xel heeft dringend
ehoefte aan
en nieuwe gymzaal
AIR PRODUCTS
OMMUURT
GELUIDSLAST
ERIX NAAK OUDE
'ERKEERSSrrUAHE
JAC. HERMANS PRUS-SLAG
IS EEN DUIDELUKE ZAAK
WEEK IN - WEEK UIT
KN0RR SOEPEN
B9
79
199
I79
499
VRUCHTEN
SINAAS
PBJS5UGE
I^Jieuzens actiecomité:
EK
DERBEEK
m.
WAAR GELD NOG WAARDE HEEFT
ALTIJD WEER DIE VASTE
LAGE PRIJSSLAGPRIJZEN
Christelijke lagere school gegadigde
DOW CHEMICAL GEEFT
f 26.000,- VOOR
VERENIGINGSLEVEN
Salomomoordeel over
Chr. Zuidmolukse kerk
/ERKSTER
stad
streek
Ploeg,wedstrijden
aamslag-Veer
[ieuwe begraafplaats
de Smits-Schorre
Provisorisch
ÏFOON 281
lViw üe S; k ,?laats had, is
1 KAATE
APPELMOES 1(Q
SPEKSNIJ- "7fl|
BONEN flfl
KOFFIE #99
HALVARINE ffllj
SUIKER- 1QQ
KLONTJES |UU
MAKREEL "IM
FRITESSAUS 143
WORSTJES |49
THEE-
BISKWIE 1
WAFELS UJl
PANNE
BOENDERS
SCHUUR- Ml
POEDER Iin
TANDPASTA
KITEKAT TJfl
VRIES VE
RS
VLEES
VARKENS
LAPPEN
SOEP
VLEES
VARKENS-
FRIKANDEAU
Serooskerke
Sas van Gent
WAT-nPRIJS'.:
GEZINSFLESSEN.
JAC. HERMANS
KERSEN
DESSERT-
SAUS
EXPORT
PILS
Terneuzen
IJzendijke
VOOR DEZE PRIJS KUNTU WAT ZAKJES
EXTRA NEMEN!
JAM
woensdag 25 ."O"»*» 1971
(Van onze correspondent)
mAMSLAG Zaterda* 28 augus-
j rullen op een perceel landbouw-
rord van de heer i. de Kraker, gren-
aan de provinciale weg Ter
pen- Terhole (nabij de bunrtsehap
jslag-veer) gewestelijke streek-
Mjwedstrijden worden gehouden.
mcrvoor zijn reeds voorwedstrijden
louden en zal er dus een geaelec-
frd aantal deelnemers aan de
•dstrijden deelnemen van ten hoog-
i. De best geklasseerden zijn ge-
igd in 1972 deel te nemen aan
l provinciale kampioenschappen te
'jlhelminadorp. Er wordt geploegd
iet rondgaande- en wentelploegen.
aanvang is om 13.00 uur.
j (Van een onzer verslaggevers)
IL In de gemeente Axel is
menteel de vraag in studie, waar
D het best kan beginnen met de
■Ie; van een nieuwe algemene en
I. begraafplaats. Het is de bedoe-
hf, dat deze begraafplaats komt in
I Smits-Schorre, het opspuitgebied.
Ijuiste plaats in dit gebied Is al-
knog niet bekend. Dit heeft bur-
kester M. K. van Dijke gister-
ddag op de wekelijkse persconfe-
mtic meegedeeld.
pe bxelse burgemeester deelde
[der mee, dat er overleg is geweest
Ben de gemeente en de plaatselijke
pettaeïngscommissie van Koe-
tóit. De gemeente heeft de ruilver-
belingscojiaiissie in het kader van
^ruilverkaveling om een bijdrage
in de kosten van de aanleg
nieuw entree voor de sport-
veu de VV Axel. Zoals be
de gemeenteraad voor de
van nieuwe hekken en de
an kaartverkoopaccommoda-
oediet van 17.000 gulden ge-
Dat er een nieuw entree
komen is een gevolg van het
dat door de ruilverkavelings
het oude „voetbruggetje'
verdwijnen, waarover de oude
war de sportvelden was ge-
Axel vinden het
dat de ruilver-
de extra voor-
moeten wor-
zijn er evenwel
ander punt van bespreking in
w-fisteren de voorgenomen
»an het Kerkplein in
wacht feweest. Het college wil
P'an in gewijzigde vorm in de
'rangen, omdat de reconstrue-
pM's men zich die op het moment
veel geld gaat koeten.
(Van een onzer verslaggevers)
AXEL Uit een gemeentelijk on
derzoek van Axel is gebleken, dat In
deze gemeente op korte termijn drin
gend behoefte bestaat aan tenminste
één nieuw gymlokaal. Dit zou bij do
christelijke lagere school moeten ko
men. B. en w. van Axel zullen het
schoolbestuur vragen om op korte
termijn een plan voor de bouw in te
dienen.
Het nieuwe lokaal is nodig om
enigszins verlichting te brengen in
de vaak nog moeilijke situatie, die op
dit moment bij verschillende scholen
ten aanzien van het gymnastiekon
derwijs nog bestaat Ook buiten de
kern Axel is eigenlijk nog behoefte
aan extra-lokalen. Het schoolbestuur
van de christelijke lagere school in
de Burchtlaan heeft de meeste kans
om er een gymlokaal bij te krijgen,
omdat men sinds twee jaar over een
urgentieverklaring beschikt. In het
nieuwe gymnastieklokaal zullen
straks zoveel lesuren gegeven kun
nen worden, dat het optimaal ge
bruikt zal worden. Volgens een me
dedeling van burgemeester M. K. van
Dijke, gistermiddag op de wekelijkse
persconferentie, hoeft de gemeente
zich voor de bouw geen financiële
aderlating te getroosten. Verwacht
wordt, dat de kosten uit de rijksbij
drage gedekt kunnen warden. Een
moeilijkheid zal Wel zijn om bij de
minister van Binnenlands® Zalten
een geldlening te krijgen. Burgemees
ter Van Dijke: „Daar moet misschien
voor gevochten worden". Aan het
christelijke schoolbestuur zal voor de
verwezenlijking van het lokaal dg
nodige medewerking worden gege
ven onder voorwaarde, dat het hui
dige gymlokaal bij de christelijke
mavo ter beschikking van het ka
tholieke schoolbestuur zal komen,
zodra het nieuwe gebouw van de
hcristelijke mavo-school gereed zal
zijn. Zoals bekend is bij deze nieuwe
school eveneens een gymlokaal ge
pland. Voor het katholieke schoolbe
stuur betekent dit een aanzienlijke
verlichting van de problemen als het
christelijke mavo-school gereed zal
waarden accepteert.
Het schoolbestuur van de katholie
ke school heeft vorige week kritische
geluiden laten horen aan het adres
van de gemeente, die men er gedeel
telijk de schuld van geeft, dat deze
school nog steeds niet over een gym
lokaal beschikt. De leerlingen krij
gen op geïmproviseerde wijze licha
melijke opvoeding, maar dit b niet
wat het zou moeten zijn. 's Zomers
bestaat altijd de mogelijkheid om nlt
te wijken naar buiten, 'z winters
wordt er in de leslokalen wat gedaan
aan gymnastiekonderwijs.
Het katholieke schoolbestuur heeft
nog een urgentieverklaring voor de
bouw van een gymlokaal, omdat men
te laat aan de bel heeft getrokken.
In 1965 is door de gemeenteraad van
Axel wel een principebesluit geno
men om te komen tot de realisering
van onder meer ook een gymnastiek
lokaal voor de katholieke school.
Eerst de laatste maanden is het hui
dige schoolbestuur zich bewust ge
worden van de huidige onhoudbare
situatie. Desondanks is men er niet
in geslaagd om in onderling overleg
met eventueel andere schoolbesturen
tot een noodoplossing te komen. Vol
gens burgemeester M. K. van Dijke
r
<-ourantenpubliC't«l_
(Van een enzer verslaggevers)
i Het wstiecomité tegen verkeersmaatregelen ter afsluiting
Hn/de Vi-iu van Noordstraat heeft gereageerd op een artikel in De
kiuens* v. teuWvVan Bisteren. Daarin vroeg brigadier J. Smit van de
verxeersbngade om suggesties uit het publiek.
vrij zijn een sug-
?*ha,,d te doen?" zo
actiecomité zich in een
met anderen-
aan A a "jn een s
t jï J* haad te doen?" zo
r a zit* in
mogen?? Sf"*" ,af- "T«k zo
■n ron?T alle verkeersmzatre-
Kl P™«naae-affaire in
^C-i mogelijk de ver
eng"! voorheen in die
[na de het actiecomité,
f'«n zoveel van deze maat-
lüke kjl®ipunten en «e-
t rkeer3situatics bijge-
5'1 isTfftw5* d°0r ons uit den
h? KT T dat het ni*t
ernstige ver-
1 He' knel-
lM Vlooswijk-
J v<:rW-^7?,g jli een dode-
l Wel ea£^\iVoorheen had
rf! mta nooi?€me aanr«din«
w nooit zo een ais
^ra^^fotraten, Donze
'vijkstraat n nstraat. hoek
- Donze Vissei-straat,
hoek Ytooewijketoaat oprit naar
rijksweg en de aansluiting op die
rijksweg zijn volgens het actiecomi
té eveneens ernstige knelpunten.
Verdere suggesties van het actie-
comiité zijn o.m. een verruiming van
de weg bij sporthandel Van der
Sneppen, „want ook bij eenrichting
verkeer is het daar levensgevaarlijk.
De gehele omgeving houdt dagelijks
het hart vast als men de gierende
autobanden hoort", zo vervolgt het
actiecomité dat erop wijst dat bij
boekhandel Littooij al een bromfiet
ser door de winkelruit ié gegaan.
Ook zou volgens het actiecomité de
aansluiting Vlooswijkatraat - Axel-
•edam verruimd moeten worden.
„Het droevige ongeval van zater
dagavond vraagt meer dan ooit een
zich zo spoedig mogelijk op de situ
atie te bezinnen. Eenrichtingverkeer
Ij ons inziem nooit door te voeren
als men bedenkt dat achter het punt
Meuwediepstraat - Vïooswijkstraat
een wij groot woon- en vermaak-
centrum gelegen is, met daarbij o.a.
twee uloscholen", zo besluiten de
briefschrijvers.
Assurantiekantoor
Zaamslag, Plein 31
au)
kantoorervaring.
Lend op onze kantoren
Zaamslag werkzaam
t met het oog op de
makkelijk zijn dat zij
loont.
3er overeen te komen.
:n aan ons adres te
loon 01154 - 370.
grote pot
van goudreinetten ■■■B
normale prijs -66-
"tuinders glorie 1
bij ons per pot 0 SU»
normale prijs -85
bestseller
'tvolle pond MflQ
I 500 gram
normale prijs_3A9*
"voor uw slanke lijn!
kuipje BELLA j
zuiver plantaardig;
normale prijs-58-
r kilopak
snel oplosbaar
[normale prijsJ50-
200 gramsblik
GEISHA CffE
héle moot
normale prijs-63-
Thandig emmertje
(inh.0,75 Itr.) 1i|C
met veel eigeel
normale prijs J72-
W UNOX k
•PICK UPS 4*1(1
inh.120 gram H
normale prijs44S-
ZOEK MAAR UIT!
TOMATEN- KIPPE-GROENTE- GR0ENTE/KIPPE-
ASPERGES- OSSESTAART- OF CHAMPIGNONSOEP
49
01 rollen
ovenverse i
heerlijk bros
pak a 18 gevulde -1
MONTANA UrK
van de maasstad ^0^0 1
SCOTCH BRITE
dubbelspons
normale prijs-TOS"
flacon U2 "1
met bleekmiddel
normale prijs-43"
rTUBE AA
PRODENT
met dispergon A IÜIm
normale prijs-75"
1/2 blik
kattevoedsel m Vfl
met molkron m
normale prijs-109- J
500 gram doorregen
±250 gramspak
500 gram
Gewond Op de kruising Noord-
weg - Tilmenhoekweg heeft een
aanrijding plaatsgevonden tussen
twee personenauto's respectievelijk
bestuurd door J. D. B. V. uit Venlo
en een personenauto bestuurd door
H. H. uit Middelburg. De personen-
"lauito van de Venlose bestuurd-er
werd geheel vernield. Twee inzit
tenden van diens auto. t.w. de 30-
jarige G. M. A. en de 67-jarige J. F.
moesten respectievelijk met een ge
broken bovenbeen en een hersen
schudding per ambulance worden
overgebracht naar het Gasthuiszie
kenhuis te Middelburg.
Bietenkoppenrit Op zondag 29
augustus wordt in Sas van Gent de
traditionele bietenkoppenrit gehou
den. Deze rit wordt georganiseerd
door de stichting Sasse Carnaval on
der auspiciën van de WZA. Deze rit,
uiteraard op carnavaleske wijze uit.-
gezet, wordt verreden in A- en B-
klasse en is ca. 50 kilometer lang. De
inschrijving staat open vanaf heden
bij boekhandel Remery tel. 01158 -
1910 of op zondag 29 augustus vanaf
11 uur in café De Oude Brug. De start
is om 13.31 uur op het terrein van de
CHV aan de Oostkade.
UIT ZUIVER BRONWATER
(ADVERTENTIE)
gistermiddag op de persconferentie
moet een oplossing, zoals b. en w.
die in gedachten hebben, zeker aan
vaardbaar zijn voor de katholieke
lagere school. De afstand tot het ge
bouw van de mavo is niet zo groot
dat dit onoverkomeni ij ke bezwaren
zou opleveren, zodat nu ook voor de
katholieke school het eind van de
ellendige situatie, waarin men nu
verkeert in zicht is.
grote pot
C0R00S
op zware siroop
normale prijsTST
flesje TEO
S smaken
normale prijs.69*
1/2 literfles
alc.5 vol.°/o
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN De directie van
Dow Chemical (Nederland) n.v. in
Terneuzen heeft een bedrag van f
26.040,- beschikbaar gesteld voor het
verenigingsleven in Zeeuwsch-
Vlaanderen.
Dit bedrag wordt beheerd door
de gemeentesecretaris van Terneuzen,
de heer A. J. van Pagee, die tevens
voorzitter is van het aktiecomité
Terneuzen (A.C.T.)
Een gedeelte van het geld - f
15.000,- is inmiddels uitgekeerd
aan ponyclub „De Haringruiters",
Biervliet, de Zeeuwsch-Vlaamse
zweefvliegclub, Vrouwen Advies
Commissie Terneuzen, voetbalvere
niging „Hoek", de Zeeuwsch-Vlaam
se honkbalvereniging, zwemclub
„De Schelde", speeltuinen „Othene",
„Oranjekwartier" en „De Prethoek",
het Zeldenrustcollege, fanfare en
drumband Sluiskil, de harmonie
Terneuzen, majorettenkorps Sluiskil,
drumband „Irene", het Terneuzens
Majorettenpeloton, de padvinders-
groepen „Sint-Hubertus" en „Door
man" aan de ter gelegenheid van de
braderie gehouden „Street parade
en de christelijke jongerenvereni
ging.
Het nog resterende bedrag zal in
de loop van dit jaar nog worden
verdeeld onder de verenigingen in
Zeeuwsch-Vlaanderen, die voor hun
culturele of andere activiteiten fi
nanciële steun behoeven.
(Van onze correspondente)
MIDDELBURG De president
van de arrondissementsrechtbank te
Middelburg, nr. P. van Empel heeft
de els van de Christen Zuidmolukse
kerk niet toegewezen. De Christen
Zuidmolukse kerk had vorige week
een kort geding aangespannen tegen
dominee Vader. Deze zou ondanks
zijn ontslag in mei van het vorig
Jaar door de synode van de Christen
Zuidmolukse kerk toch godsdienst
oefeningen hebben gehouden en
huisbesoeken hebben afgelegd in
naam van genoemde kerk.
De zaak was in het kort deze
veel Zuidmolukkers behoorden voor
heen allen tot die Molukse Evangeli
sche kerk. Op Walcheren werd na
een afscheiding de Christen Zuidmo
lukse kerk gesticht. Ds. A. Temon
en dominee Vader werden als voor
mannen aangewezen. Ds.Vader leef
de niet geheel volgens het boekje en
werd geschorst. Da. Vader ging ech
ter gewoon door en gebruikte tij
dens zijn activiteiten de naam
Christen Zuidmolukse kerk. Omdat
hij meende dat hij niet willekeurig
geschorst kon worden, maar dat hier
alleen da algemene synode toe be
voegd was. Deze punten kwamen
tijdens dit korte geding niet hele
maal uit de verf. Daarom besloot de
president van de rechtbank de eis
van de Christen Zuidmolukse kerk
niet toe te wijzen. Hij maakte er
wel zoiets als een Salomons oordeel
van. Hij besliste namelijk dat iedere
partij de eigen kosten van het kort
gading moest dragen.
Inbraak In de nacht van maan
dag op dinsdag werd ingebroken in
de bibliotheek aan de Leeuwenlaan.
Men had zich door middel van een
ladder toegang tot het gebouw ver
schaft. Verschillende kamers werden
doorzocht en enkele kastjes openge
broken. Men mist een bedrag van
f 120,—.
Botsing Dinsdagmiddag verleen
de op het kruispunt Serlippenstraat-
Van der Waalstraat de uit Stekene
(B) afkomstige bestuurder van een
personenauto W.U. geen voorrang
aan de bestelauto bestuurd door J-
d* Z. uit Terneuzen. Een botsing
volgde. De Z. werd licht gewond.
Een muurtje rond de herrieschopper
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN „Ik ben de laatste man om geen begrip te hebben
voor klachten over geluidshinder veroorzaakt door ons bedrijf. Maar
die klachten moeten wel redelijk zijn. Wij van onze kant sparen
moeite noch geld om het geluid dat ons bedrijf voortbrengt tot een
aanvaardbaar minimum te beperken".
„Tot dusver hebben wij 300.000 gulden uitgetrokken voor voorzieningen
in onze fabriek die het geluid binnen de perken houden. In de eerste week
van september hopen we 85 procent van het door ons geproduceerde geluid
ingemetseld te hebben".
Dat zegt de heer A. C. M. de Dreu,
plantmanager van Air Products in
Terneuzen het luchtsoheidingsbedrijf
dait in de laatstgehouden raadsverga
dering aanleiding gaf tot een geëmo
tioneerd debat tussen de heer P.J.
Huijbrecht van de PvdA-fractie en
die wethouder van milieubeheer, de
heer R. Hol. De heer Huijbrecht
stelde min of meer als ultimatum
dat de gemeente Air Products zou
moeten sluiten indien het bedrijf
binnen twee weken geen paal en
perk zou hebben gesteld aan de
geluidshinder die het bedrijf veroor
zaakt.
De heer Huijbrecht toonde zich
ook verbaasd dat Air Products zon
der hinderwetvergunning werkt.
Wethouder Hol zei hierop dat de
hinderwetvergunning over ongeveer
Een goedwillende directeur Dreu.
Collecte Door het bestuur van
de afdeling IJzendijke van het Ko
ningin Wilhelmina fonds voor de
kankerbestrijding werd in die plaats
een huis-aan-huis collecte gehouden.
De opbrengst bedroeg f 1.129,24.
drie weken zou worden uitgereikt.
Air Products in Terneuzen er is
ook een soortgelijk bedrijf bij Zei-
zate in Belgiëproduceert zuivere
zuurstof en stikstof voor Dow Che
mical en zuurstof voor het staalbe
drijf Sidmar bij Gent.
„Ai vanaf het begin dat we
proefdraaiden waren er klachten
oveir geluidshinder. Er zijn toen
twee grote geluidsdempers aange
bracht, maar de klachten hielden
aan", zegt de heer De Dreu. Met
name de gebroeders Pieter en Pes-
schier van Wijck, die met hun zus
ter op enkele honderden meters af
stand van Air Products wonen, on
dervonden veel hinder van het fa-
brieksrumoer.
De heer De Dreu: „Inderdaad wa
ren die klachten gegrond. Ik ben er
zelfs toe overgegaan om, in overleg
met mijn directie in London, het
bedrijf enige tijd stop te zetten om
maatregelen tegen de geluidsoverlast
te nemen. Er werden nieuwe geluid
dempers gemonteerd en er kwam
een specialist uit Engeland om het
geluid te meten en daartegen voor
zieningen te treffen. We zijn nu
bezig bepaalde gedeelen van de fa
briek waaruit de ergste geluiden
komen met beton en metselwerk in
de kapselen. Verder zal een firma
die gespecialiseerd is in geluidsiso
latie worden ingeschakeld om het
fabrieksgieruis te temperen".
Omringd door heesters en bomen
ligt aan de Herbert Dowweg het
huis van de Van Wijcks. De 58-
jarige Pieter is een vaste verschij
ning op de hoorzittingen in het Ter-
neuzense raadhuis waar uitbreidin
gen van Dow Chemical en Air Pro
ducts in het geding zijn. Acht maan
den lang klagen hij, zijn broer Pas-
schier (56) en zuster Cornelia nu al
over de door Air Products veroor
zaakte geluiden. „Het wordt eerder
erger dan minder, het is barbaars
om aan te horen", zeggen de
broers.
Zij wet-en' maar een oplossing:
Laat Air Products net als in Zelzate
de fabriek helemaal wegstoppen in
een stenen gebouw, dan ben je van
alle geluidshinder af. Piet-er van
Wijck: „In het begin hoorden we
dag en nacht een hooggierend ge
luid. Sinds ze daar die installaties
hebben ingemetseld horen we een
dof dreunend geluid dat uit de
grond schijnt te komen. We blijven
doorklagen tot we geen hinder van
Air Products hebben. We willen
hier niet weg. Wanneer Air Pro
ducts die geluidshinder kan of
wil wegnemen dan moeten ze ons
uitkopen. Dat is het altrnatief waar
over we willen onderhandelen, met
Wie dat zeggen we liever nog
niet".
pot ie soort HUISHOUD
aardbeien-ananas-
kersen abrikozen
enframb./bessen
normale prijs128-
rgrote beker U50gr.)
RINSE
APPELSTROOP
voor stapels
boterhammen
normale prijs-75'
wat betaalt u elders?
3 rollen
RED BAND
TOP DROP
of ST0PH0EST
