;n fiat
inde
Speelbanken en lotto
brengen miljoenen op
13
[W ARE STRAFFEN
VOOR SABOTEURS
Henderson
voor
krijgsraad
n aanpak Biesheuvel
verheerst
iberale tendens
Rusland en V.S.
eens in Genève
POP-PAAR IN ZEIST
GEVECHT OM LEVEN VAN DRENKELING
Voces in Lydda
VERBOD BACTERIE-WAPENS
GOED DAT ER POLITIE IS..?
Boeclan klaagt
sraël aan
CANADATEGEN
POLITIEK
VAN ..TWEF
CHINA'S"
Crisis-centrum
in Den Haag
binnenland
buitenland
I (Van
Kamerleden
rekenen op
grote steun
ZN. N.V.
ZAAK MY LAI
ESGEN HAARD
DMENDE
XDPSTER
TERNEUZEN
GIFGASSEN
Proef in Zuid-Holland
met adviessnelheden
Westduitser in
Leiden nog
bewusteloos
Ifleveringsklaar maken van
Vrijdag 6 augustus 1971
onze parlementaire redactie)
den HAAG. De Kamerleden
iGeurtsen (VVD) en Van Schaik
l(KVP) willen dat in Nederland
■speelbanken en lotto wettelijk woe
lden toegestaan.
Zij gaan daartoe een reeds eerder
«aangekondigd initiatiefwetsvoorstel
{volgende maand bij de Tweede Ka
lmer indienen.
Volgens de indieners van het ini
tiatief moet de opbrengst worden
bestemd voor liet toerisme en maat
schappelijke, culturele en sport
organisaties. Men schat dat de rou
lette per jaar vijftien miljoen gul
den kan opbrengen. De heren
Geurtsen en Van Schaik zijn van
mening dat de Nederlandse casino's
in tegenstelling tot de buitenlandse
gereglementeerd dienen te zijn.
Daarom zijn we van mening dat de
minimumleeftijd voor de spelers
achttien jaar moet zijn, dat er een
maximuminzet moet worden vast
gesteld en dat het banken verboden
is kredieten te verlenen aan gok
lustigen.
Voor het beheer van de speelban
ken gaan de gedachten van de voor
stellers uit naar een stichting, waar
in de Algemene Nederlandse Ver
eniging voor Vreemdelingenverkeer,
de ANWB, de Vereniging van Ne
derlandse Gemeenten en vertegen
woordigers van departementen die
nen te zitten. Nog nader moet wor
den bekeken waar de speelbanken
gevestigd zouden moeten worden.
De gedachten gaan uit naar Sche-
veningen, Zandvoort, Enschede,
Arnhem en Maastricht.
De initiatiefnemers rekenen op
ruime steun van de Tweede Kamer.
Alleen de ARP en CHU benevens
een aantal kleinere fracties hebben
bezwaren. Minister Van Agt (Justi
tie) heeft in een vraaggesprek met
ons reeds laten weten dat hij er
geen ernstige bezwaren tegen in
zal brengen.
01150—4564, 's avonds
i in het
KHARTOÉM (RTR) In het pro-
Es tegen de Westduitse huurling Rolf
teiner in Khartoem heeft de Soe-
tnese officier van justitie El-Rasjied
istcren verklaard, dat Israël de op-
andige negers in Zuid-Soedan heeft
tliolpen met opieiding, bevoorra-
ing en sabotage-acties, waarbij o.a.
lijnen waren gelegd in de Nijl.
pteirrer. die ter dood kan worden
proordeeld wegens zijn aandeel in
p guerilla-oorlog tegen de centrale
igering, heeft volgens El-Rasjied
jegegeven dat Israël de 15 jaar oude
[scheidingsbeweging in het zuiden
elangrijke steun heeft geboden op
rond van een uit september 1969
[sierende overeenkomst. De huur
ling zou in contact met de rebellen
lijn gekomen via dr. Carlo Bayer
wan (ie Internationale r.-k.-hulporga-
Rsatie Charitas en paters van de mis
sie-congregatie van Verona. El-Ras-
i&ed beschuldigde ook de CIA van
Aauwe contacten met de Soedanese
^Rstandelinsen.
TEL AVIV (AFP) Een militair
tribunaal te Lydda in Israël heeft gis
termorgen leden van een groep die
steun verleende aan het volksfront
voor de bevrijding van Palestina, tot
gevangenisstraffen veroordeeld. Nad-
ja Bardali kreeg 12 jaar, haar zuster
Mariene 10 jaar en de Fran?aise Eve-
lyne' Barge U jaar.
Het proces tegen het echtpaar Pier
re en Edith Burghalter, dat ver
klaard heeft onschuldig te zijn,
wordt voortgezet.
De 26-jarige Nadja Bardali, haar
21-jarige zuster Marlène en de 21-ja-
rige in West-Duitsland geboren Eve-
lyne Barge zijn in april gearresteerd
toen zij, op het vliegveld van Lydda
arriveerden. Zij bleken ontplofbare
stoffen in hun bagage te hebben. Tij
dens het proces bekenden zij in op
dracht van het volksfront voor de
bevrijding van Palestina en de Pa
lestijnse verzetsorganisatie El Fatah
van plan te zijn geweest negen
hotels op te blazen.
De onderwijzeres Evelyne Barge
die het brein van de „Franse" sabo
tagegroep werd genoemd, was in 1970
ook betrokken bij de aanslag op de
Gulf-olieraffinaderij bij Rotterdam en
de kaping van een Amerikaanse
Jumob-Jet.
De gezusters Bardali zijn afkomstig
uit Marokko.
IN DJAAKARTA IS een lid van
het centraal comité van de verboden
Indonesische communistische partij,
Tjoegito, gisteren tot levenslang ver
oordeeld.
OP HET JAPANSE eiland Kioes-
joe zijn gisteren bij overstromingen
en aardverschuivingen, veroorzaak!
door de typoon „Olive" zeker twaalf
doden gevallen.
FRITZ PRECHTL voorzitter van
de Oostenrijkse bond van spoorweg
personeel is gisteren op het congres
van de ITF (de internationale feder
atie van werknemers in het ver
voersbedrijf tot voorzitter van deze
organisatie gekozen.
FORT MEADE (AP) Op 23
augustus zal in Fort Meade kolonel
Oran Henderson voor de krijgsraad
verschijnen. De aanklacht luidt dat
hij indertijd heeft getracht de slach
terij van My Lai de doofpot in te
werken.
I/iebing).
ïingen
toed een
leling woningtextiel.
2097
s
ie regeringsverklaring van mi-
nister-president Biesheuvel en
zijn antwoorden in het debat over
die verklaring, wijzen duidelijk in
3e richting van een liberalisering
van het economische beleid in de
imende jaren. Voor de progressie-
in lijkt er sprake te zijn van een
|)k ontsocialisering. De grootste
utekenis van het profijtbeginsel,
jaarbij degene die van een beoaal-
J door de overheid aangeboden
dienstverlening profiteert ook zelf
the moet betalen, alsmede de aan
gekondigde bezuinigingen, die ver-
Wegen worden door een groot aan-
W traditionele overheidstaken, en
■armee gepaard gaande uitgaven,
^Itisch te gaan bezien, wiizen beide
1 j20 .nchtin9 Het 's dan niel ver
anderlijk dat het overlegorgaan,
I drie vakcentrales, in zijn eerste
(actie op de regeringsverklaring,
'Orzichtig is met het toezwaaien
,n lovende woorden aan het nieu
we kabinet. Men wil afwachten wel-
i gevolgen het een en ander neet!
lor de inkomensverhoudingen in
F land De vakcentrales hebben er
'middels geen twijfel over laterTbe-
Eean dat zij liever een beleid op
van c'e na de oqrlog gebrui-
f 5°lidariteitsgedachte hadden
ezten Via deze gedachte wordt
leegewerkt aan een stuk inkomens
verdeling, die bij grote mko-
'ensverschillen nog steeds als wen
I* wordt beschouwd.
Liberalisering van het economisch
e|eid blijkt onder meer uit de in
e Kll'g van de loon- en prijsrnaat
igelen van het vorige kabinet Of
°on de economische omstandig-
eden in vergelijking mot een jaar
einden er zeker in de regio's be-
'Sald niet op vooruit zijn gegaan,
meent dit kabinet dat de vrije
krachten in het economisch verkeer
een betere garantie zijn voor een
snellere terugkeer naar het ge
wenste economisch evenwicht, dan
overheidsbetutteling met behulp van
loon- en prijsvoorschriften. Politiek
doet het echter wat vreemd aan dat
vier van de vijf partijen, die het vo
rige kabinet steunden, en daarmee
de omstreden loonwet hielpen aan
vaarden, plotseling van inzicht zijn
veranderd. Het zijn eerder politieke
dan economische motieven die hier
voor aansprakelijk kunnen worden
genoemd. Immers, het tekort op de
handelsbalans zal nog groter zijn
dan een jaar geleden. De prijsstij
ging is blijven voortduren, terwijl
de lonen zich aan deze verhogingen
blijven aanpassen.
De liberale economische politiek
van de nieuwe regering zou
enig succes kunnen hebben wanneer
de concurrentie in het bedrijfsleven
zo open mogelijk is. Ten gevolge
van een ORèn competitie zouden de
prijzen niet zo hard behoeven te
stijgen. De vraagt rijst evenwel of
de regering door de muren van
prijsafosraken in het bedrijfsleven
heen kan breken. Een grotere con
currentie op het priizenvlak kan de
traditionele middenstand grote
schade gaan berokkenen, wanneer
de grootwinkelbedrijven zich met
aan adviesprijzen houden. Een gro
tere omzet garandeert voldoende
winst om zich te kunnen handha
ven. Ook uit het beleid inzake steun
maatregelen aan structureel achter
gebleven regio's blijkt een liberali
seringstendens. Gebieden en in
dustrieën, die zichzelf langs de vrije
economische krachten niet voldoen
de kunnen handhaven, moeten niet
fVan onze redactie buitenland)
GENèVE Amerika en Rusland hebben gisteren op de ontwape
ningsconferentie in Genève een gemeenschappelijk ontwerpverdrag
ingediend dat bacteriologische wapens verbiedt en dat de onderteke
nende landen verplicht hun voorraad bacteriologische wapens te
vernietigen. De conferentie van 25 landen zal naar verwachting snel
overeenstemming over het ontwerp bereiken
Verwacht wordt dat het tijdig ge
noeg zal worden goedgekeurd oin
het voor te kunnen leggen aan de
Algemene Vergadering van de Vere
nigde Naties, die volgende maand in
New York bijeenkomt. Afgevaardig
den van enkele westelijke en blok-
vrije landen zeiden echter gisteren
nog enkele herzieningen te wen
sen.
Het ontwerp-verdrag verbiedt de
ontwikkeling, produktie, opslag en
verwerving langs andere weg van
biologische wapens. Het roept ook
op tot de vernietiging van bestaande
voorraden „zo spoedig mogelijk
maar niet later dan binnen
maanden". Het aantal maanden is nog
opengelaten, en de eerste spreker
gisteren, de Rus Rosjtsjin, zei dat
dit was omdat sommige delegaties
hadden verklaard dat de oorspron
kelijk voorgestelde termijn van drie
maanden misschien niet voldoende
voor hun landen' zou zijn. Welke
landen dit waren zei Rosjtsiin
niet.
Een troost voor de niet-gebonden
landen is dat de Oostelijke en Wes
telijke delegaties zich formeel ver
plicht hebben tot voortzetting van
de onderhandelingen over de af
schaffing van ook chemische wa
pens. De Russische afgevaardigde
zei dat het feit dat het ontwerp
verdrag alleen sloeg op bacteriologi
sche wapens en niet tevens op gif
gassen zoals veel delegaties graag
hadden gezien, het gevolg was van
de houding' van „sommige Westelij
ke mogendheden" die „voorlopig
niet bereid zijn chemische strijd
middelen op te geven".
De Amerikaan Leonard verklaarde
dat het ontwerpverdrag hoofdzake
lijk gebaseerd is op het Russische
ontwerp van maart jl„ maar voor
een belangrijk deel geïnspireerd
door het oorspronkelijk op 10 juli
1969 door Engeland op tafel ge
brachte plan.
Britse afgevaardigden zeiden dat
zij niet als mede-indieners van het
huidige ontwerp-verdrag wilden op
treden niet omdat zij ertegen
waren maar omdat zij het op som
mige punten niet ver genoeg vonden
gaan. De leider van de Britse delp-
gatie, Hainworth zou dit volgende
week dinsdag op de conferentie toe
lichten.
kunstmatig door de overheid wor
den geholpen, aldus de mening van
het kabinet-Biesheuvel.
Steunmaatregelen worden tot een
schaars goed verklaard door dit ka
binet. Dit kan betekenen dat de ar
beidsmarkt in ons land nog meer
verstoord dreigt te geraken dan
reeds het geval is: toenemende
werkloosheid in de ene streek, en
grotere vraag naar arbeidskrachten
in de andere.
Men mag zich afvragen of het in
het kader van de Europese verhou
dingen wei zo verstandig is, dat be
paalde industrieën en gebieden niet
door de overheid zullen worden ge
holpen. In het buitenland treft men
voldoende voorbeelden aan waar de
overheid er veel aan gelegen is dat
bepaalde industrieën zich vestigen.
Hoge vestigingspremies en belas
tingfaciliteiten zijn veel gebruikte
stimulansen om tot regionale econo
mische groei bij te dragen.. Uit be
richten van deze week blijkt bijvoor
beeld dat de Franse staat de natio
nale computerindustrie met 150 mil
joen gulden gaat steunen. Enige da
gen tevoren bleek de Britse rege
ring bereid de- computerfabrikant
ICL van overheidssteun te willen
voorzien. Nationaal zelfbewustzijn
en prestigegevoeligheid kunnen
hierbij in het spel zijn. Hoe dan ook,
van concurrentievervalsing op inter
nationaal niveau is in beide gevallen
sprake.
We zijn benieuwd wat het libe
raal getinte kabinet-Biesheuvel in
'een soortgelijk geval zou hebben
gedaan. Het voorgenomen regionale
stimuleringsbeleid van deze rege
ring op dit moment wijst in elk ge
val op een andere aanpak.
Drs. W. WENTINCK
Dick van dei1 Linden, leider van Ekseption en beatdanseres Penny de
Jager zijn gistermorgen op het slot van Zeist in het huwelijk getreden. Het
tijdstip van de huwelijksvoltrekking was zo veel mogelijk geheim gehouden
om de drukte te ontlopen. Dat lukte overigens toch niet helemaal.
(Van onze redactie buitenland)
ST.-JEAN/TAIPEH Canada zal
de politiek van „twee China's" In
de Verenigde Naties niet steunen en
Amerika is daarover ingelicht, heeft
premier Pierre Trudeau van Canada
op een persconferentie meegedeeld.
Canada heeft in oktober vorig jaar
de regering in Peking erkend.
Trudeau reageerde hiermee op een
verklaring i van de Amerikaanse mi
nister van Buitenlandse Zaken, Wil
liam Rogers, waaruit bleek dat de V.
S. ook Taiwan als lid van de Ver
enigde Naties zouden willen hand
haven.
Taiwan heeft besloten de diplo
matieke betrekkingen met Turkve
op te storten en niet te verbreken
na de aankondiging dat Ankara en
Peking dergelijke betrekkingen gaan
aanknopen. Dit besluit vormt een
opmerkelijke wijziging in de poli
tiek die de regering van Tsjang Kai
Sjek totnutoe heeft gevolgd: zodra
een land diplomatieke betrekkingen
met de volksrepubliek aankoopte
voelde Taipeh zich onmiddellijk ver
plicht zijn ambassadeur uit dat land
uit dat land terug te roepen.
Een communiqué van het ministe
rie van Buitenlandse Zaken in de
hoofdstad Taipeh zegt dat ondanks
deze „ongelukkige" ontwikkeling het
volk van de republiek China zi.in ge
voelens van vriendschap voor de be
terug te roepen.
DEN HAAG (ANP) In Den
Haag is gistermiddag het eerste crisis
centrum van ons land geopend door
de plaatsvervangend directeur-gene
raal van het ministerie van Volksge
zondheid en Milieuhygiëne, dr. W. B.
Gerritsen.
Het crisiscentrum is bedoeld voor
mensen die in een crisissituatie ra
ken na bijvoorbeeld een zelfmoord
poging, na een ongeval, na verlies van
geliefde personen, of bij een psycia-
trisch beeld, waarvan de psychiater
weet dat dit beeld zeer kort zal du
ren, zoals bii opwindings- of roest-
toestanden. De verblijfsduur in het
centrum zal in het algemeen een
paar dagen zijn. Daarna moeten de
patiënten thuis behandeld worden.
DEN HAAG (ANP) Door de
provincie Zuid-Holland wordt op zes
daarvoor geschikt bevonden wegen
voor de duur van een jaar een procl
genomen met adviessnclheden
Het is de bedoeling, dat de weg
gebruiker op deze wegen, afhanke
lijk van de wisselende verkeersom
standigheden, een rijsnelheid kiest
binnen de grenzen van het gegeven
advies.
Nou las ik gisteren in ditzelfde
dagblad dat de horoscoop van het
kabinet van Barend er nou niet zo
best uitziet. De sterren en dan de
planeet Uranus in het bijzonder
staan slecht voor Biesheuvels man
nen. En dat is in het debat over het
eerste optreden van Barend als pre
mier wel gebleken ook.
Ze werden met verwijten om hun,
oren geslagen tot ze (inderdaad)
sterren zagen. Maar Barend zwichtte
niet en blikte trots, edoeh wat ont
moedigd in de toekomst. Aan de
einder meende hij belastingverho
ging te ontdekken en toch minder
huizen dan beloofd en schoolgeld
voor het basisonderwijs en ja enz.
Een Mount Everest van proble
men, En ik zal u voorspellen dat ons
noa wat te wachten staat
Hr
Deze wat benard kijkende man is
een Amerikaan. Militair (marine-of
ficier) en heet Wayne E. Rollins. Er
staat geen gewapende man tegen
over Wayne, hoewel de handen in de
nek op zulk een toestand zouden
kunnen duiden.
Nee, Wayne heeft zojuist een nieuw
wereldrecord gevestigd: in een tijd
van 7 uur en 27 minuten is hij (de
dwaas) 17.000 maal met de handen
in de nek van lighouding naar zit-
houding gekomen.
Zoals u weet is Deze Tijd slechts
één kolom breed en was de foto van
Wayne breder. Maar de rest van een
dergelijke geweldenaar willen wij
en kunnen wij u niet onthouden.
ziet ze hieronder.
Het geheel voltrok zich in Hono-
loeloe.
Bredanaar: (Ik) kom van dat dak
af!
Misschien zie ik u vandaag wel.
Tot dan maar.
MERIJN
(Van onze correspondent)
LEIDEN. Het Academisch Zie
kenhuis (AZL) te Leiden zal geen
enkele informatie meer verstrekken
over de 30-jarige Westduitse dren
keling Horst Weid die als patiënt in
bet beademingscentrum is opgeno
men. Alleen wanneer er plotseling
veranderingen in de toestand van
de beer Weid optreden, zal de staf
van het ziekenhuis er mededeling
van doen.
Ze heeft deze beslissing genomen
omdat de grote belangstelling het
medische bedrijf stoort.
De belangstelling, die aan de heer
Horst Weid wordt besteed, heeft de
medische staf van het ziekenhuis
verbaasd. Het beademingscentrum
van het AZL 12 bedden voor een
regie met circa 3 miljoen inwoners
krijgt vele malen per jaar pa
tiënten wier ademhaling, hartslag
en hersenfuncties enige tijd gestag
neerd zijn. Maar van wie aangeno
men wordt dat ze een kans hebben
om in leven te blijven. De internist
J. J. van Zanten, hoofd van „the in
tensive care unit" noemt hun be
handeling „ons dagelijks werk". Bij
het geval van de drenkeling Weid
tekent het ziekenhuis aan. dat de
meest kenmerkende tekenen van
leven zijn het bewustzijn, de bloeds
omloop en de ademhaling. Van
„overlijden" kan men pas spreken
wanneer deze functies zijn uitge
vallen en kan worden aangetoond
dat de situatie onomkeerbaar is. Bij
de lieer Weid is dat niet aangetoond.
Momenteel is hij nog steeds bewus
teloos. Het elektro-encephalogram
heeft hersenactiviteit laten zien. Hij
heeft een eigen zij het zeer on
regelmatige en zwakke ademha
ling en bloeddruk en temperatuur
regeling. Dr. Van Zanten: „Wan
neer men er binnen drie minuten
na uitvallen van de drie essentiële
levenstekenen in slaagt door hart
massage en beademing de hersenen
van de nodige zuurstof te voorzien,
is de kans op hersenbeschadiging
miniem maar we weten nooit wan
neer en in welke mate hersenbe-
beschadiging optreedt en of ze wel
licht onaanvaardbaar groot zal ■sijn.
„Intensive care" is het vervolg van
re-animatie. Wanneer de re-anima-
tie slaagt, kan de bewusteloosheid
geruime tijd voortduren als gevolg
van verstoring van de stofwisseling
in de hersenen.
(ADVERTENTIE)
Tussen Meppel en Assen
ging ik er öp wegens over een
doorgetrokken streep rijden.
Terwijl er geen hónd aankwam
- wat kóóp ik voor die flauwi
teiten, dacht ik.
Maar toen ik 's avonds terug
reed, er hing een lichte mist,
werd ik, hoe bestaat het, op zo
wat het zélfde punt haast in
puin gereden door een idioot,
die gewóón over de streep
stuurde...!