OORLOPIGE BALANS: 12 DODEN EN 21 GEWONDEN
EER
ODEN
ESTER
BAALHOEK
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
VERINGA
ZIEK
DB STEM
Verdachte van moord
in Kruisland bekent
W ehrmann
ontslagen
uit dienst
„Dubbel-op -denken"
m
Benelux verband
Voorzitter werkgevers niet bezorgd
over vrij prijsbeleid
andaag
in
Bewolkt
Bessen
Ingfilets
J59r49
^69
liam
ïrter Knakworst -tw
|rse Goulash. O49
-blik 425 grain2-;99" A>
te Hachee O49
'ees Fricassee 049
-blik 425 gr:un2-.-99'
a Vleesrag'Oüt 1 (J5
Ragout
165
115
Bolognaise 7*1
blik 185 gramlrio I J
Sfapolitaine
50
i Vermouth 495
adegazeuse AQ
uchtenwijn f9g
at
t Crème
ipray
•r
Si
(Van een onzer verslaggevers)
JMSTERDAM - Het IJmondgebied heeft sinds
feslenniddag half vier de ramp, waartegen actie
loepen jarenlang gewaarschuwd hebben en uit
rees waarvoor de vestiging van de zwavellcool-
offabriek Progil indertijd door de gemeente-
laad van Amsterdam werd tegengehouden.
nas
vrij
houd zak 500 gramJU48* 1»
119
.llesreiniger ^.150
3?5
Extra-melk voor
gifbaggeraars
om de toekomst van
zeeuwsch-vlaanderen
p«|
typen 1972 stacaravan*
eethoek en 1 of 2 slaa
tegen aantrekkelijke
Vervoer en plaatsen gry.;"i
Nederland. Knuppe's
biel- en Caravanbedrljf
leseweg 34a-b. Chaam
Tel. 01619-248. 1
■bungalows
j Rolon en
Jet 1 of 2
vanaf
ln-caravans
nieuwe
V en S. Bovenstraat]}^
ven, DubbeldaUs trekfoJ.
ten vanaf f 72.50 bungawj
ten vanaf f 398. alle Sq!|
kampeerartikelen en tuinnJ
beien tevens diverse b
ravans vanaf f 1300.-, pri
ciering en verhuur tel nia
457 18
le jaargang no. 16786
«TIE VOOR
zeeland
Lfeurr Dr. W. A. J. M. Harkx
Lfdredacfeur: L. Leijendekker
fcfdkantoor: Breda, Reigerstr. 16
»f00n 22341, Postgiro II14111
STEM
Woensdag 11 aug. 1971
weerbericht
Veel bewolking met van tijd tot
tijd enige regen. Matige tot krach
tige wind uit uiteenlopende rich
tingen. Max. temp. 20 graden.
Huwelijken ■^^Tgoes, klokstraat l
tan .1. 1. nlm iRn'
Jongeman 35 j. 1. pim j
b. 2. van auto z. ser. k.'
een leuk meisje. Pvot
dienst. Br met foto 0D
retour. Br. nr. SK 17995 R,
hulst, steenstraat 14
terneuzen, nieuwstraat 9
bergen op zoom, zuivelstraat 26
oosterhout, arendstraat 14
roosendaal, molenstraat 45
lnaS tOK*
lijven,blikje 227grarei54
'blikjes JL*
.blikje 227 gram
ben
1/4 blikje
1, paprika- of
Is blikje 200 gram
.2 blikje
,77^)9
,7269
Ie blikje 125 gram
plets
I-, paprika- of mosterdsaus
lichen 1 -
blikjes a 100 gram-irtSu JL«
fioy Pink, Soera 1^
_blik 220 grami-.-85'l»
Istei 1Q
blikjes a 56 gramJrf27"
4.59-3?^ I
_blik 453 gram,
IQ stuks 200 grami*47" 1«'
.blik 425 gram2.-99'
-blik 400 gramirSS"li
-blik 400 gramArSS"
IgOÜt
.blik 400 gram
blik 185 gram
J98
.fles 0.75 literJ&vTD i«
it.
i Vermouth 998
-fles 1 litei'3-rïff fci
wit
fles 0.75 liter J3T 3 flessen vv
fles lTiterürwO JL»
_fles 2 literJ
-grote doos 250 graniBv05"
Curtis "Duchess"
spuitbus 16 oz4k-9ö
Lageprijzeneiland Albert Heijn:
in een dure wereld een oord
van Altijd Lage Prijzen, waarvan
u zich iedere dag in iedere
AH-winkel kunt overtuigen.
PiWMI
mmrnm
Werknemers van Marbon verzorgen een gewonde collega.
Zuurstof voor een brandweerman, die verstikkingsverschijnselen vertoonde.
Een slachtoffer wordt door zijn collega's toegedekt.
xplosie verrast brandweer
i het westelijk havengebied van de hoofdstad deed zich na-
omstreeks die tijd een verschrikkelijke ontploffing
or in de chemische fabriek Marbon (onderdeel van het
(lerikaanse concern Borg Warner). De ramp heeft in ieder
[ral hel leven gekost aan vier brandweermannen en drie
irknemers van Marbon.
Bk situatie was echter lange tijd zeer verward. Andere berichten spraken
i&fs van twaalf deden, maar om twaalf uur gisteravond kon dit nog niet
bjwestigd worden.
(asteravond laat waren nog eens 21 mensen in ziekenhuizen opgeno
men.
De brand in de chemische fabriek,
die op de ontploffing volgde, veroor
zaakte een enorme giftige rookwolk,
die in de richting Zaandam dreef.
tond zak 1500 gramderOS 3.25
blik 430 gramiriO' 89
voor de hondpakJrf40*
fles 1 literJrr?O
Fan onze redactie buitenland)
BELFAST LONDONDERRY
TOiDEN Belfast maakte
i gisteravond bij het sluiten
deze editie op voor een
feutve slag". De katholieke
Kjdkrachten" waren vastbe
Ne» de barricaden, die de ka
Riekc wijken afschermen, met
ld en tand te verdedigen ten-
Pe een nieuwe golf van arres-
les te voorkomen.
Pe spanning in Belfast steeg gister-
weer, nadat het gistermiddag
rekkelijk rustig was gebleven. Te-
I de avond werden de incidenten
pr talrijker.
P£t aantal doden in Ulster is se-
F maandagavond gestegen tot
»ien. Zoals bekend volgde de golf
geweld in Ulster op het afkon-
pn van de intemeringsmaatrege-
I Gistermorgen werd in Belfast
"Jk gevonden van een doodge-
jongeman van twintig, tij-
I huiszoeking door ordetroepen in
1 roomskatholieke wijk van de
ïrdierse hoofdstad,
p Londonderry overleed gister-
f fen jonge Britse militair in
[ziekenhuis, die enige uren te-
hl e6n k°gel in zijn hoofd had
pgen. Dit gebeurde toen hij be-
as een versperring te verplaat-
L e!een straat, die leidt naar
Pogside.
IS» Tl11?' ho°gst waarschijnlijk
kh j aantal doden in wer
kmeid meer is dan 16, omdat de
haar doden in het geheim
ben Wwg tEj llalen 6n te be"
,i;„ if e viel"ennegentig men-
p. 7^ gewond zijn opgegeven,
johtiemensen.erS'
*°>g op pag. binncn-buitenland D
De dampen waren zo gevaarlijk, dat
iedereen binnen een afstand van drie
honderd meter van de brandhaard
kwam een gasmasker moest dragen.
De BB werd te hulp geroepen om de
nodige gasmaskers te leveren. In al
lerijl werd apparatuur aangevoerd
om de gasdichtheid ten noorden van
Amsterdam te meten.
De ontploffing, waarvan de oorzaak
nog onbekend is, deed zich voor een
half uur nadat in het bedrijf alarm
was gegeven voor een lek in een lei
ding van de reactor. Volgens voor
schriften werd het personeel geëva
cueerd en ook de Amsterdamse
brandweer gewaarschuwd. Deze ruk
te met enkele wagens en 24 man uit.
Ongeveer twintig minuten nadat
zij waren gearriveerd ontplofte de
reactor. „Wij werden er volledig door
verrast omdat de lekkage onder con
trole scheen," aldus dinsdagavond de
president-directeur van Marbon,
Alexander Leigh. Toen het lek werd
ontdekt was men bezig de reactor
met butadieen, een grondstof voor de
produktie van een rubberachtig soort
plastic, te vullen.
(Vervolg op pag. binn.-buiteriland 1
(Van onze parlementaire redacteur)
DEN HAAG. De fractieleider van
de KVP, dr. G. H. Veringa, zal
voorlopig uitgeschakeld zijn voor
het politieke werk. Hij wordt van
daag in het ziekenguis opgenomen
voor het ondergaan van een ingrij
pende operatie.
Dr. Veringa zal in ieder geval niet
kunnfen deelnemen aan de algemene
politieke beschouwingen, die op 12
oktober in de Tweede Kamer begin1
nen. Het leiderschap van de KVP-
fraetie wordt tijdelijk overgenomen
door mr. F. Andriessen, vice-vonrzit-
ter van de fractie
BOCHUM (DPA). Het zoeken
naar vaten met zeer giftige cyaan-
waterstofzouten op een vuilstort
plaats in een meertje bij Bochum is
dinsdag voortgezet. Meteen stuitten
de baggeraars weer op vaten met de
gevaarlijke inhoud.
Het gemeentebestuur heeft de
mannen extra-melkrantsoenen ver
strekt uit voorzorg tegen opstijgende
giftige dampen. Voorts hebben zij
o.m. de strikte opdracht gekregen
geen alcohol te gebruiken.
Angstige mensen in de buurt
van Marbon zochten na de explosie
een veilig heenkomen.
STAD EN STREEK
Kunst uit Wemeldinge naar
Breukelen.
Kwartje per nacht vindt geen
genade in Oostburg.
Sasse raad toch akkoord met
groot parkeerterrein.
FINANCfëN EN ECONOMIE
CAO-Klein-metaal brengt goed
nieuws voor laagst-betaalden.
BINNEN- EN BUITENLAND
Kampeerboeren zijn het beu.
Berlijn heeft leren leven
met de muur.
SPORT
Nederlandse atleten komen in
Helsinki de series door.
DE KLEINE STEM
Niet langer uitstellen:
plakboek inzenden.
IN EEN FLATGEBOUW te Kopen
hagen heeft zioh een zware ontplof
fing voorgedaan. Dak en bovenste
gedeelte zijn ingestort. Een persoon
werd gedood.
(Van een onzer verslaggevers)
STEENBERGEN/KRUISLAND. De 27-jarige Kruislander Peer
M. heeft maandagavond laat hekend zijn dorpsgenoot Merijn van
O verveld (29) tijdens een worsteling te hebben doodgeschoten.
Het flobertgeweer, waarmee de daad
werd gepleegd heeft Peer M. ergens
tussen Steenbergen en Antwerpen
weggegooid. De rijkspolitie hoopt
vandaag van hem de juiste plaats te
horen om te kunnen gaan zoeken.
Peer M. wordt donderdag voorgeleid
voor de officier van justitie.
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG Rinus Wehrmann,
die tot gevangenisstraf werd ver
oordeeld wegens zijn weigering te
voldoen aan het dienstbevel zyn ha
ren te laten knippen, is afgekeurd en
ontslagen uit militaire dienst. Dit
heeft hij gisteren meegedeeld.
Rinus heeft een aantal grieven over
de gang van zaken rond zijn ontslag
uit dienst, een ontslag waarover de
Legervoorlichtingsdienst gisteren nog
geen mededeling had ontvangen. De
grond voor het ontslag zegt Wehr
mann tot nu toe niet te hebben ver
nomen. Ook wil hij schadevergoeding
voor de tijd die hij in voorarrest heeft
doorgebracht. Hij zegt wel geld te
hebben ontvangen, „maar dat was
volgens de administrateur gelijk aan
WAO-uitkering. Als ik die maan
den arbeidsongeschikt was, ben ik
dait gedwongen geweest". Aldus
Wehrmann.
Merijn van Overveld wordt van
daag om 10 uur in Kruisland be
graven.
Volgens Peer M. hadden hij en
Merijn van Overveld ruzie over een
bedreiging die Peer M. aan het adres
van een oom van Merijn zou hebben
geuit. Toen zaterdag geprobeerd werd
de zaak bij te leggen, laaide de ruzie
echter toch weer op en er ontstond
een handgemeen. Peer M. werd het
café De Maai in Heerle, waar de ru
zie zich afspeelde, uitgewerkt. Daar
bij werd zjjn colbertjasje vernield.
Peer M. vertelde de rijkspolitie dat
hij op wraak uit was, maar dat hij
Merijn van Overveld niet durfde te
pakken, omdat deze sterker was. Peer
M. zei eigenlijk bang van hem te zijn
geweest.
(Vervolg op pag. Stad-Streek 2)
>E
Het ETI, ofwel Economisch Technologisch Instituut, kan men het
rekenbrein van de provincie noemen. De mensen die aan het
ETI voor Zeeland verbonden zijn, proberen te voorspellen, of de voor
delen van plannen, die in een verre toekomst worden uitgevoerd, op
wegen tegen de kosten ervan. Of men nu een nieuwe winkel in een
stad wil stichten, of een nieuw zeehaventerrein in een provincie wil
aanleggen steeds geldt, dat je van tevoren moet berekenen of je
geen economische misgreep gaat doen. Het ETI levert het nodige
cijfermateriaal.
Wat de zeehavens betreft staan wij voor iets wonderlijks. Neder
land moet tot 1980 ongeveer 4000 hectare zeehaven-industrieterrein
aanleggen, zo is nationaal berekend. Antwerpen echter kan, even
eens omstreeks 1980, over 4000 hectare zeehaven-industrieterrein
extra beschikken (ruim 6000 hectare bruto). Binnen de economische
ruimte, waarvan de Gouden Delta het hart vormt, komt er dan ook
100 procent zeehaven-industriegebied meer tot stand dan feitelijk ge
sproken nodig zou zijn. En dit, dank zij onder andere, de aanleg van
het Baalhoekkanaal, dat de Antwerpse linker Schelde-oever moet ont
sluiten voor industrieën.
Drs. M. C. Verburg, directeur van het ETI voor Zeeland, zegt: „Dat
is een gevolg van het dubbel-op denken, dat men in de Benelux
beoefent."
In onze serie „Om de toekomst van Zeeuwsch-Vlaanderen" een
vraaggesprek dat een onzer redacteuren had met drs. Verburg, en
met een van de stafmedewerkers van het ETI voor Zeeland, drs. S.
van der Zee. Beide personen leveren belangrijke bouwstenen voor de
oordeelsvorming in Zeeuwsch-Vlaanderen, dat door de Baalhoekplan-
nen geweldige veranderingen te verwachten heeft.
Zoals wij reeds hebben aangekondigd, zal door middel van een
referendum de mening van onze lezers over de Baalhoekplannen en
het streekplan Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen worden gevraagd.
(Zie pagina stad en streek 2).
(Van onze parlementaire
redactie)
DEN HAAG Nu het loon- en
prijsbeleid wordt vrijgelaten, hoeft
er geen al te grote bezorgdheid te
bestaan over te verwachten prijsstij-
gingen. Voorzitter drs. S. Bakkenist
van het Verbond van Nederlandse
Ondernemingen (VNO) heeft dal
gisteren verklaard na de vergade
ring van het bestuur van het VNO
In de vergadering werd de tevre
denheid over het vrij maken van
het prijsbeleid tot uiting gebracht.
Drs. Bakkenist zei te menen dat de
concurrentie zo groot is dat de on
dernemers wel gedwongen zijn de
prijsontwikkeling te matigen.
Het VNO heeft het plan een drin
gend beroep op de leden te doen om
de prijzen te drukken. Voor de in-
flatiebestrijding is aller medewer
king gewenst, aldus drs. Bakkenist.
Het vrijlaten van de prijzen zaj naai
zijn mening'te meer niet tot onver
antwoorde prijsverhogingen leiden
omdat het prijsbeleid eigenlijk maar
op een beperkt aantal bedrijfstak
ken een greep had. Tijdens het door
de overheid gedirigeerde prijsbeleid
zijn echter de prijzen in ons land
niet achtergebleven bij de omrin
gende landen, waar de prijzen wel
vrij waren. Matiging in de prijzen
zal er volgens drs. Bakkenist toe
bijdragen dat de looneisen beperkt
worden gehouden. Volgens hem
heeft men steeds veel te hoge ver
wachtingen gehad van een iriisbe-
leid door de overheid. Het bleek een
„fata morgana" de prijzen officieel
te dirigeren.
Als de financiële tekorten van het
rijk groter zijn dan werd verwacht,
dan moet volgens de werkgevers
voorzitter niet de remedie in belas
tingverhoging worden gezocht De
oplossing is volgens hem verdere
verlaging van de overheidsuitgaven
en het opnieuw bekijken van de
vraag welke taken dringend moeten
worden uitgevoerd en in welk tent-
po dat moet gebeuren.
