in steeds
groter
aantal
gevallen
oplosbaar
EUROPEE S ACCORDEON TREFFEN
In Tilburg 1800 kinderen onder de 2.000 deelnemers
ERDAGBULAGEvanDE
man
Medisch
onderzoek
hormonen
Steeds meer
vrouwen
Internationale
jury
Tekort
Henk Egbers
ZATERDAGBIJLAGE van DE STEM ZATERDAG 4 SEPTEMBER 1971
Er bestaat echter ook
een groep mensen
die geweldig haar best
doet om wèl kinderen
te krijgen,
maar die dat niet lukt.
Volgens officiële
gegevens is 15 procent
van de huwelijken
in Nederland
kinderloos.
Niet alle kinderloze
echtparen raadplegen
een arts.
Een aantal wil bewust
geen kinderen,
anderen vinden het
eigenlijk wel goed zo en
weer anderen zijn hang
om naar de dokter
te stappen.
De wetenschap over het
menselijk lichaam
vordert en van 95 pro
cent van de echtparen
die de hulp van een arts
inroept, kan een
oorzaak van de kinder-
Er zijn ontelbare
mensen in deze wereld
die geweldig
hun best doen
om geen kinderen te
krijgen.
ervan overtuigd
vandaag een Van
tegen gelijk wei-
een gouden zaak doet.
hebt er wel astrono-
kapitalen voor nodig,
"et is geen SPek m6er
"ed0°rSneepet Wilson,
Sotheby.
Met alle artikelen die de
laatste tijd in de pers
zijn verschenen
over voorbehoed
middelen en abortus,
zou deze biilage voor de
volgende vijf jaren
gevuld zijn.
loosheid worden
vastgesteld.
Hiervan kan 40 procew
daadwerkelijk
worden geholpen.
Over de oorzaken
en het verhelpen
van kinderloosheid,
gaat dit artikel,
dat geschreven vvetd
naar aanleiding van een
gesprek met
dokter M. M. Madlenet
- vrouwenarts.
voor niets voert de NW. Or
ganen zo intensief de actie
Moeders voor Moeders. '„De
actie loopt op het ogenblik
vrii aardig", aldus dokter Mad-
ler.er. „We kunnen de vraag
net bijhouden, maar aan de
andere kant kunnen we geen
moeder missen". Organon
brengt het hormoonpreparaat
onder de naam Pregnyl óp de
markt.
Waf betreft het verkrijgen
van het andere hormoon, FSH,
dat is wat moeilijker. De
grondstof hiervoor komt na
melijk uitsluitend voor in de
unne van vrouwen na de over
gang. Donors hiervan zijn erg
moeilijk te krijgen. We hebben
wel wat contacten met roejaar-
denhuizen en met nonnen-
k!( osters, jawel! Maar we kun
nen lang niet voldoen aan de
vraag die naar dit hormoon
bestaat".
Na een nauwkeurig onder
zoek kunnen een aantal kin
derloze vrouwen met deze
horrroonnreparaten behandeld
worden. Een nauwgezette con
ti ole is wel noodzakelijk.
„Er verschijnen in de pers
nu en dan berichten over
meer-lingen. (soms wel vijf- of
zeslingen). Aan het einde van
het bericht volgt dan: de moe
der had een behandeling met
een hormoonpreparaat onder
gaan. Ik moet zeggen: inder
daad. je hebt, het niet altüd
in de hand. Het is natuurlijk
erg hard als een vrouw al die
moeite heeft gedaan om in
verwachting te raken en dan
in een keer vijf kinderen ter
wereld brengt, die kort, tir de
Geboorte allemaal overlijden....:
Toch is, mits er voldoende
controle wordt uitgeoefend, dit
risico niet erg groot. In een
goed geselecteerde en gecon
troleerde patiëntengroep 9ün
de resultaten van dergelüke
behandelingen gunstig te noe
men.
is niet alleen tamelijk duur,
het is' ook een hele heisa voor
de betrokken personen. Een
vrouwenarts die een vrouw op
het spreekuur krijgt met de
klacht dat zij twee jaar ge
trouwd is en nog steeds geen
kind heeft, zal vaak allereerst-
met eenvoudige methoden be
ginnen, zoals het laten maken
van een ochtend-temperatuur-
curve gedurende enkele maan
den. Als de patiënte na die tijd
terug komt, blijkt ze soms al
in verwachting te zijn! Dan
denk je toch: ra ra hoe kan
dat? Misschien is ze gerustge
steld door het feit dat er no
titie yan haar wordt genomen:
ze heeft misschiep het idee* er
wordt aan gewerkt en de psv-
chiscbe spanningen kunnen
van haar afgevallen zijn".
In veel gevallen is echter
eer» verdergaand en d»"epgra
ven der medisch onderzoek
noodzakelijk. Voor zover het
oorzaken van vronweKtVe on
vruchtbaarheid betreft zal
men denken aan stonrntcoerj in
de functie van de eierstokken,
de eileiders of aandoeningen
aan baarmoeder of vaginq Wet
goed functioneren van de eier
stokken is voor een bel an «ruk
deel afhankelük vpn de wer
king van de hvoofvse* dat is
een klièr die in een kleine uit
holling onderaan de schedel
ligt. Deze hyoofvse wordt on
haar beurt weer ..bestuurd"
door een ander gedeelte van
de hersenen, hypothalamus ge
naamd Als er iets mis is met
de hypofyse of de hvpothala-
mus, worden niet die hormo
nen geproduceerd dte onont
beerlijk ziin voor eirijping en
menstruatie.
Vandaar de interesse die de
vrouwenarts heeft voor het
verloop van de menstruele cy
clus.
Wat betreft de aandoenin-
Jmter Bil l menselijke
P® WerkL 7et rela«ef
is van zhn J doen- De
rrste tien i=eWlls Was in
Fvam er gele§d en
[tuit. op het juiste mo-
o ™ed?u>erker van
"""-minister Luns.
- door ELS SMIT -
„In een aantal gevallen zyn
psychische spanningen de oor
zaak van kinderloosheid", al
dus dokter Madlener. „Of het
echtpaar weet gewoon niet hoe
dat moet met de coitus. Ja,
dat komt voor, hoor. Meer dan
je denkt. De schoenen vallen
soms van je voeten van ver
bazing. De frequentie is ook
van belang. Als je maar een
keer in de zes maanden ge
slachtsgemeenschap hebt,
word* de kans op zwanger
schap natuurlijk wei erg klein.
Maar als deze technische on
volkomenheden oorzaak zijn
van de kinderloosheid, wordt
er na wat praktische wenken
en het lezen van een boekje
meestal wel een positief resul
taat geboekt".
„Vrouwenartsen beginnen
meestal niet direct met een
uitvoerig onderzoek naar de
oorzaak van de steriliteit. Het
je op het laatst doe je
verschrikkelijke dingen
bang bent van jezelf.
Swing, Zweedse fakir.
talent, zei de man die
maar ik weet nog
of ik je wel aan-
Hoeveel zou je willen
Ik noemde een be-
13 pond ln de week,
me voor 1300 pond
dubbele.
kldridge, graficus.
naar zelfexpressie
zaak van subsidie. Daar
niet de toneelspeler of
^itenaar zich exclusief mee
dat ls een zaak van
Jte mens.
ferd Sterneberg, acteur.
1 verdient kan de bes-
sche verzorging kopen
i beste geneesmiddelen,
jl de doorsnee-Amerikaan
|ainder kieskeurig moet
s het om zijn gezondheid
Conclusie uit onderzoek
Amerika.
JMer de Italiaan Eurri ko-
Pkken met verf en vuil
renkt, dan is het moge-
Vo'a daarm uitgedrukte
neid en verwoesting aan
levensgevoel beantwoor-
Werner Hofmann,
weense kunsthistoricus.
ruzie is een van
waarop het huwe-
drijft. In onze cul-
het als geciviliseerd
- onderdrukken. Een
opvatting met heil-
dr- G- Bach psycholoog.
zonder fruit is als
zonder muziek.
Arabisch spreekwoord.
gen van vagina, baarmoeder of
eileiders, deze zijn in een aan
tal gevallen met medicamen
ten (penicilline-injecties) en
ook wel door een operatie te
corrigeren.
Voor het optreden van de
menstruatie zijn twee soorten
hormonen nodig, die de hypo
fyse produceert: het z.g. FSH
(follikel stimulerend hormoon)
en het LH (Luteiniserend hor
moon)
Uit onderzoekingen, al in de
twintiger jaren verricht, is
gebleken dat de urine van
zwangere vrouwen een stof
bevat met een biologische wer
king die vrijwel niet te onder
scheiden is van die van LH.
Vooral tijdens de eerste drie
maanden van de zwangerschap
is het percentage aan de
„grondstof" vrij hoog. Niet
loekenning van de Staats-
jn België is altijd een
"mde aangelegenheid. Voor-
"ote auteurs moeten vaak
1 wachten op de officiële
oning omdat eerst het
i van salonkandidaten
■jen worden afgedaan.
Mare Andries.
lijn niet de enigen die arm
jen verdrukt worden, de
J blanken worden onder-
t door menden van hun
Stokely Carmichael,
leider Zwarte Panters.
Hoimoonbehandelingen vinden
niet alleen bij de vrouw nlaats,
maar ook bij de man. Bii hem
kan na onderzoek bliiken dat
de oorzaak een. stoornis in de
vorming van -zaadcellen'is. die
berust op onvoldoende nroduc-
tie van de twee soorten hor
monen. Als de ..fout" voor het
uitblüven van kinderen bii de
man Het, is er echter veel va
ker dan bii de vrouw snrake
van defecten aan de geslachts
organen (ontstekingen biivoor-
beeldi of aan een slechte alge
mene licbamelüke conditie (vi
taminegebrek bii voorbeeld).
„Toet komt in een aantal ge
vallen, ook na het meest
nauwkeurige onderzoek, de
ware oorzaak niet aan bet
lieht. Het is doideUik dat hier
voor in de toekomst een gfoot
terrein voor onderzoek braak
ligt. Fr worden nu al iedere
dag nieuwe ontdekkingen ge
daan.
I
„Zeventig procent van
de verwachte 2000 deelne
mers aan het concours
voor het Europees kam
pioenschap op accordeon,
op 10, 11 en 12 septem-
l^r te Tilburg, komt uit
Frankrijk. In Nederland
en Duitsland bijvoorbeeld
spelen de meeste accordeo
nisten thuis voor hun ple
zier en niet voor concour
sen In Frankriik hebben
de ouders vooral ouder-
trots. die ze gehonoreerd
willen zien in diploma's,
modn'ilos en hekers waar
mee de kinderen van een
rnnenors thnis komen. Van
de 2000 deelnemers ziin er
zeker 1800 kinderen tvan 6
tot 18 jaar)". Charles De
maele algemeen seeretavis
van de Communauté de
i'Accordeon fCFA) en or
ganisator van het tiende
Furonees treffen op knon
eri toets in Tilhnrjy, is bin.
dat bii in verband met Til-
W® door ons sresnrek 7 i
Nederlands weer wat op
kan balen. Franstalie nn-
eevoed. leerde bii als ac
cordeonist met ziin orke*<
deze taal in de jaren '26
9 Ch. Demaele: steeds
meer interesse voor de accor
deon
tot '38, toen hij optrad in
de Nederlandse cafétaria's
van Heek. Buiten gillen de
lokomotieven van de Brus
selse „zuid-statie".
Ieder jaar zijn de Eu
ropese kampioenschappen
in een ander land (Godes-
berg, Rimini, Brussel,
Luxemburg). In '68 waren
ze ook in Tilburg. „Dit
jaar weer, omdat de
schouwburg er om vroeg,
vanwege het 10-jarige be
staan. Of Tilburg de inva
sie van 2000 accordeonis
ten uit 12 landen (waaron
der Spanje, Portugal, En
geland, Schotland, Bulga
rije, Joegoslavië) en 4000
supporters aankan? Daar
op lacht Charles Demaele
met een fijnzinnig vraag
teken. „De VVV regelt al
les; ik heb gehoord dat er
ook een kazerne ingescha
keld wordt".
"Ja, de interesse voor accor
deon komt de laatste tijd
goed boven", zegt Demaele in
zijn kantoor boven een met
accordeons welgevulde zaak
aan de Boulevard Jamaar.
Zelfs de opkomst van de gi
taar, 4-5 jaar geleden, bete
kent geen gevaar. "Natuurlijk
is het een populair publiek,
dat accordeon speelt", zegt
hij. "Maar een goed publiek
Mensen, die van' hun kinde
ren houiden. Vroeger was de
piano het huisinstrument van
mensen met veel geld. De
accordeon is dit nu van het
werkvolk, dat er soms jaren
voor moet sparen. Een instru
ment, waarop je. het best or
7-jarige leeftijd kunt begin
nen kost altijd nog f. 1000
dat kan dan verder oploper
tot ongeveer f. 3000 Ei is
nog een verschil: ir- Belgif
en Frankrijk worden vnora
accordeons met knoppen be
speeld (dat is moeilijker) in
Nederland en Duitsland met
klavieren (die zijn geschikter
voor massa-produktie). De
kla ieren zijn odk goedkoper-'
Er is nog een verschil: het is
koffietijd en Charles Demae
le schenkt als goed gastheer
een muskaat-wijn. Vertelt,
dat hü als componist bijdraagt
aan een eigen literatuur voor
accordeon, die de laatste ja
ren op gang komt; zelf ook
nog piano en sax kan bespe
len, maar niet. meer aan mu
siceren toekomt, want de or
ganisatie vraagt teveel tijd.
"Natuurlijk is een dergelijke
concours direct commerci
eel, omdat wanneer de liefde
voor dit instrument groeit de
componisten en de professors
(leraren), daar profijt van
hebben". Zelf heeft hij een
accordeon-school met 90 leer
lingen. "In België begint het
nu, als in Nederland een beet
je te komen, dat ook de mu-
zieks-holen er onderricht op
geven". De jury van het con
cours bestaat uit de is ver
tegenwoordigers (zes landen),
die het comité fondatuer uit
maken. Voorzitter is de Frans
man Faymond Gazave en Ne
derland is vertegenwoordigd
lo Marianne Speets uit
Groningen, die de overleden
Frans van Cappelle is opge
volgd. Deze groep wordt uit
gebreid tot 15 personen, om
dat het concours plaatsvindt
in de schouwburgzaal, de
Studiozaal en de Van Dalsum-
zaal. Er zijn categorieën van
7 tot 10 jaar, van 10 tot 12,
12 tot 14 en tot 15 jaar. Er
komen minstens een 30-tal
clubs, waaronder hele goede
uit Bergen op Zoom en Maar-
sen, weet Demaele al.
Verder is er sprake van lief
hebbers (amateurs), half-be-
roeps, beroeps, virtuozen en
buiten-wedstrijd verbanders
hoogste afdeling. "Nee, be
kende figuren komen niet.
Die hebben het niet meer no
dig en zijn te druk met pla
ten en radic Bovendien doen
ze dan mee met de wereld-
kampl -enschappen, die in ok
tober van dit jaar, onder pre
sidium van Demaele in Joego
slavië plaatsvinden. "Nee, er
zijn geen geldprijzen. Dat
geeft maar last en jaloezie-
Er zijn diploma's, medailles
(85 punten), bekers (90 pun
ten) en erelinten (95 punten).
De modellen van het ereme
taal prijken al trots op de
schouw van zijn kamer. Ze
zijn van de hand van Jan
Koideweij uit Heivoirt.
Financieel moet het concours
gedekt v/orden door de in
schrijfgelden (f. 30,-) en de
entree-gelden (f. 4,-). "Toen
we het in Italië" hielden was
vo. velen de reis te duur en
kwamei. we maar aan 600
kandidaten en een tekort van
f. 20.000. Dat moet een vol
gend jaar weer goed maken
en anders moeten we het uit
eigen zak nzuiveren".
Nederla- "re accordeonisten.
Johny Woodhouse? "Nee,
nooit van gehoord. Hupperts
en Schriebel? "Ja, wel leuk
populair. Natuurlijk rlando
en Frans van Cappelle en een
meneer Kicken uit Maas
tricht; Marianne Speets is
ook een heel goede." In het
buitenland? "Rudolf Würthner
in Duitsland, Ma-rcei Azzola
uit Frankrijk.-Ja, we heb
ben ook kontakten met Ame
rika; daar neemt de popula
riteit onder invloed van Ita
liaanse imigranten (Pietro
Diro) ook toe. En Japan niet
te vergeten; daar zij: talloze
concoursen en veel clv'""-
Bij de wereldkampioenschap
pen valle-i de issen o Heel
andere instrumenten, syste
men en knoppen. Wat die er
met staatshulp v: '"a"
ken is ge veldig.
Opvallend is ook, dat er
steeds meer v. uwen aan ons
concours deelnemen. Je moei
niet vergeten, dat meisjes niet
zo sterk zijn om een dergelijk
in -rument te torsen. Een gro
te accordeon weegt altijd nog
14 tot :5 kilo", aldus Charles
Demaele
