Zwaarste ramp in luchtvaart
Schotse arbeiders
bezetten werf
144.-
BOEING 727
IN BOTSING
MET JAGER:
162 DODEN
Frans toestel
neergestort
Vraag naar
het NS-
zomermenu
Nederland
doet mee
aan air-bus
NS-Vakantie-
dagtochten
MES IN
GOEDEREN
VERVOER
8Dagen
kris-kras door
Nederland
Programma bezoek koningin aan Indonesië
6.257.25
Afluisterapparatuur
ontdekt in Japanse
ambassade in Moskou
PROTEST TEGEN SLUITING
SPANJE VRIJ
V AN CHOLER A
binnenland
buitenland
commentaar
PAU
voordelig
eten bij NS
Meer dan vijftig
Nederlanders in
buitenland „vast"
voordelig
uit met NS
UITKERING VOOR
NABESTAANDEN
OORLOGS
SLACHTOFFERS
Titiaan mag
Engeland
nog niet uit
SCHULD
NS-rapport
Volgende week
beslissing
Benard over GKU
voordelig
uit met NS
Leger naar
Frankrijk
Verdachte moord
op paartjes in
arrest
Zaterdag 31 juli 1971
(Van onze redactie buitenland)
TOKIO/PAU De ernstigste ramp in de geschiedenis van
de burgerluchtvaart heeft gisteren het leven gekost aan 161
Japanners en één Amerikaan. Een Boeing 727 van de Japanse
luchtvaartmaatschappij „All Nippon Airways" kwam boven de
stad Morioka in botsing met een straaljager van de Japanse
luchtmacht.
De Boeing stortte als een brandende fakkel neer. Reddingsploegen
vonden slechts lijken. De piloot van de straaljager een Sabre F-86
kon zich met behulp van zijn schietstoel in veiligheid brengen.
Bij een ongeluk met een Frans militair transportvliegtuig bii de Zuidfranse
stad Pau zijn gisteren alle 37 inzittenden om het leven gekomen. Het toestel
was met 30 landmachtofficieren, vier valscherminstructeurs en drie beman
ningsleden opgestegen voor een oefening in het parachutespringen.
Het Japanse verkeerstoestel was op
weg van Sapporo op het noorde
lijkste Japanse eiland Hokkaido
naar Tokio. De jager maakte een
oefenvlucht en vloog in formatie met
nog een andere jager. De piloot van
de tweede straaljager zei dat hij de
Boeing van links had zien naderen.
Hij had zijn collega de raad gegeven
met zijn toestel te klimmen en naar
rechts te zwenken. „Ik keek weer
naar hem, maar zag toen dat het
voorste deel van zijn toestel naar
beneden stortte en in stukken brak,
terwijl het lijntoestgl zuidwaarts
vloog en een grote wite rookkolom
achterliet. Ik heb niet gezien wat er
verder met de Boeing gebeurde". De
wrakstukken van de Boeing liggen
over een groot gebied verspreid.
Het hoogste dodental dat ooit bij
een vliegtuigongeluk werd bereikt,
was op 16 maart 1969 toen 154 men
sen omkwamen na het neerstorten
van een Venezolaanse DC-9 op het
dorp Ziruma kort na de start op Ma-
racaibo. Alle 87 mensen aan boord
werden gedood plus 67 dorpelingen,
Het neergestorte Franse toestel
was een oude Noord-Atlas uit het
jaar 1954. De dertig (jonge) officie
ren stonden klaar om te springen.
Hun parachute zou automatisch open
gaan, omdat zij nog maar in de op
leidingsperiode zaten. Tijdens de
vlucht kort voor het springen
zag de piloot in zijn cockpit waar
schijnlijk een rood licht branden, een
waarschuwingssein dat er brand aan
boord was. Maar hierover twijfelt
men nog.
Was er werkelijk brand aan boord
zo seinde onze Parijse correspon
dent ons gisteravond dan was door
het open springluik het vuur niet
meer te stuiten, want dan waait er
zulk een tocht door het toestel dat
binnen een paar tellen één grote
vlammenzee ontstaat. Ook is het mo
gelijk dat het begin van brand niet
ernstig was en de piloot nog kans
meende te zien veilig te kunnen lan
den. Het toestel had echter zo weinig
snelheid meer dat het hoogte verloor
en op de grond te pletter sloeg. Blijft
de vraag waarom de instructeurs niet
onmiddellijk opdracht hebben gege
ven aan alle dertig officieren om
massaal te springen.
Vele jaren al is bij iedereen be
kend, dat het met de huisves
ting van duizenden gastarbeiders
bar gesteld is. Met de regelmaat van
een klok worden „erbarmelijke toe
standen" aan de kaak gesteld. Tur
ken, Marokkanen, Spanjaarden en
Italianen, die hier het „vuile werk"
komen opknappen, ontvangen voor
de overgrote meerderheid alleen
hun „dikverdiende" loon en daar
wordt eindelijk iets gedaan. De
ten.
Ook buiten de huisvesting wor
stelen de buitenlandse arbeids
krachten met problemen van aan
passing, recreatie enz.
Aan het hoofdstuk huisvesting
wordt eindelijk iéts gedaan. Oe
overheid heeft een daad gesteld
door premies en subsidies voor het
bouwen van woonruimte voor gast
arbeiders „onder bepaalde voor
waarden" beschikbaar te stellen.
Daarop zal het particulier initiatief
moeten inhaken. Het is te hoper, dat
met name het bedrijfsleven nu ook
zijn sociale plicht verstaat.
Maar ook daarmee is nog lang
niet een ideale toestand bereikt.
Want wonen met zijn eigen gezin
is er kennelijk niet bij. De regering
spreekt slechts over vrijgezellen-
flats, die zodanig geconstrueerd
moeten worden, dat zodra het niet
meer voor buitenlandse werknemers
nodig is, deze op eenvoudige wijze
tot een flat voor gezinnen kunnen
worden omgebouwd". Waarom niet
meteen voor gezinnen van buiten
landse arbeiders? Want het wordt
onderhand wel tijd dat de moge
lijkheden het gezin te laten over
komen, worden verruimd.
(ADVERTENTIE)
Deze zomer kunt u in
50 stationsrestaurants
een compleet menu
krijgen voor de
aantrekkelijke prijs van
inclusief bedieningsgeld
en BTW.
(Van onze redactie buitenland)
TOKIO/MOSKOU In de Japan
se ambassade in Moskou zijn een
tiental afluisterapparaten ontdekt. Dit
is bevestigd door het ministerie van
buitenlandse zaken in Moskou.
De apparaten werden gevonden in
muren of boven plafonds van het
drie verdiepingen tellende gebouw,
tot zelfs in het bureau van de am
bassadeur. Twee autoriteiten van de
veiligheidsdienst waren op verzoek
van de ambassade naar Moskou ge
komen. Zij ontdekten tussen mei en
juni van dit jaar het gehele af luister-
net, dat liep van de bureaus van de
ambassadeur en de consul op de der
de verdieping tot de kamers van het
ander stafpersoneel op de tweede
verdieping.
Onder de Japanse autoriteiten in
Moskou gingen al lange tijd geruch
ten over het bestaan van de appara
tuur.
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG/FHILADELPHIA
Vijftig tot zestig Nederlanders wor
den momenteel in het buitenland ge
vangen gehouden wegens liet bezit
van drugs, aldus heeft en woord
voerder van het Ministerie van Bui
tenlandse Zaken meegedeeld.
In talrijke landen wordt geen on
derscheid gemaakt tussen hard and
soft drugs, of tussen gebruikers eni
handelaars. Door het bezit van en*
kele grammen marihuana stelt men
zich bloot aan de straffen die bijv.
heroïnehandelaars kunnen worden
opgelegd, omdat het oogmerk van
handel automatisch wordt aangeno
men.
Agenten van de Amerikaanse
douane hebben vier mannen, waar
onder een 21-jarige inwoner uit Lei
den, gearresteerd onder beschuldi
ging van het smokkelen van onge
veer 40 kilo hasjiesj van Nederland
naar Philadelphia in een bronzen
buste die bijna een meter hoog was.
Duizenden Schotse arbeiders van
de Upper Clyde scheepswerven praten
over de bezetting.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG. Nederland gaat
meedoen in het Air-busproject. Het
gaat om het ontwerpen van een groot
vliegtuig, 200 tot 300 passagiers, voor
de korte en middellange afstanden.
Frankrijk en Duitsland werken er al
aan, Engeland heeft ook meegedaan,
maar heeft zich al weer teruggetrok
ken vanwege de hoge kosten.
De beslissing is gisteren genomen
in de kabinetsvergadering. Nederland
gaat meedoen voor 100 miljoen gul
den. Dat is 6,6 pet van de totale ont
wikkelingskosten. Voor ons land zal
Fokker aan de werkzaamheden gaan
deelnemen; voorlopig zullen vier
prototypen worden ontwikkeld.
Fokker zal zelf tien miljoen op
brengen, en nog eens 45 miljoen fi
nancieren door middel van een le
ning met staatsgarantie. De overige
45 miljoen zullen ter beschikking
worden gesteld door het instituut
voor vliegtuigontwikkeling en ruim
tevaart in Amsterdam, verdeeld over
een periode van vijf jaar.
(ADVERTENTIE)
Een dagje naar
Scheveningen of de
Efteling, naar Volendam
of Avifauna, naar
Giethoorn of Texel.
Keuze uit 30
mogelijkheden.
Alle informatie in de
brochure Vakantiedag
tochten op de stations.
;v:--:.-i -i.
(Van onze correspondent)
LONDEN Ongeveer drieduizend arbeiders hebben gistermorgen
de Upper Clyde - scheepswerven in Glasgow bezet. Vakbondsleiders
verklaarden, dat de werven dag en nacht bezet zouden blijven en dat
niemand binnen of buiten mocht zonder speciale toestemming.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG. Nabestaanden van
oorlogsslachtoffers die zijn overleden,
kunnen met terugwerkende kracht
tot 1 januari 1970 aanspraak maken
op een uitkering van de regering.
Een regeling hierover is op voorstel
van CRM-minister Engels gisteren
door de ministerraad goedgekeurd.
Het gaat om nabestaanden van
overleden vervolgden die als invalide
een uitkering hadden op grond van
de rijksgroepsregeling vervolgings
slachtoffers. Of vanwege dezelfde in
validiteit een uitkering uit anderen
hoofde.
De maatregel gaat de overheid per
jaar 40 mille kosten.
LONDEN (RTR) De Britse
regering wil voorlopig voor twaalf
maanden geen uitvoervergunning
verlenen voor het duurste werk
van Titiaan, „De dood van Actaeon'
Dit schilderij is vorige maand ver
kocht aan een handelaar voor
1.680.000 pond en later doorverkocht
aan de Amerikaanse multimiljonair
Jean Paul Getty, voor diens museum
in Malibu (Californië).
Dit protest tegen het voornemen
van de conservatieve regering om
twee van de drie grote UCS-werven
te sluiten en te verkopen, (het con
cern is bankroet) zal volgens deskun
digen niet lang duren als de elektri
citeitsvoorziening afgesneden en de
algemene bevoorrading van de wer
ven stopgezet wordt.
Op de drie werven liggen tien on
afgewerkte schepen op stapel, met
een gezamenlijke waarde van 30 mil
joen pond sterling. De verontwaar
digde arbeiders, die gezworen heb
ben dat zij de regering-Heath zwaar
zullen doen boeten voor haar plan
om tenminste 6.000 arbeiders zonder
broodwinning op straat te zetten, me
nen dat zij dankzij hun bezetting van
de werven toch aan het werk kunnen
blijven.
De curator van de UCS verklaarde
dat volgende maand 200 tot 400 ar
beiders ontslagen zouden worden.
Vóór eind september zullen nog 1.000
andere arbeiders zonder werk zitten.
De Clyde Bank scheepswerf zou de
vaartuigen, die nog op stapel staan
voltooien en in maart 1972 opgedoekt
worden. Een andere werf, de zoge
naamde Scotstoun, moet waarschijn
lijk al eind 1971 dicht.
De schuld van het concern bedraagt
naar schatting 32 miljoen pond ster
ling. Daarnaast is er een verlies van
tenminste 22 miljoen pond op afge
sloten contracten. De ondergang van
UCS kost de Britse staat tenminste
20 miljoen pond. Zes weken geleden
weigerde de conservatieve regering
een nieuwe lening toe te kennen aan
het concern.
Als gevolg van het feit dat de pro-
dukties van verschillende kleine en
grote bedrijven in de streek rond
Glasgow bijna volledig afgestemd is
op bedrijvigheid van UCS, zou het
drama aan de Clyde zowat 18.000 per
sonen een baan kunnen kosten.
(Van een onzer verslaggevers)
UTRECHT Zoals de Nederland
se Spoorwegen reeds in hun onlangs
verschenen jaarverslag aankondig
den gaan ze korte metten maken
met' het goederenvervoer. Met name
gaat het mes in het verliesgevende
vervoer van wagenladingen, dat zijn
afzonderlijke zendingen goederen
die per laadplaats ter ver
voer worden aangeboden naar wille
keurige losplaatsen. Dit vervoer is
bijzonder arbeidsintensief in verhou
ding tot de aangeboden hoeveelhe
den.
De thans nog bestaande 337 los- en
laadplaatsen zullen over twee jaar
tot ongeveer honderd worden gere
duceerd. Ook zullen vele verliesla
tende aatisluitingssporen naar klei
nere bedrijven worden opgegeven.
Door deze maatregelen zal met bij
na tweeduizend man minder perso
neel kunnen worden volstaan. Dit
worden geen wachtgelders, want
door het natuurlijke verloop vallen
er jaarlijks voldoende spoormannen
af om deze vermindering geruisloos
op te vangen.
Verder zal het tarief voor wagen
ladingen worden herzien. In som
mige gevallen kan het lager worden,
maar meestal een stuk hoger.
De bevindingen van de interne NS-
commissie, die dit heeft gerappor
teerd, worden geschraagd door een
al eerder uitgebracht Amerikaans
deskundigenrapport. Overigens dient
de minister van Verkeer en Water
staat met deze maatregelen akkoord
te gaan. Dit zou niet zoveel proble
men behoeven op te leveren, omdat
vaststaat dat de spoorwegen in het
goederenvervoer op gelijke voet
dus ongesubsidieerd met het weg
en watervervoer moeten concurre
ren. Maar de sluiting der los- en
laadplaatsen heeft hier en daar re
gionale emoties losgeslagen.
(Van onze redactie buitenland)
GRONINGEN De heer Benard
van het bureau Berenschot, die is
aangezocht als direkteur van het in
moeilijkheden verkerende confectie
bedrijf Muller en Co. (GKU), heeft
gisteren besprekingen gevoerd met
de bewindvoerders van het in sur
seance van betaling verkerende be
drijf, mr. P. en M. E. Dorhout, en de
accountant, de heer Spits van Klein-
veld Kraayenhof.
Ook is er overleg gepleegd met de
NVV-bond „De Eendracht". Een be
slissing over het al dan niet aanvaar
den van de directie over Muller
wordt door het bureau Berenschot
in de loop van de volgende week ver
wacht.
In de ogen van de heer Benard
heeft het geen zin, uitsluitend op ba
sis van de financiële hulp van de re
gering uitspraak te doen, dat het
voortbestaan van Muller gegaran
deerd is. Alvorens de heer Benard de
wens van de regering kan inwilligen
zal hij daarom condities voor het
voortbestaan van Muller moeten for
muleren.
EEN CIRCA 25-jarige Westindiër
heeft in Londen amok gemaakt. Na
dat hij zijn vader, een broer en een
zuster had doodgestoken, verschans
te hij zich in een huis. Met hulp van
traangasgranaten wist de politie hem
te overmeesteren.
(ADVERTENTIE)
Wie 8 dagen lang veel in
ons land wil reizen, is het
voordeligst uit
met een 8-daags kris-kras-
abonnement.
In juni, juli en augustus:
extra plus, half geld op
de interlocale bus.
NS-identiteitsbewijs
of pasfoto meebrengen.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Tussen 11 en 28
augustus gaan delen van het Neder
landse leger naar Frankrijk voor
oefeningen bij Mourmelon en Sis-
sonne, in Noord-Frankrijk. Bijna
vierduizend militairen riemen mét
ongeveer duizend voertuigen aan de
oefening deel. De tanks en een aan
tal militairen reizen per trein, de
rest per colonne over de weg.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Het bezoek van ko
ningin Juliana en prins Bernhard aan
Indonesië wordt een van de langste
staatsbezoeken tot nog toe. Op don
derdag 26 augustus zal het koninklijk
paar, vergezeld door minister Schmel-
zer (Buit. Zaken) in Djakarta aan
komen. Op zondag 5 september gaan
de koningin en de prins terug naar
Nederland. Dit eerste bezoek van het
Nederlandse staatshoofd aan Indone
sië wordt als een uitermate belang
rijke politieke daad beschouwd.
Voor het bezoek van het konink
lijk paar is een voorlopig program
ma opgesteld. De koningin en prins
zullen enige dagen een afzonderlijk
programma hebben. De koningin gaat
naar Bali. De prins vermoedelijk naar
Sumatra.
Op de eerste dag van het staatsbe
zoek woont de koningin 's avonds een
banket en een culturele avond bij.
De volgende dag volgen kransleggin-
gen op het Indonesische en Neder
landse ereveld. 's Avonds volgt een
ontvangst voor Indonesische autori
teiten.
Op zaterdag 28 augustus staan be
zoeken aan de Nederlandse school in
Djakarta, het Erasmushuis en een in
stituut voor zwakzinnige kinderen op
het program, 's Avonds is er een
ontvangst voor de Nederlandse ge
meenschap in de ambtswoning van
de ambassadeur.
Na een kerkdienst op zondag 29
augustus, wordt een bezoek gebracht
aan het plantenhuis en het presiden
tiële paleis in Bogor, waarna per
auto naar Bandoeng wordt gereisd.
Die dag wordt besloten met een cul
turele avond, aangeboden door de
gouverneur van West-Java.
Het programma van maandag 30
augustus wordt geopend met een be
zoek aan de vulkaan Tangkoeban
Perahoe. Na een bezoek aan een
blindeninstituut, volgt er een vlieg
tocht naar Djokjakarta. Daar is er
eveneens een ontvangst yoor de Ne
derlandse gemeenschap. Het program
van die dag wordt besloten met een
diner, aangeboden door de sultan van
Djokja.
Op dinsdag 31 augustus zal de tem
pel Boroboedoer worden bezichtigd.
De dag daarna vertrekt de koningin
naar Bali, waar zij 's avonds een
dansvoorstelling bijwoont. De prins
volgt voor de rest van het staatsbe
zoek dan een eigen program.
Op donderdag 2 september zal de
koningin op Bali dansvoorstellingen
bijwonen en het museum oeboed be
zoeken. De dag daarna staat een be
zoek aan de tempel van Besakih op
het program, 's avonds gevolgd door
ketjak-dans in Tampaksiring. Op za
terdag 4 september vliegt de konin
gin terug naar Djakarta, waar 's mid
dags een rondrit door oude en nieuwe
stadsgedeelten wordt gemaakt. Het
staatsbezoek wordt die dag 's avonds
met een diner afgesloten, waarna het
koninklijk paar op zondag 5 septem
ber terugreist naar Nederland.
Geachte weekeindvierders, aange
zien de weergoden maar wie
gelooft daar nou nog in? voor
vandaag enige weersomstandigheden
in petto lijken te hebben, zullen we
ons niet al te druk maken, noch ons
opwinden over zaken die voorlopig
toch niet op te lossen zijn, en even
min gaan aantrappen tegen schenen
of zelfs maar trappen op tenen, die
juist zo lekker bruin zijn gewor
den.
We houden het om kort te gaan,
fijntjes.
Wij doen dus niet als die klant
van een restaurant in Nijmegen de
ze week, die overigens goed begon.
Hij bestelde nl. een heel fijn diner
met een goed drankje erbij. Op
nogal ongebruikelijke wijze ging de
man evenwel laten merken dat het
hem allemaal best smaakte. Hij
smakte, zo vermeldt een verslagge
ver, dusdanig dat alle andere aan
wezigen in de eetgelegenheid ge
shockeerd, of gechoqueerd, of ge-
sjokkeerd opkeken.
Daar bleef het niet bij. Na de
maaltijd kroop de man op tafel en
ging daarop languit liggen slapen.
Dat zou nog door de beugel maar
door welke? kunnen, ware het
niet dat hij het op een ontzettend
snurken zette. Het moment om in te
grijpen was aangebroken, en een
van de obers deed dat ook. Er volg
de nog een hevige ruzie met de in
zijn slaap gestoorde klant, waarop de
politie ten tonele verscheen om de
viespeuk af te voeren.
Middenstandspartij: om er Te on
passelijk van te worden.
Er schijnen in Rotterdam vernie
lingen aangericht te worden in tele
fooncellen. Nu hebben b. en w. van
deze gemeente de vraag op zich
afgevuurd gekregen wat er waar is
van de hierna volgende opmerking
van de chef van de Telefoonwerk-
plï>ts aldaar: „Vlak nadat de tech
nische scholen zijn begonnen wor
den in de telefooncellen in de omge
ving van dergelijke scholen tele
foonhoorns gekaapt, omdat de LTS-
ers blijkbaar les in draadverbindin-
gen of zoiets krijgen".
Een ding lijkt voor de hand te
liggen: het onderwijs op die scholen
is op de praktijk afgestemd.
Wat doet een gevangenisdirecteur
die een glaasje teveel op heeft? Die
laat al zijn opgekropte emoties als
mede zijn gevangenen de vrije loop.
Het gebeurde in Mexico. Stomdron
ken en schreeuwend „Leve Mexico
en onze revolutie" gooide afgelopen
woensdag de gevangenisdirecteur in
het Mexicaanse Iquala alle deuren
open. Edoch, slechts vijf gevange
nen durfden van de geboden kans
gebruik te maken en de benen te
nemen.
Toen mijnheer de dirceteur weer
nuchter was, ontdekte hij dat hij
elf achter slot en grendel zat?..
Udink (nu op Volkshuisvesting)
heeft met die ene subsidie toezeg
ging voor gastarbeidersflats mis
schien al meer aan ontwikkelings
hulp gedaan dan in de vier jaar dat-
ie het moest doen.
Doordraver van de week wordt de
Britse Wilson die het wel wat al te
Brown bakt.
En voor de rest groet ik u van
ganser harte.
MERIJN.
DEN HAAG (ANP) De Wereld
Gezondheidsorganisatie heeft vrijdag
medegedeeld dat met ingang van 29
juli de Spaanse gezondheidsadmini
stratie geheel Spanje vrij van chole
ra heeft verklaard.
Om die reden komt thans het
advies te vervallen om zioh op me
dische indicatie tegen cholera te la
ten vaccineren, indien Saragossa be
zocht wordt.
De berichten uit Frankrijk, die
betrekking hebben.op de maatrege
len ten aanzien van reizigers die uit
Spanje Frankrijk binnen reizen, zijn
echter niet eensluidend. Vaccinatie
tegen cholera wordt dan ook voors
hands nog op administratieve gron
den aanbevolen om eventuele moei
lijkheden bij binnenkomst in Frank
rijk te voorkomen.
HAMM (AFP) De Westduitse
politie heeft vrijdag een man (22)
aangehouden, die ervan verdacht
wordt betrokken te zijn geweest bij
de op 27 juni gepleegde moord op
twee paartjes op een verlaten schiet
baan bij Iserlohn in Rijnland-West-
falen.
De man is eigenaar van een rode
auto. die omstreeks het tijdstip van
de moord in de buurt van de schiet
baan is gezien.
