAY mat fina,
©KM?
JANSTEEN De bevolking van
lansteen is zaterdag massaal uit-
"ffl voor de huldiging van Theo
teren die in Varese weïeld-
ipioen bij de profs-stayers werd.
tnueren werd bedolven onder
lus, toespraken en cadeaus.
vraagt voor diverse nieuwbouwprojecten op het
utiliteits- en woningbouw
Wij bieden U een uitstekend loon. reiskostenvergoeding,rel
uren en bovendien zelfstandig werk.
Sollicitaties mondeling of schriftelijk aan de afdeling Per9)
neelszaken van
electrotechnisch installatie-bureau „metvres!t«^j
n.v. dordrecht buitenwalevest 15 -
01850-34900.
Vraagt voor direkt
Werkzaamheden: Na opleiding moet men in staat z'i'|'..c!eSj
in drie ploegen sokkenbreimachines bij e
Er wordt geen speciale vooropleiding 9e
Na inwerkperiode, hoog loon met m°9e_
tot oververdienste. Winstdeling. Aangetta
werkkring.
Schriftelijk of mondeling dagelijks aan,°ns^ ^ist
Mi-Lock afd. personeelszaken, Steense I
tel. 01140 2751 (in de avonduren Tabax
Hulst tel. 01140 - 3209).
Vereisten:
Wij bieden:
Inlichtingen:
vele huldigingen die
ii, e#9rie ,,lü.erden verwerkt. Op f
P'CëwriseTl"- V.L«.r. H. J
(Sfrundel) en A. van c|
